¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¤u¤Hªº¤ñ³ë¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¥Dªº¤u¤H¤D¬O¥£¹²¡j§J©Ô§JÂå¥Í(Dr. Alexander Clarke)·í¦~¦b¤ñ§Q®Éªv¤Uªº­èªG§@ÂåÀø«Å±Ð¤h¡C¦³¤@¤Ñ¥L©MÂå°|ªº¦P¨Æ¨ì´ËªL¤¤¥´Ây¡A¨«¨ì¤@¤ùªÅ¦a®É¡A¾A¥©¬Ý¨ì¤@­Ó·í¦a¤H¥¿³Q·à¤l§ðÀ»¡F§J©Ô§JÂå¥Í°¨¤WÁ|°_¨ÓºÖºj®g±þ¨º·à¤l¡C¥L­Ì§â¨ü¶Ëªº¤H±a¦^«Å±Ð¹Î¿ìªºÂå°|¡Aµ¹¥L¬I¦æºò«æ¥~¬ì¤â³NªvÀø©M·ÓÀ³¡F´X­Ó§«ô«á¡A¨º¤H´N±d´_¡A¦^¨ì¤sªº¥t¤@Ãä®aùØ¥h¤F¡C

¤S¹L¤F´X­Ó§«ô¡F¦³¤@¤Ñ¡A§J©Ô§JÂå¥Í§¤¦b¤p«Îªº«e´Y¡A©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}ÄÌ°Ê¡B¹ËÂøªºÁn­µ¢w¢w¤s¦Ï¡Bºø¦Ïªº¦yÄW¡BÂûÀnªº³Ú¥s¡A§¨ÂøµÛÅT«Gªº¤H»yÁn¡C¸òµÛ¤@­ÓÆZ¦³¨­¤À®ð¬£ªº¤H»âµÛ¤@¶¤¶¤®a¸V®a¯b¡AÁÙ¦³¨Ç«Ä¤l¡A©MÀY¤W¦ª³»µÛªF¦èªº¨k¨k¤k¤k¡C

«È©Ô«ÈÂå¥Í»{¥X¨º¤H¥¿¬O±q·à¤f±Ï¥X¨Óªº¨º¦ì¡C³o¤H¨«¨ìÂå¥Í­±«e­Á¥ñ¦b¦a¡A»¡¡G¡y«ö§Ú­Ì±ÚùتººD¨Ò¡A¤@­Ó¦Û³¥Ã~¤fùØ·m±Ï¦Ó¥ÍÁÙªº¤H¡A¤£¦A¬O¦Û¤vªº¤H¡A¥L­nÂkÄݨº±Ï¥Lªº¤H¡C¡z¥L¯¸°_¨Ó¸òµÛ»¡¡G¡y§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A²{¦b³£¬O§Aªº¤F¡C§ÚªºÂû©MÀn¡B¤s¦Ï©Mºø¦Ï¡B§Úªº¹²±A¡B§Úªº«Ä¤l­Ì¡B§Úªº©d¤l­Ì©M§Ú¦Û¤v¢w¢w³£Âk§A¤F¡C§A¬O§Úªºbwana(­©ªø)¡A§Ú¬O§Aªº¥£¹²¡C¡z

¡y§A­Ì¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡A¦]¬°§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡F©Ò¥H­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¯«¡z(ªL«e¤»19~20)¡C¢w¢w ½²°¶½å¡m¾Ç²ß»â¾É¢w¢wÄÝÆF»â³S¨å½d¡n

 

¡iªª¤H¤D¨«¦b¦Ï¸sªº«eÀY¡jªF¤èªºªª¤H¨«¦b©Ò»âªº¦Ï¸s«eÀY¡A³o±¡´º¦b¤µ¤Ñªº¥H¦â¦C¦a¤´µM±`¨£¡C¦³¤@­Óªü©Ô§BªºÂQ¾É±aµÛ¤@¶¤®È¹C¸t¦aªº¹C«È¡A¦b¤@¦¸­¼¨®ÂsÄýªº®Èµ{¤¤¡A¥L´£¤Î¤Ú°Ç´µ©Zªª¦Ï¤H¨«¦b¦Ï¸s«e­±ªº¶Ç²Î¡F¥L¥¿»¡ªº®É­Ô¡A¹C«È«ê¦n¬Ý¨£»·³B¤@¤p¸s¦Ï¡A¦³­Ó®³¤F¤@´Ò»á¨ã«ÂÀ~©Êªº´Î¤l¦b«áÅX»°¡C´N¦p©Ò¦³¾Ç®Õ¾Ç¥Í³ßÅw«ü¥X¦Ñ®vªº¿ù»~¤@¼Ë¡A¥L­Ìµ¹ÂQ¾É«ü¥X¨º­Ó¤H¨Ó¡C

ÂQ¾É¥ß¨è¥s¨®¤l°±¦í¡A¤U¨®©b¨«¶V¹L¥Ð³¥¥h¤F¡C´X¤ÀÄÁ«á¥L¦^¨Ó¡Aº¡­±¥ú±mªº«Å§i¡G¡y¦U¦ì¥ý¥Í¤k¤h¡A§Ú­è¤~¸ò¨º¤H½Í¹L¤F¡C¥L¤£¬Oªª¦Ï¤H¡A¥L¹ê»Ú¤W¬O·F±O®_ªº¡I¡z

ÄÝÆF»â³S¡A¶·¹³ªF¤èªª¤H¡A¦Û¤v­n¤Þ¸ô¡C§Ú­Ì§ó±`±`­n¬°Äݯ«ªº¤H·Ó«G«e­±ªº¤p®|¡A±a¥L­Ì¨ì¦³ÂA¬ü«C¯ó¤§³B¡C§Ú­Ì¥²¶·¤Þ¾É¤H¨ì¯«ªº¸Ü¤§«e¡AÂǧڭ̪º±Ð¾ÉÁý¾i¥L­Ì¡A¤]±Ð¥L­Ì­n«ç¼Ë¦Û¤v±q¸t¸g±o­¹¡C§ó¶i¤@¨B¡A§Ú­Ì¨«¦b¯«¤l¥Á«eÀY¡A´N·|¥ýµo²{¦MÀI¡A¥i¥Hµ¹¨ä¥L­Ì¹w§i´£¨¾±NÁ{¨ìªº³¥Ã~(°²±Ð®v©M²§ºÝ¥ª¹D)¡C¢w¢w ½²°¶½å¡m¾Ç²ß»â¾É¢w¢wÄÝÆF»â³S¨å½d¡n