¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¥|³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¥[¥|1¡j¡u§Ú»¡¨º©Ó¨ü²£·~ªº¡AÁöµM¬O¥þ·~ªº¥D¤H¡A¦ý¬°«Äµ£ªº®É­Ô¡A«o»P¥£¹²²@µL¤À§O¡A¡v

    ¡§©Ó¨ü²£·~ªº¡¨¡A«o¬O¶È«ü¬ù¤UªºµS¤Ó¤H¡C¦]¬°³o¸Ì«Où¬O°l­z°ò·þ¥¼­°¥Í¤§«e¡A¦b«ßªk¤U¤§¡§©Ó¨ü²£·~¡¨ªÌªº±¡§Î¡A¦Ó¤£¬O±Ô­z°ò·þ¨Ó¤F¥H«á¡A¡§©Ó¨ü²£·~¡¨ªÌªº±¡§Î¡C

    ¡§²£·~¡¨«ö¯«¹ï¨È§B©Ô¨u©Ò»¡ªº¡A¬O«üÄݦa¤§ºÖ¤À¡]«ö¦r­±ªº·N«ä´N¬O«ü­{«n¦a·~¡^¡F¦ý«öÄÝÆFªº·N¸q¨Ó»¡¡A³o¡§²£·~¡¨ªº²[·N¬O¥]¬A¡§¥Ã¥Í¡¨©M¦]±o¥Ã¥Í¦Ó¦³¤§¤@ÄݤѺ֤À¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|1 ~3¡§«Äµ£¦b®v³Å©MºÞ®a¤â¤U¡A»P¥£¹²²@µL¤À§O¡¨¤@»y¦³¦óªÀ·|­I´º¡H¦ó¥H«Äµ£»P¥£¹²·|¤@¼Ë¡H¡j

    ³oùئ³¨âºØ¤£¦Pªº®v³Å¡A¤@¬O¤T³¹24¸`°V»Xªº®v³Å¡A­ì¤å¬OPAIDAGOGOS¡]llat8ayttJy OS¡^¡A­ì·N¬°¡§¤Þ¾É«Äµ£ªÌ¡¨¡C³oºØ®v³Å¦h¬°¥£¹²¡A¦bù°¨¶Q±Ú©Î°]¥D®a¤¤­t³d±a»â¤Î±Ð¾É¤p«Ä¦p¦ó¥Í¬¡¡A»P¤µ¤éªº«O©iªñ¦ü¡A¤£¬O­t³d±Ð¥L­Ì©À®Ñ¡A¥u¬O»â±a¥L­Ì©M³­¥L­Ì¤@¦P¥Í¬¡¡C¥L­Ì¤]¦³¥¸³d©M¥Î¤pÃ@¤l¥´«Äµ£ªºÅv¬`¡C³oºØ®v³Å¡BºÙ¤§¬°¡§»â«ÄªÌ¡¨§ó¾A©y¡C

    ¥t¥~¤@ºØ®v³Å¬O¥|³¹2¸`©Ò»¡ªº¡A­ì¤å¸Ó¦r¬OEPITROPOS¡]Ntrpollos¡^¡A¸Ó¦r¥Ñ¡§¦b¤W­±¡¨»P¡§¤èªk¡¨¤G¦r«÷¦X¦Ó¦¨¡A«ü¯¸¦b¤W­±«ü¾É«Äµ£ªº¤H¡C³oºØ®v³Å¬O¯u¥¿ªº®v³Å¡A¥LªºÅv¬`©MºÞ®a¤@¼Ë¡CºÞ®a¬OºÞ²z¡§®a®x¡¨ªº¡A®v³Å¬OºÞ²z¡§«Äµ£¡¨ªº¡A¥L­Ì©ÒºÞ²zªº¬O¸û¤jªº

«Äµ£¡A±q¤C·³¨ì¤Q¤C·³¡C¥L­Ì¦³Åv»¡¡§­ã¡¨»P¡§¤£­ã¡¨¡C«Äµ£¨ì¤Q¤C·³®É¡A«K±q¤÷¿ËÀò±o¡§¨à¤l¡¨ªº¦W¥÷¡]¥[¥|³¹5¸`¡^¡A¤£¥²¦A¨ü¤W­z¨âºØ®v³ÅªººÞ»P±Ð¡A¦³¸ê®æ©Ó¨ü¤÷¿Ëªº²£·~¡C¨ì¤F¤Ü¤­·³¡A¦bù°¨«Ò°êªº«ßªk¤~ºâ¬O¡§¦¨¤H¡¨¡AÅׯà¨ìªÀ·|¥h¤u§@¡A«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹

13¤@14¸`¦³¡§±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡A¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡¨ªº¸Ü¡C

    ·í«Ä¤l¦b²Ä¤@ºØ®v³Å¤â¤U³Q±a»â®É¡A©M¥£¹²²@µL¤À§O¡A¥u¦³¥Í¬¡ªºÅv§Q©M¶¶ªAªº¸q°È¡A¦ý¨ì¤F¤Q¤»·³®É¥ç§Y¡§¤÷¿Ë¹w©wªº®É­Ô¡¨¡A¤~¦³Åv§Q¹L°Ý®a¤¤ªº¨Æ¡C

    «Où¥H¦¹¤ñ³ë«ßªk¬°³o¨âºØ®v³Å¡Aª½µ¥¨ì¦]«HºÙ¸qªº®É­Ô¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì¦]«H¨º¿q°ò·þ¬°¯«ªº¨à¤l¡]¤T³¹26¸`¡^¡A©Ó¨ü¤Ñ¤Wªº²£·~¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¥[¥|2¡j¡u¤D¦b®v³Å©MºÞ®aªº¤â¤U¡Aª½µ¥¥L¤÷¿Ë¹w©wªº®É­Ô¨Ó¨ì¡C¡v

    ¦b¦¹¡§®v³Å¡¨»P¡§ºÞ®a¡¨ªº·N¸q¬O¬Û¦Pªº¡A³£¬O«ü«ßªk¡C¡§ª½µ¥¨ì¤÷¿Ë¹w©wªº®É­Ô¨Ó¨ì¡¨¡A«ö·í®Éªº²ßºD¨Ó»¡¡A«Äµ£¦¨¤B¤]¦³¤@©wªº®É­Ô¡C¨ì¤F¤÷¿Ë©Ò¹w©wªº®É­Ô¨Ó¨ì¡A¥L´N³Qµø¬°¡§¦¨¤H¡¨¡A¥i¥H©Ó¨ü¤÷¿Ëªº²£·~¡C¦ý«ö³o¥y¸ÜªºÄÝÆF·N¸q¨Ó»¡¡A´N¬O«üµÛ·í«ßªkªº®É´Áº¡¨¬¡A¯«©Ò¹w©wªº®¦¨å®É´Á¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¤W³¹25¸`©Ò»¡¡G¡§¦ý³o¦]«H±o±Ïªº²z¬JµM¨Ó¨ì¡A§Ú­Ì±q¦¹´N¤£¦b®v³Åªº¤â¤U¤F¡¨ªº®É­Ô¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|4¡j¡u¤Î¦Ü®É­Ôº¡¨¬¡A¯«´N®t»º¥Lªº¨à¤l¡A¬°¤k¤l©Ò¥Í¡A¥B¥Í¦b«ßªk¥H¤U¡A¡v

    ¡§®É­Ôº¡¨¬¡¨´N¬O¯«©Ò¹w©w°ò·þ­°¥@ªº®É­Ô¨ì¤F¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|5¡j¡u­n§â«ßªk¥H¤Uªº¤HÅ«¥X¨Ó¡A¥s§Ú­Ì±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡C¡v

    ¥»¸`»¡©ú¤F¤µ¤é«H®{±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡A¬O¦³¦Xªk®Ú¾Úªº¡C§Ú­ÌµL¶·¹³¶®¦U¨º¼Ë¥Î´ÛÄFªº¤èªk¨ú±oªø¤lªº¦W¤À¡C§Ú­Ì¬O¾Ì°ò·þªºÄ_¦å¡B¥Î«H¤ß±µ¨ü¡A´N¥i¥H±oµÛ¤F¡C

    ¡§Å«¡¨ªí¥Ü¥D­C¿q´¿¬°§Ú­Ì¥I¥X¥N»ù¡A»¡©ú¤F¯«ªº·R»P¤½¸q¤§¨â¤è­±¡C¥¦¨Ï§Ú­Ì¥i¥H«Ü¦X²z¦a±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡C§Ú­Ì©Ò±oªº³j§K¡A¤£¥u®Ú¾Ú¯«ªº·O·R¡A¤]®Ú¾Ú¯«ªº¤½¸q¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|6¡j¡u§A­Ì¬J¬°¨à¤l¡A¯«´N®t¥L¨à¤lªºÆF¶i¤J§A­Ì¡]ª`¡G­ì¤å§@¡§§Ú­Ì¡¨¡^ªº¤ß¡A©I¥s¡G¡§ªüª¨¡A¤÷¡I¡¨¡v

