¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¬¡¥XºÖ­µ¨£ÃÒ¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¦ü¥G¤Ó¦n¦Ó¤£¹³¬O¯uªº¡j§Ú´¿¦b¤é³ø¤W¬Ý¹L¤@«h³ø¾É¡A«Ü¥s§Ú°ª¿³¡C·í³Á°í§QÁ`²Î·s¤W¥ô®É¡A¬Y¤@³¡ªù¦³¨Ç¾­û³Q´£°¥¤F¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦~»´¤p©j¦³°¥¾Eªº¾÷·|¡A¦o¥h¨£¯µ®Ñ¤Ú¯S´ì´µ±N­x»¡¡A§¤¦o¹j¾Àªº¤k¦P¨Æ»Ý­nÀ°¦£®a­p¡A¦]¬°­ì¨ÓÀ°§U®a­pªº¥S§Ì¤£ª¾¬O¦º¤F¡A©Î¬O¯f¤F¡A¥H­P³d¥ô¸¨¨ì¦o¨­¤W¡A¦]¦¹¦o­n¨D±N­x¡AÅý³o¦ìªB¤Í³»¦oªº¦ì¸m±o¥H°¥¾E¡C

±N­x»¡¡A¥LÅ¥¹L³oºØ¨Æ¡A¦³¨Ç¤H¬°¤FÅý§O¤H¯à±o¨ì¸û°ªªºÂ¾¦ì¥HÀ°§U®a­p¡A¦Ó©ñ±ó¦Û¤vªº¾÷·|¡A¹ç¨ú¸û§CªºÂ¾¦ì¡X¡X¦ý¥L¤£ª¾¹D³oÃþ¨Æ·|µo¥Í¦b¥L³o­Ó¦~¥N¡C

¤@¦ì¦b¬ìù©Ô¦h¦{ºÞ²z´X®y¤u¼tªººÊ·þ§i¶D§Ú¤@­ÓÄq¤uªº¬G¨Æ¡G³o¦ìÄq¤uÀò±o°¥¾E¡A«o¨Ó§äºÊ·þ»¡¡G¡u¦³¤@¦ì¦P¨Æ¦³¤C­Ó«Ä¤l¡A¦Ó§Ú¥u¦³¤T­Ó¡A¥L¥Ø«e¥¿¬°µÛ¥Í¬¡ªºÃøÃD¨¯­W¦a±Ã¤ã¡A½Ð¤£­n´£©Þ§Ú¡A´£©Þ¥L¦n¤F¡C¡v

§Ì¥S©n©f¬°¤F§O¤Hªº½t¬G©ñ±ó¦Û¤vªºÅv§Q¡A§Ú·Q¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¤ñ³o¼Ë°µ¡A§ó¯àÅT«G¦a¬°°ò·þ°µ¨£ÃÒ¡Aªp¥B¡u®¥·q¤H©¼¦¹±ÀÅý¡v¹ê¦b¬O³Ì¦nªº¨£ÃÒ¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i°×§a­I¤H¹Lªe¦Ó±o¤H¡j¥_¤è¦³¤@¤p±Ð·|¡A¦b¤»¤C¦~¶¡¡A¬ð¥[¶i¤G¦Ê¾l±Ð¤Í¡A¨ä©Ò¥H¦³¦¹¶i¨B«DÃö¶Ç¹D¤H¤§¤O¡A¤D¤@°×§a±Ð¤Í©Ò§@ªº¤u¡C«ç»ò»¡©O¡H¦]³o±Ð·|¦³¤@°×§a±Ð¤Í¡A´I¦³°ò·þªº¥Í©R¡C¥L¨£¤v¬J¤£¯à¥Î¤f§@ÃÒ¥D¹D¡A¤D¦]¥Î¦æ¬°«Å´­¥D¦W¡C¥L¦í¦bªþªñ¡A¦³¤@±ø«Ü¤pªº¨Fªe¡A¬J¨S¦³²î¸ê¥i¹L´ç¡A¤]¨S¦³¾ô¥i§Q¦æ¤H¡A¬G¦æ®È¨C¹L¦¹ªe¡A¥²¶·²æ°£¾cÄû¥H¯A¤ô¡A¦h¤H­W¤§¡C¨º°×§a±Ð¤Í´N§Q¥Î¦¹ªe¨Ó¬°¥D§@¤u¡A¨C¤é¥Î¤T¥|ÂIÄÁ®É¶¡¡A§¤¦bªeÃä¡A¦Û°Êªº­I¤H´çªe¡C´ç«á¡A«h«ü¥Ü¨º¤H¬Ý¥L¹w¥ý¦b¨F¦a¤W©Ò¼g´Nªº¡y«H­C¿q±o±Ï¡zªº¤­­Ó¤j¦r¡A¾ú¼Æ¦~¦Ó¤£¾Ó¡C¦]¦Ó³\¦h¤H¨ü·P¦ÓÂk¥D¡C¥L¤]´¿­I§Ú¡A§Ú½Ð¥L«ü¥Ü§Ú¬Ý¨£¨º¤­­Ó¤j¦r¡A¥L·n­º¥Ü·N¡A·N§Y§A¤w«H¤F­C¿q¡A¥i¤£¥²¬Ý¤F¡C³o¬O¥_¤è¬Y±Ð·|¾Ä¿³ªº½t¦]¡C¨º°×§aªº±Ð¤Í¡A¤£·|Á¿¸Ü¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò°Ê¤Hªº·s©_¤èªk¡A¥L¥u¾Ìú¦¤@µÄ¼ö¦å¡A³ß­I¥L¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡C¥L¨C¦¸­I¤H¡A«h·í§@­I¤Q¦r¬[¡A¬G¯à±Ï¤v¦Ó±Ï¤H¤F¡C¢w¢w §õ¬J©¤¡m¬ù¿«³ü®Ñªº«H®§¡n

 

¡i±q¦º¸Ì´_¬¡ªº©Ô¼»¸ô¡j¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤HŪ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤G³¹¡A¥L¬Ý¨£¦³³\¦h¤H¨ì§B¤j¥§¡A¤£¬O¬°¤F­n¬Ý¥D­C¿q¡A¤D¬O­n¬Ý¥D±q¦º¸Ì©Ò´_¬¡ªº©Ô¼»¸ô¡F¦ý¬O©Ô¼»¸ô¾a¥D­C¿q«Üªñ¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]´N¬Ý¨£¤F¥D­C¿q¡C¦]¦¹¡A³o¶Ç¹D¤H©M¥t¥~´X­Ó¤H¤@¦P¬è뻡¡G¡y¥Dªü¡A§Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó©Ô¼»¸ô¡A´N¬O¤@­Ó¦º¦b¸o¸Ìªº¤H¡A²³¤H³£ª¾¹D¥L¬O¥û´cªº¡A¹ï©ó¥L¨S¦³¬ß±æªº¡C¨D¥D¬@±Ï³o«°¤¤³Ì´cªº¤H¡C¡z

¯«Å¥¤F¥L­ÌªºÃ«§i¡C¦³¤@§«ô¤»ªº±ß¤W¡A¦³¤@­Ó¤H¡X¡X±q¨Ó¨S¦³¨ì¹L§«ô°óªº¤H¡X¡X¨Ó¤F¡C¥L¬O¥X¦Wªº¥û´c¡A¤H³£©È¥L¡F¥L§@¤F³\¦h¥û¼Éªº¨Æ¡C¥L²Ä¤@¤Ñ±ß¤WÅ¥¹D¡A©|¥¼±o±Ï¡C¦ý¹L¤F´X­Ó§«ô¡A¥L±o±Ï¤F¡C¥L¦^¨ì¥L§@¤uªº¦a¤è¡X¡X±¸¥Û³B¡X¡X§â¤@¤Áªº¨Æ¦V¨C¤@­Ó­z»¡¡C¥­±`³Ì©È¥Lªº¤H¡A²{¦b¤]´±¥Î³Ì§Q®`ªº¸Ü¨ÓÃÕ»¦¥L¡C

