¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

Á¿¹Dºî¦Xºõ¥Ø»PÆF°V­n¸q

 

¡i¦p¦óÁ¿¹D¡u¬°¯«»¡¸Ü¡v¡j

   ¤@¡B«ç¼Ë¤~ºâ¬O¤@½g¦¨¥\ªºÁ¿¹D¡H

         1.¥²¶·²Å¦X¸t¸gªº¯u²z

         2.¥²¶·º¡¨¬±Ð·|ªº»Ý­n

         3.¥²¶··P°Ê·|²³ªº¤ßÆF

         4.¥²¶·®e©ö©ú¥Õ¥B°O¦í

         5.¥²¶·¦X¥G¸t®{ªºÅé²Î

         6.¥²¶·¤£¤Þ°_Å¥²³¤Ï·P

   ¤G¡BÁ¿¹D¦p¦ó²Å¦X¸t¸gªº¯u²z¡H

         1.¥H¸t¸g¤Wªº¸Ü¬°®Ú¾Ú¡A»¡¸Ü¤£¹H­I¸t¸g©Ò±Ò¥Üªº­ì«h

         2.¥H¸g¸Ñ¸g¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D

¡u§A·íºÜ¤O¡A¦b¯«­±«e±o»X³ß®®¡A§@µL·\ªº¤u¤H¡A«öµÛ¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡C¡v(´£«á¤G15)

         3.¤£³æ¾Ì¤@³B¸t¸g½T¥ß¤@¶µ¯u²z¡A­nÅU¨ì¡u¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡vªº­ì«h

¡uÅ]°­¡K¹ïÍ¢»¡¡A¡K¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡A¡K¡C­C¿q¹ï¨e»¡¡A¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡A¡K¡C¡v(¤Ó¥|5~8)

   ¤T¡BÁ¿¹D¦p¦óº¡¨¬±Ð·|ªº»Ý­n¡H

         1.­Y¬O¥i¯à¡AÀ³·íÁA¸ÑÅ¥²³·í«eªº±¡ªp

¡u¤@¥y¸Ü»¡±o¦X©y¡A´N¦pª÷Ä«ªG©ñ¦b»Èºô¸Ì¡C¡v(½e¤G¤Q¤­11)

         2.¨ÑÀ³¥Í©RªºÂ³¡AÁý¾iÅ¥²³¤ßÆFªºÄȯî

¡u½Ö¬O©¾¤ß¦³¨£ÃѪº¹²¤H¡A¬°¥D¤H©Ò¬£¡AºÞ²z®a¸Ìªº¤H¡A«ö®É¤À³µ¹¥L­Ì©O¡H¡v(¤Ó¤G¤Q¥|45)

         3.¦¨¥þ¸t®{¡A¨Ï±Ð·|¥þÅé³£¯à¦UºÉ¨ä¾

¡u©Ò½çªº¦³¨Ï®{¡B¦³¥ýª¾¡B¦³¶ÇºÖ­µªº¡B¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¬°­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¡v(¥±¥|11~12)

         4.«ü¤ÞÄÝÆFªº¹D¸ô¡A¿EÀyÅ¥²³¦V«e©b¶]

¡u§A­Ì»E·|ªº®É­Ô¡A¦U¤H©Î¦³¸Öºq¡A©Î¦³±Ð°V¡A©Î¦³±Ò¥Ü¡A¡K¤Z¨Æ³£·í³y´N¤H¡C¡v(ªL«e¤Q¥|26)

   ¥|¡BÁ¿¹D¦p¦ó·P°Ê·|²³ªº¤ßÆF¡H

         1.Á¿¹D­Y­n·P°Ê§O¤H¡A¥²¶·¦Û¤v¥ý¨ü·P°Ê

¡u§Ú­Y»¡¡A§Ú¤£¦A´£­C©MµØ¡A¤]¤£¦A©^¥Lªº¦WÁ¿½×¡A§Ú«K¤ß¸Ìı±o¦ü¥G¦³¿NµÛªº¤õ³¬¶ë¦b§Ú°©¤¤¡A§Ú´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T¡C¡v(­C¤G¤Q9)

         2.¤£¥i³æ¾a¤f¤~®¦½ç¡A¤D­n¥õ±æ¸tÆF¹B¦æ

¡u¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡A¤£¬O­Ê¾a¶Õ¤O¡A¤£¬O­Ê¾a¤~¯à¡A¤D¬O­Ê¾a§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v(¨È¥|6)

