¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¤¤¥j±Ð·|(¤@)¢w¢w±Ð¬ÓÅv¶Õ·¥²±®É´Á

(¥D«á1073¦~ ~ 1294¦~)

 

¡i¶Q¹_§Q¤C¥@¡j(¤@)§Æº¸±o¥¬Äõªº¦­¦~¡G¬ù©ó¥D«á1020¦~¡A§Æº¸±o¥¬Äõ(Hildebrand)¥X¥Í¦b¸q¤j§Q¤@­Ó½a­Wªº®a®x¡C¥L¦³¤@¦ì¨û¤÷¬Où°¨¸tº¿§Q­×¹D°|ªº°|ªø¡A§Æº¸±o¥¬Äõ«K¦b³o­Ó­×¹D°|¨ü±Ð¨|¡C¥L¦b­×¹D°|ùØ¡A²`¨ü·í®É¥¿²±¦æ©ó¦è¼Úªº¡u§J§f¥§¹B°Ê¡v(Cluny movement)ªº¼vÅT¡C¨º®É±Ð¬Ó¨î«×»G±Ñ¡A±Ð·|²_©ó³Ì¶Â·tªº®É¥N¡A§J§f¥§­²·s¹B°Ê¦¨¬°§ïµ½±Ð·|ÄÝÆF¥ú´ºªº±j¤j¤O¶q¡C

       (¤G)¥ß·N§ï­²±Ð¬Ó¨î«×¡G§Æº¸±o¥¬Äõ¤]¨ü¶ø¥j´µ¤B¹dµÛ¡u¯«¤§«°¡vªº¼vÅT¡A©Ò¥H¥L¤@¥Í³Ì°ªªº²z·Q¡A´N¬O­n¦b¦a¤W«Ø¥ß¤@­Ó¡u¯«ªº°ê«×¡v¡C¥L²`«H¡A±Ð·|´N¬O¯«©Ò¹w³Æ¥H¹ê²{³o­Ó°ê«×ªº¹êÅé¡C¦b¥LªºÆ[©À¤¤¡A±Ð¬Ó¤D¬O¥Nªí°ò·þ(Christ's vicar)§@±Ð·|ªºÀY¡A¦]¦¹±Ð¬Ó°ª©ó¦a¤W¤@¤ÁªºÅv¶Õ¡A¥]¬A°ê¤ý¡B¬Ó«Ò¤Î©Ò¦³¤H¥Á¡C

       (¤T)¾ú¥ô¤»¦ì±Ð¬ÓªºÁ`°Ñ¿Ñ¡G±q¥D«á1049¦~°_¡A¦Ü1073¦~¤î¡A§Æº¸±o¥¬Äõ¦b¤G¤Q¥|¦~¤¤¡A¥ý«á¾á¥ô¤F§Q¶ø¤E¥@¡Bºû§J¦h¤G¥@¡B¥q´£¤Ï¤Q¥@¡B¥»ªd¨f§J¤Q¥@¡B¥§¥j©Ô¤G¥@¡B¨È¾ú¤s¤j¤G¥@µ¥¤»¦ì±Ð¬ÓªºÁ`°Ñ¿Ñ¡C¥L¬O±Ð¬Ó­I«á¯u¥¿´x´¤¤jÅvªº¤H¡C¬O¥L¨Ï§Q¶ø¤E¥@¤£¿ò¾l¤O¦a±À°Ê­²·s¡A¤U¥O¡G(1)µ´¹ï¸T¤î¯«¤÷µ²±B¡F(2)¤£±o¹ê¦æ¸t¾¶R½æ¡F(3)«D¸g¸t¾¤H­û¤Î·|²³¿ïÁ|¡A¨S¦³¤H¥i¾á¥ô±Ð·|¾°È¡C¤]¬O¥L¿î¿ïÃÙ¦P§J§f¥§¹B°Êªº¥§¥j©Ô¤G¥@©M¨È¾ú¤s¤j¤G¥@¡A±N¥L­Ì°e¤W±Ð¬ÓªºÄ_®y¡C

       (¥|)³þ¥ß±Ð¬ÓªºÅv«Â¡G¦b§Æº¸±o¥¬Äõªº±j¤O»²¦õ¤U¡A¥§¥j©Ô¤G¥@©ó¥D«á1059¦~¤@­±¼o¤î¡u¥­«H®{±Â¦ç§¡v¡A¤@­±¤S«Å§G·sªº±Ð¬Ó¿ïÁ|¨î«×¡C¦¹¶µ¨î«×°£«á¨Óµy¦³­×¥¿¥~¡A¤jÅé¤Wªu¥Î¦Ü¤µ¡A¨ä¥D­n¥Øªº¬O­n§â¿ï±Ð¬Óªº¤jÅv¡A¦Ûù°¨¶Q±Ú¤Î¼w°ê¬Ó«Òªº¤â¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C·í«e¥ô±Ð¬Ó¥h¥@®É¡A¥ý¥Ñ¬õ¦ç¥D±Ð­Ì´£¥XÄ~¥ô±Ð¬Óªº¦W¦r¡F«Ý¬õ¦ç¥D±Ð§@¥X§à¾Ü«á¡A¥L­Ì¦A¼x¨Dù°¨ªº¯«¤÷¤Î¦Ê©mªº¦P·N¡C

       ¨È¾ú¤s¤j¤G¥@¨Ï¼w°ê¨â­Ó³Ì±jªº¤j¥D±Ð¬°¶R½æ¸t¾¦æ¸ÉÅ«¡F¥L¤S¤£³\¦ë§Q¥|¥@»P¬Ó¦ZÂ÷±B¡C¦¹¥~¡A¨È¾ú¤s¤j¤G¥@§å­ã¿Õ°Ò²Ä«Â·G¤½Àï¶i§ð­^®æÄõ¡F¤S³\¥i¸q¤j§Q«n³¡¿Õ°Ò¤H©ºªA¤F¦è¦è¨½¡C³o¼Ë¡A´N±N±Ð¬ÓªºÅv«Â¸m©ó«U¥@¬FªvÅv«Â¤§¤W¡C

