¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¥|³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¥i¤Q¥|3¡ã9¤@¥ó¬ü¨Æ¡j

·í°¨§Q¨È¥´¯}¤@²~·¥¶Qªº­þèý­»»I¡A¼å¦b­C¿qÀY¤W®É¡A­C¿qºÙÆg³o¤k¤H¦b¥L¨­¤W©Ò°µªº¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C³o¥ó¬ü¨Æ¬O°Ê¤Hªº¡A¥¦¥Nªí¤F°¨§Q¨Èªº·R¤ß¡A©M¹ï¥Dµ´¹ïªºÄm¨­¡C§Y¨Ï¦o¤£½a¡A¦Ó­»»I¤]¤£¶Qªº¸Ü¡A¦o³o¼Ë°µ¡A­C¿q¤´µM­nÆg¬ü¦o¡A¦]¬°­C¿q¬O¬Ý¤H¤º¤ß°Ê¾÷ªº¡C

¤@¦ìªª®v¥h±´³X¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü¡A·í¥L­Ì¦b½Í¸Ü®É¡A¨º¤T·³ªº¤p«Ä®³µÛ¤@¦·¬\µäªºªá¨Ó©ñ¦b¥L¥À¿Ëªº¤â¸Ì¡A»¡¡A¡u¶ý¡A§Ú°eµ¹§A³o­Ó§ª«¡C¡v¥L¶ý¶ýª¾¹D³o¬O«Ä¤lªí²{¥Lªº·P¿E©M·R·N¡A«K§â¥L¾Ö¦bÃh¸Ì¡A¿Ë¤F¥L¡C³o¶ý¶ý»¡¡G¡uÁÂÁ§A³o¼Ë¥i·RªºÂ§ª«¡v¡C¤@¦·¬\ªá¦b¥À¿Ëªº²´¸Ì¡A¤w¸g¦¨¬°¤@¦·°ª¶Q¶®¼äªºª´ºÀ¤F¡C

§A¥i¯à¨Ã¤£´I¸Î¡A§A¥i¯à¨S¦³¤Ó¦hªº¤~·F¨ÓªA¨Æ¥D¡AÅý¤H¨Ó¬°§A¹ª´x¡A¦ý³o¤S¦ó§«¡H¥u­n§A¯u¥¿¥X©ó·R¤ß¡A¬°¥D©Î¬°¥Dªº¤@­Ó¨à¤k°µ¤@¥ó¤p¨Æ¡A¥D¤]·|ºÙÆg³o¥ó¨Æ«Ü¬ü¡C¤@ªM§N¤ô¡B¤@­Ó·L¯º¡B¤@­Ó¦P±¡²´¥ú³£¬O¬üªº¡C¤Á°O¡A¥D¬Ý¤Hªº°Ê¾÷¬Æ©ó¨Æ±¡¥»¨­¡I¡X¡XH.V.L.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¥i¤Q¥|4¡j¡u¦³´X­Ó¤H¤ß¤¤«Ü¤£³ß®®¡A»¡¡A¦ó¥Î³o¼ËªP¶O­»»I©O¡H¡v

