¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

§Æ«ß

 

¡i¤j§Æ«ßHEROD THE GREAT¡j·í¤U§Æ«ß·t·tªº¥l¤F³Õ¤h¨Ó¡A²Ó°Ý¨º¬P¬O¤°»ò®É­Ô¥X²{ªº¡C´N®t¥L­Ì©¹§B§QùÚ¥h¡A»¡¡A§A­Ì¥h¥J²Ó´M³X¨º¤p«Ä¤©¡F´M¨ì¤F¡A´N¨Ó³ø«H¡A§Ú¤]¦n¥h«ô¥L¡C¥L­Ì¡K¡K¥h¤F¡F¦bªF¤è©Ò¬Ý¨£ªº¨º¬P¡A©¿µM¦b¥L­Ì«eÀY¦æ¡Aª½¦æ¨ì¤p«Ä¤lªº¦a¤è¡A´N¦b¤WÀY°±¦í¤F¡C¡K¡K¶i¤F©Ð¤l¡A¬Ý¨£¤p«Ä¤l©M¥L¥À¿Ë°¨§Q¨È¡A´N­Á¥ñ«ô¨º¤p«Ä¤l¡A¡K¡K³Õ¤h¦]¬°¦b¹Ú¤¤³Q¥D«ü¥Ü¡A¡K¡K´N±q§Oªº¸ô¦^¥»¦a¥h¤F¡C¦³¥Dªº¨ÏªÌ¦V¬ù·æ¹Ú¤¤Åã²{»¡¡A»¡¡A²{¦b¡A±aµÛ¤p«Ä¤l¦P¥L¥À¿Ë¡A°k©¹®J¤Î¡A¦í¦b¨º¸Ì¡Aµ¥§Ú§h©J§A¡F¦]¬°§Æ«ß¥²´M§ä¤p«Ä¤l­n°£·À¥L¡C¡K¡K³o¬O­nÀ³Åç¥D­É¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡A»¡¡A¡§§Ú±q®J¤Î¥l¥X§Úªº¨à¤l¨Ó¡C¡¨§Æ«ß¨£¦Û¤v³Q³Õ¤h·M§Ë¡A´N¤j¤jµo«ã¡A®t¤H±N§B§QùÚ«°¸Ì¡A¨Ã¥|¹Ò©Ò¦³ªº¨k«Ä¡K¡K¤Z¨â·³¥H¸Ìªº¡A³£±þºÉ¤F¡C³o´NÀ³¤F¥ýª¾­C§Q¦Ìªº¸Ü¡A»¡¡A¡§¦b©Ôº¿Å¥¨£¸¹§m¤j­úªºÁn­µ¡A¬O©Ôµ²­ú¥L¨à¤k¡A¡K¡K¡¨(¤j¤G7¡X18)

§Ú­Ì­Y¼ôª¾¤j§Æ«ß¡A´N·|©ú¥Õ³o±O±þ¨Æ¥ó¤£¹L¬O¥L¨å«¬ªº¥Nªí§@¡G¥L´¿»z¿à¨Ã±þ¤F²Ä¤G¦ì©d¤lº¿·ç©g²Ä¤@¡F¦b¥L²Îªvªº¥½´Á¡A¥L¹ï¦oªº¨â­Ó¨à¤l¶ú§ª¨ìµo¨g¡A¤S§â¥L­Ì±þ¤F¡F«á¨Ó¡A®`©È§O¤H¿Ñ¨ë¡A¤S§â½bÀY«ü¦V²Ä¤@¦ì©d¤lªº¨à¤l¡A§â¥L±þ±¼¡C¤£¤[¤§«á¡A³Õ¤h¨ì³X¡A»¡¥X¥L­Ìªº¬G¨Æ¡A¬¾·â¤S¶Ý±þ¦¨©Êªº§Æ«ßªGµM¤£¥X©Ò®Æ¦a¤U¥O±O±þ§B§QùÚªºÀ¦«Ä¡C«á¨Ó¥L¨­±w´c¯e¡AÁ{¦º«e¡A¥L¹w¥ý¤U¥O¡A¦b¥L¦º®É¡A­n§â¤@§å­C§Q­ôªºµS¤Ó»â³S³B¦º¡A¥Øªº¬O­n³y¦¨¥þµS¤Ó¦a«sÁn¾_¤Ñ¡AÁöµM¥L©úª¾§O¤H¤£¬O¬°¥Lªº¦º¦Ó­ú¡C³o¨Æ«á¨Ó¨S¦³°õ¦æ¡A¦ý¨¬¥H§@¬°¸t¸g·Ç½T©Êªº¦õÃÒ¡C―― µØ«ä¼w¡mÀq·Q¸t¸g¤Hª«¡n

