¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

ºqù¦è®Ñ²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¦è¤G1¡j¡u§ÚÄ@·N§A­Ì¾å±o¡A§Ú¬°§A­Ì©M¦Ñ©³¹Å¤H¡A¨Ã¤@¤Á¨S¦³»P§Ú¿Ë¦Û¨£­±ªº¤H¡A¬O¦óµ¥ªººÉ¤ßºÜ¤O¡F¡v

         ¡y¤@¤Á¨S¦³»P§Ú¿Ë¦Û¨£­±ªº¤H¡z¥Ñ¦¹Åã¥X¥LªºÃö¤ß¤£¬O­Ó¤Hªº³ß¦n°ÝÃD¡A¦Ó±q¯«¨Óªº°U­t¡C――Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ¡yºÉ¤ßºÜ¤O¡z¤S¥iĶ§@¡yºÜ¤O¾Ä°«¡z¡C«Oùªº¾Ä°«¬O¤º¤ßªº¾Ä°«¡A¤j·§¤£¬O­­©ó¬°¥L­Ì­¢¤ÁªºÃ«§i¡A¤@©w¥]¬A¬°¥L­Ì±¾¤ß¡B¤º¤ßªº¼~¼{µ¥¡C――Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G1¡j¡yºÉ¤ßºÜ¤O¡z­ì¤å»P¡y¸û¤Oª§³Ó¡z(ªL«e¤E25)¡A¡y¥´¥M¡z(´£«e¤»12¡F´£«á¥|7)¡A¡y§V¤O¡z(¸ô¤Q¤T24)¡A¡yª§¾Ô¡z(µÌ¤@30)³£¬O¦P¤@­Ó¦r¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

 

¡i¦è¤G1¡j¡u§ÚÄ@·N§A­Ì¾å±o§Ú¬°§A­Ì©M¦Ñ©³¹Å¤H¡A¨Ã¤@¤Á¨S¦³»P§Ú¿Ë¦Û¨£­±ªº¤H¡A¬O¦óµ¥¦aºÉ¤ßºÜ¤O¡A¡v

    ¡§ºÉ¤ßºÜ¤O¡¨­ì¤åagona¡A»PªL«e¤E25ªº¡§¸û¤Oª§³Ó¡¨¬O¦P¤@­Ó¦r¡C¦b´£«e¤»12Ķ§@¡§¥´¥M¡¨¡AµÌ¤@30Ķ§@¡§ª§¾Ô¡¨¡C©Ò¥H³o¥y¸Ü¤£¦ý»¡¥X«Où«ç¼Ë¦bë§i¤W¬°«H®{¡§¥´¥M¡¨¡A¤]»¡¥X¥L¬°«H®{ÆF©Êªº¨Æ¡A¦óµ¥¼ö¤Á¦aªÖ¥I¥N»ù¡CÁöµM¦³³\¦h«H®{¬O¥LÁÙ¤£»{ÃѪº¡A¥L¤]¦P¼ËÃöÃh¡C¥L¹ê¦b¤£·\¬°¯«ªººÞ®a¡A¯«ªº©¾¹²¡A¦]¥L¦Ûı¹ï¯«¤@¤Áªº¨à¤k³£¦³³d¥ô¡CÁöµM¦Û¤vÁÙ¦bºÊº»¤¤¡A¦ý¹ï©ó±q¥¼¨£­±ªººqù¦è«H®{¡A«o¤´¦³¿Ë¤Áªº­t¾á©M¼ö¸Û¡Aª¾¹D¥L­Ì«H¥õ¤W¦³¿ù»~¡A«K­n·¥¤O®¾¦^¥L­Ì¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G2¡j¡u­n¥s¥L­Ìªº¤ß±o¦w¼¢¡A¦]·R¤ß¤¬¬ÛÁpµ¸¡A¥H­PÂ×Âר¬¨¬¦b®©©Ê¤¤¦³¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¯uª¾¯«ªº¶ø¯¦¡A´N¬O°ò·þ¡F¡v

         ¡y¯uª¾¡z¬O¥R¤À»{ÃÑ¡A¦Ó³oºØ»{ÃѬO±q¸gÅ礤»â¨ü¨Óªº¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G3¡j¡u©Ò¿n»Wªº¤@¤Á´¼¼zª¾ÃÑ¡A³£¦bÍ¢ùØ­±ÂõۡC¡v

         ¡y´¼¼z¡z¬O«ü»â·|ÄÝÆF¯u²zªº·N¸qªº¯à¤O¡A¡yª¾ÃÑ¡z«h¬O»â¨üªº¯u²z¡F³o¨âµü¦b­ì¤å¦@¥Î¤@­Ó«aµü¡Aªí¥Ü¨âµü¥Nªí¤@¥ó¨Æ¡F¯u¥¿ªºª¾ÃÑ©M¯u¥¿ªº´¼¼z¬O¤À¤£¶}ªº¡A¨âªÌ³£ÁôÂæb°ò·þùØ­±¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ¤@¤ÁªºÄ_®w³£¦s¦b°ò·þùØ­±¡A¦ý«o¹³ÁôÂ꺬ÃÄ_¤@¼Ë¡A¤£¬O¤£¥iª¾¡A¦Ó¬O­n¥Î¥\¤Ò¥hµo±¸¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G5¡j¡u§Ú¨­¤lÁö»P§A­Ì¬ÛÂ÷¡A¤ß«o»P§A­Ì¦P¦b¡A¨£§A­Ì´`³WÁЯx¡A«H°ò·þªº¤ß¤]°í©T¡A§Ú´NÅw³ß¤F¡C¡v

         ¡y³W¡z¬Oµe¶êªº¤u¨ã¡A¡y¯x¡z¬Oµe¤èªº¾¹¨ã¡A¡yÁСz´N¬O¹ê½îªº·N«ä¡A¡y´`¡z´N¬O¿í´`ªº·N«ä¡C¤@­Ó°ò·þ®{­Y¬O¦³¥Í®Ú«Ø³yªº¾Ç²ß¡A´N·|¿í´`ÄÝÆFªº­ì«h¡A¹ê½î«H¥õ¥Í¬¡ªº³W¯x¡A°µ¨ìÀ³ºÉ¤§¥»¤À¡C―― ³¯´L¼w¡m§ó¥[Âײ±―ºqù¦è®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¦è¤G5¡j¥ýºÙÆg¡A«áÄU§Ù¡A³o¬OÄU§Ù¤Hªº¤@­Ó¦n¤èªk¡A®e©ö¨Ï¤H»â¨ü¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

 

¡i¦è¤G5¡j¡y¨£§A­Ì´`³WÁЯx¡A«H°ò·þªº¤ß¤]°í©T¡C¡z

   ¯u¥¿±Ð·|¥²¶·¦³¹³§L¤hªº¬ö«ß¡C¥¿¦p¼Ð·Ç­×­q¥»©ÒĶ¡A«Où¦]Å¥»Dºqù¦è¤Hªº«H¥õ¯à°÷¦X¥G³W¯x¡]order¡^©M°í©T¡]firmness¡^¡A¤ß´NÅw³ß¤F¡C³o¨â­Ó¦r¬O¨¬¥H®i¥Ü¤@´TÂA©úªº¹Ïµe¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O­x¶¤ùØ­±ªººD¥Îµü»y¡CĶ§@³W¯xªº§Æþ¦r¬Otaxis¡A¸Ñ§@¦æ¦C©ÎªÌ¦³±ø²zªº¦w±Æ¡C±Ð·|¥²¶·¹³¤@¶¤¾ã»ôªº¤h§L¡A¨C¤H³£¦³¦Û¤vªº±^¦ì¡AÀH®É·Ç³Æ©MÄ@·NÅ¥­Ô©R¥O¡CĶ§@°í©Tªº§Æþ¦r¬O¡Gstereo{ma¡A¸Ñ§@°í©Tªº³ùÂS¡A©Î¤@­Ó¤£¯à°Ê·nªº¤è°}¡C¥¦´y¼g¤@¶¤¤h§L¥H¤è°}ªº±K¶°¨¾¿m¡A¯à°÷§Ü©Ú¥ô¦ó«I²¤ªº¼Ä¤H¡C¬G¦¹±Ð·|¥²¶·¦³¬ö«ß¤Æªº³W¯x¡A©M°í©Tªº°}§Î¡A¹³¤h§L­Ì¨ã¦³ªº¬ö«ß©M°V½m¡C¥L­Ì¥²¶·¦bÍ¢ùØ­±¥Í®Ú©M«Ø³y¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G5¡j¥L·Q¹³¦Û¤v¬O¤@­Ó­x©x¡A¦bÀ˾\·Ç³Æ§´·í¡B±Æ¦C¾ã»ôªº­x¶¤¡C´`³WÁЯx©M°í©T¨âµü¤D­x¨Æ¥Î»y¡A«eªÌ§Î®e¤@Àç§L¤hªº¤«µM±Æ¦C¡A«áªÌ´y­z¥L­Ìªí²{¥X¨ÓªºÃ­©T°}§Î¡C«Où¬Ý¨£¡]Áö¤£¦b¦×¨­«o¦b¤ßùØ¡^ºqù¦è«H®{«ç¼Ë©¾©ó¯«ªº¹D¡A´NÅw³ß§Ö¼Ö¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G6¡j¡u§A­Ì¬JµM±µ¨ü¤F¥D°ò·þ­C¿q¡A´N·í¿íÍ¢¦Ó¦æ¡A¡v

