¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¬ù·æ(¬ù)

 

¡i±Úªø¬ù·æJOSEPH THE PATRIARCH¡jªk¦Ñ¹ï¦Ú¹²»¡¡A¹³³o¼Ëªº¤H¡A¦³¯«ªºÆF¦b¥L¸ÌÀY¡A§Ú­Ì°Z¯à§ä±oµÛ©O¡Cªk¦Ñ¹ï¬ù·æ»¡¡A¯«¬J±N³o¨Æ³£«ü¥Ü§A¡A¥i¨£¨S¦³¤H¹³§A³o¼Ë¦³Áo©ú¦³´¼¼z¡C§A¥i¥H´xºÞ§Úªº®a¡A§Úªº¥Á³£¥²Å¥±q§Aªº¸Ü¡A¡K¡Kªk¦Ñ´NºK¤U¤â¤W¦C¦Lªº§Ù«ü¡AÀ¹¦b¬ù·æªº¤â¤W¡Fµ¹¥L¬ï¤W²Ó³Â¦ç¡A§âª÷ÃìÀ¹¦b¥LªºÀV¶µ¤W¡C¡K¡K§¤¥Lªº°Æ¨®¡A³Ü¹Dªº¦b«e©I¥s»¡¡A¸÷¤U¡F³o¼Ë¡Aªk¦Ñ¬£¥Lªv²z®J¤Î¥þ¦a¡Cªk¦Ñ¹ï¬ù·æ»¡¡A¡K¡K¦b®J¤Î¥þ¦a¡A­Y¨S¦³§Aªº©R¥O¡A¤£³\¤H¾Õ¦Û¿ì¨Æ¡C¡K¡Kªk¦Ñ¡K¡K±N¦w«°ªº²½¥qªi´£«D©Ôªº¤k¨à¨È¦è¯Ç¡Aµ¹¥L¬°©d¡C¬ù·æ´N¥X¥h¨µ¦æ®J¤Î¦a¡C(³Ð¥|¤Q¤@38¡X45)

¬ù·æ©Ò¹Lªº¤é¤l´N¬O¨º»ò³æ½Õ¥F¨ý¡A¥L¯à°÷¹w®Æ¡A«e­±ªº¦~¤é¤]¥¿¦p³oºÊ¨c¤@¼Ë¡G¯î²D¡B²@µL¥Í®ð¡CµM¦Ó¡A¨Æ±¡µo¥Í¤F!¥L¬ðµM¥Ñ¥}¥Ç³Q¤É¬°®_¬Û¡A²æ¤U¦Ã©ªº¥}¦ç¡A¬ï¤WµØ¬üªº´ÂªA¡Aº¡¦³«ÂÄY¦a¦bµó¤W¨µ¦æ¡C¤£¹L´X¤p®É¤§¶¡¡A¬ù·æ±q¨c¥Þ¤É¤WÄ_®y¡C°ò·þ®{ªº¬ß±æ¤]·í»P¥Lªº¬Û¦ü¡A¬Æ¦Ü»·¶W¶V³o­Ó¡C¤£¥²´X¤p®É¡A¦Ó¬OÀK®É¶¡¡A´N²æÂ÷³o±ÑÃaªº¥@¬É¡A¶i¤J°ò·þ¦P¦bªººaÄ£¸Ì¡C¨º¤@¤Ñ¡AÁöµM¶H¨ä¥Lªº¤é¤l¤@¼Ë¥­²HµL©_¡A«o¦¨¬°¥L¤@¥ÍªºÂà±ÊÂI¡C³o¤@¤Á§ïÅܪºµo¥Í¡A¤£¬O­ÉµÛ¦a¤Wªk¦Ñªº¶@¥O¡A¦Ó¬O­ÉµÛ¥Dªº¸Ü(©««e¥|16)¡C¯uªº!¤£¤[¡A³o¤@¤Á´N­nÀ³Åç¤F¡C―― µØ«ä¼w¡mÀq·Q¸t¸g¤Hª«¡n

 