    ¡§¨à¤lªºÆF¡¨¡A´N¬O­C¿q°ò·þªºÆF¡A¥ç§Y¸tÆF¡]°Ñ®{¤Q¤»6¡Ð7;ªL«á¤T17;ù¤­5;¤K9 14;¥±¤@13¡Ð14¡^¡A¸tÆF¦í¦b«H®{¤ß¤¤¡A¬O§Ú­Ì»â¤F¯«¨à¤l¥Í©Rªº¾Ì¾Ú¡A§Ú­Ì±oµÛ¥Ã¥Í¯«ªº¥Í©R¬O¥Ñ©ó¸tÆFªº¤u§@¡]¬ù¤T5 15¡Ð16¡^¡C«H®{¬J»â¨ü¤FÍ¢ªºÆF¡A´N¥i¥H¿Ë±K¦a©I¥s¯«¬°ªüª¨¤÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¬O¥u«ö·Ó©v±ÐªºÂ§»ö¡A©Î¤âÄò¦Ó§@¯«ªº¨à¤l¡A¤D¬O¹ê»Ú¤W¦³¯«¨à¤lªº¥Í©R¡A¦³¤À©ó¯«ªº©Ê±¡¡]©¼«á¤@4¡^¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|7¡j¡u¥i¨£¡A±q¦¹¥H«á¡A§A¤£¬O¥£¹²¡A¤D¬O¨à¤l¤F¡C¬J¬O¨à¤l¡A´N¾aµÛ¯«¬°«á¶à¡C¡v

    ¡§«á¶à¡¨´N¬O©Ó¨ü²£·~ªº¤H¡A³o¡§²£·~¡¨´N¬O¡§¥Ã¥Í¡¨©M¦³Ãö¥Ã¥ÍªººØºØºÖ¼Ö¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|8¡j¡u¦ý±q«e§A­Ì¤£»{Ãѯ«ªº®É­Ô¡A¬Oµ¹¨º¨Ç¥»¨Ó¤£¬O¯«ªº§@¥£¹²¡C¡v

    ¡§§@¥£¹²¡¨¤]ªí¥Ü¡G¤£»{Ãѯ«ªº¤H¦³¤@ºØ¶É¦V¸o´c©M¶É¦V¤@¤Á¡§¤£¬O¯«¡¨ªº³n®z¡A©M¦³¤@ºØ«Ü®e©ö³Q³o¨Ç¸o´c©Ò¥£§Ðªº©Ê½è¡C¦ý·PÁ¯«¡A²{¤µ¦]ºÖ­µªº¤j¯à¡A§Ú­Ì¤w¸g²æÂ÷³oµ¥±¡§Î¦Ó»{Ãѯ«¤F¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|9¡j¡u²{¦b§A­Ì¬JµM»{Ãѯ«¡A§ó¥i»¡¬O³Q¯«©Ò»{ÃѪº¡A«ç»òÁÙ­nÂk¦^¨ºÀ¶®zµL¥Îªº¤p¾Ç¡A±¡Ä@¦Aµ¹¥L§@¥£¹²©O¡H¡v

    ¡§À¶®zµL¥Îªº¤p¾Ç¡¨«ü¬ùªº«ßªk¡A¯S§O¬O¨º¨Ç³Î§¬£ªº¹D²z¡C«ßªk³Q«ü¬°¡§À¶®z¡¨¡A¦]¬°¥¦¨Ã¤£¯à¨Ï¤H³Ó¸o¡A¥¦¥uÅã¥X¤HªºÀ¶®z¡AÃÒ©ú¤H¦b¿í¦æ¯«ªº¸Ü¤W¬OÀ¶®zªº¡A¨Ã¨Ï¤H¦]¸o´cªº½t¬G¦ÓÄߩȦD»@¡§µL¥Î¡¨ªº¡A³o¬O«üµÛ«ßªk¹ï©ó¬@±Ï¤H²æÂ÷¸o´c¤è­±¬OµL¥Îªº¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|9À¶®zµL¥Îªº¤p¾Ç¬O«ü¤°»ò¡H¡j

µª¡G§Ú­Ì­YŪ¥»³¹¤T¸`¥H¤Uªº¸g¤å¡A«K¥i¥H©ú¥Õ³oÀ¶®zµL¥Îªº¤p¾Ç¡A¤D«ü«ßªk¦Ó¨¥¡A«ßªk¬OÀ¶®zªº¡A¦]¬°¥¦¥u¯à¥s¤Hª¾¸o¡AÅã©ú¤Hªº¸o¡A­ì¬O¬°¹L¥Ç²K¤Wªº¡A¨Ã¨S¦³¯à¤O±ÏÅ«¡]¥[¥|5¡^¡F¥B¤H¦b«ßªkªº³W±ø¤W¥çµL¯à¤O¿í¦æ¡AÅ㬰À¶®z¡]ù¤T20¡F¥[¤T19¡^¡C¥iª¾«ßªk¤£¯à¬@±Ï¸o¤H²æÂ÷¸o´c¡A©Ò¥H¥¦¬OµL¥Îªº¡A¦p§Æ§B¨Ó®Ñ©Ò»¡¡u¥ý«eªº±ø¨Ò¡A¦]³n®zµL¯q¡A©Ò¥H¼o±¼¤F¡]«ßªk­ì¨Ó¤@µL©Ò¦¨¡^¡A´N¤Þ¶i¤F§ó¬üªº«ü±æ¡K¡v¡]¨Ó¤C18¡A19¡^¡C©Ò¿×¤p¾Ç¤D«ü«ßªk¡A¦p¥@«Uªº¤p¾Ç¡]¥[¥|3¡^¡A¦b¤Þ¤H»{Ãѯ«ªº¨Æ¤W¥u¬O±Ò»X®v¡A¬OÄÝ©óªì¨B¶¥¬qªº¹Lµ{¡A¬O§â¤H¤Þ¨ì°ò·þ¨º¸Ì¡A¨Ï¤H¦]«HºÙ¸q¡]¥[¤T24¡^¡A©Ò¥H«ßªk¤D¬OµL¥Îªº¤p¾Ç¡]°Ñ¤T¤@¤TÃD¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¥|10¡A11§Ú¬°§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¤ë¥÷¸`´Á¦~¥÷¦ó¥H®`©È¡H¡j

µª¡G¨Ï®{«Où´¿¹ï¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº«H®{»¡¡G¡u§A­ÌÂÔ¦u¤é¤l¡B¤ë¥÷¡B¸`´Á¡B¦~¥÷¡A§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A±©®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡v³o¬O´£¨ì¤FµS¤Ó±Ðªº¦UºØ§¸`¡A©Ò»¡ªº¤é¤l¡X¡X´N¬O¦w®§¤é¡]¥X¤Ê¤@12-17¡^©Î¸`¤é¡B»ô¤é¡]°Ñ¸ô¤Q¤K11¡A12¡F¨È¤K19¡F´£«e¥|3¡^¡C¤ë¥÷¡X¡X´N¬O¤ë®Ò¡]°Ñ¥N¤U¤G4¡F¥Á¤Q10¡^¡C¸`´Á¡X¡X´N¬O¦~¸`¡A¦p¹O¶V¸`¡]¥X¤Q¤G1-28¡^¡A¤­¦¯¸`¡]§Q¤Ü¤T15-21¡^¡C¦~¥÷¡X¡X´N¬O«ü¦w®§¦~¡A©ÎÁH¦~¡]¥X¤Ü¤T10¡A11¡F§Q¤Ü¤­1-3¡A8-11¡^¡C«Où¦b³o¸Ì·N«ä¤D¬O«ü³d«H®{¤´©ë¦uµS¤Ó±Ðªº¦UºØ¸`´Á¡B¸t¤é¥H¤Î¤@¤Áªk§QÁɤHÄYÂÔªº±ø¨Ò¬°±o±Ïªºªù¸ô¡A¤´µM°h¨ì¨º±N³Q¼o¤F³n®zµL¯qªº«ßªk¦a¨B¡A§@¤F¥¦ªº¥£¹²¡]¥[¥|9¡F¨Ó¤C18¡A19¡^¡C¥L­Ì¬OÅ¥¤FºÖ­µ¡A¬J»X¸tÆF¤Jªù¡AÁÙ¦æ«ßªk¡A¾a¦×Å馨¥þ¡AÅ㬰µLª¾¡]¥[¤T1-3¡^¡A©Ò¥H«Où»¡¡G¡u§Ú¬°§A­Ì®`©È¡C¡v±©®£¦b¥L­Ì¨­¤W©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A¦]«HºÙ¸q±o±Ïªº¯u²z¡A©Ò±Ð°V®âºØªº¸t¹DºØ¤l¡A¬O¡uªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡v¦¹»P¥[¤T4¸`ªº¡u®{µM¡v¬Û¦P¡A¦]¦¹¤U¤å«Où±µµÛ¿EÀyªù®{»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§ÚÄU§A­Ì­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A¦]¦¹§Ú¤]¹³§A­Ì¤@¼Ë¡C¡v¡]¥[¥|12¡^¡A·N«ä¬O¥L¤w¥á±ó¤FµS¤Ó«ßªk¤§³m¡A¤£¨ü¥L­ÌªºÂ§¸`©ë§ô¡A¦b°ò·þ¸Ì¤w±o¨ì¤FÄÀ©ñ¦Ó¦Û¥Ñ¡A¤£¦A³Q¥£¹²ªº³mÁÒ¨î¡]¥[¤­1¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¥|11¡j¡u§Ú¬°§A­Ì®`©È¡A±©®£§Ú¦b§A­Ì¨­¤W¬OªP¶O¤F¤u¤Ò¡C¡v