 

¡i§Æ«ß¦w´£©¬HEROD ANTIPAS¡j©¼©Ô¦h¤@Å¥¨£¡A´N°Ý³o¤H¬O¥[§Q§Q¤H¶Ü¡C¬J¾å±o­C¿qÄݧƫߩҺޡA´N§â¥L°e¨ì§Æ«ß¨º¸Ì¥h¡F¨º®É§Æ«ß¥¿¦b­C¸ô¼»§N¡C§Æ«ß¬Ý¨£­C¿q¡A´N«ÜÅw³ß¡F¦]¬°Å¥¨£¹L¥Lªº¨Æ¡A¤[¤w·Q­n¨£¥L¡F¨Ã¥B«ü±æ¬Ý¥L¦æ¤@¥ó¯«¸ñ¡C©ó¬O°Ý¥L³\¦hªº¸Ü¡F­C¿q«o¤@¨¥¤£µª¡C²½¥qªø©M¤å¤h¡A³£¯¸µÛ·¥¤Oªº§i¥L¡C§Æ«ß©M¥Lªº§L¤B´NÂƵø­C¿q¡AÀ¸§Ë¥L¡Aµ¹¥L¬ï¤WµØÄR¦çªA¡A§â¥L°e¦^©¼©Ô¦h¨º¸Ì¥h¡C±q«e§Æ«ß©M©¼©Ô¦h©¼¦¹¦³¤³¡F¦b¨º¤@¤Ñ´N¦¨¤FªB¤Í¡C(¸ô¤G¤Q¤T6¡ã12)

³o¦ì§Æ«ß¬O¤j§Æ«ßªº¨à¤l¡A±q¥t¤@¦ì¼»º¿§Q¨ÈÄy©d¤l©Ò¥Í¡C¥L¦b¸t¸g¤¤¬ð¥Xªº¦a¤è¡A´N¬O³s¼¦¼§¬°Ãhªº­C¿q³£§Nºz¦a±óµ´¥L¡AÁöµM¥D¬O±q¨Ó¤£©Úµ´¸o¤Hªº¡C­C¿q¥uºÙ¥L¬°¬¾·âªº¡§ª°¯W¡¨³s¦h¥Î¤@¥y¬¡¨Ó§åµû¥L³£¶û¦h¾l¡C§Æ«ß·N¹Ï¥ÎÃÕ¯º¨Ó±»¹¢¥LªºÃø³ô¡A¥L´¿³Q¬ù¿«ªºÄYµü©ÒÀ~­Ë¡A³o®É¨ü¨ì¹F§N¨¥ºz»y§ó´q®£¤£¦w¡CÁa¨ÏÅ¥ªÌ´ù´ù¡A¦b¸Ó³d³Æªº®É­Ô¡A­C¿q¤]±q¤£©ñ¹L¾÷·|µo¨¥¡A¬°­n±N¤H®¾¦^¡F¦ý¹ï©ó§Æ«ß¡A³T³ºµL¸Ü¥i»¡¡A¦]¬°§Æ«ß¨S¦³µ·²@¸Û·N¡A³oºØ¤H³Ì¦n¥H½pÀq«Ý¤§¡Cù°¨¤H¦ü¥G¹ï¥LªºÆ[·P¤]¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H±N¥L©ñ³v¨ì°ª¾|¡A¥L´N¦b¨º¸Ì¦Ñ¦º¥H²×¡C―― µØ«ä¼w¡mÀq·Q¸t¸g¤Hª«¡n

 