¡i¬ù·æªº¯SÂI¡j

   ¤@¡B¦V¤÷¿Ë³ø§i­ô­ô­Ìªº´c¦æ(³Ð¤Ê¤C1~2)

         1.±N±Ð·|©M«H®{­Ìªº¤£¥¿±`±¡§Î¦V¯«Ã«§i

         2.´±¥h³ø§O¤H´cªº¡A¦Û¤v¤@©w¬O»·Â÷´c¡B¶ú´c¦p¤³ªº¤H

   ¤G¡B»X¤÷¿ËÃd·R(³Ð¤Ê¤C3~4)

         1.¬ù·æ¿Ýªí¥D­C¿q¬O¤÷Ãhùتº¿W¥Í¤l

         2.¬ù·æ³Q¥L¤÷¿Ë¥´µo¥h±´±æ­ô­ô­Ì(³Ð¤Ê¤C12~14)――¯«®t»º¥D­C¿q¨ìµS¤Ó¤H¤¤¶¡

         3.¬ù·æ³Q­ô­ô­Ì¥á¦b§|ùبåX½æ(³Ð¤Ê¤C24¡A28)――¥D³QµS¤Ó¤H«ë´c¨Ã¿Ñ®`

         4.¬ù·æ³Qªi´£¥F¤U¦bºÊùØ(³Ð¤Ê¤E20)――¥D³Q¥~¨¹¤H©w¦º¸o

         5.¬ù·æ±qºÊùسQ´£¥X¨Ó(³Ð¥|¤Q¤@14)――¥D±q¦ºùØ´_¬¡

         6.¬ù·æÀò°ª¤É¡Aªv²z®J¤Î¥þ¦a(³Ð¥|¤Q¤@40~44)――¥D¤É¤Ñ³Q°ªÁ|

         7.¬ù·æ°ù¨È¦è¯Ç¬°©d(³Ð¥|¤Q¤@45)――¥D°ù¥~¨¹±Ð·|§@·s°ü

         8.¬ù·æ¤T¤Q·³§@®J¤Î®_¬Û(³Ð¥|¤Q¤@46)――¥D­C¿q¤T¤Q·³¥X¨Ó¶Ç¹D(¸ô¤T23)

         9.¬ù·æ¨ÑÀ³Â³­¹µ¹¥þ¤Ñ¤Uªº¤H(³Ð¥|¤Q¤@55~57)――¥D¬O¥Í©RªºÂ³(¬ù¤»35)

         10.¬ù·æ±o¤FÂù¥÷ªº¦a¤g¡A§Y¨É¦³ªø¤lªº¦W¤À(³Ð¥|¤Q¤K5¡A22)――¥D¬O¯«ªºªø¤l

   ¤T¡B¬ù·æ§@¤F¨â­Ó²§¹Ú(³Ð¤Ê¤C5~11)

         1.¬ù·æªº²§¹Ú¶H¼x¥L¬O¬Ý¨£²§¶Hªº¤H

         2.¬ù·æ¦]±N¹Ú§i¶D­ô­ô­Ì¦Ó¾D¥L­ÌÃh«ë¡B¶ú§ª

   ¥|¡B¬ù·æ¦b­WÃø¸Õ·Ò¤¤ªººA«×

         1.¤@­Ó¤Hªº°¶¤j³B¬O¦b­WÃø¤¤Åã©ú¥X¨Ó――§Ú­Ìªº¤ßÆF¦b§x­W¤¤­Y¤£§@¾A·íªºÀx³Æ¡A«ç¯àÀ³¥I¤é«áªºÁ}­W©O?