    ³o¡§®`©È¡¨ªí¥Ü«Où¬°¥L­Ìªº¾á¼~¡A®£©È¥L¥H©¹¦b¥[©Ô¤Ó¤H¤¤©Ò§@ªº¤u¡A¦]¥L­ÌªºµLª¾¡AÅ¥«HµS¤Ó°²®v³Åªº»¤´b¥h¿í¦u«ßªk¡A¦Ó¤j¨üÁ«·l¡C¥»¸`Åã¥Ü¡A·íµMªº¥[©Ô¤Ó«H®{©Ò¨üµS¤Ó¥D¸q¤§¼vÅT¡A¤S¨ì¤F¬Û·íÄY­«ªºµ{«×¡A¨º¨ÇµS¤Ó°²®v³Å¤£¥u¥s¥[©Ô¤Ó«H®{¨ü³Î§¡A¤]¥s¥L­Ì«ö¬ùªº«ßªk¦u¤é¡B¦u¸`´Áµ¥¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|12¡j¡u§Ì¥S­Ì¡A§ÚÄU§A­Ì­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú¤]¹³§A­Ì¤@¼Ë¡A§A­Ì¤@ÂI¨S¦³Á«­t§Ú¡C¡v

    ¡§§Ì¥S­Ì¡AÄU§A­Ì­n¹³§Ú¤@¼Ë¡¨¡A¬°¤°»ò«Où¤£ÄU¥L­Ì­n¹³¥D­C¿q¡H¦Óª½±µ­n¥L­Ì¹³§Ú¡H¡¨³o¥y¸Ü·t¥Ü³o¨Ç¥[©Ô¤Ó«H®{¦bÆF©Ê¤W¤´¬OÀ¦«Ä¡A¥L­ÌÁÙ¤£·|±M¤@¥õ±æ¥D¡A¤´¶·­n¬Ý¤Hªºº]¼Ë¡AµS¦p¥®¸X¥Í­n¬Ý¹ÏÃѦr¡A­n¥Î¹êª«±Ð§÷¥H±Ð¾É¥L­Ì¡A¤~©ö©ó©úÁA¡C¦Ó«Où´N¬O¥L­Ì³Ì²{¹ê¦Ó¨ãÅ骺º]¼Ë¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¥Î¥H±Ð¾ÉÄÝÆFÀ¦«Äªº¡§¹êª«±Ð§÷¡¨¡C¥t¤@¤è­±¡A«Où´±©ó³o¼Ë¥s¥[©Ô¤Ó¤H¹³¥L¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤D¬O¤@­Ó¹³¥Dªº¤H¡]ªL«e¤Q¤@1¡^¡C

    ¡§¡K¡K¦]§Ú¤]¹³§A­Ì¤@¼Ë¡A§A­Ì¤@ÂI¤]¨S¦³Á«­t§Ú¡¨¡A³o´X¥y¸Ü¤]ªí¥Ü«OùÁöµM¦b¥»®Ñ¤¤¨º»ò¼F®`¦a³d³Æ¥L­Ì¡A¦ý¥LªºÄU§i¨Ã«D¥Ñ©ó¥ô¦ó¨p«è©M¦¨¨£¡A¥L¹ï¥[©Ô¤Ó¤H¥H©¹¹ï¥Lªº·R¤ß¨Ã©Ò§Ñ°O¡A¤]¨S¦³»P¥L­Ì¤§¤¤ªº¥ô¦ó¤H¦³¤£©M·ü¤§³B¡C¦b¥H©¹ªº¤@¬q¥æ©¹¤¤¡A¥L­Ì¤§¶¡¨ÃµL¥ô¦óªº¡§Á«­t¡¨¡A¥L²{¦b©Ò¥H­n¼g«HÄU³d¥[©Ô¤Ó¤H¡A§¹¥þ¬O¬°¯u²zªº½t¬G¡A¥L©ÒÅG½×ªº°ÝÃD¤£¬O¬°¨p¤Hªº§Q¯q¡A¤D¬O¬°ºÖ­µªº¨£ÃÒ¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|14~15¡j¦b³oùØ¡A¦³¤@¬q¦³Ãö¸ÑÄÀ«Où¡y¨­¤W¤@®Ú¨ë¡zªº°ÑÊ÷¸ê®Æ¡C³o¬O¥Ñ©ó¯f¡A¥LÀY¤@¦¸¨ì¥L­Ì¨ºùغ֭µ¡C¦b¬ã¨s­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G³¹¤C¸`ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«Ü¸Ô²Óªº°Q½×³o¤@®Ú¨ë¡C¦³ªº¥H¬°¬O¥L¾D¹Jªº¹G­¢µh­W¡F¦³ªº¥H¬°¬O¥L¤£¯à§í¤îªº¦×Åé¸Õ±´¡F¦³ªº¥H¬°¬O¥Lªº¥~ªí¡A­ôªL¦h¤HºÙ¥L®ð»ª¤£´­¡]ªL«á¤Q10¡^¡C³Ì¥j¦Ñªº¶Ç²Î»¡¬O¼@¯Pªº¡A¨Ï¯«¸g°I®zªºÀYµh¡C¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¤GºØ¥i¯à©Ê¡C

         ¦pªG¯à°÷ªº¸Ü¡A¥[©Ô¤Ó¤HÄ@·N§â¥L­Ìªº²´·ú°eµ¹«Où¡C¦³¤H¥H¬°«Oùªº²´·ú®É±`ÅÍÂZ¥L¡A¦]¬°¦Û±q¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¡A¨º±j¯Pªº¥ú·Ó®g¥Lªº²´·ú¥H«á¡A¨S¦³§¹¥þ«ì´_¡A¦b¬ÝªF¦èªº®É­Ô¡AÁ`ı±oµh·¡¡A¼Ò½k¤£²M¡C

         ¡y§A­Ì¨Ã¨S¦³¹½±ó§Ú¡z¡A¥iª½Ä¶¬°¡y§A¨Ã¤£¦V§Ú³èªj¡C¡z¦b¥j¥N¡A¤@­Ó¤H¹J¨£¤F¤@­Ó±wÅöíw¯fªº¤H¡A´N­n¦V¥L³èªj¡A¥h®ø°£´cÅ]ªºÅ]¤O¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¦³´cÅ]¦í¦b±wÅöíw¯fªº¤H¨­¤W¡C¦]¦¹¦³¤H¥H¬°«Où¬O¤@­ÓÅöíw¯fªº±wªÌ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥[¥|15«Où¦ó¥H»¡¥[©Ô¤Ó¤H±¡Ä@­æ²´µ¹¥L¡H¡j

µª¡G«Oùªí¥Ü¦bÀY¤@¦¸¶ÇºÖ­µµ¹¥[©Ô¤Ó¤H®É¡A¬O¦]¬°¨­Å馳¯e¯f¡]¥[¥|13¡^¡A³oºØ¯f¥i¯à´N¬O«ü¥L¨­¤Wªº¨º¤@®Ú¨ë¡]°Ñ¤G¤­OÃD¡^¡A·Q¥²¬O¥L¦b®Ç«D§Q¨Èªº§O¥[®É¡A¦]¦a§C¼éÀã¦Ó±w¬VªººÄ¯e¡]®{¤Q¤T13¡^¡A¥H­PÅX¨Ï¥L¤W¤F¥_³¡°ª­ì¤sÅqªÅ®ð²n®Ô¦a°Ï¡C¦³¤H»{¬°¥L±wªº¬OÅöíw©Î¬O²´¯e¡AÁ`¤§¥[©Ô¤Ó¤Hª¾¹D«Où¨­Åé½T¦³¯e¯f¡A¹ï¥L²`¬°·RÅ@¡C¦ý«Où©Ò»¡ªº¡u¨º®É§A­Ì­Y¯à¦æ¡A´N¬O§â¦Û¤vªº²´·ú­æ¥X¨Óµ¹§Ú¡A¤]³£±¡Ä@¡C¡v³o¤@¨Ç¸Ü¬O»P¥Lªº²´¯eµLÃö¡A¤£¹L¬O¤@ºØ­É³ëªº»yªk¡A¬O§Î®e¥[©Ô¤Ó¤H¹ï«Oùªº¸Û«p·R¤ß¦Ó¤w¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¥|15¦ó¥H¥[©Ô¤Ó¤H¥i¯à§â¦Û¤vªº²´·ú­æ¥X¨Óµ¹«Où¡H«Oùªº²´·ú©Î°·±d¦³¦ó°ÝÃD¡H¡j