       (¤­)§Æº¸±o¥¬Äõ¦¨¬°±Ð¬Ó¡G¥D«á1073¦~¡A¦b¤@­Ó·N¥~ªº±¡ªp¤U¡A¥L¦Û¤v¦¨¤F±Ð¬Ó¡C¨º®É¡A§Æº¸±o¥¬Äõ¥¿¦b©Ô¯SÄõ®c¥D«ù¨È¾ú¤s¤j¤G¥@ªº³à§¡A¸s²³­Ì¬ðµM°ª©I¥L¬°±Ð¬Ó¡A¥L­Ì¨g¼ö¦a±N¥L©ï¨ì¸t©¼±o±Ð°ó¡A§â¥L©ñ¤W±Ð¬Ó®y¦ì¡A©^¬°±Ð¬Ó¡C´N³o¼Ë¡A§Æº¸±o¥¬Äõ¥¼¸g´£¦W¿ïÁ|¡A¨S¦³«ö¥D«á1059¦~«Å¨¥ªº³W©w¦Ó¦¨¬°±Ð¬Ó¡C¥u¬O¡A¹L¤£¤[¡A¬õ¦ç¥D±Ð­ÌÁ|¦æ¤F¤@¦¸¥¿¦¡§ë²¼¡A°l»{¦¹¨Æ¦Xªk¡C

       (¤»)©}°d¼w¬Ó¦ë§Q¥|¥@¡G¬°¤F±N±Â¦çµ¹¥D±ÐªºÅv§Q¦Û¬Ó«Ò¤â¤¤Âಾ¨ì±Ð¬Ó¤â¤¤¡A²×©ó¦b±Ð¬Ó¶Q¹_§Q¤C¥@©M¼w¬Ó¦ë§Q¥|¥@¤§¶¡¡AÃzµo¤@³õ¿E¯Pªº¼¯À¿¡C¥D«á1075¦~¡A¦ë§Q¥|¥@¶XµÛ¥L¦b­x¨Æ¤W¤jÀò¥þ³Óªº®É¾÷¡A¤½µM¹H¤Ï±Ð¬Ó¸T¤î¥­«H®{±Â¦ç§ªº«Å§i¡A¦Óµ¹¤T¦ì¥D±Ð¦æ¤F±Â¦ç§¡C¹ï¦¹¡A±Ð¬Ó¶Q¹_§Q°e¤F¤@«Ê±¹ÃãÄY¼FªºÄþ³d«Hµ¹¼w¬Ó¦ë§Q¡C¦ë§Q±µ«H«á«kµM¤j«ã¡A¹E¥l¶}¥D±Ð·|ij¡A·|¤¤«Å§G¤£¦A´L©^¶Q¹_§Q¬°±Ð¬Ó¡CÀH«á¡A±Ð¬Ó¦bù°¨ªº¤@­Ó·|ij¤¤¡A«Å§G­²°£¼w¬Óªº±ÐÄy¡C

       ©ó¬O¡A¼w¬Ó¹{¤F¤@¹D¿Ù¥Oµ¹Ã¹°¨¦Ê©m¡A­n¨D±N±Ð¬Ó³v¥Xù°¨«°¡F¦b³o¦P®É¡A±Ð¬Ó¤]°e¤F¤@«Ê«Hµ¹¼w°ê¦Ê©m¡A¥s¥L­Ì¥t¿ï·s¤ý¡A°£«D¦ë§Q®¬§ï¡Cµ²ªG¼w¬Óªº¿Ù¥O¡A¨S¦³Ã¹°¨¤H²z·|¡F¦Ó±Ð¬Óªº­n¨D¡A«o¦b¼w°ê±È°_¤F¼ö¯Pªº¤ÏÀ³¡A¼w°êªº¶Q±Ú­ÌÁ|¦æ¤@¦¸·|ij¡A¤j³¡¥÷¤H¥D±i¥ß§Y¼oÂJ¦ë§Q¡C¦b³o¦M«æªº±¡ªp¤U¡A¼w¬Ó¦ë§Q¥|¥@¤£±o¤£©}´L­°¨õ¡A¿Ë¦Ûª¦¶V¦B­áªºªüº¸¨õ´µ¤s¡A«e©¹¨D¨£¥¿­u¶ø´µ³ù·|ijªº±Ð¬Ó¡A¦V¥L»{¸o¡AÀµ¨D³j§K¡A¦]¦ÓÀò±o±Ð¬Óªº³j¸o¡A¨Ã¸Ñ°£¤F¥L¡u­²°£±ÐÄy¡vªº§P¨M¥O¡C

       (¤C)¦º©ó³Q©ñ³v³~¤¤¡G¤W­z¨Æ¥ó¡A¶È¼È®Éµ²§ô±Ð¬Ó»P¼w¬Ó¤§¶¡ªº¼¯À¿¡A¦ý¬O©¼¦¹ªº¶û»Ø¡A¨Ã¥¼¹L¥h¡C±µ¤U¨Ó¬O¤@¤ù²V¶Ãªº§½­±¡G¦b¼w°ê¦³¤F¨â­Ó¹ï¥ßªº¬Ó«Ò¢w¢w¦ë§Q¥|¥@©M¥t¤@·s¬Ó¾|¹D¤Ò¡F¦bù°¨¤]¦³¤F¨â¦ì¹ï¥ßªº±Ð¬Ó¢w¢w¶Q¹_§Q¤C¥@©M¥t¤@ºÙ¬°¡u¤Ï±Ð¬Ó¡v(Antipope)ªÌ¡C«á¨Ó¾|¹D¤Ò¦º©ó©M¦ë§Qªº¾Ô¨Æ¤¤¡A¦ë§Q¹E²v­x§ð¨úù°¨¡F¶Q¹_§Q¨D§U©ó¸q¤j§Q«n³¡ªº¿Õ°Ò¤H¡AÁö­¢¨Ï¦ë§Q°h¥Xù°¨«°¡A¦ý¦]¿Õ°Ò¤H¤j¸v±O±þ§T±°Ã¹°¨¡A¾É­Pù°¨¤H¹ï±Ð¬Ó¤ßÃh©Á«ë¡A¨Ï¶Q¹_§QµLªk¦A¥ß¨¬©óù°¨¡C¥D«á1085¦~¡A¥L¦bÀH¿Õ°Ò¤H«n¦æ³~¤¤¥h¥@¡C¥LÁ{²×®É»¡¡G¡u§Ú©Ò·Rªº¬O¸q¡A«ëªº¬O¤£¸q¡A©Ò¥H§Ú¦º¦b¥~¦a¡C¡v