         2.³B¦b­WÃø¤¤¡A«o¤£¦Ç¤ß³à§Ó¡B®ø·¥ÀZ¼o――¥L¦b­WÃø¤¤«o¨S¦³¼«´n¡A¤]¤£ÅGÅ@¡A§ó¤£«è¤Ñ¤×¤H¡C¥L¦b­WÃø¤¤¨Ã¨S¦³µo®i¦Û¼¦ªº¼~Æ{

         3.¥L¤£¦ý¿n·¥¿ì¨Æ¡A¥B¹ï§O¤HÁÙ¯àÃö¤ß¦P±¡

         4.¥L±q­WÃø¤¤¾Ç²ß§@¤H¡B§@¨Æªº¹D²z¡A³Q¯«ºÞ±Ð¡B°V½m¨Ã¦¨¥þ――­ì¨Ó­WÃø¤D¬OºÖ¤Àªº·½ÀY

   ¤­¡B¬ù·æ»P¯«ªºÃö«Y

         1.¦³¯«ªº¦P¦b¨Ã»X¯«¯¬ºÖ(³Ð¤Ê¤E2~5¡A21~23)

         2.­C©MµØ¨Ï¥L¤âùةҿ쪺ºÉ³£¶¶§Q(³Ð¤Ê¤E3¡A23)

         3.¨Ï¥~¨¹¤H¤]¯à¬Ý¥X¯«¥L¨­¤Wªº®¦¨å©M§@¬°(³Ð¤Ê¤E4¡A21~23)――¤Hªº¼w©Ê¬O¤£¯àÁôÂ꺡A¯«ªº®¦¨å¤]·|³B³Bªí²{¥X¨Ó

         4.¬ù·æ·q¬È¯«¡A¤£´±§@±o¸o¯«ªº¨Æ(³Ð¤Ê¤E9¡F¥|¤Q¤G18¡F§B¤@1¡F¤Ü¤K28)

         5.±N¤Hªº²´¥Ø¤Þ¨ì¯«――¸Ñ¹Ú¤£¬O¥X©ó¯«»ò(³Ð¥|¤Q8) ¡F¯«¥²±N¥­¦wªº¸Ü¦^µªªk¦Ñ(³Ð¥|¤Q¤@16)

         6.¤Þ¾É§O¤H»{Ãѯ«ªº¦®·N(³Ð¥|¤Q¤@25¡A28¡A32)

         7.¬ù·æ³Q¤H¬Ý¥X¥LùØ­±¦³¯«ªºÆF¡A¥B¦³¯«ªº±Ò¥Ü(³Ð¥|¤Q¤@38~39)

         8.Åé»{¥L¤@¤Áªº¾D¹J――­WÃø©Îµo¹F――³£¥X©ó¯«(³Ð¥|¤Q¤@51~52¡F¥|¤Q¤­5~8¡F¤­¤Q19~20)――¥u¦³«H¤ßªº²´·ú¤~¯à¦b¤Hªº´c¦æ¤¤ÃѧO¯«ªº§@¬°

         9.¨Ï¥Lªº®a®_¤]»{ÃÑ¥H¦â¦Cªº¯«(³Ð¥|¤Q¤T23)

         10.¥L»¡¡AÄ@¯«½ç®¦µ¹§A(³Ð¥|¤Q¤T29

   ¤»¡B¬ù·æ³Ó¹L±¡¼¤ªº¤Þ»¤(³Ð¤Ê¤E7~18)

         1.¥L³Ó¹L¤Ö¦~(¯S§O¬O¨k¤H)ªº¨p¼¤(7¸`¡y¥H¥Ø°e±¡¡z­ì¤å¡y¥t²´¬Ý«Ý¡z)――³o­Ó¸Õ±´ªº¥i©È³B¦b©ó¥¦§N¤£¨¾¦a¬ð¦p¨ä¨Ó¡F¥¦¦b¤H·N·Q¤£¨ìªº®É­Ô¬ðµM¨Ó¨ì¡F±`§@¦n·Ç³Æ¡A¤~¤£·|¦b¸Õ±´Å§À»¦Ó¨Óªº®É­Ô¡A¤â¨¬µL±¹

         2.¥L´L­«§O¤H(8~9¸`)――¥L¤£¹³¤j½Ã¨º¼Ë«I¦û§O¤Hªº«K©y¡A¤]¨S¦³¹³¤j½Ã¨º¼Ë¬°¸Õ±´¾Q¸ô

         3.¥L¤£´±±o¸o¯«(9¸`)――¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó¤p¸o¡A¦Ó¬O¤j¸o¡F©¾©ó¯«¤ñ©¾©ó¤H§ó­«­n¡C¨©¨ä¼Ö³Õ¤h»¡¡F¡y§Ú­Ì©è¾×¸oªº³Ì¨Î¬ÞµP¡A¤D¬O·|¦]¸o¦Ó¾_Åå¡C¡z