         ¤°»ò¥s§@ªP¶O¡HªP¶Oªº·N«ä»á¦h¡A°ò­nªº¤@ÂI¤D¬OÃB¥~¦hµ¹¡A¨Ò¦p¤@¶ô¿ú«K¥i¥H¤F¡A§A«o¥I¤Q¶ô¡A³o¬OªP¶O¡C¤S¨Ò¦pµ¹¤­¤Q§J¡]®æÄõ©i¡^´N°÷¤F¡A§A«oµ¹¤@¤d§J¡]®æÄõ©i¡^¡A©ÎªÌ»¡¤T¤Ñ¥i¥H§¹¦¨ªº¤u§@©ì©µ¦Ü¤­¤é©Î¤C¤é¡A³o³£¬OªP¶O¡CªP¶Oªº·N«ä¡A´N¬O§A¬°«Ü¤pªº¨Æª«¡A¥I¤W«Ü¤jªº¥N»ù¡C¦pªG¦³¤H±µ¨ü¤F¶W¹L³Q»{¬°¸Ó±oªº¡A¨º¬OªP¶O¡C¹ï©ó°¨§Q¨È¥Î­»»I¼å¥D³o¥ó¨Æ¡A¤Q¤G­Óªù®{³£»{¬°¬O°µ±o¹L«×¤F¡A¨º­Ó±q¤£ºÙ©I­C¿q¬°¡u¥D¡vªºµS¤j¡A·íµM§ó¦³·Pı¡C¦]¬°¥H¥L¨Ó»¡¡A¥ô¦óªF¦è¶É­Ë¦b¥D¨­¤W³£¬OªP¶O¡C³o¥¿¦p¤µ¤é¥@¬É¹ï§Ú­Ìªº¦ô­p¡A¥H¬°§Ú­ÌÄm¨­¨Æ©^¯«¡A¬O¥þµMªP¶Oªº¡C¦ý·í§Ú­Ìªº²´·ú¤@³Q¶}±Ò¡A¬Ý¨£§Ú­Ì¥D­C¿qªº¯u¥¿»ù­È®É¡A¨º´N¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O°t±o¤WÍ¢ªº¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¥i¤Q¥|6¡u­C¿q»¡¡G¥Ñ¦o§a¡I¡v¡j

·R¥Dªº¤H±`³Q¤H»~·|¡A¦]¬°¤H­Ì¥H¥\§Qªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¡A¤£¯à»{¥i·R¥Dªº¦æ°Ê¡C¹q¿O¤]³\³Q¤H»´µø¡A¦]¬°·Ñ®ðªí¨S¦³°O¿ý¡C·í§åµû»P¶ú§ªªºÁn­µ³ÌÅT«Gªº®É­Ô¡A¥D¨«¹L¨Ó¡A¥H·R¨ÓÂнª¨º¾Ô¹¸ªº¤ßÆF»¡¡A¥Ñ¥L§a¡IÍ¢²{¦b¤´³o¼Ë»¡¡C

¹ï¼»¥¹¡X¡X¤³¼Ä¯¸¦b®ÇÃä¸Õ±´¡AµS¤j§åµû°¨§Q¨È¡A´cªÌ±`¥H¥O¤H¤ß´Hªº§åµû¡A¨Ó½×Â_§Ú­Ìªº¨¥¦æ¡A¥L¤]¨ì³B¥Î´c¬rªº´£Ä³¹ï¥I§Ú­Ì¡A¦ý¬O­C¿q¦b¬Ý±æµÛ¡AÍ¢¤£¯à®e§Ú­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó§Ú­Ì©Ò¯à¨üªº¡C·í¨­¤ß¯h¥F®É¡AÍ¢¨Ó»¡¡G¥Ñ¥L§a¡I

¹ï­WÃø¡X¡X§Ú­Ì¥²¶·¸g¹L¤õ¤@¯ëªº¸Õ·Ò¡A¤S¨üÂà½ü¿i·Ò¡A³ÜÍ¢ªºªM¡A¨üÍ¢ªº®û¡A¤]­I°_¤Q¦r¬[¸òÀHÍ¢¡A¦ýÍ¢±`¤Q¤Àª`·N¡C¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¦×Å骺°I®z¨ì¤FµL¥i§Ô¨üªº­­«×¡AÍ¢¨Ó»¡¡G°÷¤F¡A¥ÑÍ¢§a¡I

¹ï´c¬r¡X¡X¦³¤H´Û«V«Ü¬Æ¡A§Ú­Ì¤³¼Ä¬Æ¦Ü¬O®a¤¤ªº¤H¡A§Ú­Ìªº¥S§Ì¸ÓÁô«ë§Ú­Ì¡A¹ê¦bÃø¥H§Ô¨ü¡C§Ú­Ìªº°Ê¾÷³Q»~·|¡A¥¢¥h¦WÅA¡A¬Æ¦Ü³Q¤H³è±ó¡X¡X³o¤@¤Á«ÜÃø¥H§Ô¨ü¡A¦ý¬O¯«¾×¦³ÆX¯¹¡CµL¤H¥i¥H¶V¹L¡A°£«D¦³Í¢³\¥i¡A³o³s¼»¥¹¤]©Ó»{¡A§Ú­Ì¥i±q¬ù§B°O¤@®Ñ¤¤¾Ç±o¡C

¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡i¥i¤Q¥|8ºÉ§A©Ò¯à¡§¦o©Ò°µªº¡A¬OºÉ¦o©Ò¯àªº¡C¡¨¡j
§B¤j¥§ªº°¨§Q¨È¡A§â¦o¦Ü¶Qªº­»»IÄmµ¹­C¿q¡]¥i14¡G1~9¡^¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤]¸Ó¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¡A§â¦Û¤v³Ì¦nªºªF¦èÄmµ¹§Ú­Ìªº¥D¡C¤]³\§Ú­Ìªº°^Äm¡A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£°¶¤j¡A¦ý¯«·|¦]µÛ¥LªººaÄ£¦Ó¨Ó¨Ï¥Î¡C
¼}­}Á¿¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡C±q«e¦³­Ó¤H§¤²î´ç¹L¤j¦è¬v¡A¥L·w²î±o«ÜÄY­«¡A½ö¦b¿µ¸Ì¤£¯à°Ê¼u¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥LÅ¥¨£¦³³Û¥sÁn¡G¡§¦³¤H¸¨¤ô¤F¡I¡¨¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤@ÂI¨à¤]À°¤£¤W¦£¡C«á¨Ó¡A¥L¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§¦Ü¤Ö¡A§Ú¥i¥H§â¿OÅ¢©ñ¦b²ìµ¡¤W°Ú¡C¡¨¥L±Ã¤ãµÛ®¿°Ê¸}¨B¡A±¾¤W¤F¨º·ø¿O¡A¦nÅý¿O¥ú·Ó¤H¶Â·t·í¤¤¡C
¦¸¤é¡A¥L¤~ª¾¹D¨º¦ìÀò±Ïªº¤H»¡¡G¡§§Ú·í®É¦b¶Â·t¤¤¤U¨I¡Aª½¨ì³Ì«á¦³¤H¦b²ìµ¡©ñ¤F·ø¿O¡A¨º¿O¥ú·Ó¨ì§Úªº¤â¤W¡A³Q¤@¦ì±Ï¥Í¸¥¤Wªº¤ô¤â¬Ý¨£¨Ã§ì¦í¡A¤~§â§Ú©Ô¤F¤W¨Ó¡C¡¨
¨C­Ó¤H³£¯àµo¥X¦Û¤vªº¥ú¨~¡A©Î¹B¥Î¦Û¤vªº¤Ñ¤À¡CµL½×¦³¦h¤p¡A³£¯àÀ°¦£§¹¦¨¯«¦b¦a¤Wªº¦®·N¡A¤]¯àºaÄ£§Ú­Ìªº±Ï¥D¡C·Q¨ì¨º¤é¡A¥D±aµÛ·O·Rªº·L¯º±æµÛ§AªºÂù²´¡AµM«áÃÙ³\¦a»¡¡G¡§¦n¡A§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡K¡K¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡¨¡]¤Ó25¡G21¡^
§Oµ¥µÛ¦³¤j¨Æ·~¤~¥h°µ¡A
§Oµ¥µÛ­n§â¦Û¤vªº¥ú»··Ó¡A
²{¦b¨­Ã䪺³d¥ô¤~¬O¯u¹ê¡A
¥B·Ó«G§Aªº¨º¤@¤è¨¤¸¨¡C
§Ú­Ìªº¥Í©R¬O¯«©Ò½çªºÂ§ª«¡F
§Ú­Ì¥Î¥Í©R©Ò°µªº¡A«h¬O§Ú­ÌÄmµ¹¯«ªºÂ§ª«¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¥i¤Q¥|18~21¡j§Ú­Ìªº³d¥ô´N¬O®É¨èÅ¥¨ú¤W«ÒªºÄµ§i©M¹ï¤W«Ò·Rªº©IÆ~§@¥X¤ÏÀ³¡A­Y±»¦Õ¤£»D®É¡A«h©S¥Ñ¦Û¨ú¡A³dµL®Ç¶U¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¤H¥²¶·¦V¦Û¤v©Ò¥Çªº¸o¹L­t³d¡C