¡i§Æ«ß¨È°ò©¬²Ä¤@HEROD AGRIPPA I¡j¨ì¤F¤Ñ«G¡A§L¤BÂZ¶Ã±o«Ü¡¦¤£ª¾¹D©¼±o©¹­þ¸Ì¥h¤F¡A§Æ«ß§ä¥L¡A§ä¤£µÛ¡A´N¼f°Ý¬Ý¦uªº¤H¡A§h©J§â¥L­Ì©Ô¥h±þ¤F¡C¡K¡K§Æ«ß´o«ã±Àù¦è¹yªº¤H¡F¡K¡K´N¦«¤F¤ýªº¤º¨Í¦Ú¡K¡Kªº±¡¡A¤@¤ß¨Ó¨D©M¡C§Æ«ß¦b©Ò©wªº¤é¤l¡A¬ï¤W´ÂªA¡A§¤¦b¦ì¤W¡A¹ï¥L­ÌÁ¿½×¤@µf¡C¦Ê©m³ÛµÛ»¡¡A³o¬O¯«ªºÁn­µ¡¦¤£¬O¤HªºÁn­µ¡C§Æ«ß¤£ÂkºaÄ£µ¹¯«¡A©Ò¥H¥Dªº¨ÏªÌ¥ß¨è»@¥L¡F¥L³QÂΩҫr¡A®ð´Nµ´¤F¡F¯«ªº¹D¤é¨£¿³©ô¡A¶Vµo¼s¶Ç¡C¤Ú®³¤Ú©M±½Ã¹¡A¿ì§¹¤F¥L­Ì¨Ñµ¹ªº¨Æ¡A´N±q­C¸ô¼»§N¦^¨Ó¡A±aµÛºÙ©I°¨¥iªº¬ù¿«¦P¥h¡C(®{¤Q¤G18¡ã25)

¹³¨ä¥L§Æ«ß¤@¼Ë¡A¨È°ò©¬¤@¤è­±¿Ëù°¨»â³S¡A¥t¤@¤è­±¤SºÜ¤O°Q¦nµS¤Ó¤H¡F©ÎªÌ¡A¥L¥H¬°À³¥I³o¨Çªù®{¡AÁ`¤ñ·íªì¥Lªº¨û¤÷¦w´£©¬À³¥I¥L­Ìªº¥D®e©ö¨Ç¡A¦pªG¥L¯uªº³o»ò·Q¡A´N¿ù·¥¤F¡A¦]¬°°ÝÃDªºÄpµ²³£¬O¤@¼Ëªº¡G¥Lµo²{¥L¤£¬O»P¤H¬°¼Ä¡A¤D¬O»P¯«¬°¼Ä¡A¥Lªº»È³T¤´°{Ã{¦b¶§¥ú¤U¡A²³¤H°²·Nªº³ÜªöÁn¤´¤£µ´©ó¦Õ¡A¥L¤w¸g³Q¤H©ï¥X¸Ó¼»§Q¨Èªº¤j°|¡A¸g¹L¤­¤Ñ¦×Å骺§é¿i¡A²×©ó¹³¥L¯ª¤÷¤j§Æ«ß¤@¼Ë¨ü¤Ø·Î¼õ¦Ó¦º¡C±Ð·|Àµ¤ÁªºÃ«§i¡A¯«À³¤¹¤F¡C―― µØ«ä¼w¡mÀq·Q¸t¸g¤Hª«¡n

 