         4.¥L³Ó¹L¡y¤Ñ¤Ñ¡zªº¸Õ±´(10¸`)――³o¸Õ±´¤§¤£©ö©è¾×¬O¦]¬°¥¦¨C¤Ñ­«½Æ¨ÓÁ{¡F¸t¼äªº±©¤@¯µ³Z¡A¬O­Ê¾a¸tÆF

         5.¥L¦s¤ß¨¾³Æ――¤£©M¦o¦b¤@³B(10¸`)――³o¸Õ±´ªº¥û²r©Êªº¥t¤@¦]¯À¬O¥Ñ©ó¾÷·|Ãø³{¡F¡y®a¤¤¤H¨S¦³¤@­Ó¦b«ÎùØ¡z(11¸`)――Äݯ«ªº¤H¬O¨Ì·Ó­ì«h¦æ¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¨Ì·Ó¤è«K¦æ¨Æ

         6.¥L¤£ÅU¤@¤Á°kÁ׸o´c――¥á¤U¦ç»n°k¨ì¥~­±(12¸`)――¥L¬°«O«ù²M¼ä¡A¶·¥I¤W¬Û·íªº¥N»ù¡AµM¦Ó¯««o¥[­¿ªº¸ÉÀv¡C¥L¦bªi´£¥F¤Ò¤H¤â¤¤©Ò¥¢¥hªº¥~¦ç¡A¨Ï¥LÀò±o¨­©Ü¶Q±Ú¥~³Tªº¾÷·|

   ¤C¡B¬ù·æ¥¿½T¦a¸Ñ¹Ú(³Ð¥|¤Q³¹¡F¥|¤Q¤@25~36)

         1.¬ù·æÃö¤ß§O¤H――¨£¥L­Ì¦³·T´eªº¼Ë¤l¡F§A­Ì¤µ¤é¬°¬Æ»ò­±±a·T®e©O(³Ð¥|¤Q6~7)

         2.¬ù·æ¤£¥H¬°¥L¦Û¤v¯à¸Ñ――¸Ñ¹Ú¤£¬O¥X©ó¯«»ò(³Ð¥|¤Q8)¡F¯«¥²±N¥­¦wªº¸Ü¦^µªªk¦Ñ(³Ð¥|¤Q¤@16)

         3.¬ù·æ¹ï®ø·¥ªº¨Æª½¨¥¤£Á׿Ð(³Ð¥|¤Q16~19¡F®{¤Ü27)

         4.¤Þ¾É§O¤H»{Ãѯ«ªº¦®·N(³Ð¥|¤Q¤@25¡A28¡A32)

         5.«Øij¦]À³¤§¹D(³Ð¥|¤Q¤@33~36)――¤£³æ¦³ÄÝÆFªº¬Ý¨£¡A¨Ã¥B¸}½ñ¹ê¦a¥I½Ñ¹ê¦æ

   ¤K¡B¬ù·æ¦b­¸¶ÀÄ˹F®Éªºªí²{

         1.®ï¶Ô§@¤u¡Aªv¨Æ¦³¤è(³Ð¥|¤Q¤@46~50¡F½e¤Ü¤G29)――¥L¨ì¤F¨­­t³Ì¤j³d¥ôªº¦a¦ì¡A¥Lªº¹D¼w©MÆF©Ê«o¨S¦³°Ê·n

         2.·P©À¯«®¦(³Ð¥|¤Q¤@51~52)――¯«¨Ï§Ú¡K¡F´I¶Q¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¤H³£¦³ºÖ®ø¨üªº

         3.¸ÕÅç­ô­ô­Ì(³Ð¥|¤Q¤G¦Ü¥|¤Q¥|³¹)

         4.¹ï­ô­ô­Ì¤£©À´c(³Ð¥|¤Q¤­5~8)――¤£­pºâ¤Hªº´c(ªL«e¤Q¤T5)