       (¤K)´ì¤ì´µ¨ó©w(The Concordat of Worms)¡G¶Q¹_§Q¦º«á¡A¬°¡u±Â¦ç§¡vªº°«ª§¡A¤SÄ~Äò¤F¤T¤Q¤C¦~¡C¥D«á1122¦~¡A¸g¹Lªø´Á¯h¾Îªº°«ª§¡A²×©ó­q¤U¤FÂù¤è¦P·Nªº´ì¤ì´µ¨ó©w¡C®Ú¾Ú¨ó©w¡A¥Ñ±Ð¬Ó¦b±Ô¥ô¥D±Ðªº¡u±Â¦ç§¡v¤¤¹{½çÄÝÆF¾¦ìªº¶H¼x(§Ù«ü»P§ú)¡A¦Ó¬Ó«Ò«h¥H¡uÅv§ú¤§Ä²¡v¹{½ç«Ê¦a¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m±Ð·|¾ú¥v¡n

 

¡i¤Q¦r­x¹B°Ê¡j(¤@)¤Q¦r­xªF©ºªº­I´º¡G¦^±Ð®{©ó²Ä¤C¥@¬ö¤¤¸­¡A§ð¨ú¤F¸t¦a¡A¤£¹L¤´­ã³\°ò·þ®{¬°µÛ©v±Ðªº¥Øªº¥h­C¸ô¼»§N´Â«ô¡Cª½¨ì¤Q¤@¥@¬ö®É¡A¸t¦a¸¨¤J¤g¦Õ¨ä¤H¤â¤¤¡A¥L­Ì¹ï°ò·þ®{¤§¨µÂ§¸t¦a¡Aµ·²@¤£ªí¦P±¡¡C¦Ó¤d¦Ê¦~¨Ó¡Aù°¨±Ð·|·¥¤O´£­Ò¤H­Ì©¹¸t¦a´Â¸t¡A§@¬°¨ü¤ô§«á¥Ç¸o±o»XÄÇ®¤ªº¤èªk¡C¬G¦¹¡A¤g¦Õ¨ä¤Hªº¼ÄµøºA«×¡A¿Eµo¤F¦è¼Úªº°ò·þ®{¡A­n§â¸t¦a±q¦^±Ð®{¤â¤¤¦¬´_¦^¨Ó¡C

       ¥D«á1054¦~¡AªF¦è¤è±Ð·|¤Àµõ¡F1070¦~¡A¤g¦Õ¨ä¤H¦û»â¤Ú°Ç´µ©Z¡A§ó¶i¦Ó«Â¯Ù±d¤h©Z¤B³ù¡F1073¦~¡A¶Q¹_§Q´N¥ô±Ð¬Ó¡C¦b¦M«æªº±¡ªp¤U¡AªFù°¨¬Ó«Ò¦V±Ð¬Ó¶Q¹_§Q¨D±Ï¡AÀ°§U¥L­Ì©è¿m¤g¦Õ¨ä¤H¡A¨Ã¥BÀ³¤¹±Ð¬Ó¡A¦pªG±Ð¬Óµ¹»P´©§U¡A¥L±N²×¤îªF¦è¤è±Ð·|ªº¤Àµõ(·í®ÉªF¤è±Ð·|±±¨î¦bªFù°¨¬Ó«Ò¤â¤¤)¡C

       ªFù°¨¬Ó«Òªº½Ð¨D¨Ï±Ð¬Ó¤j¬°°Ê¤ß¡A¦]¬°¾ú¥v¤W¦A¤]§ä¤£¨ì³o»ò¦nªº¾÷·|¤F¡C¶Q¹_§Q¥H¬°¥L¥i¯à¦P®É§¹¦¨¤T¥ó¤j¨Æ¡G(1)«O¥þªF¤è±Ð·|¡A¨Ï¤£­P¸¨¤J¦^±Ð®{¤â¤¤¡F(2)ªF¦è¤è±Ð·|¦A«×¦X¤@¡AÂå¦n¤Àµõªº³Ð¶Ë¡F(3)«Ø¥ß¥þ²y©Ê¡B¦t©z©Êªº±Ð¬Ó²Îªv¡C©Ò¥H¥L­p¹º¿Ë¦Û±a»â¤­¸U­x¤H¡A«e¥h¡u»P¯«ªº¼Ä¤Hª§¾Ô¡Aª½¨ì­C¿q°ò·þªº¼X¹Ó©Ò¦b¦a¡C¡vµM¦Ó³o­Ó­p¹º«o¦]¥L±²¶i»P¦ë§Q¥|¥@±Â¦ç§¤§ª§¡A¦ÓµLªk¹ê²{¡C

       (¤G)²Ä¤@¦¸¤Q¦r­xªF©º¡G¥D«á1095¦~¡A±Ð¬Ó¯Q¦Õ¯Z¤G¥@(Urban II)¦bªk°ê§J§Q©s¯S(Clermont)¤½¶}ºtÁ¿¡AÃD¥Ø¬O¡u¸t¦a»P¤g¦Õ¨ä¤H¡v¡C¥Lªº¨¥Ã㺴°_¤F¸s²³ªº±¡ºü¡A¦b¥Lªº¸¹¥l¤U¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÄ@·N«e©¹¸t¦a¡A­n±q¤g¦Õ¨ä¤H¤â¤¤¹Ü¦^­C¸ô¼»§N»P­C¿q¤§¹Ó¡C¨C¤@­Ó°Ñ¥[ªº¤H¡A³£¦b³S¤l¤Wºó¤@­Ó¡u¬õ¤Q¦r¡v¡A§@¬°­u¸t¦aªº°O¸¹¡A©ó¬O§Î¦¨¤F¤@¤ä¡u¤Q¦r­x¡v¡A­n¬°°ò·þ±Ð¥´¸t¥M¡C