¥j§Æþ¦³¤@­Ó¯«¸Ü¡A´y¼g¨â­ÓµÛ¦Wªº®È¦æ¤H¤h¯è¦æ¸g¹L®ü¤W·tÁGªº¤èªk¡F¾Ú»¡¡y®ü§¯­Ì¡z§¤¦b¡]Sirens¡^ÁG¥Û¤W°Û¥X®®¦ÕªººqÁn¡A¤Þ»¤²î­û¡A´ÂµÛÁG¥Û¾p¥h¦Ó¦Û¨ú·À¤`¡C²Ä¤@­Ó¬O±y¤O®§´µ¡]Ulysses¡^¡A·í¥L¾pªñ³o¨Ç·tÁG®É¡A¥Î÷¯Á§â²î­ûºò¿£¦b²îªº®é§ý®ÇÃä¡AµL½×¥L­Ì¦p¦ó±Ã¤ã¡A¤ßùØÁöµM¸T¤£¦í¨º¨Ç®ü§¯»¤¤Hªº²¢¬ü¤§Án¡A¤]¤£¯à§@¥X¤ÏÀ³¡A¥L¥Î±j­¢¤âªk¨î¤î²î­û¦Ó´ç¹L¦MÀI¡C¥t¥~¤@­Ó¬O«X´´¯Q¡]Orpheus¡^¡A¥L¥»¨­¤]¬O¤@­Ó¥X¦âªº­µ¼Ö®a¡C¥Lªº¤èªk¡A´N¬O¨C³{¯è¦æ¾pªñ·tÁG®É¡A«K«µ¥X¤ñ®ü§¯§ó¬ü§®ªº­µ¼Ö¡A°Û¥X§ó®®¦ÕªººqÁn¡A¨Ï²î­û¥þ¯«³eª`¡A¦Ó¤£¨ü®ü§¯ªº­µ¼Ö©Ò»¤´b¡C¥L¥Î§ó¤jªº©IÆ~¤O¶q¥hªý¾×¥~¨Óªº¤Þ»¤¤O¡Aµ²ªG¥ç¥Í®Ä¡C

¤W«Ò´N¬O±Ä¥Î«áªÌªº¤èªk¡A¤£½×§Ú­Ì³ßÅw»P§_¡A¤W«Ò¨M¤£·|±jµwªý¤î§Ú­Ì¥Ç¸o¡CÍ¢¥Î·Å¬X©M®®¦ÕªºÁn­µ¦V§Ú­Ì©IÆ~©M½Ð¨D¡A¥u­n§Ú­ÌªÖ¥hÅ¥®É¡A«K¤£·|¨ü©P³òªº¤Þ»¤Án­µ©Ò°g´b¡A§Ú­Ì«K·|·R¥D§ó²`¡A¨M¤ß±Ë±ó¨¸´cªº¦æ¬°¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥i¤Q¥|32¡ã38¸Õ±´¡j

