路加福音第十七章拾穗
【路十七1】「耶稣又对门徒说:“绊倒人的事是免不了的,但那绊倒人的有祸了。」
「绊倒」:「设下网罗、陷阱陷害人」的意思。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七2】「就是把磨石拴在这人的颈项上,丢在海里,还强如他把这小子里的一个绊倒了。」
「小子」:马太福音处明显是指「信徒」,这里应该也是这个意思。
「磨石」:由驴子推动,用以磨麦的大圆石。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七4】「倘若他一天七次得罪你,又七次回转,说:‘我懊悔了’,你总要饶恕他。” 」
「七次」:「七」是完全之数,意思就是要多次的原谅他。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七6】「主说:“你们若有信心像一粒芥菜种,就是对这棵桑树说:‘你要拔起根来,栽在海里’,它也必听从你们。」
「拔起根来」:「连根拔出来」。
「芥菜种」:「微小不堪」的意思。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七10】「这样,你们做完了一切所吩咐的,只当说,我们是无用的仆人,所做的本是我们应分做的。」
在这段经文里,那仆人可能会负责两种重要的工作:「耕地」和「牧羊」。然而当他做完一切之后,主耶稣却提醒我们说,那仆人要先伺候主人,让主人吃喝完了,得着满足,然后他自己纔可以吃喝。多少时候,当我们从田间工作回来(不论是向不信的人传福音,或是照顾教会的需要),我们很容易满足地回来或欣赏自己所完成的多项事工。但主却向我们回答说:「束上腰带伺候我。」(路17∶8)当然,我们自己也必须吃喝,不过必须先让主得着满足,而后才轮到我们。我们也该有享受,但必须让主的喜乐先满足了,纔可以有我们的分。让我们常常问自己:我们为主所做的工,是首先叫自己还是让主得着满足?―― 倪柝声《旷野的筵席》
【路十七11】「耶稣往耶路撒冷去,经过撒马利亚和加利利。」
【路十七11耶酥往耶路撒冷(是在南方),何以先经过撒玛利亚(在中部),再经加利利(在北方)?到底他的旅程如何走法?】
我们需要看圣经地图5,即犹太地图。请注意在撒玛利亚之东,沿着约但河西有一条公路可向北行,到了公路尽头,便进入加利利境的西多波利(可能也是希腊移民区之一)。然后再东转入利比亚区的彼拉,再南下到耶利哥之东,进入犹太地方,经耶利哥上耶路撒冷。
因此,路加福音十八与十九章便提及那稣在耶利哥传道的事,这是这节圣经的地理解释法。―― 苏佐扬《新约圣经难题》
【路十七14】主是肯医治十个长大痲疯的,对他们说:「你们去把身体给祭司察看。」他们在甚么时候得医治的?「他们“去”的时候“就”洁净了。」如果他们等待,要看见他们的肉洁净了,然后再去,那他们决不会得到医治。神等待着洁净他们,只要他们的信心一开始活动,祝福就来了。─ 密勒
【路十七15】「内中有一个见自己已经好了,就回来大声归荣耀与神,」
「见自己已经好了」:原文的时态表达「一看见自己已经好了」。亦即这人没有先去找祭司,反而回来先向耶稣献上感谢。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七16】「又俯伏在耶稣脚前感谢他;这人是撒玛利亚人。」
「俯伏在耶稣脚前」:这举动是特殊的,表达这人承认耶稣是君王或者是神、神的代理人。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七20】「法利赛人问:“神的国几时来到?”耶稣回答说:“神的国来到不是眼所能见的。」
「眼所能见」:「详细察看」的意思,医学文献用此字表示「观察外在的征候来诊断内在的疾病」。这里的意思是「单单观察外在的现象无法领会神国的事」。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七20~21】当初法利赛人在那里盼望一个看得见的国度,但是神的国在属灵的实际里是看不见的。虽然看不见,却有一定的地方─ 就是在你们的心里──心是神掌权的所在。神的权柄,因我心的顺服,可以实行在我身上,如同实行在诸天一样。(神执行权柄于诸天,是通行无阻的,但在我身上,却需要我意志的投降。)神借着圣灵在我的灵里治理我的全人,魂与体都服在这权下,这样的人就是今天在属灵实际里进入天国的人。─ 俞成华《生命的信息》
【路十七20~21】主耶稣所说的国度,和世上所有一切的国度不一样。世上的国度是有形有体的,神的国是无形无体的。主耶稣在我们心中作王,我们都是祂的百姓,这就是神的国,在我们的心里。主耶稣为甚么要用『国度』这个名词呢?就是因为主耶稣为我们的罪被钉死、复活升天,祂完成了这个救赎的工作。神就在地上祂的儿女之中掌权,正如主祷文上所说的:『愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上。』
今天,我们这些神的儿女,虽然生活在地上,都是在神的国度里面,有我们的王,主耶稣在统治着我们(参彼前二9~10)。―― 何晓东《新约圣经难题探讨》
【路十七21】「人也不得说:‘看哪,在这里!看哪,在那里!’因为神的国就在你们心里(注:“心里”或作“中间”)。”」
在....「心里」:「在里面」。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七22】「他又对门徒说:“日子将到,你们巴不得看见人子的一个日子,却不得看见。 」
「日子」将到:「日子」原文是复数。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七23】「人将要对你们说:‘看哪,在那里!看哪,在这里!’你们不要出去,也不要跟随他们!」
「看哪,在那里!看哪,在这里」:直译是「看这里、看那里」。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七26】「挪亚的日子怎样,人子的日子也要怎样。」
「也要这样」:直译是「也有同样的事」。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七32~33】「你们要回想罗得的妻子。凡想要保全生命的,必丧掉生命,凡丧掉生命的,必救活生命。」
如果我没有弄错,这是新约圣经里一段叙述我们对被提呼召的反应。在那时刻,我们将要发现我们心里的真实财宝是放在哪里。如果主耶稣自己是我们的至宝,那我们必不用回头向后看。哦!多少时候,我们爱慕神的恩赐,过于爱慕那赐恩者。让我再说一句,我们甚至会爱慕神的工作,过于爱慕神自己。但「当那日,人在屋顶上,器具在屋里,不要下来拿。」(路17∶31)举例来说,我正在忙着写一本书,我已完成八章了,并开始为着余下的九章,在神面前心血交加的要去圆满的卸释这个负担,而假定就在这时,被提的呼召忽临,并有声音说:「你上来」,但我的反应却是:「那我写的书怎么办呢?」这样一来,我好像是在「屋顶上」而却下去关心我所写的那本书——这项似乎是宝贵的工作,就好比一个钉着的木椿,把我牢系在地上了。这岂不是一个可怕的可能吗?对于这个问题重要的关键乃是:到底我的心在哪里呢?―― 倪柝声《旷野的筵席》
【路十七34】「我对你们说,当那一夜,两个人在一个床上,要取去一个,撇下一个。」
「两个人」在一个床上:「二」是通性的,可以指一男一女在同一张床上。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》
【路十七37】「门徒说:“主啊,在哪里有这事呢?”耶稣说:“尸首在哪里,鹰也必聚在那里。”」
「鹰」:原文指专吃动物尸首的鸟类。
「尸首在那里,鹰也必聚在那里」:太24:28也引用过,意义是「鹰是尸首的指标」,看到鹰就应该知道尸首的位置,同样的看到迹象,也该知道主的日子近了。或者是表达「这是理所当然的事」,主的日子一定会来。── 蔡哲民等《路加福音资料大全》