       ²Ä¤@¦¸¤Q¦r­xªF©º©ó¥D«á1096¦~¥Xµo¡A±q¼Ú¬w¦U°ê¶°µ²¤F¬ù¤­¤Q¸U¤H¡C·í³o¤ä¨S¦³¬ö«ßªº¯Q¦X¤§²³¦VªF¶i­x®É¡A©Ò¨ì¤§³B¡AºÉ¦¨¯î³õ¡C¸g¹L¤F¤T¦~¡A²×©ó¹Ü¦^¤F­C¸ô¼»§N¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z³]¥ß¤F°ò·þ®{ªº¤ý°ê¡A¥Ñ¤Q¦r­xªZ¤h­Ì²ÎºÞ¡C¨º®É¤Q¦r­x¤º©Ò³Ñªº¤H¡A¤£¨ì¥|¸U¡Cµ¥¤£¦h®É¡A¦^±Ð®{´_¤S¨Ó§ð¤Ú°Ç´µ©Z¡A¥L­Ì³Q­¢»P¦^±Ð®{­q¥ß©M¬ù¡CÁöµM³o²Ä¤@¦¸ªF©º©Ò«Ø¥ßªº¤ý°ê¡Aºû«ù¤F¤K¤Q¦h¦~(ª½¨ì¥D«á1187¦~)¡A¦ý«o¬O¤@­Ó°I®zµL¯àªº¬F©²¡C

       (¤T)²Ä¤G¦¸¤Q¦r­xªF©º¡G¥D«á1147¦~¡A¬°µÛ´©§U·n·n±ý¼Yªº­C¸ô¼»§N¤ý°ê¡A¦A¦¸ªF©º¡C³o¦¸¬O¥Ñªk°êªº¸ô©ö¤C¥@©M¼w¬Ó±d©Ô¼w¤T¥@»â­x¡C¸ô©ö¤C¥@°Ñ¥[¤Q¦r­xªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F¦Û¤v©ñ¤õ¿NÀì¤@¶¡¦³¤@¤d¤G¦Ê¤H¦b¤ºªº±Ð°ó¦ÓÅ«¸o¡C¥Ñ©ó¸ô©ö©M±d©Ô¼w¤£©M¡A¬O¦¸¥X©º¥¢±Ñ¡Aµ²ªG¤j³¡¤À¤Q¦r­x¥¼¯à¨ì¹F¸t¦a¡C

       (¥|)²Ä¤T¦¸¤Q¦r­xªF©º¡G¥D«á1187¦~¡A­C¸ô¼»§N¸¨¤J¦^±Ð®{¼»©Ô¤B(Saladin)¤â¤¤¡A©ó¬O­^¤ý·à¤ß²z¬d(Richard I Lion-Hearted)¡Bªk¤ýµÌ¤O(Philip Augustus)¤Î¼w¬ÓµÌ±o¤O¤Ú¤Úù¼»(Frederick Barbarossa)²Õ´¤F²Ä¤T¦¸¤Q¦r­xªF©º¡F¼w¬Ó¦b³~¤¤¤£©¯·ÄÀÅ¡Aªk¤ý¥b³~¦Ó¦^¡A°ß¦³­^¤ý·à¤ß²z¬d¨ì¹F¡A¦ý¤]¥u»P¼»©Ô¤B­q¥ß¨ó¬ù¡A­ã³\°ò·þ®{´Â«ô¸t¹Ó(Holy Sepulcher)¡A§Y­C¿q¤§¹Ó¡C

       (¤­)¨ä¾l¤Q¦r­xªF©º¡G³s¦P¤W­z¤T¦¸¡A¤j¦h¼Æ¥v¾Ç®a»{¬°¤Q¦r­xªF©º¤@¦@¦³¤K¦¸¡A¥t¦³¤@¦¸¬O´d¼@©Êªº¡u«Äµ£¤Q¦r­x¡v¡A«e«á¦@«ùÄò¤G¦Ê¦~¤§¤[¡C¨S¦³¤@¦¸ªF©º¹F¨ì¥Øªº¡Aªø¤[¤U¨Ó¡A±Ð¬Ó¶V¨Ó¶V¤£©ö¿E°_ªF©ºªº¼ö±¡¡C¦]¦¹¡A¨ì²Ä¤Q¤T¥@¬ö¤¤´Á¡A¥¦ÀqÀq¦Û¾ú¥v¤W®ø¥¢¡Aª½¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A­^°ê¤HÅצۤg¦Õ¨ä¤H¤â¤¤¹Ü±o¤Ú°Ç´µ©Z¡C

       (¤»)¤Q¦r­xªF©ºªº¼vÅT¡G¤Q¦r­x¹B°Ê±a¨Ó¦p¤Uªºµ²ªG¡G(1)¯}°£¤F¤骺¹jÂ÷¡A«P¶i°ò·þ®{°ê»Ú¶¡ªº¤j¥æ¬y¡F(2)±d¤h©Z¤B¤§³´¸¨¡A©µ½w¤F¤T¦Ê¦~¡A¨Ï¤¤¼Ú¾d©T°ò¦¡A§K©ó¦^±Ð®{¤§«I¦û¡F(3)®Ú¥»¯}Ãa¤F«Ê«Øªº¶Q±Ú¬Fªv¡A¨Ã«P¶i¤F§g¥D¬FÅ餧¦¨ªø¡F(4)«P¶i¤uÃÀ¡B°Ó·~¡B»s³y¡B¤å¾Ç¤§´_¿³¡F(5)¨Ï±Ð¬Ó¦¨¤F¦è¼Úªº³Ì°ª²ÎªvªÌ¡A¸¹¥l¤@¨Ç®Ä©¾©ó¥Lªº«U¥@§g¤ý¡A¥h¹ï¥I¤£ªÖªA±q¥Lªº©Ò¿×¡u²§ºÝªÌ¡v¡F(6)¾i¦¨¤@ºØ©v±Ðªº¤£¯à®e§Ô¤§ºë¯«¡A¨Ã¬°Ã¹°¨ªº²§±Ðµô§P©Ò¤§¥ý¾É¡F(7)³ê°_¤F¤@ºØ¹ï¥j¸t¿òª«©M¸t¦aªº¿³½ì¡F(8)¥´¶}¤F³\¦h¦è¤è¤Hªº²´·ú¡A¥s¥L­Ì¬Ý¨£¤@­Ó·sªº¥@¬É¡C±q¦¹¥H«á¡A¦è¤è¤H¤]¦h¦³»PªF¤è¤H¥æ©¹ªº«ä·Q¡AªF¥h¶Ç¹DªÌ¤é¦h¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m±Ð·|¾ú¥v¡n