³\¦h¦~«e¡A­^¤H§B¤ñ¡P§õ©_§¤¦b¤@­Ó¶ê±í¤¤¥­¦w´ç¹L¤F¥§¥[©ÔÂr¥¬¡A¦Ó¨Ï¥þ¥@¬É¬°¤§°¼¥Ø¡C¦ý´¿´X¦ó®É¡A³o¦ìÁx¤j¤ß²Óªº¤¯¥S«o³Q°¨¸ô¤Wªº¤@¤ù¾ï¤l¥Ö²Ì­Ë¡A¸gÂå®vÀˬd¡Aµo²{¥Lªº»L°©¤w§é¡C¸Õ±´¥¿¦ü±Æ¤s­Ë®üªº¥§¥[©ÔÂr¥¬¡A®É±`¦b§Ú­Ì¥|©P§q¥s¡A¦ý¨Ã¥¼¶Ë®`§Ú­Ì¡F¦Ó¤@¥ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¦bÄÝÆF¤è­±ªº²¨©¿¡A³º§â§Ú­ÌºL±o«ÜºG¡C¦]¤§¡A§Ú­Ì¥²¶·¬è¨D¸tÆF¥[²K¤O¶qµ¹§Ú­Ì¡A«O«ù®É¨èäê¿ô¡A¥H«KÂǵۤW«Ò©Ò»¡ªº¸Ü¨Ó§ð¯}Å]°­¼»¦ýªº¸Þ­p¡I

¥[®³¤jªk»y¦a°Ïªº»í§O§J¥«¬O¾ú¥v¤W¤@­Ó¤p¦³¦W®ðªº¦a¤è¡A­^°ê¨Uº¸±N­xªº³¡¶¤´¿¦b³o­Ó©Ò¿×¡u¨È§B©Ô¨uªº¥­­ì¡v¾Ô³Ó¤Fªk­x¡C»¡¨Ó²ª½¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A­^­x¦ó¥H¯à°÷Ãkµn¤s±V®k¾À¥h§ðÀ»©~°ªÁ{¤U¥B¦³¨}¦n¸Ë³Æªºªk­x©O¡H¾Ú»¡¦b³oªk­x·¥¦ûÀu¶Õªº¦a§Î¤U¡A¥u­n¥Î¤­­Ó«Ä¤l´N¨¬¥H¨¾¿m¤@¤Á¥~¨Óªº«Iŧ¡CµM¦Óªk­x¥Ñ©ó¹L¤À¦Û«H¡A°l¨D¨É¼Ö¦Ó²¨©ó¨¾¿m¡A·í¼Ä­xÀò±x¥L­Ìªº°_©~§@®§±¡³ø¤§«á¡A§Y§Q¥Î¥L­Ìªº°²´Á¡A¤@©]¤§¶¡´N§â¥L­Ì¥´«±¤F¡A¨Ï»í§O§J±q¦¹©ö¥D¡CÄÝÆFªº¥¢»~¤]¹³¬O¨º¼Ë¡A¨C¤Ñ¦³¤d¤d¸U¸U¤H³Q¼»¦ý¥´­Ë¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤£¬O³Q°ª¤sÀ£­Ë¡A¤D¬O³Q¤p¥Û¤l²Ì­Ë¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¡uäê¿ô¡v¡B¡u¬èë¡v¡I¡X¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n