   ©è¾×¿ù»~±Ð°Vªº±©¤@¤èªk¡A¬O¦b§Ú­ÌªºÄÝÆF¸gÅç©M©Ò¾Ç¨ìªº¯u²z¤W¯¸Ã­¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G6¡ã7¡j¡§¿íÍ¢¦Ó¦æ¡¨¡A­ì¤å¬O¡§¦bÍ¢¸Ì­±¦æ°Ê¡¨ªº·N«ä¡A°ÑN.A.S.B. R.V.µ¥­^Ķ¥»¡A¤¤¤å·s®wĶ¥»Ä¶§@¡§·í¦bÍ¢¸Ì­±¦æ°Ê¥Í¬¡¡¨¡A´N¬O¥H°ò·þ¬°½d³ò¦a¥Í¬¡¡C

    ¡§¥Í®Ú¡¨«üÆF©R¤è­±»¡ªº¡C«H®{À³·í¡§¥Í®Ú¡¨©ó°ò·þ¡A´N¯à±qÍ¢µ²ªG¤l¡C¡§®Ú¡¨¬O¦V¤U¥Íªº¡A¥i¥Hªí©úÁ¾¨õ¡C

    ¡§«Ø³y¡¨Åã¥Ü¨Ï®{¦b¦¹±N«H®{ªºÆF©Ê¬Ý§@¤@ºØ¤uµ{¡A¹³«Ø³y©Ð«Î¨º¼Ë¡]¤Ó¤C24 26;ªL«e¤T10¡Ð15¡^¡C³o«Ø³y¤§¤uµ{¬O¥]¬A¥Í¬¡»P¤u§@¨â¤è­±¡C

    ¡§¥Í®Ú¡¨ª`­«ÁôÂó¡¤À¡A¦V¤U²`¤J¡F¡§«Ø³y¡¨¬Oª`­«¦V¤Wªºµo®i¡A¬O¦V¥~ªí²{ªº³¡¥÷¡A«H®{À³¦b³o¨â¤è­±¤@¦P¥Íªø¡C¡§¥Í®Ú«Ø³y¡¨­^Ķrooted and builded¡]R.V.¡^¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G7¡j¡u¦bÍ¢ùØ­±¥Í®Ú«Ø³y¡A«H¤ß°í©T¡A¥¿¦p§A­Ì©Ò»âªº±Ð°V¡A·PÁªº¤ß¤]§ó¼Wªø¤F¡C¡v

         ¡y¥Í®Ú¡z«üÁôÂ꺥ͬ¡¡A¦³¤U­±ªºÁ¿¨s¡G(1)ÃÒ¹ê¶}©l¥Íªø¡C(2)¶}©l´M§ä¨ÑÀ³¡C(3)¥ß¤£¨£ªº¤u¤Ò¡C(4)¨Ï¥Í©R§óí©T¡C―― ³¯´L¼w¡m§ó¥[Âײ±―ºqù¦è®Ñªº«H®§¡n

         ¡y«Ø³y¡z«üÅãÅSªº¥Í¬¡¡A¦³¦p¤UªºÁ¿¨s¡G(1)«ö·ÓÂŹϡC(2)µ½¥Î«Ø§÷¡C(3)ºë½TµL»~¡C(4)ª`·N¬üÆ[¡C(5)¤è«K¨Ï¥Î¡C―― ³¯´L¼w¡m§ó¥[Âײ±―ºqù¦è®Ñªº«H®§¡n

         ¤H©Ê¬O³ß®I«è¡A¦Ó³oºØ®I«èªº¤ß·|¨Ï¤ß±¡¨I­«¦Ó­W´e¡A¤Ï¤§«h·|¤ß±¡´r§Ö¦Ó¿n·¥¡A©Ò¥H·PÁ¬OªvÀø®I«èªº¨}¤è¡C―― ³¯´L¼w¡m§ó¥[Âײ±―ºqù¦è®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¦è¤G7¡j¡y«Ø³y¡z¬O²{¦b¦¡ªº¤Àµü¡A¦p¦P©Ð«Î¤@¼Ë¡A­nÄ~Äò¤£Â_ªº«Ø³y¼Wªø¡Aª½¨ì§¹¦¨¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¦b°ò·þùئ³¤F®Ú°ò¡A´N­nÄ~Äò¤£Â_¦b¤W­±«Ø³y¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ¤ã®Ú¡B«Ø³y¡B¦b¥Í©R¤Wªø¶i¡B¦b«H¤ß¤W°í©w¡A³o¨Ç¤]¥i¯à¦¨¬°¸Õ±´¡A¨Ï¤Hı±o¦Û¤v¤w¸g±o³Ó¡Aº¡¦³¦¨´N¡A©Ò¥HÁÙ­n¦s·PÁªº¤ß¡C©ú¥Õ¦Û¤v¸gÅ篫ªº®¦¨å·U¦h¡A·U·|Á¾¨õ¡F·PÁ¯«´N¬O©Ó»{³o¨Ç¦n³B¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G7¡j¡y¥Í®Ú¡z­ì¤å¬O¤µ¦¨®ÉÅé¡A¡y«Ø³y¡z¤D¤µ«í®ÉÅé¡C¥Í®Ú¬O¤@¦¸¦¨¥\ªº¡A¦b§Ú­Ì«H¥Dªº®É­Ô´N¦n¹³¤@Áû¾ð¥Í¤F®Ú¡C«Ø³y¬OÄ~Äò¶i¦æªº¡A§Ú­Ì«H¤F¥D¤§«á¡AÁÙ­n¹³«Ø«Î¨º¯ë¤£¦íªº¦b¤W­±«Ø³y¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

         ¡y°í©T¡z¦³Áp¦Xªº·N«ä¡AÁp¦X±oºòºò±K±Kªº¡A¦n¦ü¤ôªd¡A¨Ï©Ð«Î°í©T¡C¡y·PÁªº¤ß¼Wªø¡z­ì¤å¬O¡y·¸©ó·PÁ¡z¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

 

¡i¦è¤G7¡j²Ä¥|¥ó¨Æ¬O¡u·PÁªº¤ß¤]§ó¼Wªø¡v¡C¡u§ó¼Wªø¡vªº­ì¤å¦³¥Rº¡¡Bº¡·¸¡B¬ð¥Xªº¡B¨ô¶Vªº»PÀu©óªº·N«ä¡C«Où¦b³oùتº·N«ä¬O»¡¡A§Ú­Ì«e­±´X¼Ëªº°l¨D¡AÁöµM°Ê¾÷¬O¥X©ó¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A¦ý¦¨´N¤D¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡C©Ò¥H¬°µÛ§Ú­ÌÆF©R¤WªºÀò±o»Pªø¶i¡A§Ú­Ì§ó·í¶É¤ß·PÁ¯«¡C¢w¢w ¨H«Où¡m¯uª¾¨`¨£¢w¢wºqù¦è®ÑÁ¿¸Ñ¡n

 

¡i¦è¤G8¡j¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A®£©È¦³¤H¥Î¥Lªº²z¾Ç©MµêªÅªº¦k¨¥¡A¤£·ÓµÛ°ò·þ¡A¤D·Ó¤H¶¡ªº¿ò¶Ç©M¥@¤Wªº¤p¾Ç´N§â§A­Ì¾Û¥h¡C¡v

         ¡yÂÔ·V¡z¬O²{¦b®É¦¡¡Aªí¥ÜÄ~Äò¶i¦æªº°Ê§@¡A·N«ä¬O»¡¡A­n¸g±`¤£Â_ªºäê¿ô¨¾³Æ¡A§_«h«K®e©ö¸¨¦b¼Ä¤Hªº°é®MùØ¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ¡y²z¾Ç©MµêªÅªº¦k¨¥¡z¥iĶ§@¡y­õ¾Ç©MÄFªºªÅ½Í¡z¡A³o¨â­Ó¦Wµü¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¥u¦³¤@­Ó«aµü¡Aªí¥Ü¬O¤@¥ó¨Æ¡CÄFªºªÅ½Í¬O§Î®e­õ¾Çªº¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ³o¨Ç²§ºÝ±Ð°V¤£¬O·ÓµÛ¯«¦b°ò·þùةұҥܪº¯u²z¡A¦Ó¬O·ÓµÛ¤Hªº¶Ç²Î©M¥@«Uªº¨¥½×¡C¡y¶Ç²Î¡z³q±`¬O¤fÀY¶Ç¨Ó¡A©Î¬O¶¡±µ±o¨Óªº¸ê®Æ¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ¡y¤p¾Ç¡z«ü³o¨Ç²§ºÝ®v³Å©Ò¸ØÄ£ªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¤£¬O«Ü²`¶ø¡A¥u¤£¹L¬Oªì¨Bªºª¾ÃÑ¡C¡y¥@«Uªº¡z·N«ä¬O«üÄÝ©óµÛ­Ó¥@¬Éªº¡A¦Ó¤£¬O¶WµMªº¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G8¡j¡y²z¾Ç¡zºqù¦èªº²§ºÝ¬Oª`­«²z´¼¹L©óª`­««H¤ß¡C¥L­Ì¥H¬°±o±Ï¬OÂǵ۴¼¼z¡C―― ³°¼w§¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G8¡j¡y²z¾Ç¡z´N¬O­õ¾Ç¡A¬O³ßÅwª¾ÃѪº·N«ä¡A¨ä­ì¤å´N¬O¡y³ßÅw¡z©M¡yª¾ÃÑ¡z¤G¦r¦X¦¨ªº¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