         3.Á¿¹D¤§«e¦h¦hë§i¡A¤¤³~¤´¶·¤£¦íÀqë

         4.¯«ªº¸Ü»y¦h±o¸Ñ¶}¡A¥X©ó¯«ªº¦Û¦³¯à¤O

¡u¦]¬°¥X©ó¯«ªº¸Ü¡A¨S¦³¤@¥y¤£±a¯à¤Oªº¡C¡v(¸ô¤@37)

   ¤­¡BÁ¿¹D¦p¦ó®e©ö©ú¥Õ¥B°O¦í¡H

         1.¨Ï¥Î³q«U©öÀ´ªº¸Ü»y¡A¾¨¶qÁקK¯«¾Ç³N»y

         2.Á¿ÃD¬ð¥X¡A´£ºõ®²»â¡A¾¨¶qÁקK¤¾ªø¤£¹ê

         3.°_©ÓÂà¦X¡A«e«á¦³§Ç¡A¾¨¶qÁקKÂø¶ÃµL³¹

         4.µ½©ó¤Þ¥Î³ë¹D¬G¨Æ¡A¨ÏÅ¥²³®e©ö»â·|³e³q

¡u­C¿q¥Î³\¦h³o¼Ëªº¤ñ³ë¡A·Ó¥L­Ì©Ò¯àÅ¥ªº¡A¹ï¥L­ÌÁ¿¹D¡C¡v(¥i¥|33)

         5.Án­µ¤j¤p§ÖºC¾A¤¤¡A¨ÏÅ¥²³®e©ö¸ò¶iÅ¥¨ú

   ¤»¡BÁ¿¹D¦p¦ó¦X¥G¸t®{ªºÅé²Î¡H

         1.»ö®eªA¹¢¡A¾ã»ô²M¼ä¡A¤£©yµØÄR©ÎÃ廽

¡u·G®¢¡B¦Û¦u¡A¥H¥¿¬£¦ç»n¬°¸Ë¹¢¡C¡v(´£«e¤G9)

         2.¸Ü»y²ø­«¡A²¼ä¤¤ªÖ¡A¤£©yÀ¸¨¥©Î«ã½|

¡u²]µü¡B¦k»y©MÀ¸¯ºªº¸Ü¡A³£¤£¬Û©y¡AÁ`­n»¡·PÁªº¸Ü¡C¡v(¥±¤­4)

         3.ºA«×¸ÛÀµ¡AÁ|¤î¦ÛµM¡A¤£©y»´¯B©ÎÂÛ¸õ

¡u§Ú¬°¥L­Ìªº½t¬G¡A¦Û¤v¤À§O¬°¸t¡A¥s¥L­Ì¤]¦]¯u²z¦¨¸t¡C¡v(¬ù¤Q¤C19)

   ¤C¡BÁ¿¹D¦p¦ó¤~¤£­P¤Þ°_Å¥²³ªº¤Ï·P¡H

         1.¤£§âÁ¿¥x°µ¯¥¥x¡A¥Î¨Ó§ðÀ»¦P¤u

         2.µ´¤£µê±¡°²·N¡A¸ËµÄ§@¶Õ©Î­ú¸¹

         3.µ´¤£ªêÀY³D§À¡A³Q­¢¥^¥^§@µ²§ô

         4.µ´¤£©ì©ì©Ô©Ô¡A©Î¶W¹L®É¶¡¤Ó¤[

¢w¢w ¶À­{°Ç

 

¡i¶Ç¹D¤§²z¡j

   ¤@¡B¶Ç¹Dªººò­n(ù¤Q12~14¡F¥i¤»12¡F¤Q¤»1¡A16)

   ¤G¡B¶Ç¹Dªº¤èªk

         1.½Í½×(¬ù¤T1~15¡F¥|5~26¡F®{¤K26~39¡F¤Q¤C17)

         2.¨£ÃÒ(®{¤@8¡F¬ù¤Q¤­27)

         3.«ÅÁ¿(¤Ó¤­1~¤C27¡F®{¤G14~36¡F¤Q¤C22~31)

   ¤T¡B¶Ç¹Dªº¯à¤O

         1.¸tÆF(®{¤@8¡FªL«e¤G4)