¡i¥i¤Q¥|36³Ó¹L©ó¦n¬Ý¡§¡K¡K¨D§A±N³oªMºM¥h¡CµM¦Ó¤£­n±q§Úªº·N«ä¡A¥u­n±q§Aªº·N«ä¡C¡¨¡j
¦b¤µ¤ÑªºªÀ·|¸Ì¡A¬y¦æªº¡§·Pı«Ü¦n¡¨¤Î¡§¬Ý¤W¥h«Ü¦n¡¨¤w¸g©M¡§¦¨¥\¡¨¤¬¬Û²V²c¤F¡C¤@­Ó¬Ý¤W¥h¤£¦n©Î¥O¤H·Pı¤£¦nªº¤H±Nµø¬°¡§¥­±e¤À¤l¡¨¬Æ¦Ü©ó¬O¡§¥¢±ÑªÌ¡¨¡C
±Ð·|¤]«Ü®e©ö±¼¤J³o¼Ëªº³´¤«¸Ì¡G¥þ³£´÷±æ¬°¥D¦³¦n¨£ÃÒ¡C·í§ó²`¤J¦aÆ[¹î°ò·þ¦Û¤v¥»¨­ªº¨£ÃҮɡA±N·|ªÈ¥¿§Ú­ÌªºÆ[©À¡C
¦b°¨¥iºÖ­µ14³¹27¦Ü42¸`¡A­C¿q¦b¥[²¤¤s¤W­±¹ïÅ«¸oªº¦º¤`¡C­C¿q¤º¤ßªº±Ã¤ã¤Î¾Ô³Ó¥Lªº·NÄ@®É¡A¸ô¥[»¡¡G¡§¥Lªº¦½ºw¦p¦å¡C¡¨¡]22¡G44¡^¦b³o¬q¹Lµ{¤¤¡A°v¤Q¬[·¥¤jªºµh­WÀH¤§¦Ó¨Ó¡A­C¿q¨ü¨ìªº·Pı¨Ã¤£¦n¦Ó¥B¬Ý¤W¥h¤]¤£¦n¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥L¬O«Ü¦nªº¡C¥L¿ï¾Ü¤F§¹¦¨¤÷¿Ëªº¦®·N¡C¥Lªºµh­W»P¶¶ªAÀH«á±a¨Ó¤F³ß®®ªº´_¬¡¡C
§Aªº¤Ñ¤÷¬O§_¦³Åý§A­±¹ï¤@­Óµh­Wªº¹Òªp¡A¦Ó³o³B¹Ò¹ê»Ú¤W¬O¬J¤£¦n¬Ý¡A·Pı¤]¤£¦n¨ü¡C¤£­n¥¢±æ¡I¥L·|¬Ã±¤§A¤Î§A©Ò°µªº¡A¦]§A±Ë±ó¦Û¤v¦Ó¶¶ªA¥Lªº¦®·N¡C­C¿qª¾¹D³o±`±`¨Ï§A·Pı¤£¦n¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¤]¤£¦n¡C¦ý¹ê»Ú¤W³o¼Ë°µ«oºaÄ£¯«¨Ã³Ì²×ªï¦V³Ó§Q¤Î³ß¼Ö¡AÁÙ¦³¤°»ò¨£ÃÒ¤ñ³o§ó°¶¤j©O¡H
¤£½×¤u§@©Îª±­A¡A
­C¿q¥l³ê§Ú­nºÉ§Ú©Ò¯à¬°¥L¦Ó¬¡¡A
¥Lª¾¹D§Úªº¤ß¡A¦b¥L¸Ì­±§Ú±o¨É¦w®§¡A
§Ú¤S¦ó¥²·Ð´o§O¤H«ç»ò»¡©O¡H
¯«¯à§â¬Ý¦üÁà­®ªºÂà¤Æ¬°¬üµ½ªº¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¥i¤Q¥|54¦ó¥H©¼±o­n©M®t§Ð¤@¦P¯N¤õ¡A¨ì©³¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[®É¬O¦b¤°»ò©u¸`¡A¤Ñ®ð¬O§NÁÙ¬O¼ö¡H¡j

    ±q¡§©¼±o¡K¡K­n©M®t§Ð¤@¦P§¤¦b¤õ¥úùدN¤õ¡¨¤@»y¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¨ì·í®Éªº¤Ñ®ð¤@©w¬Û·í´H§N¡CµS¤Ó¤Hªº¹O¶V¸`¬O¦b¶§¾ä¤T¡B¥|¤ë¤§¶¡¡A¦]¦¹¨C¦~´_¬¡¸`ªº¤é¤l³£¤£¦P¡C­C¸ô¼»§Nªº¤Ñ®ð»P­»´ä¦³ÂI¬Û¦P¡A¤G¡B¤T¡B¥|¤ë¬°¬K¤Ñ¡A¤]¬O«B©u¡A¤Ñ®ð¼éÀã¡A¤]¬Û·í´H§N¡A©Ò¥H