         ¡y¤p¾Ç¡z¥iĶ§@¡y­ì½è¡z©Î¡y§Î½è¡z(©¼«á¤T10~12)¡C²§ºÝªÌ¥D±i¦t©z¶¡ªº­·¡B¶³¡B¹p¡B¹q¡Bª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õµ¥ª«½è¡A¦U¦³¯«ÆFºÞ²z¡A©Ò¥H¥@¤Wªº¤p¾Ç´N¬O¦t©z¶¡³o¨Çª«½è©ÎºÞ²z³o¨Çª«½èªº¯«ÆF¡AµS¦p¤¤°ê°g«Hªº¨­¯«¡B¤ô¯«¡B¤õ¯«¡B¹p¤½¡B¹p±Cµ¥¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

 

¡i¦è¤G8¡j¡u§A­Ì­nÂÔ·V¡A®£©È¦³¤H¥Î¥Lªº²z¾Ç©MµêªÅªº¦k¨¥¡A¤£·ÓµÛ°ò·þ¡A¤D·Ó¤H¶¡ªº¿ò¶Ç©M¥@¤Wªº¤p¾Ç¡A´N§â§A­Ì¾Û¥h¡C¡v

    ¡§²z¾Ç¡¨­ì¤åphilosophia¡A¬O¥Ñ¡§³ß·R¡¨»P¡§ª¾ÃÑ¡¨¤G¦r¦X¦¨ªº¡A·s®wĶ¥»Ä¶§@­õ¾Ç¡]°Ñ­^Ķ¡^¡C«Où¦b¥»¸`¸t¸g¤¤ÄU«j«H®{ÂÔ·V¡A®£©È¦³¤H¥Î¥L­Ìªº­õ¾Ç©M³o¥@¤WµêªÅªº¦k¨¥¡A¤£·Ó°ò·þ¡A¤D·Ó¤H¶¡ªº¿ò¶Ç¡A±N¥L­Ì¤Þ»¤¤F¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G8²z¾Ç¡A¤H¶¡ªº¿ò¶Ç¡A¥@¤Wªº¤p¾Ç¬O«ü¤°»ò¡H¡j

µª¡G¦b¥»³¹¤¤©Ò½×¥D­nªº¤º®e¡A¬°«Où¹ï©óºqù¦è±Ð·|«H®{ºÉ¤ßºÜ¤Oªº³d³ÆÄU»¡¡A¥H¤ÎÄY¼FªºÂÔ¨¾¨¸»¡¡A»é¥¸²§ºÝªº¿ù»~¡A¦b¦¹¥L¯S§O´£¨ì²z¾Ç©MµêªÅªºÁÀ¨¥¡A¤H¶¡ªº¿ò¶Ç©M¥@¤Wªº¤p¾Ç¡A³o¨Ç²V¦Xªº²§ºÝ¨¸»¡¡A¬°¤Þ»¤°g´b«H®{¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A¬O¤£¦X¯u²zªº¾Ç°Ý¡A°È­nÂÔ·V¨¾³Æ¡A§K±o¨ü¨ä´ÛÄF¡A§@¤F¥¦ªº«R¸¸¡A¨«¦V·À¤`¤§¸ô¡C³o¸Ì©Ò¿×²z¾Ç¡X¡X¬J¬O­õ¾Ç¡]ª`¤@¡^¡A¤D¬O·í®É¥X©ó¤Hªº¿ù»~²z·Q¡A©M¤@¨Ç¥È§®ªº¯u²z¡AÅ¥¨Ó¦ü¥G¦X²z¡A¦Ó¹ê¨tµêªÅªº¦k¨¥¡A³oºØ¹D²z¤£¤Á¹ê»Ú¡A¤£¿í´`¥¿¸ô¦Ó¦æ¡A¤£¬O·ÓµÛ°ò·þªº¯u²z¡A¤D¬O®Ú¾Ú¤H¶¡ªº¿ò¶Ç¡A¬OÄÝ©ó¤@ºØ¯µ±Kªº¾Ç²z¡A¥u¬y¶Ç¤_¬YºØ¾Ç¬£¤§¤º¡]°Ñ¤Q¤»ÃD¡^¡A¦¨¬°¤@ºØ´ÛÄFªº²z½×¦Ó¤w¡C©Ò¿×¤H¶¡ªº¿ò¶Ç¡X¡X¤j·§¬O«ü·í®É¦bºqù¦èªº²§ºÝ¡C¦³ªº¬O¾Ì¤H·N¥H¥~ªíªº·q°@¡A©Òµo©úªº±Ð¸q¡A©M©Ò­q¥ßªº¬YºØ³W±ø¡C´Nªk§QÁɤH¦Ó¨¥¡A¥L­Ì°£¤FÄY¦u«ßªk¤§¥~¡AÁپ̤w·N­q©w­Y¤z³W±ø¡A¦Óº¥±N³o¨Ç¤H¶¡¿ò¶Çªº³W±ø¡A·í§@¹D²z±Ð°V¤H¡A­n¤H¥h¿í¦u¡]¤Ó¤Q¤­1-9¡F¥[¤@14¡^¡C¦¹¨Ã«DºÖ­µ¯u²zªº¤º®e¡A©Ò¥H¹ï©ó¤Hªº±o±Ï²@µLÀ°§U¡C©Ò¿×¥@¤Wªº¤p¾Ç¡X¡X¦b¥»³¹8¤Î21¸`¨â¦¸´£¤Î¡A¦b¥[¥|3¤Î9¸`¤]´¿´£¤Î¡A¦¹¤@µü¸q¡A­ì¤å¦r¬°¡]¡^¡A¬O¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¦r¡]ª`¤G¡^¡A´N«Où¦b¦¹©Ò´£¹ê»Ú¤Wªº·N¸q¦Ó¨¥¡A·§«ü¤µ¥@ªº¤@¯ë­õ²z¡Aµê¦Ó¤£¹ê¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A©Î¥H¬°¬O°ª²`²ö´ú¡A¥È¯µ¶ø§®¡A¨ä¹ê¥¦»PºÖ­µ¯u²z¬Û¤ñ¡A¤£¹L¬O¥@¤Wªº¤p¾Ç¦Ó¤w¡C¦¹¥~¤D¬O«ü¬°µS¤Ó±Ðªº«ßªk¡A¥¦¤£¯à¨Ï¤H²æÂ÷¸o´c¡A¨S¦³¯à¤O¤Þ¤H±o±Ï¡A¥ç¥u¤£¹L¬OµL¥Îªº¥@«Uªº¤p¾Ç½}¤F¡]°Ñ¤G¤»¤GÃD¡^¡C

ª`¡G²z¾Ç¡X¡X­ì¤å¡]¡^¡A¬O¥Ñ¡]¡^¡]³ß·R¡X¡X±¡·Pªº·R¡^»P¡]¡^¡]´¼¼z¡^¤G¦r²Õ¦¨ªº¡A­^ĶPhilosophy·N§Y­õ¾Ç¡]°Ñ·sĶ¥»¡^¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C18¸`¤¤¡A¦³¾Ç¤h¤@µü¡A­ì¤å§Y¬°¡]¡^­õ¾Ç®a¡]°Ñ·sĶ¥»¡^¡C¸t¸g°£¦¹¨â³B¥~¡A¥L³B¨Ã¥¼¥Î¹L¦¹¦r¡C¦Ü©ó­õ¾Ç¤G¦r¡A¦b§Ú°ê¤å¤Æ¨t²Î¤W¡A­ìµL¦¹±M¦³¦Wµü¡A¤D¥Ñ¥~»y½Ķ¦Ó¨Ó¡A¨ä­ì¤å¦r¬°§Æþ­õ¾Ç®a²¦¹F­ô©Ô´µ¡]Pythagoras¡A572-479 B.C.¡^©Ò³Ð¡AĶ¦¨©Ô¤B¤å¬°Philos¡]·R¡^-Sophilos¡]´¼¡^¤G¦r¦Ó¦X¦¨¬°¡u·R´¼¡v¡A¬G­õ¾Ç¥çºÙ¬°·R´¼¤§¾Ç¡A¤é¥»¾ÇªÌ¦è©P¤_¤@¤K¤C¤T¦~¡]¤é¥»©úªv¤»¦~¡^¡A¥Ñ¦è¤åĶ¦¨¤¤°êº~¦r¬°¡u­õ¾Ç¡v¡A¨tªö¦Û¤¤°êº¸¶®®Ñªº¡u­õªÌ¡A´¼¤]¡v¤§·N¡A¤¤°ê¾ÇªÌ±Ä¥Î¤F¤é¤HĶ¦W¡AºÙ¤§¬°­õ¾Ç¡C