    ¤@¡B¦³¤H»{¬°³o¬O»P«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G³¹©Ò»¡ªº¡§¦×Åé¤Wªº¤@®Ú¨ë¡¨¦³Ãö¡]°Ñ¬Ý­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G³¹ªºÃøÃD¬ã¨s¡^¡C»¡«Où¨º¤@®Ú¨ë¡A¤D¬O²´·úªº¤ò¯f¡C¦]¬°«Où¦b¤j°¨¦â¸ô¤W¬Ý¨£¥D¨º¿q¤§®É¡A¥L¨ü¤Ñ¤W¤j¥ú©Ò·ÓÄ£¡A²´·ú´¿½M¤F¤T¤Ñ¡A¥H«á²´·ú½Æ©ú¡A¦ý®É±`µh·¡¡C¥i¯à¥L¦b¥[©Ô¤Ó¦U¦a¶ÇºÖ­µªº®É­Ô¦³¤@°¦²´·ú¤£¯à²M·¡µøª«¡A©Î®É±`¬y²´¤ô©Î®É±`²´µh¦Ó¼vÅT»¡¸Ü®ÉªººA«×Ãø¬Ý¡C¥[©Ô¤Ó¤H·RÅ@«Où¡A¤Ú¤£±o§â²´·ú­æ¥X¨Óµ¹¥L¡A¥H°£±¼¥Lªºµh­W¡C

    ¥i¬O§Ú­Ì¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G³¹´¿¸ÑÄÀ¹L¡A¡§¦×Å顨»P¡§¨­Å顨¤§§O¡A¨º®Ú¨ë»P«Oùªº²´µhµLÃö¡C

    ¤G¡B¦³¤H¸ÑÄÀ»¡¡G¡§«Où©Ò»¡ªº¡§¨­Å馳¯e¯f¡¨¬O«ü¥L­º¦¸¨ì®ü¥~§G¹D®É¡A´¿¨ì®Ç«D§Q¨Èªº§O¥[¡]®{¤Q¤T³¹13¸`¡^¡A¸Ó³B¦a§C¦Ó¼éÀã¡A³\¦h¦b¸Ó³B©~¦íªº©~¥Á§¡¬VºÄ¯e¬Æ¦ÜÅöíw¯g¡A¦]¦¹¨º´I®a¤l§Ì°¨¥i¦]¤£¯à¦Y­W¨ÏÂ÷¶}«Où¨«¤F¡C

    «Où¥i¯à¤]¦b¸Ó³B¬V¤FºÄ¯e¡A©Ò¥H¦b§O¥[¨S¦³¶Ç¹D¡A¥u¦n¦V¥_¦æ©è¹F¥[©Ô¤Ó¬Ùªº¥|­Ó¦b°ª­ìªº«°¥«¡C¦ý¥[©Ô¤Ó¤Hª¾¹D«Où¦³¯e¯f¡A¤´µM·RÅ@¥L¡A¦Ü©ó¡§§â²´·ú­æ¥X¨Ó¡¨¤@»y¡A¤£¹Lªí¥Ü¥[©Ô¤Ó«H®{¹ï©ó«Oùªº¼ö·R¡A»P«Oùªº²´¯fµLÃö¡C

    ²Ä¤G»¡¸û¬°¸Ñ¸g®a©Ò´¶¹M±µ¨ü¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¥[¥|18¡j¡u¦bµ½¨Æ¤W±`¥Î¼ö¤ß«Ý¤H¡A­ì¬O¦nªº¡A«o¤£³æ§Ú»P§A­Ì¦P¦bªº®É­Ô¤~³o¼Ë¡C¡v

    ¯u¼ö¤ß«Ý¤H¡A¨Ã«D¥u¦b¤H­±«e¼ö¤ß¡A¦b­I«á«K¥t¦³¤@ºØºA«×¡C¥[©Ô¤Ó¤H¬J´¿¼ö¤ß«Ý«Où¡A¥L­Ìªº¼ö¤ß­Y¯u¸Ûªº¡A´N¤£À³·í¥u¦b«OùÁÙ¦í¦b¥L­Ì¤¤¶¡¤~¬O³o¼Ë¡A¦b«OùÂ÷¶}¥L­Ì¤§«á¡A«KÅ¥«H¤Hªº¤~«H¡A­I²o«Où©Ò¶Çµ¹¥L­Ìªº¯u¹D¡C«OùÂ÷¶}¤§«á¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¤@¦p«Où¤´¦bªº®É­Ô¨º¼Ë¡A¹ï¥Dªº¹Dªí¥Ü°í©wªº«H¤ß¡A¹ï¥Dªº¹²¤H¦sµÛ·R¤ß¡C

    ¥»¸`ÁÙ·t¥Ü¨º¨Ç¦n«Ý¥[©Ô¤Ó¤Hªº°²®v³Å¡A¥u¤£¹L·íµÛ¥[©Ô¤Ó¤H­±«e¡A¤~¦n«Ý¥L­Ì¡CÂ÷¶}¥[©Ô¤Ó¤H¤§«á¡A«K¤£·|¦A§â¥L­Ì°O¦b¤ß¤W¡A§ó¤£·|¹³«Où¨º¼ËªÖ¬°¥L­Ì¡§¦A¨ü¥Í²£¤§­Y¡¨¤F¡I¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|19¡j¡u§Ú¤p¤l°Ú¡A§Ú¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡Aª½µ¥¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡C¡v

    ¡§¦¨§Î¡¨­ì¤åmorphothei¡]i¡^¡A¥þ·s¬ù¶È¥Î¹L³o¤@¦¸¡C«öDr. W. E. Vine©ÒµÛ¤§·s¬ù¦r¸Ñ¡]Expository Dictionary of New Testament Words¡^»{¬°¦¹¦r¤£¬O«ü¤@ºØ¥~ªí©Î¤@®Éªº§ïÅÜ¡A¦Ó¬O«üµÛ­±¯u¹êªº§ïÅÜ¡A§Y¦b¸Ì­±§Î¦¨¤F°ò·þªº¤ß·N¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|19§Ú¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¬O¦ó·N«ä¡H¡j

µª¡G¥[©Ô¤Ó¤H­ì¬O¥Ñ©ó«Où©Ò¶ÇªººÖ­µ¦Ó±o±Ïªº¡A«Où¦b°ò·þ¸Ì¥ÎºÖ­µ¯u²z¥Í¤F¥L­Ì¡]¥[¤G5¡F°ÑªL«e¥|15¡F¶®¤@18¡A21¡^¡A¨Ï¥L­ÌÀò±o¤F·s¥Í©R¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C¦ý«Où¦]¹îı¨ì¥L­Ìªº«H¥õ¦³¤F°¾®t¡A¨ü¤F²§ºÝ°g´b¡AÂ÷¶}¥¿¹D¡AÀH±q§OªººÖ­µ¡A¥B¤´¾a¦×Å馨¥þ¡A¾a«ßªkºÙ¸q¡A¹ê¬°µLª¾¡]¥[¤@6¡A7¡A¤T1-3¡^¡C³oºØÆF©Ê¤Wªº¦M¾÷¡A¨Ï«Où¦bÆF¸Ì¤Q¤ÀµJ«æ¡A¥H­P¦A¤@¦¸±È°_¤F·í¤é¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ì®É¡A©Ò¨üªº¦P¼Ë¥Í²£¤§­W¡C«Où¥Î¿Ë¤Á¦Ó¼ö±¡ªº¤f§k»¡¡G¡u§Ú¤p¤l­Ì°Ú¡I§Ú¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡Aª½¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡C¡vÁ`·N´N¬O¬ß±æ¥L­Ì¦b°ò·þ¸Ì­±ªº¥Í©R²Ï®Ú¡A¤£Â_ªºªø¤j¡A§¹¥þ²æ¤F¤O«ßªkªº¬ù§ô®¹¸j¡A§@·s³yªº¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡]¥[¤­1-4¡F¤»15¡F°ÑªL«á¤­17¡F¥±¥|13¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¥|20¡j¡u§Ú¤Ú¤£±o²{¤µ¦b§A­Ì¨º¸Ì¡A§ï´«¤f®ð¡A¦]§Ú¬°§A­Ì¤ß¸Ì§@Ãø¡C¡v