¦³¤@¤Ñ°_¤F¨g­·¡A¦³¤@¤j¥Û¸¨¤U¨Ó¡Aªî¶Ë¤F¥Lªº¤â«ü¡C¥Lªº¦P¦ñ´N»¡¡G¡y¥i¼¦ªü¡A§Ú­Ì¨Ó§â¥¦¥]°_¨Ó¡C¡z¥L¬y²\ªº»¡¡G¡y¤£¡I§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¤ñ³o§ó¤jªº¶Ë¡A¥²»Ý¥ýªv¦n¥¦¡C¡z»¡¤F³o¸Ü¡A¥L´N¸÷¤U¡Aºò´¤¥Lªº¤â¡]¦å¥¿¦b¬yµÛ¡^¡A¥L¨D¯«³j§K¥Lªº¸o¡C·í®É¥Lªº¤ß¥­¦w¤F¡A´N¯¸°_¨Ó»¡¡G¡y¦n¤F¡A¯«¤w¸g³j§K¤F§Ú¡A²{¦b¨Ó¥]«üÀY½}¡I¡z

¦¹«á³\¦h¤H¦]¬°­n¬Ý³o¥X¦º¤J¥Íªº¤H¡A­nÅ¥¥Lªº¨£ÃÒ¡A³£»ò§«ô°ó¨Ó¡C¬Æ¦Ü¦b¥L¨£ÃÒªº«e¤@­Ó¥bÄÁÂI¡A§«ô°ó¤wº¡¤F¤H¡F³\¦h¤H¯¸±o¦Ñ»·¡AÁÙÀ½¤£¶i¥h¡I¡X¡X­Ù¬lÁn¡m³y´N¬G¨Æ¡]¨÷¤@¡^¡n[Ķ]

 

¡i¦³¤À§O¡j"§A­Ì°È­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A»P¥L­Ì¤À§O¡A¤£­nªg¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú´N¦¬¯Ç§A­Ì¡C¡¨(ªL«á¤»¡G17)

¡@¡@¦³¦ì«H¥Dªº¤k¤l¡A¶ùµ¹¤@¦ì¤~¯à¡B¾Ç°Ý¡B«~¼w³£¤£¿ùªº«C¦~¡A±B«á¤p®a®x¥Í¬¡«D±`¬üº¡¡C·íµ²±B²Ä¤­©P¦~¬ö©À¤é¡A©d¤l¹ï¤V¤Ò»¡¡A¡§¤­¦~ªºµ²±B¥Í¬¡¡A¨Ï§Ú¤Q¤Àº¡·N¡A¦pªG§AªÖ«H¥D­C¿q¡A§Ú´N§óº¡¨¬¤F¡C¡¨¤V¤Ò»¡¡G¡§§A¬O«H­C¿qªº¡A§Ú®t¤£¦h§Ñ°O¤F¡C¨ä¹ê§A§Ú¬O¤@¼Ë¡F§A¤£±þ¤H¡B©ñ¤õ¡B°½ªF¦è¡A¥u¦³®É»¡¤@¨â¥y°²¸Ü¡A©ÎÀ³¹S¤@¨â°é³Â±N¡A³o¦æ¬°©M§Ú¦³¤°»ò¤À§O¡A§Ú¦ó¥²«H­C¿q©O¡H¡¨©d¤lÅ¥¤F¤§«á¡A¤ß¦p¤M³Î¡A¶]¤W¼Ó¦b¯«­±«eµh­ú»{¸o¡A¤V¤Ò¥H¬°±o¸o¤F¦o¡A¤]°l¤W¼Óªí¥Ü©êºp¡C©d¤l§t²\»¡¡G¡§¿Ë·Rªº¡A§Ú¨D¯«³j§K¡A¤]½Ð§A­ì½Ì¡A¤­¦~¨Ó¤£¯à¥s§A¬Ý¥X§Ú¬O°ò·þ®{¡A§Ú¯u¬O¸U¤ÀºF·\¡A±q¤µ¥H«á§Ú­n¥s°ò·þªº¥Í©R±q§Ú¨­¤Wµo¥X¡A§@­Ó§ó¦nªº©d¤l¡C¡¨

        ¥b¦~¥H«á¦b¤@­Ó»E·|¤§¤¤¡A¦o¤V¤Ò§@¨£ÃÒ¡G¡§§Ú«H¤F­C¿q¡A¦]¬°§Ú¬Ý¥X«H¥D»P¤£«H¥D¤§¤H¥Í¬¡ªº¤À§O¡C¡¨ ¢w¢w¡m¬°¬Æ»ò­n¥Î¤ñ³ë¡n


¡i¥ý´À¥L­I®ã«á¤~Á¿¹D¡j¤@­Ó¤Ö¦~¶Ç¹D®v«Ü¶Ë¤ß¹ï¤@¦ì¦Ñªª®v»¡¡u­ü¡A¤H¤ß¯uµw! ¬Q¤Ñ§Ú¦bµó¤W¨«¡A¸I¨£¤@¦Ñ¦~¤H­IµÛ¤@®¹®ã¦^¥h¡C§Ú¦V¥LÁ¿¹D¡AÄU¥L®¬§ï«H­C¿q¡AÆF»î±o±Ï¡A¤Ñ¤÷«Ü·R§A¡C¥i¬O¦Ñ¤H¦n¹³¤£Ä@·NÅ¥¡A»¡: ¡u¯«¨ºùØ·R§Ú¡A¹³§Ú³o¼Ë¦Ñ¤HÁÙ­n³Ò­W­I®ã! ¡v¦Ñªª®v«öµÛ»¡: ¡u¤@ÂI¤£§Æ©_! ²ö©Ç¥L¤£«H§Aªº¸Ü¡C¡v¤Ö¦~¶Ç¹DÅå°Ý»¡: ¡u«ç¼Ë¤£§Æ©_?§Ú¹ï¥LÁ¿ªº¸Ü§¹¥þ¬O¸t¸gªº¸Ü¡A¥L¤£«H°Z¤£©Ç¡C¡v¦Ñªª®v¹Ä¡u­ü¡I°²¨Ï§A·í®É©ñ¤U¥Lªº­«¾á¡A´À¥L­I®ã¨Ï¥L¦w®§¡AµM«á¤~¹ï¥LÁ¿¹D¡A¥L´N«H¤F¡C¦]¬°¥L¤£¥uÅ¥¨£¯«ªº·R¡A¨Ã¥B¿Ë²´¬Ý¨£¯«ªº·R¦b§A¨­¤Wªí²{¥X¨Ó¡C¡v¢w¢w ·¨«H¼w¡m·s¬ù¸t¸g¤@¯ë¬G¨ÆÁ¿¹D¶°¡n