ª`¡G¤p¾Ç¡X¡X­ì¤å¡]¡^¡]( )¦æ¦C¡Aµ¥¯Å¡^¡A¦³­ì½è¡A®Õ¥»¡A­ì«h¡A¤Jªù¤§¤å¦r¡A¦a¤W¤§¤­¦æµ¥·N«ä¡]¥[¥|3¡A9¡F¦è¤G8¡A20¡F¨Ó¤­12¡^¡A¨ä¤¤ªºÅܤƬO«Ü¦³½ìªº¡C³Ìªìªºµü·N¬°¡u±Æ¦¨¤@¦æªº³\¦hª«¥ó¡v¡A«á¨ÓÅܦ¨¬°¡u¤å¦r¤¤ªº¦r¥À¡v¡A¦p¤p¾Ç¥Í©Ò©ÀªºÀY´X­Ó¦r¥ÀA B C¡A¦A¥H«á¥Î¥H¥Nªí¡u¥ô¦ó¬ì¥Øªºªì¶¥¡v¡A½Æ¸g¹L¦h¦¸¤£¦PªºÅܤơA§Æþ­õ¾Ç±N¦¹¦r¥Î¬°²Õ¦¨¦t©zª«½èªº´XºØ­ì¯ÀElements¡A§Y¤õ¡B¤ô¡B­·¡B¤g¡A»P¤¤°ê¤­¦æªºª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¬Û¦P¡C³Ì«á§Æþ©v±Ð®a¤Þ¥Î¦¹¦r¡A«ü¬°ºÞ²z­·«B¡B¬P¡B±J¡B¹p¹qªº¯«ÆF¦Ó¨¥¡A¬°ªÅ¤¤ªº²³°óÅvªÌ¡C«Où«ü¥X³o¨Ç²z½×¡A¬°¶Ç²§ºÝªº®Ú¾Ú¡A¨Ã¤£¯à¥N´À°ò·þªºÅv¬`¡A»PÍ¢¬°¤¸­ºªº¦a¦ì¡]¦è¤G10¡^¡A©Ò¥H¬O¥²¶·ÄY¥[»é¥¸¦Ó©Úµ´ªº¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¦è¤G8¡B20~21 ¡§²z¾Ç¡¨¡B¡§µêªÅªº¦k¨¥¡¨©M¡§¥@¤Wªº¤p¾Ç¡¨¬O«ü¤°»ò¦Ó¨¥¡H¡j

    ¤@¡B¡§²z¾Ç¡¨§Y¡§­õ¾Ç¡¨¡A­õ¾Ç¤@µü­^¤å¬°PHILOSOPHY¬O±q§Æþ¤åPHILO8OPHIA¡]¦IAodo¤¤m¡^¤@µü¦Ó¨Ó¡C¸Ó¦r¥ÑPHILE O¡]¡¯¤H¡¯¡^±¡·Pªº·R¡A¤ÎSOPHIA¡]aodi a¡^¡]´¼¼z¡^¤G¦r¦X¦¨¡A§Y¡§³ß·R´¼¼zªº²z½×¡^¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C³¹18¸`¦³¾Ç¤h¤@µü¡A­ì¤å¬°­õ¾ÇªÌPHILOSOPHOS¡]¥z¤J6aodioQ¡A°£¦¹¨â³B¸g¤å¥~¡A¸t¸g¥L³B¨Ã¥¼¥Î¹L¦¹¦r¡C

    «Où¦b¦¹©Ò«ü¬O¨º¨ÇÅÍÂZºqù¦è±Ð·|ªº²§ºÝ¦Ó¨¥¡CÅãµM¦a¡A³o¨Ç©ÜµÛº}«G­õ¾Ç¥~¦çªºÄF³N­n¶S§C°ò·þªº±R°ª¦a¦ì¡A¥L­Ì¦n¹³¥Î¤p¾ÇªºABC½Òµ{¨Ó«_¥R¤j¾Çªº°ª¯Å¾Ç°Ý¡A©Ò¥H«Où¥Ñ9¸`¦Ü15¸`³o¤@¬q§â°ò·þ°ªÁ|¡A°ªÁ|¨ì³o¨Ç¶Ç²§ºÝªº¤H¡AµL¥i¸m³ñ¡C

    ·í®É©Ò¿×¡§­õ¾Ç¡¨¡]²z¾Ç¡^¡A¹ê¦b¬O¤@ºØ¿ù»~¡B©Î°¾©ó¬Y¤@¤è­±ªº¤H¥ÍÆ[¡C¦³¨Ç­õ¾Ç¤§¤h§â¤H¥Í¬Ý±o¤Ó´dÆ[¡A¦³¨Ç«h©ñÁa¦Û¤v¨ÓºÉ±¡¨É¼Ö¡A¹LµS¤£¤Î¡A¥H­P¤H­ÌµL©Ò¾A±q¡Cºqù¦è±Ð·|¨ü³o¨Ç¿ù»~«ä·Q»P¨¥½×ªº°g´b¡A©Ò¥H«Oùĵ§i¥L­Ì¡G¡§¤£­n³Q³o¨ÇµêªÅªº¦k¨¥©Ò¾Û¥h¡¨¡C¡§µêªÅªº¦k¨¥¡¨¤@»y¬O«ü¤W¤åªº²z¾Ç¦Ó¨¥¡A¡§¦k¨¥¡¨¥iĶ¬°¡§´ÛÄF¡¨¡A­ì¤åAPATE¡]¡®n¡¯¡K¡A«ü¤£¿í´`¥¿¸ô¦Ó¦æ¤§·N¡A«Où»{¬°¨º¨Ç¹LµS¤£¤Îªº©Ò¿×­õ¾Ç¡A¤D¬O¤@ºØ´ÛÄFªº²z½×¦Ó¤w¡C

    ¡]¦³Ãö·í®É­õ¾Çªº¨Æ¡A¥i°Ñ¾\¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C³¹18¸`ÃøÃDªº¬ã¨s¡A§Y¥H©¼¥jù»P´µ¦h¨È¨âªù¾Ç¤hªº²z½×¡C¡^

    ¤G¡B¡§¥@¤Wªº¤p¾Ç¡¨¤@µü¡A¦b8¸`¤Î20¤@21¸`´¿´£¤Î¡C­ì¤å¡§¤p¾Ç¡¨¤@µü¬O«Ü¦³½ìªº¤@­Ó¦r¡A¸Ó¦rsTOICHEION¡]aro txe¤s¡K¡A­ì·N«ü¤p¾Ç¥Í³Ìªì©Ò©ÀªºÀY´X­Ó¦r¥À¡]§Y­^¤å©Ò¿×ABC¡^¡A·N§Y¡§ªì¾Ç¡¨ªº½Òµ{¡Cªd¤ô¦K§@¿jªºªì¨B¤âÄò¡C§Æþ­õ¾Ç®a¥Î¦¹¦r«üª«½èªº´XºØ¤¸¯À¡A§Y¡§¤õ¡B¤ô¡B­·¡B¤g¡¨¡A»P¤¤°ê©Ò¬y¶Çªº¡§¤ô¡B¤õ¡B¤ì¡Bª÷¡B¤g¡¨¤­¦æ¬Û¦P¡C§Æþ©v±Ð®a¥Î¦¹¦t«üºÞ²z¬P±J¡B¹p¡B¹qªº¯«ÆF¦Ó¨¥¡C­^¤åĶ¬°RUDIMENTS­ì¥X©Ô¤B¤å¡A«ü¥¼¦¨¼ô©Î¥¼µo®iªº¨Æª«¡A­^¤å³Ì·sĶ¥»¡]RSV¡^«h§ïĶ¬°ELEMENTS¡A§Y¤¸¯À¤§·N¡C

    ¨ì©³¦b¦¹±Ä¥Î¦¹¦r®É¡A«ü¤W­z¥|¶µ·N¸q¤¤ªº¨º¤@ºØ¨Ó»¡ªº©O¡H¸Ñ¸g®a·N¨£¤£¤@¡C¦ý«ü²Ä¤T»P²Ä¥|¶µªº¥i¯à©Ê¬Æ¤j¡C·í®É¨º¨Ç­õ¾Ç®a»P©v±Ð®a¥Î³o¨Ç²z½×¨ÓÂZ¶Ãºqù¦è«H®{­Ìªº«H¥õ¡A«Où«ü¥X¡§¤ô¡B¤õ¡B­·¡B¤g¡A¡A¥|¦æªº²z½×¡A¨Ã¤£¯à¥N´À°ò·þªºÅv¬`»P®¦¨åªºÂײ±¡]ªF¤è°ò·þ®{¥ç¦³¤H¨ü¡§¤­¦æ¡¨²z½×ªº§ô¿£¡A©Î§â¦ü¬O¦Ó«Dªº²z½×°Ñ¦b°ò·þªº±Ò¥Ü¤¤¡A¬O¤@ºØ¿ù»~ªº¨Æ¡^¡C°ò·þ¬O¸U¦³ªº¥D¡A¦b¥»®Ñ²Ä¤@³¹¤w¦³¸Ô²Ó敍­z¡C©Ò¥H°ò·þ®{¤£À³¨ü¡§¥|¦æ¡¨©Ò¤ä°t¡A¤£¦Y³o­Ó¡A¤£¥iºN¨º­Óµ¥¡]¤G³¹21¤@22¸`¡^¡A»P¤¤°ê¤H°g«H¬Û¦P¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ò¿×¡§¥|