    ¤@­Ó¯u¥¿¥Î·R¤ßÄU³d¤Hªº¡A±`±`¹³«Où¤@¼Ë¡A¦³¤@ºØ¤Ú¤£±o¥i¥H¤£¥²³d³Æªº¤ß¡C¤£¬OÀH«Kµo¬ª¤ß¤¤«ã®ð¡A¦Ó¬O¤£±o¤w¦Ó³d³Æ¡C³oªí¥Ü¥L©Ò·Q³d³Æªº¤H¦³¤@ºØ·R±¤ªº¤ß¡A¤£¹L¥Ñ©ó¯u²z¡B¥Ñ©ó³d¥ôªº¶Ê«P¡A¤£¯à¤£¥[¥Hĵ§i¡BÄU³d¡F«o¤£¬O¦b±¡ºü¿E°Ê¡B±¡·P¤£¯à¦Û»sªº±¡ªp¤U¡AÀH«K»¡­V¨èªº¸Ü¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|21¡j¡u§A­Ì³oÄ@·N¦b«ßªk¥H¤Uªº¤H¡A½Ð§i¶D§Ú¡A§A­Ì°Z¨S¦³Å¥¨£«ßªk¶Ü¡H¡v

    ¥»¸`¤¤ªº¡§Ä@·N¡¨­ì¤åthelontes§Y¡§·Q­n¡¨ªº·Q«ä¡A­^¤å´Ü©w¥»Ä¶§@desire to be¡C

    ¡§§A­Ì°Z¨S¦³Å¥¨£«ßªk»ò¡¨¡A·N§YÃø¹D§A­Ì¥¼Å¥¹L«ßªkªº°O¸ü»ò¡H¤£©ú¥Õ¨ä¤¤ªºÆF·N»ò¡H³o¬O¤@ºØ¤Ï­±ªº°Ý¸Ü¡A·t«ü¥L­ÌÁöµMÅ¥¹L«ßªk¡A«o¤£©ú¥Õ¨ä¤¤¯u·N¡A¥uª`­««ßªkªº±ø¤å¡A¦Ó©¿²¤¤F«ßªk©Òªí©úªº±Ï®¦¡C

    ¡§«ßªk¡¨¦b¦¹«ü¬ù¼¯¦è¤­¸g¤§¥þ³¡¡A¨Ã«D±M«ü¤Q»|©Î§Q¥¼°O¤¤ªºÂ§»ö«ß¡C¦]¬°¨È§B©Ô¨u¨â­Ó¨à¤lªº¨ÆÂݳ£°O¦b³Ð¥@°Oªº¾ú¥v¤¤¡A¦Ó³o¨Ç¥v¨Æ¦­¦b«ßªk«Å§G¤§«eµo¥Í¡A¦ý¤]³Q²ÎºÙ¬°«ßªk¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|21~31¨È§B©Ô¨uªº¤@©d¤@©c¡A¦ó¥H»¡¬O¥Nªí¨â¬ù¡H¦¹¨â¬ù¬O¤°»ò¬ù¡H¦è¤D¤s¦ó¥H»P­C¸ô¼»§N¦PÃþ¡H¡^¡j

    ¯«»P¨È§B©Ô¨u¦h¦¸¥ß¬ù¡A¦ý¨º¨Ç¬ù³£¬O¤£±a±ø¥óªº¡A¤ñ¤è¦b³Ð¥@°O¡Ï¤­³¹18¸`¡A¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù»¡¡G¡§§Ú¤w½çµ¹§Aªº«á¸Ç¡A±q®J¤Îªeª½¨ì§B©Ô¤jªe¤§¦a¡¨¡C¦ý¨S¦³§h©J¨È§B©Ô¨u­n°µ¤°»ò¤~Àò±o³o¨Ç¦a¤è¡C

    ¤S¤ñ¤è³Ð¥@°O¤Q¤C³¹2¤@4¸`ªº¬ù¦p¦¹»¡¡G¡§¨Ï§Aªº«á¸Ç·¥¨äÁc¦h¡K¡K§A­n§@¦h°êªº¤÷¡C¡¨¦ý¤£±a¥ô¦ó±ø¥ó¡C³oºØ¤£±a±ø¥óªº¡§¬ù¡¨¡A¤D¬O¡§À³³\¡¨¡A¥iºÙ¤§¬°¡§À³³\ªº¬ù¡¨¡C

    °ò·þ©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº±Ï®¦¡A¤]§¹¥þ¬OÀ³³\¡A§Ú­Ì¥u­n±µ¨ü¡]§Y¬Û«H¡^«K¥iÀò±o¡A¨Ã¤£±a¤H¬°ªº±ø¥ó¡C

    «OùºÙ¼»©Ô¨º¤£¥Í¨|ªº°ü¤H¡A¾Ì¯«ªºÀ³³\¦~¦Ñ±o¤l¡A¬°³oºØ¡§À³³\¤§¬ù¡¨ªº¥Nªí¡A¤SºÙ¤§¬°¡§¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡¨¡A§Y¤Ñ¤Wªº­C¸ôºM§N¡A¬O¦Û¥Ñªº¡A¤£¬O¬°¥£ªº¡C©Ò¥H¹wªí¡§·s¬ù¡¨¡C

    ¦ý®L¥Ò¡A¨º¬°¥£ªº¨Ï¤k¡A¤]¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A¬O¾Ì¦å®ð¥Íªº¡A©Ò¥Íªº¨à¤l¤]¬O¬°¥£ªº¡A¤D¬O¥Nªí¯«»P¼¯¦è¤Î¥H¦â¦C¤H¦b¦è¤D¤s©Ò¥ßªº¬ù¡A¨º¨Ç¬ù¬Oªþ±a±ø¥óªº¡C©Ò¿×±ø¥ó¡A§Y¦b±ø¬ù¤¤¦³¤@­Ó¡§­Y¡¨¦r¡C¤H­Y¡§ªÖ¡¨¦p¦¹¿í¦æ¡A¯«´N¡§·|¡¨¦p¦¹½çºÖ¡C¤ñ¤è¦b¥X®J¤Î°O¤Q¤E³¹5

¸`¯«¦p¦¹»¡¡G¡§¦p¤µ§A­Ì­Y¹ê¦bÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº¬ù¡A´N­n¦b¸U¥Á¤¤§@Äݧڪº¤l¥Á¡¨¡C¥H¦â¦C¥²¶·¡§¿í¦u¡¨¯«§h©J¥L­Ìªº¥ô°È¡A¯«Åׯࡧ½ç¤U¡¨©ÒÀ³³\ªº¡C©Ò¥H¯«¦b¦è¤D¤s»P¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº±ø¬ù¬O¦³±ø¥óªº¡A¤]´N¬O¯«©Ò¹{§G¡§«ßªk¡¨ªº¥»½è¡A©Ò¥H¬O¹wªí¡§Â¬ù¡¨¡C¦ý¯«

©Ò½ç»P¨È§B©Ô¨uªº§¹¥þ¬O®¦¨å¡A¤£±a¥ô¦ó±ø¥ó¡A©Ò¥H¥i¥H¹wªí¡§·s¬ù¡¨®É¥Nªº¤@¤Á¡C

    ¦è¤D¤s¬O¥ß«ßªkªº©Ò¦b¡A¨º»ò­C¸ô¼»§NÀ³»P¦è¤D¤s¤£¦P¡C¥i¬O«Où»{¬°¼¯¦è¦b¦è¤D¤s©Ò±µ¨üªº¥þ³¡«ßªk¡A¥H¦â¦C¤H³£¦b­C¸ô¼»§N¡§¹ê²ß¡¨»P¡§¸Õ¦æ¡¨¡A¸Õ¦æªºµ²ªG¡A¤£¦ý¡§¤£§¹¥þ¡¨¡A¦Ó¥B¯}Ãa³oºØ¦³±ø¥óªº¬ù¡A¥H­PµS¤j»P¥H¦â¦C¨â°êªº¥H¦â¦C¤H³£¦]®Äªk¥~¨¹¤H«ô°¸¹³¡A©Û­P³Q¾Û¤§º×¡C

    ©Ò¥H«Où¤£§â¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N©ñ¦b²´¤º¡A¥L©Ò­«µøªº¤D¬O¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A«Où¹ïµÌ¥ß¤ñ«H®{»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡¨¡]µÌ¤T³¹20¸`¡^¡A¹ï¥H¥±©Ò¦a°Ïªº«H®{«h»¡¡§¬O¯«®aùتº¤H¡¨¡]¥±¤G³¹19¸`¡^¡C