         2.¸t¸g(¸ô¤@37¡F¨Ó¥|12¡F­C¤Ü¤T29¡FÁɤ­¤Q¤­11)

   ¥|¡B¶Ç¹Dªº®ÄÅç(®{¤G37¡F¤Q¤C32~34¡F¤Ü¥|25¡F¤Ó¤Q¤T19~23)

   ¤­¡B¶Ç¹Dªº½à½ç(ªL«e¤E17¡F©««e¤G19~20¡F¶®¤­19~20)

¢w¢w ¤B¨}¤~

 

¡i»{ÃÑÁ¿¹D¡j

   ¤@¡B¦ó¿×Á¿¹D

   ¤G¡BÁ¿¹Dªº­«­n

   ¤T¡BÁ¿¹Dªº§xÃø

         1.¹ï¯«¤è­±¢w¢w¦p¦ó¯à¥R¤Àªº´À¯«»¡¸Ü(¤£¦b©ó¤f¤~©Mª¾ÃÑ)

         2.¹ï¤H¤è­±¢w¢w¦p¦ó¨Ï¤H»â®©¯u¹D

¦³¤H»¡¡G¡yÁ¿¹D¤£©ú¥Õ¯«¡A´N¬O®{»¡ªÅ¸Ü¡F¤£©ú¥Õ¤H¡A´N¬OªP¶O¤ß¤O¡C¡z

¢w¢w ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡iÁ¿¹D»P±Ð·|¡j

   ¤@¡BÁ¿¹D¨s³º¬O¬Æ»ò¡H

   ¤G¡B¾ÇªÌ¹ïÁ¿¹Dªº¬Ýªk

   ¤T¡BÁ¿¹Dªº¾ú¥v¯ßµ¸(Historical Context)

   ¥|¡BÁ¿¹Dªº¯«¾Ç¯ßµ¸(Theological Context)

   ¤­¡BÁ¿¹Dªºªª¾i¯ßµ¸(Pastoral context)

   ¤»¡BÁ¿¹Dªº»ö¦¡¯ßµ¸(Liturgical Context)

   ¤C¡BÁ¿¹D»P§«ôªºÃö«Y(Preaching in Context of Worship)

   ¤K¡BÁ¿³¹»P§«ô¡B¸tÀ\ªºÃöÁp©Ê

¢w¢w §º«H¼Ö¡m§A¤]¯àÁ¿¹D¡n

 

¡iÁ¿¹D»PÁ¿¹DªÌ¡j

   ¤@¡BÁ¿¹DªÌ¤]¦P¼Ë¬O¤H

   ¤G¡B¬J¦³¤H©Ê¡A´N­n¨¾¤î¤H©ÊªºÅº¶Æ

   ¤T¡B®e³\¸Õ±´¡A«o¤£¶i¤J¸Õ±´

   ¥|¡B¤H©Ê¥[¤W¤H®æ(Humanity plus Personality)

¢w¢w §º«H¼Ö¡m§A¤]¯àÁ¿¹D¡n

 

¡i¤T­«ÄÀ¸q¡j

   ¤@¡BÄÀ¸q¸g¤å(Interpreting Text)

   ¤G¡BÄÀ¸q·|²³(Interpreting Congregation)

   ¤T¡BÄÀ¸qÁ¿¹DªÌ(Interpreting Preaching)

¢w¢w §º«H¼Ö¡m§A¤]¯àÁ¿¹D¡n

 

¡iÁ¿³¹ªº²Õ´»Pµ²ºc¡j

   ¤@¡B²Õ´ªº­«­n©Ê

   ¤G¡BÁ¿³¹ªº¤T¤jµ²ºc¢w¢w¤Þ½×¡B¥»½×¡Bµ²½×

¢w¢w ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡i¬Æ»ò¬O¦nªºÁ¿³¹¡j

   ¤@¡B¥ÑÁ¿¹Dªº¤º®e¦Ó¨¥

   ¤G¡B¥ÑÁ¿¹Dªº¤è¦¡¦Ó¨¥

   ¤T¡B¥ÑÅ¥²³ªº¤ÏÀ³¦Ó¨¥

¢w¢w ¬I¹F¶¯¡m¦p¦ó·Ç³ÆÁ¿¹D¡n

 