¦æ¡¨¡A¤D¬O¨ü°ò·þ©Ò¤ä°t¤]¡C

    ¥t¥~¡A¨º¨Ç©v±Ð®a°g«HºÞ²z¬P¨°¹qªº¯«ÆF¡A¥H¬°¯uªº¦³¯«ÆFºÞ²z¦ÛµM¬É¤@¤Á²{¶H¡A©Ò¥H­n±R«ô³o¨Ç¯«ÆF¥H«O¥­¦w¡A³o©MªF¤è¤H©Ò«Hªº¬Æ¬°ªñ¦ü¡C©Ò¥H«Où¦b¤U¤å­n°ªÁ|°ò·þ¡AºÙ¥L¬°¡§¤¸­º¡¨¡]10¸`¡^¡C¬Û«H°ò·þ«K°÷¤F¡A¤£¥²ÄߧB³o¨Ç¡§¤p¾Ç¡¨©Ò«üªº¤@¤Á¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¦è¤G9¡j¡u¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Åé¦a©~¦í¦b°ò·þùØ­±¡A¡v

         ¡y¦³§Î¦³Å骺¦í¦b°ò·þùØ­±¡z¡A¬Oªí©ú¹D¦¨æߨ­ªº°ò·þ¤D§¹§¹¥þ¥þªº¬O¯«¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G9¡j¡y¦³§Î¦³Åé¡z¥|­Ó¦r»é¥¸¤F¨º¯«ªºÂײ±¼È©~­C¿q¤§¨­ªºÂսסA¤]»é¥¸¤F²§ºÝªÌ©Ò¿×ª«½è¬°´cªº¾Ç»¡¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

 

¡i¦è¤G9¡j¡u¦]¬°¯«¥»©Ê¤@¤ÁªºÂײ±¡A³£¦³§Î¦³Åé¦a©~¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡A¡v

    ¡§Âײ±¡¨­ì¤åpleeroma¦b¤Ó¤E16;¥i¤G21Ķ§@¡§©Ò¸É¤Wªº¡¨¡A¥i¤K20Ķ§@¡§¸Ëº¡¡¨¡A¬ù¤@16;ù¤Q¤@12Ķ§@¡§Â׺¡¡¨¡Aù¤Q¤@25Ķ§@¡§²Kº¡¡¨¡Aù¤T10Ķ§@¡§§¹¥þ¤F¡¨¡AªL«e¤Q26Ķ§@¡§¥Rº¡¡¨¡A¥[¥|4;¥±¤@10Ķ§@¡§º¡¨¬¡¨¡A¥±¤@23;¤T19Ķ§@¡§¥Rº¡¡¨¡A¥±¥|13Ķ§@¡§º¡¡¨¡A¦è¤@19¤Î¥»¸`«hĶ§@¡§Âײ±¡¨¡C¦Ó¦b¦¹Ä¶§@¡§Âײ±¡¨¡A¥i¯à¬O¦]¬°³o¸Ì¬O·í§@¦Wµü¥Î¡]­^¤å¸t¸gĶ§@fullness¡^¡C¡§¯«¥»©Ê¡¨«ü¯«¤½¸q¡B·O·R¡B¨}µ½¡K¡Kªº©Ê®æ¡A¯«¥»©Êªº¨C¤@¼Ë¬ü¦n³£¬O¤Q¤À¥R¨¬ªº¡A©Ò¥H²ÎºÙ¬°¡§Âײ±¡¨¡F¦Ó³o¨Ç¡§Âײ±¡¨³£©~¦í¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G10¡j¡u§A­Ì¦bÍ¢ùØ­±¤]±o¤FÂײ±¡CÍ¢¬O¦U¼Ë°õ¬F´xÅvªÌªº¤¸­º¡C¡v

   »P°ò·þÁp¦Xªº¤H¤w¸g±oµÛ¤F¯«¦b°ò·þùتºÂײ±¡A¤£¥²¦A­Ê¾a¥ô¦ó¨ä¥Lªº¤èªk¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

    ¡§§A­Ì¤]¬O¦bÍ¢¸Ì­±±o¤FÂײ±¡AÍ¢¬O¤@¤Á°õ¬F´xÅvªÌªº¤¸­º¡¨¡@³o¥y¸Üªº­«ÂI¦b¡§§A­Ì¬O¦bÍ¢¸Ì­±¡¨¡C¡§Âײ±¡¨ªº·N¸q¬O±q²Ä¤E¸`±o¨Óªº¡C³o¸Ìªº¸g¤å½Ķ±o«Ü¥¿½T¡A¦ý«ÜÃø±N¤å¦rªººc³yªí¹F¥X¨Ó¡C¦b°ò·þ¸Ì­±ªº¤H¬O¦bÆF¸Ì»PÍ¢§¹¥þÁp¦Xªº¤H¡F¬JµM¯«¥»©ÊªºÂײ±§¹¥þ¦b°ò·þ¸Ì­±¡A»P°ò·þ¦bÆF¸ÌÁp¦Xªº¤H¦ÛµM¤]¯à±oµÛ¯«ªºÂײ±¡C

    ¡§Í¢¬O¤@¤Á°õ¬F´xÅvªÌªº¤¸­º¡¨¡@«e­±¤@³¹¤Q¤K¸`Á¿¨ì°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡A³o¸Ì«Où§ó¶i¤@¨B»¡Í¢¬O¤@¤Á°õ¬F´xÅvªÌªºÀY¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

   ¦b²§ºÝªº±Ð°V¤¤¡A³o¨Ç°õ¬F´xÅvªÌ¡A¦b¤H©M¯«¤¤¶¡¦ûµÛ­«­nªº¦a¦ì¡F¦ý«Où»¡°ò·þ¤~¬O¯u¥¿¬OÀY¡AÍ¢¬O¤@¤Áªº¤¤¤ß¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G11¡j¡u§A­Ì¦bÍ¢ùØ­±¡A¤]¨ü¤F¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡A¤D¬O°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§¡C¡v

         ¡u°ò·þªº³Î§¡v(­ì¤å)¬O«ü°ò·þ¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò¦æªº³Î§¡C·í§Ú­ÌÂǵ۫H±µ¨ü»P¥D¡u¦P¦º¡vªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì´N±oµÛ¸Ñ°£¦×Å鱡¼¤²Îªvªº±ÏÅ«¡A¶i¦Ó¹L¤@­Ó±o³Óªº¥Í¬¡¡C

   °ò·þ®{©Ò¨üªº³Î§¤£¬O°£±¼¨­Å骺¤@³¡¤À¡A¦Ó¬O°£±¼¾ã­Óªº¦×Åé¡A°£±¼¦Ñ§Ú©M¤Hªº¥Í©R¡A¤º¤ß±o¨ì¼ä²b¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº³Î§¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

    ¡§°£±¼¦×¨­¡¨ªº³Î§¡A«ü°ò·þªº¨ü¦º¡F¤U­±ªº¡§§A­Ì¦b¬~§¤¤¤w¸g»PÍ¢¤@¦P®I¸®¡¨¡A´N±N°ò·þ¨ü¦ºªº·N¸q§ó²M·¡ªºªí©ú¥X¨Ó¡C«H®{Âǵ۬~§ªí©ú©M°ò·þ¤@¦P¨ü¦º¡A³o´N¬O¨º¡§¤£¬O¤H¤â©Ò¦æªº³Î§¡¨¡C°ò·þ®{©Ò¨üªº³Î§¤£¬O°£±¼¨­Å骺¤@³¡¤À¡A¦Ó¬O°£±¼¾ã­Ó¦×¨­¡F¥¿¦p°ò·þªº³Î§¬OÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦º¡AªÙ¥h¥Í©R¡A§Ú­Ì­n¨üªº³Î§¤]¬O¤@¼Ë¡A°£±¼¦Ñ§Ú©M¤Hªº¥Í©R¡A¤º¤ß±o¨ì¼ä²b¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº³Î§¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G12¡j¡u§A­Ì¬J¨ü¬~»P¥L¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»P¥L¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¯«ªº¥\¥Î¡C¡v

    ¡§¤]¦b¬~§¤¤¡A¦]«H¨º¨Ï°ò·þ±q¦º¤H¤¤´_¬¡ªº¯«©Ò¹B¦æªº°Ê¤O¡A»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¤F¡C¡¨¦b±µ¨ü¬~§ªº®É­Ô¡A®û¤J¤ô¤¤ªí©ú©M¥D¤@¦P®I¸®¡A±q¤ô¤¤°_¨Ó¡Aªí©ú±q¦º¸Ì´_¬¡¡A©Ò¥H¬~§¬Oªí©ú¯«¨Ï°ò·þ±q¦º¤H¤¤´_¬¡ªº¤j¯à¡C¨Ï°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¬O¯«¯à¤Oªº¹B¦æ¡Aºqù¦è¤H¤w¸g±µ¨ü¤F°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¨Æ¹ê¡A³o´N¬O¯«¤j¯à¹B¦æªºªí²{¡F¥L­Ì­Ê¾a³o¤j¯à¡A¦]µÛ»P°ò·þÁp¦X¡A¤]¯à¸gÅç¦P¼Ëªº¦n³B¡A¨É¨ü¯«¥»©Ê¦b°ò·þ¸ÌªºÂײ±¡C