 

¡i¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@¡j¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@(Innocent III¡A1198~1216)¾á¥ô±Ð¬Ó®É¡A¬O±Ð¬ÓÅv¶ÕªºÅq®p®É´Á¡C¥L¹B¥ÎÅv³N¡A¶S¥h¬Ó«Òªº«Ò¦ì¡A±j¨Ï¦è¯Z¤ú©MªkÄõ¦èªº°ê§g¶¶ªA¥Lªº«Â¶Õ¡A­n¦U°ê¦V±Ð§Ê¯Ç¦~®½¡A¦Ó³Ì©_Æ[ªº¤@¥ó¨Æ¡A¬O§â­^¤ý¬ù¿«©}°d¤F¡CÂǵ۸T¥O»P¨ä¥L±j¨î¿ìªk¤§¬I¦æ¡A¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@§â¨C¤@­ÓÄÝ¥@¬F©²³£¦¬ªA¦b¦Û¤vªºÅv¤U¡A¥L«ÅºÙ¥L¬O¯«²Îªv¥@¬Éªºª½±µ´C¤¶¡A¥L¤]¹ê»Ú³o¼Ë°µ¨ì¤F¡C

       1215¦~²Ä¥|¦¸ªº©Ô¯SÄõ·|ij¡A¬Où°¨¤Ñ¥D±Ð¥¿¦¡²Îªv°ª®pªº¼Ð°O¡C³o­Ó·|ij©Òªí²{ªº´¶¥@ÄÝÆF¡BÄÝ¥@¬FÅv¹ï±Ð¬Óªº¤@­P¶¶ªA¡A¤£¬Oµ´«á¤]¬OªÅ«e¤F¡C±d¤h©Z¤B³ùªº¥D±Ð¡A±q«e¥»¬O¤@­Ó±j¤jªº¹ï¤â¡A²{¦b¤]­n­Á­º¸÷¤U¤F¡C¦Ü¦¹¡Aù°¨¥D±ÐªGµM¦¨¬°ÄÝÆF»PÄÝ¥@ªº´¶¥@¤§¥D¡C°¶ºc§¹¦¨¤F¡A¥¦ªº«Ø¥ßªÌ¥H¬°¥¦¬O¥Ã»·ªº¡A¦ý¤£¨ì¤@¦Ê¦~¡A¥¦«o¶}©l¥Ë¸Ñ¡C

       ¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@¬O²Ä¤@­Ó¨Ï¥Î¡u°ò·þªº¥Nªí¡v(Vicar of Christ)³o­Ó¦W¸¹¡C¥L«ÅºÙ©¼±o©M¥LªºÄ~©ÓªÌ¶Ç¯d¤U¨ÓªººÞªvÅv¤O¡A¤£³æ¬O¹ï±Ð·|¡A¦Ó¬O¹ï¾ã­Ó¥@¬É¡C¥L»{¬°±Ð¬Ó³o­Ó¾°È¬O¡u¥b¯«¡vªº¡A³B©ó¯«»P¤H¤§¶¡¡F¦b¯«¤§¤U¡A«o¦b¤H¤§¤W¡C¥L¦ÛºÙ¬°³Á°ò¬~¼w¡A¬O¦³²½¥q¨­¤Àªº§g¤ý¡A­n¨Ï¥@¤W¥X²{¤@­Ó¶°¤¤¦X¤@ªº°ò·þ±ÐªÀ·|¡C±Ð¬Ó¦b¤@¤Á¤HÃþÄÝÆF»P¥@«U¨Æ°È¤W¦³µL¤WÅv«Âªº²z½×¡A³Q¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@¹ê»Ú¬I¦æ¤F¡C¥L¨Ï°ê¤ý¦¨¬°¥LªºÃ¿ÄÝ¡A³]¥ß¡u²§ºÝµô§P©Ò¡v¡A±À°Ê²Ä¥|¦¸¤Q¦r­x¡A¤Þ»âÁ|¦æ²Ä¥|¦¸©Ô¯SÄõ·|ij¡C¨Ì¿Õ´Ë¦b¦ì´Á¶¡¨Ï¦Ê©m©Ò¬yªº¦å¡A¸û¥ô¦ó¤@±Ð¬Ó³£¦h¡C«ù²§Ä³ªÌ³£¤£³Q®e§Ô¡A¨ü¨ìÄY¼Fªº¹ï¥I¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m±Ð·|¾ú¥v¡n

 

¡i¤Ï¹ï±Ð·|¥@«U¤Æªº²M¬y¡j¥¿·í¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@±±¨î¤F¾ã­Ó°ò·þ±Ð¤ý°ê®É¡Aù°¨¤j¤½±Ð·|¥@«U¤Æ¡A±Ð¬Ó¨I¾K©óÅv¤O¤¤¡A¤Þ°_¦³¨Ç¤H¶}©l¤½µMªº©Î·t¤¤ªº§Üij¡C¸ûµÛ¦Wªº¦³¨â¯Z¤H¡G

       (¤@)­{¥L§Q¬£(Cathari)¡G­{¥L§Q¬£¤S³QºÙ¬°¨Èº¸¤ñ®Ú¬£(Albigenses)¡A¦]¬°¥L­Ì¦³«Ü¦h¤H©~¦í¦bªk°ê¨Èº¸¤ñ(Albi)¡C¦b±Ð·|²z½×¤è­±¡A­{¥L§Q¬£»{¬°¯u¥¿ªº±Ð·|¬O¥Ã«íªº¡A¨Ã¤ð»Ý¥H°ªÀ£¤â¬q¨Óºû«ù¥¦ªº¦s¦b¡C¡u­{¥L§Q¡v´N¬O¼ä²b¤§·N¡A¥ç§Y²M±Ð®{(Puritan)ªº·N«ä¡C¥L­Ìªº±Ð®v­ÌµL¬È¦a§å§P±Ð·|»ö¦¡¤Wªº¦U¼Ë¿ù»~¡AÂǵ۶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¡A±a»â§Ì¥S­Ì¶i¤J·sªº¥Í©R¡C¦b³o¨Ç±Ð®v¤§¤¤¡A¦³¨â¦ì¯S§O¥X¦W¡G¤@¦ì¬O¦b¥¬«ß¨Ìªº©¼±o(Peter of Brueys)¡A¥t¤@¦ì¬O¦b§J§f¥§ªº¦ë§Q(Henry of Cluny)¡C