¡i¬Æ¥O¥L·P°Ê¡j¦h¦~«e¡A±q¥ì§Q¿Õ¦{«n³¡¨Ó¤F¤@­Ó¹A¤H¡A«e©¹ªÛ¥[­ô¼}­}¸t¸g¾Ç°|°ÑÆ[¡C¥Lªº¬ïµÛ¤Q¤À¾ë¹ê¡A¶i¨Ó¤§®É¥u°Ý¥i§_¬Ý¤@¬Ý³o¶¡¾Ç®Õ¡C­è¦n¦³¤@¤Q¤À·Å¤å¦³Â§ªº¦P¾Ç¤Þ¥L°ÑÆ[¡A¦Ó¥B­è¦n¨C¤@­Ó¹J¨£¥Lªº¤H³£«Ü¤¯·O«È®ð¡C³o¦ì­¯¥Íªº«È¤H¦^®a¤§«á¡A¼g¤F¤@«Ê«H¡Aµ¹¾Ç®Õ©|·í§½¡Aªí¥Ü·¥¨ä±À±R©M·PÁ¡A¤]»¡©ú¸Ó®Õ«H©^°ò·þªº®ðª^¬Æ¥O¥L·P°Ê¡C¦b«H¤º¥Lªþ¤F¤@±i¨â¸U¤¸ªº¤ä²¼¡C

 

¡i³o´N¬Oµ¹§Úªº¦^³ø¡j±q«e¤@¦ì¾n¨¾¦b®J¤ÎĬÂU¤h¹BªeªºÄ¬®æÄõ­x©x¦V¤@¦ì¶Ç¹D¤H»¡¨ì¥L«H¥Dªº¸g¹L¡C¥L­Ìªº­x¶¤¤¤¦³¤@­Ó¤H¡A¦b°¨º¸¥L¨º­Ó¦a¤è«H¤F¥D¡A§@¤F°ò·þ®{¡C¨º®É¥L­Ìªº­x¶¤ÁÙ¥¼¨ì®J¤Î¡C¥L­Ì±`©M¥L¬°Ãø¡C¨º¦ì­x©x¤]¬O¦p¦¹¡A¨ü¤FÅ]°­§Q¥Î¡A¦V¥L§@¤F«Ü¦h¤£´r§Öªº¨Æ¡C¤@¤Ñ±ß¤W¤U«B¡A¨º¦ì«H¥Dªº¤h§L·í­È­ï§L¡A¥ô°È§¹²¦¡A¦^¨Ó¤§®É¡A¨­¤W¼éÀã¡A¤S«Ü¯h­Â¡C¦ý¥LºÎ«eÁ`­n¸÷¤Uë§i¡C¨º¦ì­x©x¤]±q¥~­±²OÀã¦^¨Ó¡A­x¹u¶îº¡¦Ãªd¡A¤SÀã¤S­«¡A¬Ý¨£¥L¸÷¦b¨ºùØë§i¡A´N§â¤SÀã¤S­«ªº­x¹u²æ¤U¡A¤@°¦©ñ¦b¥LÀYªº¥ªÃä¡A¤@°¦©ñ¦b¥LÀYªº¥kÃä¡C¦ý¥L¤´ÂÂë§i¤U¥h¡D²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¨º¦ì­x©xµo²{­x¹uÀ¿±o°®²b¡Aµo«G¡A©ñ¦b­x©xªº§ÉÃä¡C¨º¦ì­x©x¤j¨ü·P°Ê¡G¡u³o´N¬Oµ¹§Úªº¦^³ø¡C¡v

¡@¡@±q¨º¤Ñ°_¡A¨º¦ì­x©x¨ü¤F¥Lªº«~¦æ©Ò¿EÀy¡A¤]¶}©l´M¨D¥D¡A§@¤F°ò·þ®{¡C

 

¡i¤T­ÓµL¦W¶Ç¹D¤H¡j¦b¬Y§ø¦³¤@»E·|ë§iªº¦a¤è¡A¤@¦ì³¢¦Ñ¤Ó¤Ó¦í¦b³o­Ó¦a¤èªºªþªñ¡C¥V¤Ñ¡A¨C¦¸»E·|¤§«e¡AÁ`¬O¥Ñ³¢¦Ñ¤Ó¤Ó¦bÄlùإͤõ¡AÂǦ¹ªA¨Æ¥D¡C¤@¦¸¡A¦oÁÙ¨S¦³°Ê¤â¥Í¤õ¤§«e¡A¦bªù¤f¹JµÛ¦¹¦a®Õªøªº¤k¨àªÛ®e¤p©j¡CªÛ®e¤p©jº¡­±¯º®e¦a¦o»¡¡G¡u­n§Ú¬°§A·h®ã¤õ¶Ü¡H¡v¡uÁÂÁ¡I§Úªº«Ä¤l¡C¡vªÛ®e«Ü§Ö¶]¨ì®ã«Î¡A®³¤F¤@¤j®¹®ã¨Ó¡C³¢¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥ß§Y±NÂu¤lªº¤õ¥Í¦n¡A«Î³»¤Wªº·Ï§w¤]´N«_¥X·Ï¨Ó¡A«Ü»·ªº¤H³£¥i¬Ý¨ì¡C¦w¼w®³µÛ³·Ãê¨Ó¤F¡A¦£µÛ±Nªù¤f¿n³·Ãê¶}¡C¼B¦Ñ¥ý¥Í¤@¨«¶i¨Ó¡A«K«ÕÀqªº»¡¡G¡uªü¡A¤w¸g¨Ó¤F¨â¦ì¶Ç¹D¤H¡C¡v¦w¼w»¡¡G¡uÁ¿¹Dªº¤HÁÙ¨S¦³¨Ó©O¡I¡v¼B¦Ñ¥ý¥Íª`µøµÛ¥L­Ì¨â¤H»¡¡G¡u¦nªB¤Í¡A§Ú¹ï§A­Ì»¡¡A§A­Ì¨â¤H¤w¸gÁ¿¤F¨â½g¬¡ªº¹D¡C³¢¦Ñ¤Ó¤Ó¥Í¤F¤õ¡A«Î¤Wªº·Ï·|§i¶D¤H­Ì»E·|ªº©Ð¶¡«Ü·Å·xµÎ¾A¡AÅwªï¤H¨Ó»E·|¡C¦w¼w¦bªù¤f§@¤FÃê³·ªº¤u§@¡A¨Ï§Ú­Ì¦Ñ¤H¤£¦Ü¶^¸ø¡C¡v³¢¦Ñ¤Ó¤Ó±Û§Y¸É¥R»¡¡G¡uªü¡A¤£¿ù¡A­ì¨Ó¦³¤T­Ó¶Ç¹D¤H¡C¡v

    ¶ÇºÖ­µ¡A¦Û¤v­n¦³¬¡ªº¨£ÃÒ¡A§@°ò·þªº¨£ÃÒ¤H¡C

 

¡i¦]©d¤lªº¦æ°Ê¨ü¤F·P¤Æ¡j¤@¦ì¦L«×°ü¤H¡A¦]¨ì§«ô°óÅ¥¹D¡A¨M©w¨ü®û¡A§@¤F°ò·þ®{¡C¦o¤V¤Ò¤£¦í¥D¡A«Ü¬°³o¨Æ¤£°ª¿³¡A¨Ã¥B¦h¤è¹G­¢¦o¡C¶Ç¹D¤HÀò±x¡A¬°¦oÃø¹L¡A´¿¥hÄU¦o¤V¤Ò¡A¦V¥LÁ¿¹D¡A¨S¦³¤°»òªG®Ä¡C¤@¦¸¡A¶Ç¹D¤H°Ý¨º¦ì©n©f¡G¡u·í§A¤V¤Òµo«ã¹G­¢§Aªº®É­Ô¡A§A«ç»ò¼Ë©O¡H¡v¦o¦^µª»¡¡G¡u¦pªG¥L¥Í®ð¡A§Ú«K§â¶ºµæ¿N±o§ó¦n¡F¦pªG¥L®I«è¡A§Ú«K·Ó¥L·N«ä§â¦a±½±o§ó°®²b¡F¦pªG¥L½|¤H¡A§Ú«K¹ï¥L¯S§O·Å¬X¡C§Ú³B³Bªí©ú§Ú§@¤F«H®{¤§«á¡A§ó¯à§@¤@­Ó¦n©d¤l©M¦n¥À¿Ë¡C¡v