    ¬~§ªí©ú©M°ò·þ¤@¦P®I¸®¡A¤S¤@¦P´_¬¡¡A¦ý¬O¥\®Ä¤£¦b¬~§ªº°Ê§@¤W¡F­n¥s¬~§¯à¦³ÄÝÆFªº¥\®Ä¡A¨ü¬~ªº¤H¥²¶·¥ý¦³«H¤ß¡G¡§¦]«H¡¨¡C°ò·þ®{ªº¤@¤ÁÄÝÆF¸gÅç³£¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¾ÌµÛ«H¤ß°£±¼¦×¨­¡A§â¦Ñ§Ú¬Ý§@¦ºªº¡A¤£¬O¾ÌµÛ·Pı©Î¸gÅç¡F¤]¬O¾ÌµÛ«H¤ß¶i¤J·sªº¥Í©R¡C¬~§¥u¬O¤@­Ó°O¸¹©M¨£ÃÒ¡A¯u¥¿¦³¥\®Äªº¬O¯«¨Ï°ò·þ´_¬¡ªº¯à¤O¡B°ò·þ¨ü¦ºªº¥\³Ò¡A©M¸tÆFªº¤u§@¦b¤Hªº¥Í©R¸Ìµo¥Í§@¥Î¡C¦]µÛ«H¤ß¡A³o¤@¤Á¥\®Ä´N¯à¦b¤H¥Í©R¸Ì¦¨´N¡C°ò·þ®{¦]µÛ«H¤ß¹L³Ó§Qªº¥Í¬¡¡A´N¬O¦]µÛ«H¤ß¡A§â©M¥D¦P¦º¡B¦P®I¸®¡B¦P´_¬¡ªº¯u²z¬¡¥X¨Ó¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

         ­n¥s¬~§¯à¦³ÄÝÆFªº¥\®Ä¡A¨ü¬~ªº¤H¥²¶·¥ý¦³«H¤ß¡F°ò·þ®{ªº¤@¤ÁÄÝÆF¸gÅç³£¬O¦]µÛ«H¤ß¡A¾ÌµÛ«H¤ß°£±¼¦×Åé¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G12¡j¡u§A­Ì¬J¨ü¬~»PÍ¢¤@¦P®I¸®¡A¤]´N¦b¦¹»PÍ¢¤@¦P´_¬¡¡A³£¦]«H¨º¥sÍ¢±q¦ºùØ´_¬¡¯«ªº¥\¥Î¡C¡v

         ­ü§r¡I¦³¨Ç¤H¦]©Ò¨üªº±Ð¾É¡A³º§â®I¸®¬Ý§@¤@±ø¶i¤J¦º¤`ªº¸ô¡A¥L­Ì·Q­n­É¦¹¹F¨ì¦º¤`ªº¥Øªº¡IÅý§Ú±j½Õªº»¡¡A°£«D§Ú­Ìªº²´·ú³Q¯«¶}±Ò¡A¬Ý¨£§Ú­Ì¤w¸g¦b°ò·þ¸Ì¦º¤F¡A¨Ã»PÍ¢¤@¦P®I¸®¡A¨º§Ú­Ì´N¨S¦³Åv§Q¥i¥H¨ü®û¡C§Ú­Ì½ñ¶i¤ô¸Ìªº­ì¦]¡A¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì»{ÃѨì¡A¦b¯«ªº²´¥ú¤¤§Ú­Ì¤w¸g»P°ò·þ¦P¦º¤F¡I§Ú­Ì´N¬O¬°¦¹°µ¨£ÃÒ¡C¯«¹ï³o­Ó°ÝÃD¬O«Ü²³æ¦Ó²M·¡ªº¡C¡u°ò·þ¤w¸g¦º¤F¡A§Ú¤w¸g§â§A¥]¬A¦bÍ¢¸Ì­±¡C²{¦b¡A§A¹ï³o¨Æ¹ê¦³¤°»ò¤ÏÀ³©Mªí¥Ü©O¡H¡v§Ú­n«ç¼Ë¦^µª©O¡H¡u¥Dªü¡A§Ú¬Û«H§A¤w¸g³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§Ú¡uªü­Ì¡v§A©Òµ¹§Úªº¦º©M®I¸®¡C¡vÍ¢¤w¸g±a¦P§Ú¶i¤JÍ¢ªº¦º©M¼X¹Ó¡]¨Ã´_¬¡¡^¡A§Ú²{¦b­n¨D¨ü®û¡A¤D­n¤½¶}©Ó»{³o¤@­Ó¨Æ¹ê¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¦è¤G13¡j¡u§A­Ì±q«e¦b¹L¥Ç©M¥¼¨ü³Î§ªº¦×Å餤¦º¤F¡A¯«³j§K¤F§A­Ì(©ÎĶ¡G§Ú­Ì)¤@¤Á¹L¥Ç¡A«K¥s§A­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡F¡v

         ¡y³j§K¡z¤@¦r©M¡y®¦¨å¡z¬O¥X©ó¦P¤@¦r®Ú¡A³j§K¬O¯«ªº®¦¨å¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

    ¡§µM¦Ó¯«³j§K¤F§Ú­Ìªº¤@¤Á¹L¥Ç¡A¨Ï§A­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡¨ºqù¦èªº°ò·þ®{ªº»Ý­n¦³¨â¤è­±¡A¤@¤è­±¥L­Ì¦³¤F¹L¥Ç¡A¤@¤è­±¥L­Ì¡§­ì¬O¦ºªº¡¨¡C¹L¥Ç¬O¹H¤Ï¯«±Ò¥Üªº¦æ¬°¡A¦n¹³¬O¤í¤F¯«ªº¶Å¡A«o¤S¨S¦³¯à¤OÀvÁÙ¡A¥u¦³¯«ªº³j§K¤~¯à°£±¼¡C¡§³j§K¡¨¤@¦r©M¡§®¦¨å¡¨¬O¥X©ó¦P¤@¦r®Ú¡A³j§K¬O¯«ªº®¦¨å¡C¸o¤H­ì¬O¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A²{¦b¥L­Ìªº¹L¥Ç±o³j§K¤F¡A¯«¨Ï¥L­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C¡§¤@¦P¡¨ªí©ú¤F«H®{»P°ò·þªºÃö«Y¡A¦]¬°¥L­Ì¬O»P°ò·þÁp¦X¦¨¬°¤@Åé¡A©Ò¥H¯«¨Ï°ò·þ´_¬¡ªº®É­Ô¡A»PÍ¢Áp¦Xªº¤H¤]©MÍ¢¤@¦P¬¡¹L¨Ó¤F¡C

    ¦b³o¨â¥y¸Ü¤¤¡A«Où±N¥N¦Wµü§ï¤F¡A¡§§Ú­Ì¡¨§ï¦¨¤F¡§§A­Ì¡¨¡A¡§¯«³j§K¤F§Ú­Ì¡¨¡A¡§¨Ï§A­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡¨¡C¥L³o¬q±Ð°Vªº¥D­n¹ï¶H¬O¡§§A­Ì¡¨¡Aºqù¦è¤H¡A¦ý¬O´£¨ì¸o±o³j§Kªº®É­Ô¡A¥L±`±`±N¦Û¤v¤]¥]¬A¦b¤º¡A¥L¤]¬O»X®¦±o³j§Kªº¸o¤H¡A¥H¯«³j§Kªº®¦¨å¬°ºa¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G14¡j¡u¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g§ðÀ»§Ú­Ì¡B¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v

    ¡§¦r¾Ú¡¨­ì¤åxeirographon¡A«öArndt & Gingrich·s¬ù§Æ­^¦r·J¬O«ü¥j¤H¥Î¤â¼gªº¤í³æ¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G14¡j¡u¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g§ðÀ»§Ú­Ì¡B¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v

    ¡§¶î©Ù¡¨©M«e­±ªº¡§³j§K¡¨¬O®É¦¡§¹¥þ¬Û¦Pªºµü¡A¨â¦r©Ò¥Nªíªº°Ê§@¬O¦P®Éµo¥Íªº¡C¡§¶î©Ù¡¨¸ÑÄÀ¯«¦p¦ó¡§³j§K¡¨¡C¡§¶î©Ù¡¨¤@µü¦b·s¬ù¤¤¥Î¹L«Ü¦h¦¸¡A³£¬Oªí¥Ü³Q¶î©ÙªºªF¦è´N¤£¦A¦s¦b¤F¡A¨Ò¦p¡§¸o±oµÛ¶î©Ù¡¨¡A¡§¶î©Ù¥Lªº¦W¡¨¡A¡§©Ù¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡¨¡C¦b¸t¸g¥H¥~¡A³o¦rªº·N«ä¬O±N»Z¯ó¯È¤Wªº¦r¡§¬~±¼¡¨¡A¯È¥i¥H­«·s¦A¥Î¡A©Î±N±b¤Wªº¤@µ§´Ú¶µ¡§°£±¼¡¨¡C³o¸Ì­n¶î©Ùªº¬O¼g¦b³W±ø¤Wªº¦r¾Ú¡C