¡i¦b±Ð·|¤¤¯«¸Ü»yªºÂ¾¨Æ¡j

Ū¸g¡GªL«á¤T³¹¡F¤Q¤T3¡Fù¤Q¤­18

   ¤@¡B¸t¸gùتº¨â­Ó¾¨Æ

         1.¬ùªºÂ¾¨Æ¡G

               (1)¬O¥Î¾¥¼g¦b¥~­±¡A¨è¦b¥Ûª©¤W

               (2)¬O¹üÅã«ßªkªº­n¨D

               (3)¬O¦]µÛ¦×Åé¦Ó¦¨³n®z

               (4)¬O©w¸oªºÂ¾¨Æ

               (5)¬O¯à±þ¦º¤Hªº¦r¥y¢w¢w¬O¦ºªºÂ¾¨Æ

               (6)ºa¥úº¥º¥°h¥h

               (7)¦³©¬¤l»X¦bÁy¤W(¤]¦b¤ß¤W)

               (8)µ²ªG¬O¦º¤`

         2.·s¬ùªºÂ¾¨Æ

               (1)¬O¥Î¬¡¯«ªºÆF¼g¦b¤ßª©¤W¡A¬O¼g¦bùØ­±ªº

               (2)¬O¹üÅã°ò·þ(¬O°ò·þªº«H)

               (3)¬OÂǵ۬¡¯«ªº¤j¯à¦¨¬°­è±j

               (4)±a¶i¯«ªº¸q

               (5)¬O¥s¤H¬¡ªºÆF(½ç¥Í©RªºÆF)¢w¢wÆF©M¥Í©RªºÂ¾¨Æ

               (6)¤S·¥¤j¦Óªø¦sªººaÄ£

               (7)²³¤H´¯µÛÁy¯à¬Ý¨£¦Óªð·Ó¥DªººaÄ£

               (8)µ²ªG¬OÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¨Ãºa¤W¥[ºa

   ¤G¡B¦p¦ó©Ó·í¯«¸Ü»yªºÂ¾¨Æ

         1.¥²¶·¬O¤@­ÓÄݯ«ªº¤H¢w¢w¼¯¦è(¥Ó¤Ê¤T1¡F¥N¤W¤Ü¤T14¡F¥N¤U¤Ê16¡F©Ô¤T2¡F¸Ö¤E¤Q1)¡AµL¦W(¼»¤W¤G27)¡A¼»¥À¦Õ(¼»¤W¤E6~10¡A14~15)¡A¥Üº¿¶®(¤ý¤W¤Q¤G22¡F¥N¤U¤Q¤@2)¡AµL¦W(¥N¤U¤Ü¤­7~9)¡AµL¦W(¤ý¤W¤Q¤C18¡A24¡F¤ý¤U¤@9~13)¡A¥H§Q±þ(¤ý¤U¥|8~9)¡AµL¦W(¤ý¤U¤Ü¤T16)¡A¤j½Ã(¥N¤U¤K14¡F¥§¤Q¤G24¡A36)¡A«¢Ãø(­C¤Ê¤­4)¡A´£¼¯¤Ó(´£«e¤»11¡F´£«á¤T17)

               (1)¦í¦b¯«ùØ­±

               (2)¬O²M¤ßªº¤H

               (3)°l¨D¸t¼ä

               (4)±`»P¯«¥æ³q

         2.¬O©¾¤ß¥B¥i¾aªº¤H(ªL«e¥|2)

         3.½Ñ¨Æ³£¦³¸`¨î(ªL«e¤E24~27¡F´£«e¥|7~8)

         4.¦b¥Í©Rªº¸Ü¤W±o¤FÁý¾i©M±Ð¨|(´£«e¥|6)

         5.­n¦³§ó·sªº®©©Ê(ù¤Q¤G2)

         6.­n®ï¶Ô(½e¤Q¤G27¡F¤Q¤T4¡F©¼«á¤@5¡A10)

      7.¨­¤W±`±aµÛ­C¿qªº¦º(ªL«á¥|10~12¡F¥[¤»17)

         8.¦bÆFùإͬ¡¦æ°Ê(¥[¤­25)

         9.­n¸úÁ׶¢¸Ü©M¥@«Uªºµê½Í(´£«e¤»20¡F¥±¥|29¡F¦è¥|6)