         5.¹ï¤÷¿Ë§µ·q(³Ð¥|¤Q¤­9~13¡F¥|¤Q¤»29¡F¥|¤Q¤C30¡F¥|¤Q¤K12)

         6.ÄU«j¥S§Ì­Ì¤£­n¦b¸ô¤W¬Ûª§(³Ð¥|¤Q¤­24)

         7.¬°¥S§Ì­Ì¹w¿Ñ¸m·~¤§¦a(³Ð¥|¤Q¤»31~34¡F¥|¤Q¤C27)

         8.«H¦u¹ï¤÷¿Ëªº¿Õ¨¥¡A±N¥LÂk¸®¦b­{«n¦aªº³Á¤ñ©Ô¬}(³Ð¥|¤Q¤C30¡F¤­¤Q13)

         9.¦w¼¢­ô­ô­Ì(³Ð¤­¤Q19~21)

         10.·P±¡Â×´I¡A¦¹¬q¸t¸g°O¸ü¥L¦Ü¤Ö­ú¤F¤K¡B¤E¦¸(³Ð¥|¤Q¤G21¡A24¡F¥|¤Q¤T30¡F¥|¤Q¥|2¡A14¡F¥|¤Q¤»29¡F¤­¤Q1¡A10¡A17)

   ¤E¡B¬ù·æ¹ï¯«º¡¦³§â´¤¡Aª½¨ì¦º®É«H¤ß¤´¨S¦³µ·²@´î¤Ö――¥L²`«H¯«±N¨Ó·|±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î(³Ð¤­¤Q24~25¡F¨Ó¤Q¤@22)

   ¤Q¡B¸t¸g¹ï¬ù·æªºµû½×

         1.¶®¦U¹ï¬ù·æªº¯¬ºÖ(³Ð¥|¤Q¤E22~26)

               (1)¸²µå¾ð»Ý­n¶§¥ú¡A¤~¯à¦¨ªøµ²ªG

               (2)¥²¶·­×°Å¡A§YÁ}­Wªº¸g¾ú¡A¤~¯à¦]¦¹µ²ªGõìõì

               (3)ªK¤l¦b¬u®Ç¡A¦³¥R¤Àªº¤ô¤À¨ÑÀ³¡A¤~°÷Àç¾i

               (4)ªK±ø±´¥XÀð¥~¡A¥Í©R¥²¶·Âײ±¡A¤~±o¥H¦ù©µ

               (5)¦p°íµwªº¤}¡A¦³±j¤jªº¯à¤O¡A¨¬¥H§J¼Ä¨î³Ó

               (6)¨Ó¦Û°ª¤Ñ©M¦aùتººÖ¤À¡A¤£¶È¬Oª«½èªº¡A¤]¬OÄÝÆFªº

               (7)¨à¤k¦n¹³«i¤h¤â¤¤ªº½b¡A¦³¯à¤O¡A¬O©µÄòªººÖ¤À

         2.¼¯¦è¹ï¬ù·æªºµû½×(¥Ó¤Ê¤T13~17)