    §Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ¦³¦P¼Ëªº¯«¾Ç«ä·Q¡A»¡¨È§B©Ô¨u©ÒÛC¼}ªº¤D¬O¤@­Ó¦b¤Ñ¤Wªº¡B§ó¬üªº®a¶m¡C¤S»¡¯«¬°¥L­Ì¹w³Æ¤F¤@®y«°¡]¤Q¤@³¹13¤@16¸`¡^¡C«á¨Ó¦b¤Q¤G³¹¤]¥Î¡§¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡¨³o­Ó¦Wµü¡]22¸`¡^¡A¨Ó´y¼g¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C

    ¦³¨Ç¸Ñ¸g®a¤Þ¥Î«Où¦b³oùØ©Ò´£ªº¡§¨È©Ô§Bªº¦è¤D¤s¡¨¨Ó§@¥»®Ñ¤@³¹17¸`«Où¡§¨ì¨È©Ô§B¥h¡¨ªºª`¸}¡A¦ý§Ú­Ì¦b«e¤å¤w¸g¸ÑÄÀ¹L¡A«Où©Ò¨ì¨È©Ô§B¨Ã«D¨ì¦è¤D¤s¡A¦pªG¬O¨ì¦è¤D¤sªº¸Ü¡A«Où¤@©w»¡©ú¡A¥¿¦p¦b³oùØ»¡©ú¤@¯ë¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A®L¥Ò©M¥H¹êº¿§QÂ÷¶}¨È§B©Ô¨u¤§«á¡A«n¦æ¨ì¤ÚÄõªºÃm³¥¥h©~¦í¡A®L¥Ò¥H«á¬°¥H¹êº¿§Q°ù¤F¤@­Ó®J¤Îªº¤k¤l¬°©d¡]³Ð¤G¤Q¤@³¹19¤@21¸`¡^¡C¾Ú¨È©Ô§B¤H¶Ç»¡¡G®L¥Ò»P¥H¹êº¿§Q¤Ò°ü¤G¤H¥H«á¾E¨ì¦è¤D¤s¦a°Ï¡A¦¨¬°¤é«á¨È©Ô§B¤Hªº¯ª©v¡A¥L­Ì¥H®L¥Ò§@¬°¦è¤D¤sªººï¸¹¡C

    ¨ä¹ê¤µ¤éªº¨È©Ô§B¤H¬O¤@­Ó¤j²V¦Xªº¥Á±Ú¡A¨Ã«D³£¬O¥H¹êº¿§Qªº¤l®]¡C¥L­Ì¸g±`»P¥H¦â¦C¤H§@¹ï¡A¼Æ¤d¦~¨Ó¦p¦¹¡A¤µ¤é¤]¤£¨Ò¥~¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¥[¥|23¡j¡uµM¦Ó¨º¨Ï¤k©Ò¥Íªº¡A¬O«öµÛ¦å®ð¥Íªº¡F¨º¦Û¥D¤§°ü¤H©Ò¥Íªº¡A¬O¾ÌµÛÀ³³\¥Íªº¡C¡v

    ¡§«ö¦å®ð¥Íªº¡¨¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°«ö¥Í²zªº¦ÛµM²{¶H¦Ó¥Í¡C®L¥Òµ¹¨È§B©Ô¨u§@©cªº®É­Ô¡A¥¿¬O«C¦~ªº®É­Ô¡A¤£¹³¼»©Ô¤w¸g¹L¤F¥Í¨|ªº®É´Á¡C©Ò¥H¦o©Ò¥Íªº¤£¬O¥X©ó¶WµMªº¯«¸ñ¡A¥u¬O«ö¤H°·±dªº±`²z¦Ó¤w¡I

    ¦ý¥H¼»¤D¬O¡§¾ÌÀ³³\¥Íªº¡¨¡C¯«´¿¸gÀ³³\¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡§§Ú¥²¨Ï§Aªº«á¸Ç·¥¨äÁc¦h¡K¡K¡¨¡C¤S»¡¡G¡§¡K¡K§A©d¤l¼»©Ô­nµ¹§A¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A§A­nµ¹¥L°_¦W¥s¥H¼»¡K¡K¡¨¡]¨£³Ð¤Q¤C6¡Ð8 19¡^¡A¨Ã¥B¯«³o¼ËÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A¼»©Ô¤w¸g¹L¤F¥Í¨|ªº®É´Á¡]³Ð¤Q¤C17;¤Q¤K11¡^¡AÅ㨣¥H¼»ªº¥X¥Í¡A¤£¬O«ö·Ó¤H¥Í²z¤Wªº¦ÛµM¥\®Ä¦Ó¥Í¡A¤D¬O¾Ì¯«©ÒÅ㪺©_§®¥L¬°¦Ó¥Í¡]ù¥|17¡Ð19¡^¡C³o¼Ë¡A¥H¼»ªº¥X¥Í¡Aµ´«D¥X©ó¦å®ð¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|24¡ã25¡j¡§¤@¬ù¥X©ó¦è¤D¤s¡¨¡A³o¬ù´N¬O«ßªkªº¬ù¡C«ßªk¬O¥X©ó¦è¤D¤s¡]¥X¤Q¤E1¡Ð2;¤G¤Q¥|4¡Ð8¡^¡C

    ¡§¥Í¤l¬°¥£¡¨¡A®L¥Ò©Ò¥Íªº¨à¤l¬O§@¥£¹²ªº¡A¥¿¦n¹wªí¦b«ßªk¤Uªº¤H¢w¢w§@«ßªk¡§¨à¤l¡¨ªº¤H¡A¤]¬O§@¥£¹²ªº¡C

    ¬°¤°»ò®L¥Ò¬O¹wªí«ßªk¤§¬ù¡H¡§³o®L¥Ò¤G¦r¬O«üµÛ¨È§B©Ô¨uªº¦è¤D¤s¡¨³o¥y¸Ü¤w¸g¤Q¤À²M·¡¦a«ü¥X¡A®L¥Ò´N¬O¹wªí¦è¤D¤sªº«ßªk¤§¬ù¡CÁöµM¡§®L¥Ò¡¨³o¦W¦rªº·N«ä´N¬O¦è¤D¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ¥©¦X¡A¦ý«Où¦b¦¹¬O¯¸¦b¨Ï®{ªº¦a¦ì¤W¡A«ö¥L©Ò»â¨üªº±Ò¥Ü¨Ó¸ÑÄÀ¡A«ü¥X³o¦W¦r¹wªíªºÄÝÆF·N¸q¡C

    ¡§»P²{¦bªº­C¸ô¼»§N¦PÃþ¡A¦]­C¸ô¼»§Nªº¦oªº¨à¤k¡A³£¬O¬°¥£ªº¡¨¡A¦b¦¹¡§²{¦bªº­C¸ô¼»§N¡¨¡A´N¬O¨Ï®{¼g«H®Éªº­C¸ô¼»§N¡A¤]´N¬O«ü·í®ÉªºµS¤Ó±Ð¡C¤w¡§¦è¤D¡¨³QºÙ¬°»P¡§²{¦bªº­C¸ô¼»§N¦PÃþ¡¨¡A³o·N«ä´N¬O¡§¦è¤D¡¨©Ò¥Nªíªº«ßªk¡A»P·í®É¤£±µ¨üºÖ­µªºµS¤Ó±Ð¡]§Y«ßªk¥D¸qªÌ¡^¬O¬Û¦P©Ê½èªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°­C¸ô¼»§N¡]µS¤Ó±Ð¡^©M¦oªº¨à¤k¡]«H©^¥¦ªº¤H¡^¤]¹³¦è¤D«ßªk¤§¬ù¤Uªº¤H¤@¼Ë¡A¬O¡§¬°¥£ªº¡¨¡C¥L­Ì³£¬O¥H¿í¦u¨º¨Ç¨Ï¤H¬°¥£ªº«ßªk¬°¥»ªº¡C¥L­Ì³o¼Ë¿í¦u«ßªkªºµ²ªG¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¨à¤l¡A©Î±o¨É¨à¤lªº¦Û¥Ñ¡A©Ó¨ü¥Ã¥Íªº¡§²£·~¡¨¡A¤Ï¤§¡A­Ë¬O¨Ï¥L­Ì¦b«ßªkªº¦D»@©MÄߩȤ§¤U¡A¦¨¬°¡§¥£¹²¡¨¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|24~25¡j¡u¨º¨Ï¤k©Ò¥Íªº¡A¬O«ö¦å®ð¥Íªº...¤@¬ù¬O¥X©ó¦è¤D¤s¡A¥Í¤l¬°¥£¡A¤D¬O®L¥Ò¡C³o®L¥Ò¤G¦r¬O«üµÛ¨È©Ô§Bªº¦è¤D¤s...¡v

   ®L¥Ò´N¬O«ü«ßªk¡C«ßªk¬O¬Æ»ò©O¡H«ßªk¬O¥Nªí¯«ªº­n¨D¡C¤Q±ø»|©R´N¬O¥Nªí¯«¹ï©ó¤Hªº¤Q¼Ë­n¨D¡A´N¬O¯«­n³o­Ó¡A¯«­n¨º­Ó¡C¢w ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i¥[¥|24~26¨â­Ó°ü¤H©M¨â­Ó­C¸ô¼»§N¥Nªí¤°»ò¡H¡j