    ¡§¼g¦b³W±ø¤W¡¨¡§³W±ø¡¨¤@»y¦b·s¬ù¤¤±`Ķ§@±ø¨Ò¦®·Nµ¥¡A³q±`¬O«üµÛ¯«ªº«ßªk»¡ªº¡C³o¸Ì«Où¤£¥Î¡§«ßªk¡¨¡A¦Ó¥Î¦¹¦h¼Æªº¦r¡§³W±ø¡¨¡A¬O­nªí©ú¯«±Ò¥Ü¥X¨Óªº¤@±ø±ø¨ãÅ骺¦®·N¡C§Ú­Ì­Y¹H¥Ç¤F³o¨Ç³W±ø¡A³o¨Ç³W±ø´N¦¨¤F¤@¨Ç¨ãÅé¤Ï¹ï§Ú­Ì¡B»P§Ú­Ì¬°¼Äªº¦r¥y¡A­n¦¨¬°¨ãÅ骺ÃÒ¾Ú©w§Ú­Ìªº¸o¡C

    ¡§»P§Ú­Ì¬°¼Äªº¦r¾Ú¡¨¡§¦r¾Ú¡¨¤@¦r¦b·s¬ù¤¤¥u¥Î¹L³o¤@¦¸¡A¦ý¬O¦b·í®Éªºªk«ß¤W«o¬O¤@­Ó±`¨£ªº¦r¡F³q±`¬O«ü¤@­Ó¦X¦P¡B­É¾Ú¡B©w³æµ¥¡A¥Ñ·í¨Æ¤Hñ¤F¦r¡A´N­n­t³d¼i¦æ¨ä¤¤ªº±ø¥ó¡C¯«ªº±Ò¥Ü¡A¯S§O¬O¯«ªº«ßªk¡A´N¦p¦P¤@­Ó³o¼Ëªº¦r¾Ú¡C§Ú­Ì­Y¤£¿í¦æ«ßªk¤º©Ò¦C©úªº³W±ø¡A´N¦p¦P¦b¦X¬ù¤Wñ¤F¦r¡A«o¨S¦³¼i¦æ¨ä¤¤ªº±ø¥ó¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N­n¹ï¦X¬ù¤¤©Ò¦Cªº³W±ø­t³d¥ô¡C·íµM³o¸Ì«Où¥Îªº¬O¤@­Ó¤ñ¤è¡A©Ò¥H¦b¸ÑÄÀªº®É­Ô­n«Ü¤p¤ß¡C§Ú­Ì¥~±Ú¤H¨Ã¨S¦³¿Ëµ§¨Ó¥ß³o±i¦r¾Ú¡A¦ý¤ñ¤è¤¤³oªí¥Üªº³d¥ô°ÝÃD«o«D±`«ê·í¡C¥~±Ú¤H³£¦³³d¥ô¨Ó¿í¦æ¦r¾Ú¤¤©Ò¦Cªº±ø¥ó¡A¦]¬°ÁöµM¨S¦³¼¯¦èªº«ßªk¡A¦ý§Ú­Ì¤´µM¯à¦æ«ßªk¤Wªº¨Æ¡A¦]¬°¦³«ßªkªº§@¥Î¨è¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡A³o¼Ë´NÃÒ©ú¤F§Ú­Ì©M§Oªº¤H¤@¼Ë¦³¿í¦u«ßªk³W±øªº³d¥ô¡C²{¦b§Ú­Ì¨S¦³¿í¦u¨ä¤¤ªº³W±ø¡A³o±i¡§¦r¾Ú¡¨´N¦¨¬°ÃÒ¾Ú­n©w§Ú­Ìªº¸o¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G14¡j¡u¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g§ðÀ»§Ú­Ì¡A¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v

         ¡y¶î©Ù¡z³o¦rªº·N«ä¬O±N»Z¯ó¯È¤Wªº¦r¡y¬~±¼¡z¡A¯È¥i¥H­«·s¦A¥Î¡C¡y¶î©Ù¡zªí¥Ü³Q¶î©ÙªºªF¦è´N¤£¦s¦b¤F¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ¡y¦r¾Ú¡z¬O«ü¤@­Ó¦X¦P¡B­É¾Ú¡B©w³æµ¥¡A¥Ñ·í¨Æ¤Hñ¤F¦r¡A´N­n­t³d¼i¦æ¨ä¤¤ªº±ø¥ó¡C¡yºM¥h¡zªº·N«ä¬O§â¤@­Ó»Ùꪫ®¿¶}¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G14¡j¡y¶î©Ù¡z¶î©Ùªº§Æþ¦r¬Oexaleiphein¡C¤H­Y©ú¥Õ³o­Ó¦r«K·|¦P®É©ú¥Õ¯«ªº©_§®®¦¨å¡C¥j¥N®Ñ¼g¤å¥ó¬O¥ÎĪ¸«¯È¢w¢w¥ÑĪ¸«¯óªº²ô»s¦¨¡A©Î¥Ñ°Êª«ªº¥Ö­²³y¦¨ªº¥Ö¯È¡C³o¨âºØªF¦è³£¬O«D±`©ù¶Qªº¡A¬G¦¹¤H­Ì¤£·|ÀH«K®ö¶O¡C¥j¥Nªº¾¥¥Ä¨S¦³»Ä©Ê¡A©Ò¥H¼g¦b¯È¤Wªº¦r¤£·|»G»k¯È±i¡]²{¥Nªº¾¥¤ô¦³»G»k©Ê¡^¡C¦³¨Ç®É­Ô¤@­Ó§Û¼g®Ñ°O¬°¤F¸`¬Ù¯È±i¡A«K§Q¥Î¼g¹L¦rªºÄª¸«¯È©Î¥Ö¯È¦A®Ñ¼g¡C¥L¥u»Ý¨Æ«e¥Î¤@¶ô®üºø§â±q«e¼gªº¦rÀ¿¥h«K¥i¥H¤F¡F¦]¬°³o¨Ç¦r¥u»´»´ªºªþ¤W¯È­±¤W¡A¥u­n¥Î¤O¤@¨ê¡A¥H«e©Ò¼gªº¦r«K·|®ø¥¢¡A¦n¹³±q¨Ó¥¼¼g¹L¤@¯ë¡C¯«ªº©_§®®¦¨å¤]¬O³o¼Ë¡AÍ¢·|§â§Ú­Ìªº¸oÄ^°O¿ý¤@¨Ö¶î¥h¡A¨Ã¥B§¹¥þ¤£¯d²ª¸ñ¡A¦n¹³§Ú­Ì¥¼´¿¥Ç¹L¸o¤@¯ë¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G14¡j¡y¦r¾Ú¡z¥Î¤H¤â¼g©Î«ü±±¦r¾Úªº§Æþ¦r¬Ocheirographon¡C¥¦ªº¦r·N´N¬O¿Ëµ§Ã±¦r¡C¥¦ªº±Mªù·N«ä¢w¢w¥i¥H»¡¬O¨C¤@­Ó¤H³£©ú¥Õªº¢w¢w´N¬O¤@­Ó­t¶ÅªÌªº¿Ëµ§Ã±¦W¡Cªí¥Ü©Ó»{©Ò¤íªº¶Å°È¢w¢w¥¿¦p§Ú­Ì«U»y©ÒºÙªº­É¾Ú¢w¢w¡]I. O. U.¡GI owe you§Ú¤í§A¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G14¡j¡y§â¥¦¹ý¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡z·Óú¦¥j¥Nªº²ßºD¡A·í¤@¶µªk«ß©Î«ß¨Ò³Q¼o°£ªº®É­Ô¡A³o¨Ç±ø¤å«K·|¶K¦b§i¥Ü¤ìµP¤W¡A¨Ã¥Î°v¨ë¬ï±ø¤å¡Aªí¥Ü¤£¦A¥Í®Ä¡C¦ý§Ú­ÌÃhºÃ«Où¬O§_·|·Q°_³o´T¹Ïµe¡C«Où«Ü¥i¯à«ä©Àú¦¤Q¦r¬[¢w¢w³o¨Ç«ü±±§Ú­Ìªº¦r¾Ú¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¤W¤@°_³Q°v¡C¥¦¶H¼x¦æ¦Dªº¥Øªº¡A¬O§â³o¨Ç»P§Ú­Ì¼Ä¹ïªº«ü±±¥þ³¡²M°£²bºÉ¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥H«á¥ç¤£·|¦A¬Ý¨£¡C«Où¦ü¥G·j¯Á¤F¤HÃþ¬¡°Êªº¤@³s¦ê¹Ïµe¡A§Æ±æ®i¥Ü¯«ªº®¦¨å¡A¯à°÷§¹¥þÀ»·´¨º¨Ç»P§Ú­Ì¼Ä¹ïªºÄþ³d¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G14§ðÀ»§Ú­Ì¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¦ó·N¡H¡j