       ­{¥L§Q¬£¼ö¤ß¬ãŪ·s¬ù¡A«Å´­¨ä¹D¼w¤Î±j½Õ·R¡A¤S¥Î¥Õ¸Ü½Ķ·s¬ù¡C¥L­Ì°í«ù¦³¤G­Ó±Ð·|¡G¯u¥¿ªº±Ð·|´N¬O¥L­Ì¦Û¤v¡A¥t¤@­Ó¨¸´cªº±Ð·|´N¬Où°¨±Ð§Ê¡C¥L­Ì¤½µM¦Óª½±µªº¹ïù°¨±Ð§Ê§@¥X§å§P¡A¹E±a¨Ó¥i©ÆªºÂíÀ£¡C

       (¤G)¥Ë°Ç«×¬£(Waldenses)¡G¥Ë°Ç«×¬£³o­Ó¦WºÙ³Ìªì¬O«ü¤@§å¦í¦bªüº¸¨õ´µ¤s«n³¡¤s¨¦¤¤ªº«H®{¡C¦³¤H²q´ú³o­Ó¦WºÙ¬O¥Ñ¤@­Ó¨½©ù(Lyons)ªº°Ó¤H©¼±o¥Ë°Ç«×(Peter Waldo)¤§¦WºtÅܦӨӪº¡C¦ý¥L¨Ã¤£¬O¥Ë°Ç«×¬£ªº³Ð©l¤H¡A¥L¤£¹L¬O¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤@­Ó¶ÇÁ¿¯«¸Ü»yªº¤H¡A®ï¶ÔªA¨Æ¡A»á¨ü¤H´L·q¡C

       ¥Ë°Ç«×¬£«H¥õ«Ø°ò©ó¸t¸g¦h©ó¨ä¥¦¤H¬°ªº«H±ø¡C¥L­Ì©Úµ´©Ó»{±Ð¬Ó»P¥D±Ð¡A¨Ã»{¬°Ã¹°¨¤j¤½±Ð·|»G±Ñ¡A¨S¦³¸ê®æ¦¨¬°¯u¥¿°ò·þ±Ð·|ªº»â¾ÉªÌ¡C¥L­Ì°í«H¥­«H®{¦³Åv¶Ç±Ð¡A¦ý¥ç¦³¦Û¤vªº±Ð¤h²Õ´¡C¥L­Ì§_©w¦V¦º¤Hë§iªº¯à¤O¡B·Òº»ªº±Ð¸q¡B©Ô¤Bë¤å¡B±Ð·|­µ¼Ö¡B±j¨îÄb®¬¡A¥H¤Î°£¤F¸t¬~¡B¸tÀ\¥H¥~ªº¤@¤Á¸t§¡C¥L­Ì¥D±i¸t¸gÅ׬O°ò·þ±Ðªºªí¼x¡A¦Ó¤£¬O¤Q¦r¬[¡C¥L­Ì¤£ªÖ¹|Ū¨Ï®{«H¸g¡A¤]¤£ªÖ·q«ô¸t®{¡B°¸¹³©M¸tª«¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m±Ð·|¾ú¥v¡n

 

¡i²§ºÝµô§P©Ò¡j¦h¦Ì¥§¥j(Dominic¡A1170~1221)©Ò²Õ´ªº±Ð¬£¡A­ìªìªº¥Øªº¬O¦bÂǵÛÁ¿¹D¡A­n§â²§ºÝªÌ®¾¦^¨ìù°¨¤j¤½±Ð·|ùبӡC1233¦~«á¡A¦h¦Ì¥§¥j±Ð¬£¨ü°U¥h§â¤£©^°ê±ÐªÌ·j¥X¨Ó¡A¥[¥HÃg³B¡C

       ²§ºÝµô§P©Ò(Inquisition)Áö¬O¨Ì¿Õ´Ë¤T¥@®É©Ò¶}³Ðªº¡A¦ýµ¥¨ì1223¦~¶Q¹_§Q¤E¥@®ÉÅצ¨¬°¥¿¦¡ªº©x¤è²Õ´¡C¥¦¬O§Q¥Î¯S§Oªº±Ð·|ªk®x¨Ó¹ï¥I²§ºÝ¡C¦b±Ð·|¦­´Á¡A¹ï²§ºÝªºÃg»@³q±`¥u¬O­²°£¨ä«H®{ªº±ÐÄy¡A¦×Å骺Ãg»@¬O¦­´Á±Ð¤÷©Ò¤£®e³\ªº¡C«á¨Ó°ò·þ±Ð¦¨¬°°ê±Ð¡A¥@«U¤½«J¬Òµø²§ºÝ¬°¤Ï¹ï°ê®aªº¸o¦æ¡A¹E¥R¤½°]ª«¡A©Î¬Æ¦Ü±N¥L­Ì§P¦º¦D¡C²§ºÝµô§P©ÒÀò±Ð¬Ó±ÂÅv¥iÃg³B«H©^²§ºÝªÌ¦º¸o¡A©ó¬O¿N¦º¡B¤Á¥h¦Õ»ó¡B¦ÞÀY¡B¯O¦Dµ¥¦UºØ·¥¦D¡AµL©Ò¤£¦Ü¡C³Q±±¬°«H©^²§ºÝªº¤H¤£­ã¦³«ß®v¡A¥ç¤£¥i¥H¬d°Ý½Ö¬O­ì§i¡F«Äµ£©M¸o¥Çªº¨£ÃÒ³£¥i¥Î§@«üÃÒ²§ºÝªÌ¡A¦ý¤£¯à¬°¥LÅGÅ@¡F³Q§i¦bÃÒ¹êµL¶d«e¡A¤@ª½µø¬°¦³¸o¡FÄb®¬¥i¯à±o¥H´î¦D¡A¥Ñ¦º¦D§ï¬°²×¨­ºÊ¸T¡F¤@¤Á¬°³Q§iÅGÅ@ªº¤H³£·|³Q±±±Ð­ö¤H«H©^²§ºÝ¡A¨Ã·|¨ü»@¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m±Ð·|¾ú¥v¡n