         10.­n¦³«i®ð(¥±¤»19~20¡F®{¥|13¡A29¡A31¡F¤Q¤T46¡F¤Q¤E8)

               (1)·q¬È¯«¦Ó¤£©È¤H

               (2)¥u°Q¯«¦Ó¤£°Q¤Hªº³ßÅw

   ¤T¡B»{Ãѯ«ªº¸Ü

         1.¬O¤T¤@¯«¦Û¤vªº¹üÅã(¬ù¤@1)

         2.¬O¬¡¯«§j¥Xªº®ð(´£«á¤T16)

               (1)¬OÆF¤]¬O¥Í©R(¬ù¤»63)

               (2)¬O¬¡¼âªº¡A¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¨â¤bªº¼C§ó§Ö(¨Ó¥|12~13)

               (3)¬OÄÝÆFªºÂ³­¹(¤Ó¥|4)

         3.¬O¯«¸tªº¯u²z(¬ù¤Q¤C17¡F¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E151¡F´£«á¤G15)

               (1)¬O¤£·|§ïÅܪº(¨Ó¤»17~18)

               (2)¬O¤£¯à¼o¥hªº(¤Ó¤Ü¥|35¡F©¼«e¤@25)

               (3)¤@ÂI¤@¹º¥²­n¦¨¥þ(¤Ó¤­18)

         4.¬O¯«¸tªº±Ò¥Ü(¥±¤T3)

               (1)¤£¥iÀH¨p·N¸Ñ»¡(©¼«á¤@20~21)

               (2)¥²­n¦³´¼¼z©M±Ò¥Ü

               (3)§¹¥þ»{Ãѯ«ªº¦®·N

         5.¬O§Ú­Ì¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú(¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E105¡F´£«á¤T16)

               (1)¨Ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦æ°Ê¯à¶V¹L¶V§¹¥þ(¸Ö¤@¦Ê¤Q¤E1~3¡F¦è¤@9~11)

               (2)¤Z¨Æ»X¯«³ß®®

               (3)¦hµ²ªG¤l

               (4)¹ï©ó¯«ªº»{Ãѯà°÷º¥º¥ªø¶i

         6.¸Ü¤¤ªº¤ô(¥±¤­26)

               (1)¦³¬~²bªº¥\¥Î

               (2)¦³§ó·sªº¥\¥Î

               (3)µ²ªG¬O¦³ÅܤÆ

   ¥|¡B¸t¸g¦³Ãö©Ó·í¸Ü»y¾¨Æªº¸ô

         1.¥²¶·¦³¥DªºÅã²{(¤Ó¤Q¤@25¡F®{¤Ü¤»16¡F¼»¤W¤T19~21)

         2.¥uÁ¿»¡¥D¤w¸g¦b§Ú­ÌùØ­±©Ò¦¨´Nªº(ù¤Q¤­18¡F©¼«á¤@16~21)

         3.¬O°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±»¡¸Ü

         4.¥²¶·³Q¸tÆF¥Rº¡(®{¤G4¡F¥|8¡A31¡F¤»10¡F¤Q¤T9¡F¥±¤­18~19)

         5.Á¿¸Ü­n¦³¸tÆF©M¤j¯àªº©úÃÒ(ªL«e¤G4¡F©««e¤@5)

         6.­n¦b«H¤ßªºÆFùØ»¡¸Ü(ªL«á¥|13~14)

         7.¤£¥Î°ª¨¥¤j´¼¶ÇÁ¿¯«ªº¶ø¯µ(ªL«e¤G1¡A13)

         8.¤£¶È¶Ç±Âª¾ÃÑ¡A¤D¬O±N¬¡ªº°ò·þ¤À½çµ¹¤H

         9.¦p¦P¨Å¾iªº¥À¿Ë©MÃöÃhªº¤÷¿Ë(©««e¤G7¡A11¡FªL«e¤T1~2¡F©¼«e¤G2)

               (1)¤£³æ¬O±Ð®v(ªL«e¥|15)

               (2)¤D¬O¥H·Å©M·O·RªºÆFÁý¾i¸s¦Ï

         10.§@¸s¦Ïªºº]¼Ë(¬ù¤Q¤T15¡F´£«e¥|12¡F¶®¤­10¡F©¼«e¤G21¡F¤­3)

         11.¦³¥Dªº¦LÃÒ(¼»¤W¤T19)