¦b±ß¶¡­n¯N¤õ¡C

    §@ªÌ¥»¤H¤_1962¦~´¿©¹¥j«°­C¸ô¼»§N¹L¨üÃø¸`¤Î´_¬¡¸`¡A§«ô¥|±ß¤W´¿¦í¦b¥H°¨ÊÞ´µªþªñªº®È©±¤¤¡C±ß¤W¤U¤ò¤ò«B¡A§Ú»\¤F¤T±i¤òÀÖ¡AµSı¤£³Ó´H¡C²Ä¤G¤Ñ¨ü­W¸`¡A¤d¸U´Â¸tªº¤H³£¨­¬ï¥V¤j¦ç¡A©ó¬O§Ú©ú¥Õ¥D¨º¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¨ü­W¸`¡A¤d¸U´Â¸tªº¤H³£¨­¬ï¥V¤j¦ç¡A©ó¬O§Ú©ú¥Õ¥D¨º¿q³Q°v¤Q¦r¬[¨ü­W®É¡A¤£³æ¬Oµh¡A¦Ó¥B¤]­á¡A¬OÂù­«ªºµh­W¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¥i¤Q¥|66~72¡jÁÙ¦³¤@ÂI¤Q¤À¥i¶Qªº¢w¢w³o¥ó¨Æªº¸ê®Æ¨Ó·½¬O¥X¦Û©¼±oªº¤f¡A¥H«e§Ú­Ì¤w¸g¦bºü½×¤¤´£¹L¡A°¨¥i¬O±q©¼±oªºÁ¿¹D¤º®e¤¤¨ú§÷¦Ó¼g¦¨³o¥»ºÖ­µ®Ñªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A©¼±o¹ï¦Û¤v§_»{¥Dªº¨Æª½»{¤£¿Ð¡A¦Ó¥B­«½Æ¥Ó»¡¡G¡y³o¬O§Ú·í®É©Ò°µªº¨Æ¡A¦ý¨º©_§®ªº­C¿q¡A¤´µM¤£¦íªº·R§Ú¡C¡z

±q«e¦³¤@­Ó¤Q¤À¨ü¤H´º¥õªº§G¹D®a¡A¦W¥s¥_»«³Ò¡]Brownlow North¡^¡A¥LÁöµM¬O¤W«Ò©Ò¾¹­«ªº¤H¡A¦ý¤Ö¦~®É¥Nªº¥Í¬¡«o¬O©ñ¿º¤£Åù¡C¦³¤@¥D¤é¡A¥L¦bĬ®æÄõ¨È§B¤BÁ¿¹D¤§«e¡A¦³¤@­Ó¤H§â¤@«Ê«H»¼µ¹¥L¡A¤º®eÁ¿¤Î¥L¥H«eªº¥i®¢¦æ¬°¡A¨Ã¥B´£¥Xĵ§i¡A­Õ­Y¥LÁx´±¯¸¦bÁ¿¥xªº¸Ü¡A«K§â³o¥ó¨Æ·í²³´¦µo¥X¨Ó¡A¥_»«³Ò¤£·W¤£¦£®³µÛ³o«Ê«H¡A¤@¦P¦æ¨ìÁ¿¹D¥x¥h¡A¦V·|²³Åª¥X³o«Ê«H¡A¨Ã¥B¹ï³o¥ó©Ò¿×®¢°dªº¨Æ¡Aª½»{¤£¿Ð¡AµM«á¥L­z»¡°ò·þ¦p¦óÄÇ®¤©M§ïÅܤF¥Lªº¥Í¬¡¡A°ò·þ¦p¦ó¨Ï¥LÅܦ¨¤@­Ó·s³yªº¤H¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¥i®¢¡A¦ý¤w¸g®¬§ïªº¦æ¬°Åܤ@¶ôºÏ¥Û¡A§l¤Þ¤HÂk«H°ò·þ¡C©¼±o©Ò°µªº´N¬O³o¼Ë¤F¡C¥L¤jÁxªº§i¶D§O¤H¡G¡u§Ú¶Ë®`¤FÍ¢¡F§Ú¨ÏÍ¢¥¢±æ¡F¦ýÍ¢¤´·R§Ú¡A¦Ó¥BÄÇ®¤¤F§Ú¢w¢wÍ¢·íµM¤]¥i¥H¦P¼Ëªº¹ï§A°Ú¡I¡v¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n