¡@¡@³o¼Ë¤@¨Ó¡A³o¦ì¤V¤ÒÁö¤£¦]¶Ç¹D¤HÁ¿¹D¦Ó·P°Ê¡A«o¦]¥L©d¤lªº¦æ°Ê¨ü¤F·P¤Æ¡A¨S¦³¦h¤[¡A¤]«H¥D¤F¡C

 

¡i¬°¦ó¤V¤ÒÁÙ¥¼«H¥D¡j¤@¦ì©n©f¼ö¤ß¨Æ¥D¡A¨C·|¥²¨ì¡A¦Ó¥B¾á¥ô³\¦hªA¨Æ¡A²×¤é¦£¦b·|©Ò¤¤¡A¦Û¤v«D±`¨É¨ü¡A®a¤H®a¨Æ¤j¤j©¿²¤¡C¤Ñ¤Ñ¬ß±æ¤V¤Ò«H¥D¡A¤Q¦h¦~¨S¦³µ²ªG¡C©ó¬O±N¦¹°ÝÃD¥h°Ý¶Ç¹D¤H¡G¡u¸t¸g©ú»¡¡G¡y·í«H¥D­C¿q¡A§A©M§A¤@®a³£¥²±o±Ï¡C¡z¬°¦ó§Ú¬°¤V¤Òë§i¤F¤Q¦h¦~¡AÁÙ¥¼«H¥D¡H¡v¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§A±q¤µ¤Ñ°_¡A°±¤î¤@¤Á»E·|¡A¤]°±¤î¤@¤ÁªA¨Æ¡A¥b¦~¤§«á¡A¬Ý¬Ý¦p¦ó¡H¡v©n©f«j±j·Ó¿ì¡A²Ä¤@¤Ñ¥¼¨ì·|©Ò¥h¡A²Ä¤G¤Ñ¤]¥¼¨ì·|©Ò¥h¡A²Ä¤T¤Ñ¤S¥¼¨ì·|©Ò¥h¡C¤V¤Ò·Q¦o¤@©w¸òªª®v¾x¹û§á¤F¡C²Ä¤­¡B¤»¤Ñ¤´¥¼¥h¡C¤Ó¤Ó²×¤é´e´e¤£¼Ö¡C¤V¤Ò§Ô¤£¦í¤F¡A´N¥h·|¨£¶Ç¹D¤H¡A°Ý©ú­ì¥Ñ¡C¶Ç¹D¤H¦V¥L¶ÇÂIºÖ­µ¡A¥½«áÅñ©J¥L»¡¡G¡u¥u­n§A³­¦o¨Ó»E·|¡A¦o´N·|³ß¼Ö¤F¡C¡v¥ý¥Í·R¥L¤Ó¤Ó¡A©ó¬O¦Û°ÊÁܽФӤӡA¤@¦P»E·|¡C¤Ó¤ÓªG¯u¤j¦³³ß¼Ö¡C¤£¨ì¨â§«ô¡A¥ý¥Í¤]±o±Ï¤F¡C

 

¡i±½µó°ó¯à±Ï¤H¡j¦³¤@¦ì«Ü¥­¤Zªº§Ì¥S¡A¥L¤]§@¤F°ò·þªº¤¶²Ð¤H¡C®ý¦¿¬Ù¦³¦ì¤p³c¡A³c½æ¤j»æ¬°·~¡D«~©Ê«ÜÃa¡A«á¨ÓÅ¥¨£ºÖ­µ¬Û«H±Ï¥D¡Aª¾¸o±o¨ì¥Dªº³j§K¡A¤ß¤¤¦³»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö¡A±`°ÛÆg¬ü¸Öºq¡A¤£ºÞ°Ûªº¦n¤£¦n¡A¥u¬O³ßÅw­n°Û¡C¤@¤Ñ·Q¨ì°ò·þ®{À³¸ÓÀ°§U¤H¡A§Ú¨S¦³¿ú¡A¤]¨S¦³¾Ç°Ý¡A«ç»ò¿ì©O¡H©¿µM·Q°_¡A§Ú­n±N¤½¦@µó°ó±½°£·F±Ã¡A¦nÅý¾FªÙ¨É¨ü¡C¤Ñ¥¼«G®É¡A§Y¥ý°Ê¤â±½°£¡AµM«á¥X¥h§@¥Í·N¡D¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A¥¼¹Á¶¡Â_¡C¾FªÙ³£Ä±©_©Ç¡A¨C±ß»êż¤£³ôªº¿Å°ó¡A¨ì¤F¦­±á«o¤S°®°®²b²b¡C½Ö¤H±½°£¡H§A°Ý§Ú¡A§Ú°Ý§A¡A¤j®a³£»¡¤£ª¾¹D¡C¦³¤@¦ì¦n¨Æªº«C¦~¡A¥²±ý½a¨ä¨s³º¡A±ß¶º«á¡A§¤¦b¨ºùØ¿s±´¡A¤@ª½µ¥¨ì±Nªñ¤Ñ«G¡A¨º¦ì±½µó°óªº¤H¨Ó¤F¡A«C¦~¤H°Ý¥L¡A§A¬O½Ö¡H¥L»¡¡G§Ú¬O½æ¤j»æªº¬Y¬Y¡C½Ö¥s§A¨Ó±½°¨¸ô©O¡Hµª¡A¬O­C¿q¥s§Ú±½ªº¡C­C¿q¬O½Ö¡Hµª¡A§A¤£»{ÃÑ­C¿q»ò¡H¦o´N¬O¤Ñ¦a¸Uª«¤§¥D¡A­°¥@¬°¤H¡A¨ü­W¨ü¦º¡A±ÏÅ«§Ú­Ì¡F§Ú­Ì¬O¸o¤H¡A¥»¸Ó¨ü¦º¡A¥L´À¤F§Ú­Ì¡C¦o¦º¦Ó´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡AÁÙ­n¦A¨Ó¡C«C¦~Å¥¤F¡A¤j¨ü·P°Ê¡A¹E§Y¸òÀH¨º¦ì§Ì¥S¡A¨ì§«ô°óÅ¥¹D±o±Ï¡C

 

¡i±N¨Ó¤£¯à¨É¨ü¤F¡j¤@­Ó¤k¤l¡A¦]¤V¤Ò¤£«H¥D¡A¤ß«Ü¼~·T¡C¦o¥Î¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O¯S§O¦n«Ý¤V¤Ò¡FµL½×¦Yªº¡A¬ïªº¡A¥Îªº¡A¤Z¬O¦nªF¦è¡A¯S§O°eµ¹¤V¤Ò¨É¨ü¡C¤V¤Ò§Æ©_ªº°Ý¦o¡G¡y¬°¤°»ò§A±M§â¦nªF¦è°eµ¹§Ú¡H¡z¦o»¡¡G¡y§Ú«H¤F¥D¡A¤é崾µô·ñ¦nªF¦è¡A¦nºÖ¼Ö¡A§Ú³£¦³¡A©Ò¥H²´«e¤@¤Á¦nªF¦è¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¡F¥i±¤§A¥u¦b¤µ¥@¦³©Ò¨É¨ü¡A±N¨ÓªººÖ¼Ö¨S¦³¤À¡C§Ú¯S§O§â¦nªF¦èµ¹§A¨É¨ü¡A¦]¬°¥i¼¦§A±N¨Ó¤£¯à¨É¨ü¤F¡C¡z¤V¤Ò¤j¨ü·P°Ê¡A±q¦¹«H¤F­C¿q¡C