 

¡i¾ÖÀ¹±Ð¬ÓªºµÛ¦W±Ð¤h¡j(¤@)§Bº¸¯Ç(Bernard¡A1090~1153)¡G¦b±Ð¬ÓÅv¶Õ°ª©ó¥@«U§g¤ýªº®É´Á¡A¤j³¡¤À¸t¾¤H­û©M­×¹D¤hªºÄÝÆF±¡ªp¡A¤Ï¦Ó¤éÁͤU¨I¡CµM¦Ó¡A¦b³o¬q¶Â·t®É¥N¤¤¡A¤]¤£¬O¨S¦³¯u¸Ûªº°ò·þ®{¡F±q¤¤¥@¬ö³\¦h¸Öºq¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì²`«×ÆF©Rªº¬yÅS¡F¨ä¤¤«Ü¼ô±xªº¤@­º¬O§Bº¸¯Ç©Ò¼gªº¡u¦Ü¸t¤§­º¤µ¨ü³Ð¶Ë¡v¡C§B¤ó´¿¼g«Hµ¹±Ð¬Ó»¡¡G¡u½Ö¯àÅý§Ú¦bÂ÷¥@¤§«e¡A¬Ý¨ì±Ð·|«ì´_¤骺¯´§Ç¡H·í¤é¨Ï®{¼»ºô¡A¬O¬°±o¤H¡A¤£¬°±oª÷»È¡I¡v

       §B¤ó¥HÁ¿¹DµÛ®Ñ³Õ±o¤j¦W¡AµM¦Ó§ó¨ü¤j®a¨ØªAªº¡A¬O¥L¬¡¼âªº«H¤ß¡A©M²M¼äªº¦æ¬°¡C¥L«H¤ß©M¦æ¬°ªº¯SÂI¡A¥X©ó¥L±`°O©À­C¿q´À¥@¤H¨ü­W¡A¦]­C¿qªº·R¡A¥L´N¥Í¥X·R­C¿qªº¤ß¨Ó¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¶V·R¯«¡A´N¶Vª¾¹D¯«¡C¡v§B¤ó¦b·í¥N©v±Ð¬É¼vÅT¤OªÅ«e°¶¤j¡A¦Ü¤µ³£©Ó»{¥L¬°¤¤¥@¬ö¸t®{»â³S¤§¤@¡C§B¤ó¥B¬O¤@¦ì®ï¶Ô§V¤O­P¤O©ó±N°ò·þ®{±a¦^ù°¨¤j¤½±Ð·|ªº¤H¤h¡C¥L¤f¤~¥X²³¡Aºë¤O¹L¤H¡A«ä·Q±Ó±¶¡A¨Ã¥B¾Ö¦³·í®Éù°¨¤j¤½±Ð·|¤¤«Ü¤Ö¦³ªº¯S©Ê¡A¨º´N¬O«~®æ°ª©|¡A©Ò¥H«á¨Ó¸ô¼w©M¥[º¸¤å¤]¹ï¥LºÙ³\¦³¥[¡C¦ý¬O¥L¬O¤@­Ó·¥ºÝ¤£®e§Ôªº¤H¡A¥L­W¬r¦a§åµû§ðÀ»¨º¨Ç¤£¨ü¥L­Ì©Ó»{ªº³Ð©l¤Hªº¹ÎÅé¡A¥L»¡¨ººØ¹ÎÅ餤ªº¤H¤D¬OÅ]°­¤§ÆFªº¶Ç¤H¡C

       (¤G)ªkÄõ¦è´µ(Franciscus¡A1182~1226)¡GªkÄõ¦è´µ©ó1182¦~¥Í¦b¸q¤j§Q¡C¤÷¿Ë¬O­Ó´I°Ó¡A¦Û¥®¹L¨É¼Öªº¥Í¬¡¡F¤G¤Q·³®É¡A¦]¤@³õ¦MÀIªº¯e¯f¦ÓÂk¦V°ò·þ¡A±q¦¹¥H«á¡AÄm¨­¹L³h½a¡B·Oµ½ªº¥Í¬¡¡C»P¥L¦³¦P¼Ë¬Ýªkªº¤H¡A¤]¥[¤J¥Lªº°}Àç¡A¦¨¥ß¤F¡u¤èÀÙ·|¡v¡C

       ªk¤ó°í«ù¹L³h­W¥Í¬¡¡A¹¬«Q­Ì¥²¶·¿Ë¤â°µ¤u¡A¤£­p¹S³Ò¡A¤]¤£¥i¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A°£¤F·í¤Ñªº¥²»Ý«~¥H¥~¡A¨ä¾l¥þ³¡çêÀÙ½a¤H¡Cªk¤ó»Å·R¤@¤Á³Q³y¤§ª«¡A¥L¬Æ¦Ü¦V¤p³¾Á¿¹D¡A¨Ã¥H¡u³h½a¤k¤h¡v¬°¥Lªº±¡¤H¡A¬°¦oºq¹|¡C¥Lªº¤f¤~·¥¨Î¡AÂÇÁ¿¹D¡A¥L·P°Ê¤FµL¼Æ¤H¤ß¡C