         3.¸Ö½g¹ï¬ù·æªºµû½×(¸Ö¤@¦Ê¹s¤­17~22)――¥L¦³±q¯«¨Óªº´¼¼z

   ¤Q¤@¡B­È±oª`·Nªº¥Îµü

         1.¡y¤â¡z¡y¤âùØ¡z¡y¤â¤U¡z――¤â«üÅv¤O

         2.¡y¤@¤Á¡z¡y¥þ¡z――

         3.¡y»È¤l¡z¡y»ÈªM¡z――»È«ü¥N»ù

         4.¡y±m¦ç¡z¡y¥~¦ç¡z¡y²Ó³Â¦ç¡z――¦ç«ü¦æ¬°

         5.¡y¥­¦w¡z¡y©M·ü¡z――

   ¤Q¤G¡B¤H¤O¤£¯à³Ó¹L¯«¤O

         1.¤÷¿Ë¥H¤H¤O¨ÓÃd·R¥L¡A¬O¥S§Ì¶¡°ÝÃDªº®Ú·½

         2.¥S§Ì­Ì¥H¤H¤O³´®`¥L¡A¤Ïµ¹¥L³y´N«D¤Zªº¥X¸ô

         3.ªi´£¥F¥H¤H¤O´£©Þ¥L

         4.ªi´£¥Fªº©d¤l¥H¤H¤O·Q­n¹F¨ìÁa¼¤ªº¥Øªº¡A·í¥¢±Ñ®É¤S·Q¥H¤H¤O¸m¥L©ó¦º¦a

         5.ªk¦Ñªº¤H¤O¦b¯«ªº«ü¤Þ¤Uµo´§¥\¥Î

¢w¢w¶À­{°Ç

 

¡i¬ù·æ¢w¢w¡y¨º§@¹Úªº¡z¡j

Ū¸g¡G³Ð¤Ê¤C5~9¡A19¡F½e¤Ü¤E18¤W¡F®{¤G16~17¡F¤Ü¤»19

   ¤@¡B¬ù·æªº¹wªí

         1.¤@­±¹wªí°ò·þ¢w¢w¬°¤÷¿Ë©Ò·R¡A³Q§Ì¥S©Ò½æ¡A¦b®J¤Î¦a¬°¥£¡A¾úºÉ­WÃø¡A²×³Q°ªÁ|¡A°ù¥~¨¹·s°ü¡A¨ÑÀ³Â³­¹¡A§Ì¥S­Ì³£¦V¥L¸÷«ô

         2.¥t¤@­±¤]¹wªí±o³Óªº¸t®{

   ¤G¡B¬ù·æ±o³Óªº¦]¯À¦b©ó¡y§@¹Ú¡z

         1.¥Lªº¤@¥Í»P¡y¹Ú¡zÂ÷¤£¶}Ãö«Y

         2.¬ùªº¡y¹Ú¡z¡A´N¬O·s¬ù©Ò¿×ªº¡y²§¶H¡z(®{¤G16~17)

         3.¡y¨S¦³²§¶H¡A¥Á´N©ñ¸v¡z(½e¤Ü¤E18¤W)

         4.¥Lªº¥Í¬¡¬°¤H³Q¡y¹Ú¡z©Ò±±¨î¢w¢w¤£¹H­I±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H(®{¤Ü¤»19)

   ¤T¡B¬ù·æ©Ò§@ªº¡y¹Ú¡z¢w¢w°ò·þ»P±Ð·|

         1.²Ä¤@­Ó¹Ú¡y¥Ý½[¡zªí©ú¡y¥Í©R¡z¡A²Ä¤G­Ó¹Ú¡y¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P¬P¡zªí©ú¡y¥ú¡z

         2.°ò·þ¤D¬O¥Í©Rªº¥ú(¬ù¤K12)

         3.±Ð·|¦b¦a¤W¡A¤D¬O§@¥Í©R»P¥úªº¨£ÃÒ(µÌ¤G15~16)

         4.§Ú­Ìªº²§¶H¤D¬O¡y°ò·þ»P±Ð·|¡z

   ¥|¡B¬ù·æ¦]§@¹Ú¦Ó¨üªº¾D¹J

         1.³Q§Ì¥S©Ò§Ò«ë

         2.³Q¯«¥}¦bºÊùØ(°Ñ¥±¤T1¡F¥|1)

   ¤­¡B¬ù·æªº¹Ú¦p¦ó±oµÛ¹ê²{

         1.¦]¥L¦³­C©MµØ»P¥L¦P¦b(³Ð¤Ê¤E2)

         2.¦]¥L¤£ªÖ§@±o¸o¯«ªº¨Æ(³Ð¤Ê¤E9)

         3.¦]¥L¤Z¨Æ­Ê¾a¯«(³Ð¥|¤Q8¡F¥|¤Q¤@16)

         4.¦]¥L´L­«¯«ªº¦®·N(³Ð¥|¤Q¤­7~8¡F¤­¤Q20¡F®{¤G¤Q27)

¢w¢w ¶À­{°Ç