 

¡i¦³¤À§O¡j¦³­Ó«H¥Dªº¤k¤l¡A¶ùµ¹¤@¦ì¦³¬°ªº«C¦~¡A¥Lªº¤~¯à¡A¾Ç°Ý¡A«~¼w³£«Ü¤£¿ù¡Cµ²±B¤§«á¡A©¼¦¹¬Û·R¡A¤p®a®xªº¥Í¬¡¡A½T¬O«D±`§Ö¼Ö¬üº¡¡C·íµ²±B²Ä¤­©P¦~¬ö©À¤éªº¦­±á¡A¦o«Ü±o·Nªº¹ï¤V¤Ò»¡¡G¡y§Ú¦ó©¯±o§@§Aªº©d¤l¡C§A¯u¬O¤@­Ó¼Ò½dªº«C¦~¡A¦nªº¤V¤Ò¡C¤­¦~ªºµ²±B¥Í¬¡¡A¨Ï§Ú¤Q¤Àº¡·N¡C¦ý¬O§Ú­n¨D§A¤@¥ó¨Æ¡A§A­Y­ºµªÀ³¡A¨º§Ú´N§ó¥[º¡·N¤F¡C¡z¡y¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡H¡z¦oªº¤V¤Ò°Ý¡C¦o»¡¡G¡u§Ú­n¨D§A«H¥D­C¿q¡A§@°ò·þ®{¡C¡z¦oªº¤V¤Ò»¡¡G¡u¤£¿ù¡A§A¬O«H©^­C¿qªº¡A§Ú®t¤£¦h§Ñ°O¤F¡C¦ý§Ú­n°Ý§A¡A§A«H­C¿qªº±þ¤H¤£±þ¤H¡H¡v¦o»¡¡G¡u·íµM¤£±þ¤H¡C¡v¦oªº¤V¤Ò»¡¡G¡y§Ú¤]¤£±þ¤H¡C¡z¡y§A«H­C¿qªº©ñ¤õ¤£©ñ¤õ¡H¡v¦oªº¤V¤Ò¦A°Ý¡C¡y§A¬°¦ó°Ý³o°ÝÃD©O¡H§Ú±q¨Ó¨S©ñ¹L¤õ¡C¡z¦o¦^µª¡C¦oªº¤V¤Ò»¡¡G¡y§Ú¤]¤£©ñ¤õ¡C¡z¡y§A«H­C¿qªº°½¤HªºªF¦è»ò¡H¡v¦oªº¤V¤Ò¤S°Ý¡C¡y¤£¡A§Ú±q¨Ó¨S°½¹L§O¤HªºªF¦è¡C¡z¡y§A«H­C¿qªº»¡°²¸Ü»ò¡H¡v«ÎùتŮð¬ðµM§NÀR¤U¨Ó¡C¦o¿ðºÃ¤F¤ù¨è¤~¦^µª¡G¡y»¡°²¸Ü¦³®É¦³ªº¡A¦]¬°¨ì¤F¨Æ±¡¤£¦n¿ìªº®É­Ô»¡¤@¥y¨â¥y´N¹L¥h¤F¡C¡v¦o¤V¤Ò»¡¡G¡y§Ú¤]¬O³o¼Ë¡A¦³®É¥X©ó¤£±o¤w¥u±o»¡¤@¨â¥y¡C¡v¡y§A«H­C¿qªº¥´³Â±N»ò¡H¡z¦oªº¤V¤Òºò±µµÛ°Ý¡C¦o¤S¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¦^µª»¡¡G¡y¥´³Â±N»ò¡H¦³®É§K¤£¤Fªº¡A¦]¬°¨ì¤H®aùا@«È¡A¥¿¦n¥|¯Ê¤@¡A¤£¥´½}¡I¤H±¡Ãø«o¡A¥u±oÀ³¹S¤@¨â°é¡C¡z¦o¤V¤Ò»¡¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¤]¬O³o¼Ë¡C¡v°Ý¹L¤F³\¦h¡A¦oªº¤V¤Ò´N»¡¡G¡y§A§Ú¬O¤@¼Ëªº¡G§A¤£±þ¤H¡A§Ú¤]¤£±þ¤H¡F§A¤£©ñ¤õ¡A§Ú¤]¤£©ñ¤õ¡F§A¤£°½ªF¦è¡A§Ú¤]¤£°½ªF¦è¡F§A¦³®É»¡¤@¨â¥y°²¸Ü¡A§Ú¤]¬O¦p¦¹¡F§A¥´³Â±N¡A§Ú¤]¥´³Â±N¡C§A¸ò§Ú¦³¤°»ò¤À§O¡H§Ú¤S¦ó¥²«H¨Ó¿q¡H¡v¦oÅ¥¤F³o¸Ü¤ß¦p¤M²Ï¡A¶]¤W¼Ó¥h¡A§âªùÃö¤W¡A¸÷¦b¥D«eµh­ú»{¸o¡A¬èë¡A®¬§ï¡C¦oªº¤V¤Ò¥H¬°»¡¸Ü±o¸o¤F¦o¡Aı±oÃø¹L¡A¤]´N°l¤W¼Ó¥h¡A½Ð¦o­ì½Ì¡C¦o§t²\¶Ë¤ßªº»¡¡G¡y¿Ë·Rªº¡I¤£¬O§Ú­n­ì½Ì§A¡A¤D¬O§A­n­ì½Ì§Ú¡F§Ú§@§Aªº©d¤l©ó¤µ¤­¦~¤F¡A¤£¯à¥s§A¬Ý¥X§Ú¬O°ò·þ®{¨Ó¡A§Úªº¦æ¬°©M§A²@µL¤À§O¡A§Ú¯u¬O¸U¤ÀºF·\¡C§Ú¾a¥Dªº®¦¨å¡A±q¤µ¤Ñ°_§@¤@­Ó¦n°ò·þ®{¡A¥s°ò·þªº¥Í©R±q§Ú¨­¤W³zÅS¥X¨Ó¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§A­n±oµÛ¤@¦ì§ó¦nªº©d¤l¡I¡v¹L¤F¥b¦~¡A¦b¤@­Ó»E·|¤¤¡I¥Lªº¤V¤Ò¯¸°_¨Ó¨£ÃÒ»¡¡G¡y§Ú«H¤F­C¿q¡A¦]¬°§Ú¬Ý¥X¤F«H¥D»P¤£«H¥Dªº¤À§O¡C¡z

 

¡i´À½M²´¹A¤Ò¦¬¥É¦Ì¡j¦³¥|¤Q¤G¦ì«H®{¡A´À¤@¦ì½M²´ªº¹A¤Ò¦¬³Î¥É¦Ì¡C¤u§@¤@¤Ñ¡A¨C¤H¦Û³Æ°®Â³¡C¥¼¨ì¤é¸¨¡A¤w¸g´À¨º¹A¤H¦¬³Î¤G¤Q¯a¦aªº¥É¸¾¦Ì¡C±o¤F¤@­Ó®ÄªG¡A´N¬O¨º¤H¥þ®aÅܦ¨°ò·þ®{¤F¡C²{¦b¥Lªº¾F©~¦@¦³¤G¤Q¤@¤H¡A¦¨¤F«H®{¡C