       ªk¤ó·¥¬°¼ö¤ß¡A¹ï¥D¥H¤Î§¹µ½ªº«~®æ¦³¤@¥÷ªº¨g¼ö¡C¨­Åé³n®z¡A¦ý¬O¬°¤F«Å±Ðªº²§¶H¡A¥L»·­u®J¤Î©M±Ô§Q¨È¡A¦V¿p¨uÀq¼wªº«H®{¶ÇÁ¿°ò·þ¡C¥L·íªì¬°ªù®{©Ò­q¥ßªº³W±ø¡A«á¨Ó¤Ï­Ë³Q¶Ò®½©Ò¨ú¥N¡A­ì¥»°l¨Dªº³h½a¤Ï­Ë¦¨¤F´I¨¬¡C³o¨Ç³W«h¤@ª½»G¤Æ¦Ü¦¨¤F®¹¸j¤H©óù°¨¤j¤½±Ð·|ªºÅv«Â¤§¤U¡CªkÄõ¦è´µ¥Í«e¬Ý¨ì³o¨ÇÅܤơA¨Ï¥L«sµh¦Ü²`¡AÁöµM«á®¬¡A¥i¬O¥L¨ÌµM¤£§ï¹ïù°¨¤j¤½±Ð·|Åé¨tªº©¾­s¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m±Ð·|¾ú¥v¡n

 

¡i¸g°|­õ¾Çªºµo®i¡j¤Q¤G¥@¬ö«á¡A¦b¦è¼Ú¶}©l¦³¤@ºØªº·s¿³¹B°Ê¡A³o¹B°Ê´N¬O¡u¸g°|­õ¾Ç¡v(Scholasticism)¡C¸g°|­õ¾Ç¤§±o¦W¡A¬O¥Ñ©ó³o¹B°Ê¬O¥Ñ·í®Éªº¾Ç©²µo®i¥X¨Ó¡A¨ÃÀô¶³o¨Ç¾Ç©²ùتº¾ÇªÌªºµÛ§@¦Ó¬ã¨s¡C³o¬O¤@ºØ·sªº¾Ç³N¶É¦V¡A¬ã¨s«H¥õ»P²z©Ê¡B¹ê¦W½×(realism)»P°ß¦W½×(nominalism)¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¸g°|­õ¾Çªº¤@¤j¯S¦â¡A´N¬O§Q¥Î­õ¾Ç¤¤ªºÅGÃÒªk¡C¥L­Ì§V¤O¦Ó§Þ¥©¦a¨Ï¥ÎÅÞ¿è»P§Î¦Ó¤W¾Ç¥h¬ã¨s¯«¾Ç°ÝÃD¡C¸g°|­õ¾Ç®aªº±Ð¾Ç¤èªk¬O¥ÎÁ¿±Â(lectio)©M¹ïÅG(disputatio)¤èªk¡C¥L­Ì¦b¤½¦@³õ¦X¤¤¦VÅ¥²³Á¿¸Ñ¨ä¾Ç»¡¡F©ÎªÌ·í¤@ºØÆ[©À´£¥X«á¡A¨ä¥L¤H´£¥X¬Û¤Ïªº¨£¸Ñ¡AµM«á¦A¹ï¬Û¤Ï¨£¸Ñ§@¥XµªÅG¡A³oºØµªÅG¤è¦¡¬O¤@ºØ¹ï­ì¥»Æ[©ÀªººtĶ¹Lµ{¡C¸g°|­õ¾Ç®a¨å«¬ªº¼g§@¤èªk¬O¥Î¡uµùÄÀ¡v¨Ó¹ï¾ãÅ鯫¾Ç§@¥X¦³¨t²Îªº¸Ñ»¡¡A³oºØ¤èªkºÙ¬°¡uºõ»â¡v¡C

       ¤Q¤G¡B¤T¥@¬ö¡A¸û¥X¦Wªº¸g°|­õ¾Ç®a©M¤j¾Ç±Ð±Â¦³¡G¦w·æ­Û(Anslem¡A1033~1109)¡B¨È§B©Ô¼w(Abelard¡A1079~1142)¡BÓC­ô(Hugo of Victor¡A1096~1141)¡B©¼±o­Û¤Ú(Peter the Lombard¡A1100~1164)¡B¨È§B¯S°¨®æ¯Ç´µ(Albertus Magnus¡A1193~1280)¡B¦h°¨¨È«¶¨º(Thomas Aquinas¡A1225~1274)¡B´°¥qĬ®æ®{(Duns Scotus¡A1264~1308)µ¥¤H¡A§¡³QºÙ¬°¡u¤¤¥@¬ö±Ð±Â¡v¡F¦Ó¨ä¤¤³Ì¬ð¥Xªº¤Hª«·í±À¦h°¨¨È¦c¨º¡C

       ¦h°¨¨È«¶¨º¬O¤Q¤T¥@¬ö¾Ç³N¬Éªº¥¨¦K¡A¾ÇªÌ¤¤ªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A¹ïù°¨¤j¤½±Ð·|¯«¾Ç°_¤FµL¤H¯à¤Îªº¼vÅTªº¯«¾Ç®a¡C¥L¾K¤ß©ó¬ã¨s©M¼g§@¤§¤¤¡A§N®m¦a±j­¢¦Û¤v°l´M¯u²z¡C¥L¨­§÷ÁöµM²§±`°ª¤j¡A¦ý¥Lªº°·±d«o«Ü°I®z¡C¥L¥Ñ©ó¹L¤À¨I¾K©ó¬ã¨s¤§¤¤¡A³º¦ÜµL¤O¯¸¥ß¡C¥Lªº¹Ø©R¥u¦³¥|¤Q¤E¦~¡A¦ý¯d¤UÃe¤j¼Æ¶qªº¤å¾ÇµÛ§@¡A¥]¬A¤»¤Q³¡®ÑÄy©M«Ü¦h¸Öºq¡BÄÀ¸g®Ñ©MÃö¥G©v±Ð¥Í¬¡ªº§@«~¡C¥Lªº¥Nªí§@¬O¡u¤Ï²§ºÝÁ`½×¡v(Summa Contra Gentiles)©M¡u¯«¾ÇÁ`½×¡v(Summa Theologica)¡A«áªÌ¦¨¬°¤µ¤Ñù°¨¤Ñ¥D±Ð¯«¾Ç±Ð¨|ªº°ò¥»±Ð§÷¡C¦h¤ó¦b¥D«á1880¦~§ó³Q°l»{¬°©Ò¦³¤Ñ¥D±Ð¤j¾ÇªºÁ`ºÊ¡C¢w¢w ¶À­{°Ç¡m±Ð·|¾ú¥v¡n