µª¡G¨Ï®{«Où¬°ÁA¸Ñ©ú®¦¨å¤§¥Í©ó«ßªkªº¤À§O¡A¦b³o¸Ì¬O¥H¤Þ³ë¨È§B©Ô¨u¤@©d¤@©cªº¬G¨Æ¡]³Ð¤Q¤»1-16¡A¤Q¤C15-21¡A¤Ü¤@1-21¡^¡A¬°·s¨â¬ù¤§¹wªí¡]¥[¥|22-24¡^¡C«OùºÙ¦Û¥D¤§°ü¤H¡X¡X§Y¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¼»©Ô¡A¬O¾ÌµÛÀ³³\¦~¦Ñ¥Í¤l¥H¼»¡]¥[¥|23¡^¡A¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¡A¤£¬O¥£¹²¡A³o¬O§¹¥þ¨S¦³±ø¥óªº¡CÀ³³\¤§¬ù¡A¬°·s¬ù®¦¨å¤§¬ùªº¹wªí¡A¤µ¤é¦b®¦¨å¤§¬ù¥H¤Uªº¤H¡A¤]¬O¾ÌµÛÀ³³\¥Íªº¡]¥[¥|28¡^¡A²@µL±ø¥ó¥Õ±oªº®¦¨å¡A¦¨¬°¯«ªº¤k¨à¯«ªº«á¶à¡A¦bÍ¢¸Ì­±±oµÛ¯u¦Û¥Ñ¡]ù¤T23¡A24¡A¤K16¡A17¡F¥[¥|7¡A28¡F¬ù¤@12¡A¤K32-36¡F¥[¤­1¡^¡C«OùºÙ¨º¬°¥£ªº¨Ï¤k¡X¡X§Y¨È§B©Ô¨u¤§©c®L¥Ò¡A¨ä©Ò¥Í¤§¤l¥H¹êº¿§Q¡A¬O«öµÛ¦å®ð¥Íªº¡]¥[¥|23¡^¡A¬O¥X©ó¦è¤D¤s¥Í¤l¬°¥£ªº¡]¥X¤Q¤E1¡A¤Ü¥|1-17¡F¥[¥|24¡^¡C¡u³o®L¥Ò¤G¦r¬O«üµÛ¨È©Ô§Bªº¦è¤D¤s¡v¡]¥[¥|25¡^¡A¦³¨Ç¸t¸g¥j§Û¥»§@¡u¦]¬°¦è¤D¤s¬O¦b¨È©Ô§B¡v¡A·N«ä´N¬O¡u¦b¬°¥£¤§¦a¡v¡A¥L­Ì³£¬O®L¥Òªº«á¸Ç¡]²{¤µªº¨È©Ô§B¤H¬°²V¦X¥Á±Ú¡^¡A®L¥Ò¬°Â¬ù«ßªk¤§¬ùªº¹wªí¡A¹L¥h¦b«ßªk¥H¤Uªº¡A¬Ò­n¨ü«ßªk¤§¬ù§ô¡C«ßªk¤§¬ù¬O¿í¦u±a¦³±ø¥óªº¡A¤H¥u§@¥£¹²¡A©l²×¤£¯à±q¸o¤¤±o¨ìÄÀ©ñ¦Ó¦Û¥Ñ¡]°Ñ¥[¤T10¡A11¡A19¡A23¡A¥|8¡A9¡F¥X¤Q¤E5¡A°Ñ¤G¤»¤GÃD¡^¡C«Où¦b¦¹ºò±µ¤W¤å´£¨ì¨â­Ó­C¸ô¼»§N¡A¨ä¤@¡A¬O¡u«üµÛ¨È§B©Ô¨uªº¦è¤D¤s¡A»P²{¦bªº­C¸ô¼»§N¦PÃþ¡v¡]¥[¥|25¡^¡C³o¬O«ü¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¬°·í®ÉªºµS¤Ó±Ð¡BµS¤Ó«ßªk¥D¸qªÌ¤§¤¤¤ß¦a¡A¥L­Ì¬OÅÍÂZ¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº³Î§¬£¡]¥[¤­2-12¡^¡C«Où»{¬°¼¯¦è¦b¦è¤D¤s©Ò±µ¨üªº¥þ³¡«ßªk¡A¬°·í®É¦b­C¸ô¼»§NµS¤Ó¤H©Ò¼ö¤ß¿í¦æªº¡A¦]¦¹»¡¬O¦PÃþ¡C­C¸ô¼»§N¦b¬Fªv¤W¬O¤£¦Û¥Ñ¡A³o¨Ç¥D±i¦æ«ßªk¦Ó¤£±µ¨ü°ò·þ®¦¨åªº¤H¡A¥L­Ì¦bÆF©Ê¤W¨ü®¹¸j¡A¦b«ßªk¦³±ø¥ó¤§¬ù¤W¤S¤£¯à§¹¥þ¿í¦æ¡A¥H­P¥H«á¥þ¥Á¥Ç¸o¡A­I¹D­I±Ð¡A±R«ô¥~¨¹°¸¹³¡A¦Ó¾D³Q¾Û¤`°ê¤§º×¡A¤´¬O§@¤F¸o¤¤ªº¥£¹²¡C¨ä¤G¡A¬O¡u¨º¦b¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¬O¦Û¥Dªº¡A¥L¬O§Ú­Ìªº¥À¡C¡v¡]¥[¥|26¡^¡A³o¬O«ü¦b¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡]¨Ó¤Q¤G22¡F±Ò¤Ü¤@2¡^¡C«Où©ÒµÛ­«ªº¡A¤D¬O¯«©Ò¹w³Æ§ó¬üÄݤѪº¤@®y«°¡]¨Ó¤Q¤@16¡^¡A¦]¡u§Ú­Ì«o¬O¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡v¡A¡u¬O¯«®a¸Ìªº¤H¡v¡]µÌ¤T20¡F¥±¤G19¡^¡C³o¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¬O¼»©Ô©Ò¹wªíªº·s¬ù®¦¨å¤§¬ù¡A¬O«HªÌ¤§¥À¡]°Ñ³Ð¤Q¤C16¡F¸Ö¤K¤C1-7¡Fù¥|11¡A17¡A19¡F¨Ó¤Q¤@8-16¡^¡A¤Z¬O¦b³o¬ù¤U«Hªº¤H¨Ó¨ì¿ü¦w¤s¡]¸Ö¤K¤C2¡A5¡F¨Ó¤Q¤G22¡A23¡^¡A¬O¦Û¥Ñ¦Û¥Dªº¡A§@¯«ªº¨à¤k¡A¤£¬O¬°¥£¹²ªº¡]¥[¥|7¡A28¡F¬ù¤@12¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¥|26¡j¡u¦ý¨º¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¬O¦Û¥Dªº¡A¦o¬O§Ú­Ìªº¥À¡C¡v

    ³o¡§¦b¤Wªº¡¨«ü¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡C³o¼Ë¡A¤W¸`ªº­C¸ô¼»§N«ü¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¥Nªí¨º¤£±µ¨ü°ò·þªºµS¤Ó±Ð»P«H©^¥¦ªºµS¤Ó¤H¡]°Ñ¤Ó¤G¤Q¤T37¡^¡F¦Ó¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡A¥Nªí¤Ñ¤Wªº¸t«°¡]¨Ó¤Q¤G22;¤T12;¤G¤Q¤@1¡Ð10¡^¡A´N¬O¤@¤Á»X®¦±o±Ïªº¸t®{¥Ã¤[ªº®a¶m¡C¦a¤Wªº­C¸ô¼»§N©Ò¥NªíªºµS¤Ó¤H¡A¬O­n¾a¦æ«ßªkºÙ¸q¡Aµ²ªG«o¦¨¬°¥£¹²¡F¦ý¨º±o¥H¦³¤À©ó¤Ñ¤W¤§­C¸ô¼»§Nªº¤H¡A¤D¬O¾Ì¯«ªº®¦¨å¡A¨Ì¾a¨º´¿¦b­C¸ô¼»§N«°¥~¬°§Ú­Ì¨ü¦ºªº±Ï¥D¡]¨Ó¤Q¤T12¡^¡A¦Ó³Q­«¥Í¤J¯«ªº®a¸Ìªº¡C¥L­Ì±o¥H§@¬°¡§¦Û¥D°ü¤Hªº¨à¤l¡¨¡A¬O¦Û¥Ñ¦Ó¦Û¥Dªº¡C