 

¡i¬v¤H°gÃįu¼F®`¡j¦³¤@¦è°ê±Ð¤h¡A¶Ç¹D¦h¦~¡A¥u±o¨ì¤@­Ó¤k±Ð­û¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡A¨º¦ì¤k±Ð­û­n¥h»E·|¡A¤V¤Ò«o§h©J­n¦o¦b®a¤¤µN¦×¡C¸tÆF±Ò¥Ü¦o¡A­n¬°·R¥Dªº½t¬G§Ô¨ü¹G­¢¡F¥L´N«e¦í»E·|¡C¦^®a¤§«á¡Aµo²{¦×¤w³Q¿ß¦Y±¼¤F¡A©ó¬O¤j­ú°_¨Ó¡C¤£±o¤w¡A¥X¥hªö³¥µæ¡A¹J¨£¤@°¦¤w³QÂy¤H¥´¶Ëªº¨ß¤l¡A¶]¨ì¦oªº­±«e¨Ó¡C¦o´N§â¥¦®»¦í¡A®³¦^¥h¿N«ê¤V¤Ò¦Y¡A§K¤F¤@¹y¥´½|¡C«á¨Ó¡A¤V¤Ò¦]¦o±`¥h»E·|¡A±`§@ë§i¡AµÊ®ð¤]¯S§O¡A¥H¬°¦o¬O¦Y¤F¥~°ê¤Hªº°gÃÄ¡A´N§â¦o°e¨ì©h®a¡C©h¥À¨£¦o±`±`¸÷¤Uë§i¡A¶}ÀY¤]¥H¬°¯u¬O¯«¸g¯f¡C¹L¤F¤@¨Ç®É­Ô¡A¦oªº©h¥À¤@®a¤]®¬§ï«H¥D¤F¡C¦o¤V¤Ò»¡¡A¬v¤Hªº°gÃįu¼F®`¡C

 

¡i°sÅÜ·s®a­Ñ¡j¦³¤@­Ó¤u¤H¡A¦W¥s¶ðº¸¡A¬V¤W¨g¶¼´c²ß¡A¹ð±ý¦¥µ´¡A³£Âk®{µM¡F¦]¦¹¦¨¤F°s¥£¡A¥þ®a´X¾D·´·À¡C¦ý·PÁÂ¥D¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L¨Ó¨ì¥D­C¿qªº­±«e¡A±oµÛ¤F¬@±Ï¡C±q¦¹¥Lªº¤f¡A©M¥Lªº¥Í¬¡³£¬°¥D§@¤F¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C¥LªºªB¤Í­Ì±`»P¥LÅG½×¡C¥L«Ü¦³´¼¼z¡A¥u»¡¥L©Òª¾¹Dªº¨Æ¡Aµ´¹ï¤£½Í¥L©Ò¤£ª¾¹Dªº¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥LªºªB¤Í¤¤¦³¤@­Ó»¡¡G¡y§Ú¤£«H­C¿q·|¦æ¯«¸ñ¡C¡v¤S¤@­Ó»¡¡G¡y§Ú¤]¤£«H­C¿q¥Î¤ôÅÜ°sªº¨Æ¡A²ª½­n¥O¤H¯º¦º¡C¡z¤S¤@­ÓÂà¦V°öº¸°Ý»¡¡G¡y°öº¸¡A§A«H­C¿q±N¤ôÅÜ°s»ò¡H¡v¶ðº¸¦^µª»¡¡G¡y§Ú«H¡C¡z¥L­Ì¦PÁn»¡¡G¡y§A¯àÃÒ©ú¦o´¿§â¤ôÅÜ°s»ò¡H¡v°öº¸»¡¡G¡y§Ú¤£¯à¡C¡z¥L­Ì³£¯º°_¨Ó¡C¦³¤@­Ó´N¤£«È®ðªº°Ý¥L»¡¡G¡y§A¬J¤£¯àÃÒ©ú¥L§â¤ôÅÜ°s¡A«ç»ò·|¬Û«H©O¡H¡v°öº¸»¡¡F¡y¦]¬°¥L¦b§Ú®aùØ´¿§â°sÅܦ¨·sªº®a­Ñ¡C¡v§@¨£ÃҮɡA¤£­nÅG½×¡A¤£­n»¡§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡F¥u­n§â¥D¦b§A¨­¤W©Ò§@ªº¨Æ¡A§i¶D¥X¥h¡C¥D­C¿q¦b®æ©Ô´Ë»°°­«á¡A¹ï¨º±q«e³Q°­ªþµÛªº¤H»¡¡G¡y§A¦^®a¥h¡A¨ì§Aªº¿ËÄݨºùØ¡A±N¥D¬°§A©Ò§@ªº¡A¬O¦óµ¥¤jªº¨Æ¡A¬O«ç¼Ë¼¦¼§§A¡A³£§i¶D¥L­Ì¡C¡v¡]°¨¥iºÖ­µ¤­³¹¤Q¤E¸`¡^

 

¡i¨S¦³´îµu¤À¤o¡j¦³¤@­Ó½æ®ãªº¤H¡A¬O¸Þ¶BµÛ¦Wªº®ã°Ó¡C¥Lªº®ã¤ñ¸û³W¡A©wªºªø«×Á`¬Oµu¤W´X¤o¡C»P¥L¥æ©öªº¤H¡A¦]¬°¥L¬O¾F©~¡A¤]´N°¨°¨ªêªêÅý¥L¹L¥h¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤H¶Ç»¡³o¦ì®ã°Ó®¬§ï¤F¡A«H¤F­C¿q¡C¥Lªº¾F©~³¡¤£¬Û«H¡A¹³¥L¨º¼Ëªº¤H¡A¨ºùØ·|«H­C¿q¡H¥L­Ì·|¶°¦b¤@¶¡Âø³f©±ªºªù¤f¡A¯É¯Éij½×¡A§â¥L®¬§ï«H­C¿qªº¶Ç»¡¡A·í§@¯º½Í¡A¥H¬°µ´¤£·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C¥¿·í¥L­Ì½Í±o¿³°ªªö¯P¤§®É¡A¦³¤@­Ó¤H¶]¨Ó»¡¡G¡y¥L¯uªº®¬§ï¤F¡I¡z¡y¯uªº¡H¯uªº¡H¡z¥L­Ì°Ý¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡z¥L»¡¡G¡y¥L©Ò½æªº®ã§Ú¤v¶q¹L¡A¨¬¨¬³W©wªºªø«×¡]¥|¤Ø¡^¡A¨S¦³´îµu¤À¤o¡C¡v¥þ¸sªº¤H«K³£±IµM¡AµL¸Ü¥i»¡¡C§Ì¥S©n©f¡A§A«H­C¿q¤£¯à³æ¾Ì¤fùØ»¡»¡¡AÁÙ±o­n¦³¦æ¬°¨Ó¨£ÃÒ¡C§_«h¡A¤H´N¤£·|¬Û«H§A¬O«H­C¿qªº¡C

 

