工人的比喻拾穗
【仆人的原文字义】保罗特意选用doulos(奴仆)一词描述自己的地位。他是基督的奴仆(罗一1；腓一1；多一1)。他没有主权；他整个人只为供主人的差使。因此他的事奉总是以基督为中心(腓一20~21)，他热切地要别人看他和他的同工是耶稣基督的仆人。
另一个常被翻作『仆人』的希腊文词语，是diakonos；这字在新约出现了三十次。他的同源异式字diakoneo(去侍奉)和diakonia(侍奉或服侍)更用到七十次。Diakoneo原本指餐桌的侍应，或仆役。马大、彼得的岳母所作的服侍便是叫作diakonia(路十40；可一13)。── 蔡伟贤《学习领导──属灵领袖典范》
【执事和管家的字义】这里译作『执事』的字，原文不是doulos或diakonos(仆人)，而是更绘影绘声的字眼huperetes，原指『下层桨夫』；在使徒时代，地中海上的越洋大船都由奴隶划桨，这类奴隶桨手，有些是安置在底舱，是在又热又脏的环境中作苦工，必须完全听从主人的命令；他们就是被称作huperetes。
管家的希腊文词oikonomos英文翻作经理(manager)，而管家职分oikonomia翻作管理(management)。今天英文steward一词使人联想到的是在客轮或飞机上的男女管事(包括空中小姐)，即那些照料乘客的需要的人。在英国，同一职名是指那些监察大竞赛，像赛马和格兰披治赛车之类的人。希腊文oikonomos原意却指一个管理家务的人。在新约时代，富有的人家雇用管家去督管奴仆和管理家里的事务，管家本身通常也是一个奴隶，不过他已赚取得家主的尊重和信赖，所以家主将他擢升到受尊重的地位。── 蔡伟贤《学习领导──属灵领袖典范》