¡i§Æ«ß¨È°ò©¬²Ä¤GHEROD AGRIPPA¢º¡j¨È°ò©¬¤ý°Ú¡A§Ú¬G¦¹¨S¦³¹H­I¨º±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡F¥ý¦b¤j°¨¦â¡A«á¦b­C¸ô¼»§N¡A©MµS¤Ó¥þ¦a¡A¥H¤Î¥~¨¹¡AÄU«j¥L­ÌÀ³·í®¬§ïÂk¦V¯«¡A¦æ¨Æ»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡C¦]¦¹¡AµS¤Ó¤H¦b·µ¸Ì®³¦í§Ú¡A·Q­n±þ§Ú¡CµM¦Ó§Ú»X¯«ªºÀ°§U¡Aª½¨ì¤µ¤éÁÙ¯¸±o¦í¡A¹ïµÛ´L¶Q¨õ½â¦Ñ¥®§@¨£ÃÒ¡F©ÒÁ¿ªº¡A¨Ã¤£¥~¥G²³¥ýª¾©M¼¯¦è©Ò»¡¡A±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ¡F´N¬O°ò·þ¥²¶·¨ü®`¡A¨Ã¥B¥}±q¦º¸Ì´_¬¡¡A­n­º¥ý§â¥ú©úªº¹D¡A¶Çµ¹¦Ê©m©M¥~¨¹¤H¡C¡K¡K§Ú»¡ªº¤D¬O¯u¹ê©ú¥Õ¸Ü¡C¤ý¤]¾å±o³o¨Ç¨Æ¡A©Ò¥H§Ú¦V¤ý©ñÁxª½¨¥¡A§Ú²`«H³o¨Ç¨Æ¨S¦³¤@¥ó¦V¤ýÁôÂ꺡F¦]³£¤£¬O¦b­I¦a¸Ì§@ªº¡C¨È°ò©¬¤ý°Ú¡A§A«H¥ýª¾¶Ü¡A§Úª¾¹D§A¬O«Hªº¡C¨È°ò©¬¹ï«Où»¡¡A§A·Q¤Ö·L¤@ÄU¡A«K¥s§Ú§@°ò·þ®{°Ú¡Cù»¡¡AµL½×¬O¤ÖÄU¡A¬O¦hÄU¡A§Ú¦V¯«©Ò¨Dªº¡A¤£¦ý§A¤@­Ó¤H¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤@¤ÁÅ¥§Úªº¡A³£­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A¥u¬O¤£­n¹³§Ú¦³³o¨ÇÂêÃì¡C©ó¬O¤ý¡A©M¨µ¼¾¡A¨Ã¦Ê¥§°ò¡A»P¦P§¤ªº¤H¡A³£°_¨Ó¡A°h¨ì¸Ì­±¡A©¼¦¹½Í½×»¡¡A³o¤H¨Ã¨S¦³¥Ç¤°»ò¸Ó¦º¸Ó¸jªº¸o¡C¨È°ò©¬¤S¹ï«D´µ³£»¡¡A³o¤H­Y¨S¦³¤W§i©ó¸Ó¼»¡A´N¥i¥HÄÀ©ñ¤F¡C(®{¤G¤Q¤»19¡X32)

³Ì«á¤@¦ì§Æ«ß©M¥Lªº¯ª¥ý¤@¼Ëªº¹D¼w±ÑÃa¡A¦Ê¥§°ò¤]¬O¦p¦¹¡C¯«Á`ºâ¯S§O¼¦¼§¥L­Ì¡Aµ¹¥L­ÌÅ¥ºÖ­µªº¾÷·|¡C¨È°ò©¬¹ï©ó«Où¦³¤Oªº©IÆ~©Ò°_ªº»´¯B¤ÏÀ³¡A¥i¯à¨Ï¦b³õªº¤H¸T¤£¦íµo¯º¡A¦ý«Où«o¤´µM¦³Â§©M¸ÛÀµ¦a¦^µª¥L¡C¨È°ò©¬¥¼¯à±q³o¦¸·|­±±o¨ì§U¯q¡A«Où«oº¡¦³¦¬Ã¬¡C¦]µÛ¨È°ò©¬ªº¼vÅT¡AµÌ¤O´µµ¹¤©«Où«Ü¦nªºÂË«H¡C¦]¦¹¡A«Où²Ä¤@¦¸Å¥¼f«á¡A´N³QÄÀ©ñ¤F¡C¬JµMù°¨¨µ¼¾©MµS¤Ó³ÈÀw¤ý³£µ¹¤F¦³§Qªº³ø§i¡A¥§¸S¬Ó«Ò¤£¥i¯à¦Ò¼{§â³o¼Ëªº¤H³B¨Mªº¡C³o¤@¦ì§Æ«ß­Ë¤£¬O¿Ñ±þªÌ¡A¤]³\³o¬O¥L©Ò¥Hªø¹Øªº­ì¦]¡C­C¸ô¼»§N²_³´¤§«á¡A¥L°k¨ìù°¨¥­ÀR

¥H²×¡C―― µØ«ä¼w¡mÀq·Q¸t¸g¤Hª«¡n