¡i¤Fµ²¤w©¹¤~¯à§@¨£ÃÒ¡j¤@¦ì§Ì¥S¡A·í¥L¨S¦³«H¥D¤§«e¡A¹ï©ó¿úªº¨Æ¤£¬O¤Ó¦n¡F¬YºØªº¦æ¬°¤]¤£¬O¤Ó¦n¡C¥Lªº¦P¾Ç¬Û·í¦h¡A³£¬O©Ò¿×¤¤¡A¤W¶¥¯Åªº¤H¡C¥L¬O¬Û·í¼ö¤ß­n±a»â¦P¾ÇÂk¥D¡F¦ý¬O¤£¦æ¡CÁöµM¥L¬O«D±`¼ö¤ßªº¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡F¦ý¬O¥L­Ì»¡¡A¨º¦³³o¼Ëªº¨Æ¡Iªº¿ú¦p¦ó¤F¡H¥Lªº¤w¦í¦b¥L­Ì­±«e¨S¦³®¿¶}¡C¥Lªº¸o¡A¦b¯«­±«e¬O³j§K¤F¡A¤°»ò°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¡F¥i¬O¦b¥L­Ì­±«e¨S¦³¸Ñ¨M¡C¥L¥u¦³©Ó»{¥L¤w©¹ªº¿ù¡A½ß¥X¥L¤w©¹ªº¿ù¡AµM«á¤~¯à§@¨£ÃÒ¡C

 

¡i¤@Án¤£ÅT¶ÇºÖ­µ¡j·ç¨å¨Ê«°¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó±`±`¾K°s¡A¼Þ°«¡A®öº©ªº¤pĵ©x¡C¦³¤@¦¸¡A¥L±q¸t¸g¾Ç®ÕùؽФF¤@­Ó°ü¤k¨ì¥L®a¤¤¬ÝÅ@¯f¤H¡C³o­Ó¦w¸Ô°@»|ªº¤k¤l¤@¨ì¨º®a¡A«Üı¤£¦w¡F¦ý¦oÁÙ¬O»P¥D¿Ëªñ¡C¦o¦b¨º¤£«H¥Dªº®a¤¤¤@Án¤£ÅTªº¾aµÛ¥Dµo¥X¤F©ú«Gªº¥ú½÷¡C¨Æ«á¨â¦~¡A¨º¤@®aªº±¡§Î¤j¤jªº§ïÅܤF¡A¨º­Óĵ©x©M¥Lªº©d¤l«Ä¤l­Ì³£Âk¤F¥D¡C¨Ã¥B¦A¤]¨S¦³½ä³Õ¡A¾K°s¡A©M¨ä¥L¤£³W¯xªº¥Í¬¡¤F¡C¦³¤H°Ý¨ºÄµ©x³o¬O¤°»ò½t¬G¡C¥L¦^µª»¡¡G¡y¯«¥´µo¤@¦ì¤Ñ¨Ï¨ì¤F§Úªº®a¡C¡z³o­Ó¤k¤l¡A¨S¦³»P¤H¤£¦Pªº¦a¤è¡A¨S¦³«Ü°ªªº¤Ñ¤À¡A¨S¦³«Ü¤jªº¾Ç°Ý¡A¥u¤£¹L¬O­Ó¥­±`ªº°ü¤k¦Ó¤w¡C¦o¬O¤@­Ó³n®zªº¥Ë¾¹¡A¦ý¬O¦b¦o¤ßùØÂIµÛ¤F±Ï¥Dªº¤õ¡A¨º¤õ¨Ï³oĵ©xªº®a¤j¤jªº§ïÅܤF¡C

 

¡i°â²¼­û¸ÕÅç¶Ç¹D¤H¡j¦³¤@¦ì«C¦~¶Ç±Ð¤h¡A¼ö¤ßÁ¿½×¸Û¹ê¡F¥L»{¬°À³·í¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¦w¶Ç¥X¨Ó¡C®y¤¤¦³¤@¦ìÅ¥¹Dªº¡A­±¤WÅS¥XÃhºÃªººA«×¡A¥L¦b¤ßùØ»¡¡G¡y¤£ª¾¥L¬O§_¹ê¦æ¥L©ÒÁ¿ªº¡H¡z¦¸¤é¡A¨º¦ìÁ¿¹Dªº«C¦~­¼¤W¤@³¡¤½¦@¨T¨®¡A§â¤@¶ô¿ú¥æµ¹½æ²¼­û¶R²¼¡A®³¤F§ä¦^ªº¿ú¡A´N§¤¦b¦ì¤l¤W¡C¥¿§¤¤Uªº®É­Ô¡A¥Lµo²{¤â¤¤ªº¿ú¤ñ¥L©Òµ¹½æ²¼­ûªºÁÙ¦h¡C©ó¬O¤S¯¸°_¨Ó¡A¨«¨ì½æ²¼­û¨ºùØ¡A©çµÛ¥LªÓ»H»¡¡G¡yªB¤Í¡A­ì½Ì§Ú¡A§A¿ù§äµ¹§Ú«Ü¦h¿ú©O¡H¡v½æ²¼­û¯ºµÛ»¡¡G¡y¬Oªº¡A§Ú¬Q±ß¥hÅ¥§AÁ¿¹D¡A©Ò¥H§Ú¬G·N¦h§ä§A¤@¨Ç¿ú¡A¬Ý¬Ý§A¬O¤£¬O¹ê¦æ§A©ÒÁ¿ªº¸ê°T¡C¡z¥Lªº¦æ¬°¤ñ¥Lªº¨¥½×§ó¦³¤À¶q¡A§ó¯à±oµÛ¤H¡C

 

¡i¨S¦³Å@·Ó¹L¹Ò¡jµÛ¦Wªºµe®v³³«Où¡A¤@¦¸®È¦æ¼Ú¬w¡C¥L±q¤@°ê¦æ¨ì§O°ê¡A³ºµM¥¢¸¨Å@·Ó¡CÃä¬É®Ñ¹î­n¥L¨ú¥XÅ@·Ó¬dÅç¡C¥L»¡¡G¡y¤Q¤À¤£©¯¡A§ÚªºÅ@·Ó¥¢¸¨¤F¡C½Ð§A­ã§Ú¹L¹Ò¡A§Ú´N¬O³³«Où¡C¡v­ûĵµª»¡¡G¡y§A¤£­n´ÛÄF§Ú­Ì¡Cªñ¨Ó¨S¦³Å@·Ó·Q­n¹L¹Òªº¤H¤Ó¦h¤F¡A­Ó­Ó³£»¡¥L¬O¬Y¬Y­n¤H¡C¡z³³«Où¦A¤TÀµ¤Á½Ð¨D¡C³Ì«á­ûĵªø©x´N»¡¡G¡y¨º¤]®e©ö¡A§Ú­Ì¥u­n¬Ý§A·|µe¤£·|µe¡C¡z©ó¬O¨ú¥X¯Èµ§¡A¥s¥Løµe¡C¦b¥L­Ì­±«e¥¿¦³¤@¸s¹A¤Ò¡C³³«Où´N§â¨º¸s¹A¤Ò¦b¼Æ¤ÀÄÁ¤º¡A¬¡¬¡µe¦b¯È¤W¡Aµ§¹º¥Í°Ê¦Ñ½m¡A½Ö¤]¤£·|ÃhºÃ¥L¤£¬O¤jµe®a³³«Où¡CÃä¹Ò­ûĵÀH§YÅý¥L¹L¹Ò¡C§A¬O°ò·þ®{»ò¡H¥@¤H¤]­n¦p¦¹¸ÕÅç§A¡A¬Ý§A¯à§_¬¡¥X°ò·þ¡C

 