    ¡§¦o¬O§Ú­Ìªº¥À¡¨³o¡§¦o¡¨­^¤å¸t¸gĶ§@which¡A¦b­ì¤åhetis¡A¬Ohostisªº³±©Ê³æ¼Æ¦¡¤¤«ü¤W¥y¡§¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡¨¡C¦Ó¡§§Ú­Ì¡¨«ü«Où»P¤@¤Á°ò·þ®{¡A¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¦ó¥H¬O°ò·þ®{ªº¥À¡Hª`·N«Où¦b³o¸Ì¬O±N¡§¦b¤Wªº­C¸ô¼»§N¡¨·í§@¡§¼»©Ô¡¨¡A±N°ò·þ®{·í¼»©Ô©Ò¥Íªº¡§¥H¼»¡¨¡C¦]¼»©Ô¦b³o¸Ì¬O¥NªíÀ³³\ªº¬ù¡A¦Ó°ò·þ¬O¾Ì¯«ªºÀ³³\±o­«¥Í¡]¬ù¤T15¡Ð16¡^¡A¤S¾a³oÀ³³\¤§¬ù¤¤ªº°ò·þ¦Ó±o¥Íªº¡]¥[¤T14 16 22 24¡Ð26¡^¡C©Ò¥H¦b·s¬ù®¦¨å¤U±o¥Íªº°ò·þ®{¡A¤]¥iºâ¬OÀ³³\¤§¬ù©Ò¥Íªº¨à¤l¡C¡§·s¬ù¡¨»P¬ù®É¥Nªº¡§À³³\¤§¬ù¡¨¹ê»Ú¤W©Ê½è¬Û³q¡A³£¬O¾Ì®¦¨å±oµÛªº¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|27¨S¦³¤V¤Òªº¤ñ¦³¤V¤Òªº¨à¤k§ó¦h¦ó·N¡H¡j

µª¡G³o¬O«Où¤Þ¥Î¥ýª¾¥HÁɨȤ­¥|1¸`¤¤ªº¸Ü¡G¡u¤£Ãh¥¥¡B¤£¥Í¾iªº¡A§A­nÅw¼Ö¡A¥¼´¿¸g¹L²£Ãøªº¡A§A­n°ªÁnÅw©I¡A¦]¬°¨S¦³¤V¤Òªº¤ñ¦³¤V¤Òªº§ó¦h¡C¡v¦b¥ýª¾·í®É»¡¸Üªº·N«ä¡A¤D¬O¹w¨¥À³¤]³\­C¸ô¼»§N¡A¦³¤@¤Ñ±N­n»X¯«±ÏÅ«±o´_¿³¡]°ÑÁɤ­¤G1-3¡A9¡^¡C¥L¬O¥Î°ü¤H¬°¤ñ³ë¡]°ÑÁɤ­4¡F­C¥|31¡^¡A½×¨ì¦o±q³Q·´Ãa»°³v¡A¯î¼o²Y²D¡A¤£¯à¥Í²£ªº´ºªp¤¤¦Ó±o¦^Âk½çºÖ¡C¥ýª¾ªº¹w¨¥¡A¦bÄÝÆF¤è­±¬Ý¨Ó¡A±Ò¥ÜÀ³³\¥~¨¹¦U°ê¸U¥Á±N»X¨ü¨ì±Ï®¦¡A³Q»E¶°¦b±Ð·|¸Ì­±¦Ó±oÀ³Åç¡]°ÑÁÉ¥|¤Q¤E6¡A14-23¡A¤­¤G10¡F®{¤Q¤@18¡A¤Q¤T46-49¡A¤Q¤­14-18¡^¡C«Où¦b¦¹¬O¥H³o¤@¸`ªº¸g¤å¬°³ë¡A©Ó©Ô¤W¤å¡A¨ä·Nªí¥Ü¼»©Ô¬O¤£Ãh¥¥¤£¥Í¾iªº°ü¤H¡A¦oÁöµM¬O¦³¤V¤Ò¡A¦ý¥L­Ì³£¤w¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¼»©Ôªº¥Í¨|¤w¸gÂ_µ´¤F¡]³Ð¤Q¤K11¡^¡A«o¬O¾ÌµÛÀ³³\±oµÛ¨à¤l¡]³Ð¤Q¤C19¡Fù¥|19¡A20¡^¡A¨ä«á¸Ç±o»X¯«ªº½çºÖ¡A¦h¦p¤Ñ¬P®ü¨F¡]³Ð¤Q¤C6¡A¤Ü¤G17¡^¡A¹³¡u¤ñ¦³¤V¤Òªº¨à¤k§ó¦h¡v¡C¼»©Ô¬°·s¬ùªº¹wªí¡]°Ñ«e¤@ÃD¡^¡A«ö®¦¨å¤§¬ù¦Ó¨¥¡A«H®{¥ç¬O¾ÌµÛÀ³³\§@¯«ªº¨à¤k¡A¦p¦P¥H¼»¤@¼Ë¡]¥[¥|28¡^¡A¯«ªº«á¸Ç«o¬O§ó¦h¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¥|28¡ã29¡j¡§¹G­¢¤F¡¨­ì¤åedioken¦³°l¹Gªº·N«ä¡A¤Ó¤G¤Q¤T34;®{¤G¤Q¤»11Ķ§@¡§°l¹G¡¨¡Aù¤E30Ķ§@¡§°l¨D¡¨¡A¤Ó¤­10¡Ð12;®{¤C52Ķ§@¡§¹G­¢¡¨¡C

    ¡§«ö¸tÆF¥Íªº¡¨­ì¤å¨S¦³¡§¸t¡¨¦r¡A¥i§@«öÆF©Ê¥Íªº¡C³o¡§ÆF©Ê¡¨¬O»P¡§¦å®ð¡¨¬Û¹ï¡Aªí¥Ü¤@­Ó«ö¤H·N¦Ó¥Í¡A¥t¤@­Ó¬O¶¶±q¯«ªº¦®·N¦Ó¥Í¡C¦ý³o¡§ÆF¡¨­Y«ü¸tÆF¥çµL§«Ãª¡A¦]¥H¼»½T¥i»¡¬O¸tÆF¥Íªº¡A¬O¼»©Ôªº¨­¤l¸g¹L¸tÆFªº¤j¯à©Ò¥Íªº©_¸ñ¡A¬O¡§¨ÏµLÅܦ³¡¨¡]ù¥|17¡^¤§¯«¤u§@ªºªG®Ä¡C

    ¡§²{¦b¤]¬O³o¼Ë¡¨¡A§Y²{¦b¨º¨Ç¡§¥H¦æ«ßªk¬°¥»¡¨¡B¥ÌÄ@¦b«ßªk¤U¬°¥£¦Ó©Úµ´®¦¨åªºµS¤Ó¤H¡A¤]¦P¼Ë¹G­¢¤F¨º¨Ç¦]«H¤ßºÙ¸qªº¤H¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¥|30¡ã31¡j³o¨â¸`¬OÁ`µ²¥H¤W©ÒÁ¿ªº¡A§Ú­Ì¬J¬O¯«ªº¨à¤k´N·í¯¸¦b¯«¨à¤kªº¦a¦ì¤W¡A¨É¥Î¯«¨à¤kªºÅv§Q¡C

    30¸`¤Þ¦Û³Ð¤G¤Q¤@10¡C·N§Y¡GÁöµM·í®É±q¦å®ð¥Íªº´¿¹G­¢¨º«ö¸tÆF¥Íªº¡A¦ý¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¨È§B©Ô¨u¡AÃÙ¦P¼»©Ô©Ò»¡ªº¡A§â¨Ï¤kªº¨à¤l»°¥X¥h¡]³Ð21¡G12¡^¡C¦]¨Ï¤kªº¨à¤l¤£¥i»P¦Û¥D°ü¤Hªº¨à¤l¤@¦P©Ó¨ü²£·~¡C·Ó¼Ë¡A¾¨ºÞ¨º¨Ç­n¾a¦æ«ßªkºÙ¸qªºµS¤Ó¤H¡A¹G®`¤F¨º¨Ç«H¾aºÖ­µºÙ¸qªº¤H¡A¦ý¯««o¤À§O±o«Ü²M·¡¡C¾Ì¦æ¬°ºÙ¸qªº¤H¡A±N¤£¯à»P«H¾a°ò·þªº±Ï®¦±o±Ïªº¤H¤@¦P©Ó¨üÄݤѪº²£·~¡C¥L­Ì±N¥²±q¡§®¦¨å¤¤¼Y¸¨¡¨¡]¥[¤­4¡^¡A»P°ò·þµL¤ÀµLÃö¡C

    ¬J¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì°Z¥i¦A¦^¨ì«ßªk¤§¤U¡A¥ÌÄ@§@¥£¹²¡A¤£°í«ù¥Ã¥Í¤§ºÖ¤À¡H©Ò¥H¡A«H®{À³·í»P«ßªk¥D¸qªº²§ºÝµe²M¬É­­¡A±N³oºØ¨Ï¤H§@¥£¹²ªº±Ð°V©Ú½Ñªù¥~¡I¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n