¡iºq°ÛÃÒ©ú¨­¥÷¡jºq°Û®a°ö¸¦¡]Patty)¶ùµ¹¦è±o´µ¨kÀï¥H«á¡A§r©J¤H§â¦oªº«H¥ó³£Âà¨ì¦o·s©~Âí¤Wªº¶l§½¡A­Ú±o®e©ö´Nªñ¨ú«H¡C¦ý¬O·í¦o²Ä¤@¦¸¥h¨úªº®É­Ô¡A¶l§½ùتº¤@¦ì¦~¦Ñ¾­û¬°¤F·V­«¡A¦V¦o¯Á­n¨­¥÷ÃÒ©ú¡A¥H§K¿ù±N«H¥óµ¹¤F®Ç¤H¡C°ö¸¦»¡¡G¡y¦W¤ù¡A¥i¥H»ò¡H¡v¦Ñ¾­û¦^µª»¡¡G¡y¹ï¤£¦í¡I¤H±`¦³§O¤Hªº¦W¤ù¡C§A¦³§_§ó¥i¾aªºÃÒ©ú©O¡H¡z³o®É¡A°ö¸¦©¿µM°_·N¡A©ñ¶}ºq³ï¡A¿W°Û°_¨Ó¡C¶l§½ùتº¤H¤@¤@¹y¦Õ®¥Å¥¡C¤£¤@·|¡A¿ì¨Æ³B³ºº¡¤F¤H¡C¦³ªº¤H§CÁn»¡¡G¡y¨º¬O°ö¸¦¡I¥u¦³°ö¸¦¤~¯àºq°Û±o³o¼Ë¦n¡I¡z§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¡A¬O§_¥i¥H¨£Ãҧڭ̬O¤@±o±Ïªº¤H¡H

 

¡i«D¥Îµ§¼gªºÂˮѡj¬Y©±ªF¦b³ø¯È¥Zµn¼s§i¡A¼x¤@©±­û¡C³ø¦WÀ³¼xªÌ¤­¤Q¾l¤H¡C©¡®É¡A¦U¤Hºc±aÂˮѫe¨ÓÀ³¼x¡C©±¥D«o¿ï¥Î¤F¤@­Ó¥¼±aÂˮѪº¤H¡CªB¤Í³£§Æ©_¥Lªº¿ï¾Ü¡A°Ý¥L»¡¡G¡y¦³ÂˮѪº¡A§A¬Ò¤£¥Î¡A¦Ó¿W¥Î¦¹µLÂˮѪº¡A¨ì©³¤°»ò¹D²z¡H¡v©±¥D»¡¡G¡y§A­Ì¥H¬°¥L¨S¦³Âˮѻò¡H¥LªºÂˮѥ¿¦h­ù¡I¥L¤Jªù®É¡A¥ý¦b­Ì¥~§â¾cÀ¿°®²b¡AÃÒ©ú¥L¬O¦n¼ä¦Ó¦u¯´§Ç¡A¦¹¨ä¤@¡C¦¹¥~¡A§Ú¬G·N±N¤@®Ñ¥á¦b¦a¤W¡A¥H²{¨Ó¤H¦p¦ó³B²z¡C¨ä¥L¬Ý¨£ªº¤H¡A¤@¸}½ð¶}´N¹L¥h¤F¡F¦ý¬O¥L«o©}¨­¬B¸m»O¤W¡AÃÒ©ú¥L¬O¤p¤ß¤u§@ªº¤H¡A¦¹¨ä¤G¡C¥L¤@¤Jªù«o²æ´U¡AÃÒ©ú¥LÀ´Â§»ª¡A¦¹¨ä¤T¡C¥L¦b©Ð¤¤¨£¤@¦Ñ¤H¶i¨Ó¡A¥ß§Y¶X¨­Åý§¤¡AÃÒ©ú¥L®¥·q¦ÓÅU¨ì§O¤H¡A¦¹¨ä¥|¡C·í§Ú®Á¦¸°Ý¸Ü®É¡A¥LÀR­Ô¦Ó¤Uª§¥ý¡AÃÒ©ú¥L¯àÁ¾»¹¡A¦¹¨ä¤­¡C§Ú©M¥L½Í¸Ü®É¡A¨£¨ä¦çªA¾ã»ô¡AÀY¾v®Þ¥ú¡A¤ú¾¦µq¥Õ¡A«ü¥ÒµL¿n«¯¡AÃÒ©ú¥L¶Ô©ó¾ã¼ä¡A¦¹¨ä¤»¡C¤Z¦¹ºØºØ¡AÁö«Dµ§¼g¡A°Z¤£¬O³Ì¦nªºÂˮѻò¡H°ò·þ®{¤@Á|¤@°Ê³£­n¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A©l¯à±N¤Ñ°ê¤j¨ÏªººaÄ£¹üÅã¥X¨Ó¡I

 

¡i¬Á¼þµ¡¤Ï®g¤Ó¶§¥ú¡j¦³¤@¦~¦Ñº®¤Ò¡A°@¸Û«H¥D¡A«H¤ß°í©T¡C¦³¤H°Ý¥L¡G¡y§A«ç¯àª¾¹D¥D­C¿q¤w±q¦ºùØ´_¬¡¡H¡v¦Ñº®¤Ò«üµÛ©¤¤W´X¶¡¨Ì¤s¦Ó«Øªº¤p«Î¡A»¡¹D¡G¡u§A¬Ý¨£¨º¨Ç¤p«Î»ò¡H¦³®É§Úªºº®¦à¾p¨ì®ü¤¤»·³B¡A¥u­n±æ¨£¨º¨Ç¤p«Îªº¬Á¼þµ¡¡A¤Ï®g¥X¨Ó¤Ó¶§«G¥ú¡A§Ú«K¥^¹D¤Ó¶§¤v¸gªF¤É¡C·Ó¼Ë¡A³\¦h«H®{¨­¤W¤Ï®g¥X¨Ó°ò·þªººa¥ú¡A«K¯àª¾¹D°ò·þ¤w±q¦ºùØ´_¬¡¡C¡z

 

¡i¥Í©R¨£ÃÒ¤ñ¸Ü»y§ó¦n¡j¦³¤@°Ó¤H¡A¥»¨Ó¤£«H¦³¯«¡A¨Ã¥B·¥¨äÄÝ¥@¡C¥i¬O¡A¦³¤@¤Ñ¥L±o±Ï¤F¡C¤H´N°Ý¥L¬O«ç¼Ë±o±Ïªº¡H¥L»¡¡A¦b§Ú©±ùئ³¤@¹Ù­p¡A¬O°ò·þ®{¡A§Ú°ê¥Lªº¦nº]¼Ë«H¤F¥D­C¿q¡C¥L¥Í©Rªº¨£ÃÒ¤ñ¸Ü»y§ó¦n¡C·í§Úµo»}®É¡A¥L¤£¥¸³d§Ú¡A·í§Ú¦V¥L¥Í®ð®É¡A¥L«o¤£¥Í®ð¡F¦]§Ú´L­«¥Lªº³oºØºA«×¡A§Úªº¤£¨}²ßºD¤]´Nº¥º¥²æÂ÷¤F¡C¥LÁö¨S¦³ÄU§Ú«H¥D¡A¦ý¬O¦b¥L¨­¤Wªº¥D­C¿q¡A¼vÅT§Ú¤ñ¥ô¦ó¤H³£¼F®`¡C²{¦b§ÚÂÇ¥D­C¿q°ò·þ©Ò±oªº¥Ã¥Í¡A«D±`³ß¼Ö¡C