    µª¡G³o¸Ì´£¨ì¦r¾Ú¤@µü¡A­ì¤å¡]¡^¡]( )¤â¡A( )¼g¡Ahand-written¡^¡A·N«ä¬O¤â¼gªº¯È¥ó¡A¦p¶Å¥D©Ò°õ¤§¤í¬ù¦¬¾Úµ¥¥ó¡A«Où­É¥Î¦¹¦r»¡¨ì¯«¡u¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g¡A§ðÀ»§Ú­Ì¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥LºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v³ë«ü¬ù¼¯¦è«ßªk¤Wªº¤@¤Á«ß¨Ò¡A³W±ø¡A¥é¦òµø¬°¸o¤HªººK¾Ú¡C¦]«ßªk¬O¤½¸qªº¡A¥¦¥s§Ú­Ìª¾¸o¡A«ü¥¿§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A¦Ó§Ú­Ì±`¦]¬¡¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡A«o¤S¤£¯à¿í¦u«ßªk¡A³o¼Ë«ßªk´N¦¨¬°§ðÀ»±±§i§Ú­Ì¡A¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A¬O§Ú­Ì¦b¨}¤ß¤W¬°¸o¦Û³d¡A´N¦b¿í¦u¯«ªº«ßªk¤W¡A¦¨¤F¤í¶Åªº¤H¡A¤£¯à»P¯«¿Ëªñ¨Ó©¹¥æ³q¡F¦ý¦]°ò·þ¬°§Ú­Ì°v¦º¤Q¦r¬[¡A¶î©Ù¤F§Ú­Ìªº³Ì¡AÀvÁÙ¤F§Ú­Ìªº³o¨Ç¶Å¡A¯«¤]´N§K¤F§Ú­Ìªº¶Å¡FÍ¢±N§Ú­ÌªººK¾Ú®³¨Ó¤@µ§¤Ä¾P¦Ó¥á±ó¤F¡A¤]´N¬O°£¥h¤F§Ú­Ì¤@¤Áªº»Ùê¡C§Ú­Ì¦p¤µ¬O¤£¦A¨ü«ßªkªº®¹¸j©MÁÒ¨î¡A¤£¦A¤í«ßªkªº¶Å¡A¤D¬O¦b°ò·þ¸Ì¤@¤Á»X³j§K¡A±oÄÀ©ñ¡A¦¨¬°¦Û¥Ñªº¤H¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¦è¤G15¡j¡u¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¾Û¨Ó¡A©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡A´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡v

    ¡§¾aµÛ¤Q¦r¬[¡¨¤@»y­ì¤å¬O¡§¾aµÛÍ¢¡¨¡A©Î¡§¾aµÛ¥¦¡¨¡A©Î¡§¦bÍ¢¸Ì­±¡¨¡C¦pªG¥þ¥yªº¥Dµü¬O°ò·þ¡A¦¹¥yĶ§@¡§¾aµÛ¤Q¦r¬[¡¨«Ü¦X²z¡A­Y¥Dµü¬O¯«¡A«h¾aµÛ¡§Í¢¡¨¦ü¥G¸û¦n¡CÁÚº¸»{¬°¯«¬O¥þ¥yªº¥Dµü¡A¦ý¤´±N¦¹¥y¸ÑÄÀ§@ÂǵۤQ¦r¬[¡A¯«ªº¾ã­Ó±ÏÅ«³£¬O¦]µÛ¤Q¦r¬[¦¨´Nªº¡C¯«ªº³j§K©M°£±¼»P§Ú­Ì¬°¼Äªº¦r¾Ú³£¬O¦]µÛ¤Q¦r¬[¡A¦ÛµM¤]¬O¾aµÛ¤Q¦r¬[³Ó¹L¤@¤Á°õ¬F´xÅvªº¡C°ò·þªº¤Q¦r¬[¬O³Ó§QªºÃöÁä¡A¤]¬O³o¨Ç²§ºÝ²z½×ªºµª®×¡C¦³¤F¤Q¦r¬[ªº¯u²z¡AÁÙ¨ì§Oªº²z½×¤¤¥h´M¨Dµª®×¡A³o¬O¦h»ò·M©åªº¨Æ¡I¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G15¡j¡u¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¾Û¨Ó¡A©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡A´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡v

         °ò·þªº¤Q¦r¬[¬O³Ó§QªºÃöÁä¡C§Ú­Ì¦³¤F¤Q¦r¬[ªº¯u²z¡AÁÙ¨ì§Oªº²z½×¤¤¥h´M¨Dµª®×¡A³o¬O¦h»ò·M©åªº¨Æ¡I―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ³oùتº¡y°õ¬F´xÅvªº¡z¥u¯à¸ÑÄÀ§@»P±Ï®¦¬°¼Äªº´c¤Ñ¨Ï¡A¼»¦ýªº¨ÏªÌ¡C¡y¾Û¨Ó¡z¨È§B¯S¸Ñ§@¡y§¹¥þªº¸Ñ°£ªZ¸Ë¡z¡C¯«¦b°ò·þùØ©Ò§@¦¨ªº¬O§¹¥þªº±Ï®¦¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦º¡A¤£³æ°£±¼¤F¤HÃþ¸oªº¦D»@¡A¦Ó¥B¥´¯}¤F¸o´cªºÅv¶Õ¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G15 ±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¾Û¨Óªºµ¹²³¤H¬Ý¬O«ü½Ö¡H¡j

     µª¡G°ò·þ¡u§Y±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¾Û¨Ó¡AÅã©úµ¹²³¤H¬Ý¡A´N¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡C¡v³o¸`¸t¸g¬O«Où­É¥Îù°¨­x¶¤¾Ô³Ó¤³¼Ä¡A³Í±ÛÂk°ê®É¡AÅý¦Ê©mÆ[¬Ýªº¤@ºØÁô³ë¡]°Ñ¤G¤T¤­ÃD¡^¡A¨ä·N¸q¥i§@¥H¤Uªº¨âÂI¸ÑÄÀ¡G

    ①±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¾Û¨Ó¡X¡X³o¸Ì¾Û¨Ó¤@µü¡A­ì¤å¦r¡]¡^¡]()Â÷¥h¡A()²æ¥X¡^¡A·N§Y²æºÉ¡B²æ¥h¡B­ì¦³¹ÜºÉ¼Ä¤H¤§¦¥ªA½ý­«¤§·N¡]¦è¤T9¡^¡A¦¹³B©Ò¥ÎªÌ¬°°²­É¤§¦r¡]¦è¤G15¡^¡C³o°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡A¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤»12¸`¤º¡A¤]´¿«Ü©ú¥Õªº´£¨ì¡AÅãµM¬O«üÅ]°­¤³¼Ä¤ý°ê¤¤ªº¤@¤Á­º»â©Î¥¦ªº¨ÏªÌ¦Ó»¡ªº¡]°Ñ¤K¤G¤Î¤K¤C¨âÃD¡^¡C­C¿q°ò·þ¡AÍ¢»P³o¨Ç¤H¦×²´©Ò¤£¯à¬Ý¨£ªº²³°õ¬F´xÅvªÌ¥æ¾Ô¡A¹ÜºÉ¡]¸Ñ°£¡^¥L­ÌªºªZ¸Ë¡A¬JµM¥MµÛ¤Q¦r¬[¸Ø³Ó¡A´N¦b³Í±Ûªº¦æ¦C¤¤¡A«K§â¨e­Ì¤½µM¥Ü²³¡]°Ñ·sĶ¥»¤Î§fĶ¥»¡^¡C

②°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡X¡X¦³¤H»{¬°³o¬O«ü·í®Éºqù¦è¤H©Ò¬Û«H¦Ó±R«ôªº¤Ñ¨Ï¡]¦è¤G17¡^¡F¦ý¥D­C¿q°ò·þ¬O¡u¦U¼Ë°õ¬F´xÅvªÌªº¤¸­º¡v¡]¦è¤G10¡^¡AÍ¢¤w¸Ñ°£¤F¥L­ÌªºÅv¶Õ¡A¤Ñ¨Ï­Ì¤w¬°©Ó¨ü´N±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡A§@¤F«H®{­Ìªº¹²§Ð¡]¨Ó¤@14¡^¡C´NµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì­ì¬O¬Û«H¦³¤Ñ¨Ï°õ´x¦U¼Ëªº«ßªk¡A¦]«ßªk¬OÂǤѨϸg¤¤«O¤§¤â³]¥ßªº¡]¥[¤T19¡F°Ñ¤­¤EÃD¡^¡FµM¦Ó¥Ñ©ó°ò·þªº±o³Ó¡AÍ¢¤£¦ý±N«ßªk¤W¨º¨Ç¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾ÚºM¥h¡]°Ñ¤Q¥|ÃD¡^¡A¦Ó¥B³s³o°õ´x«ßªkÅvªº¤Ñ¨Ï¤]±N¼o°£¡C±q¥H¤W³o¨âÂI¸ÑÄÀ±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì±oª¾¤£½×¹ï©ó«ßªk©Î¬O¤Ñ¨Ï¡A©Î¬O¤°»ò´xÅvªÌ¡A³£¦]¨Ì¾a°ò·þ¤Q¦r¬[ªº±o³Ó¯à¤O¡AµL©Ò¬ÈÄß¡A¦Ó¤£¨ü¥L­ÌªºÁÒ¨î¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¦è¤G15 ¡§±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº©Û¨Ó¡A©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡¨¡A¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡j

    ¤@¡B³o¸`¸t¸g»P¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹8¸`©Ò»¡¬Æ¬°ªñ¦ü¡G¡§¥L¤É¤W°ª¤Ñªº®É­Ô¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A±N¦U¼Ëªº®¦½ç½àµ¹¤H¡¨¡C¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤w¸g¸Ô­z¸Ó¸`ªº¯u¥¿·N¸q¡A°²¦p¸Ó³B©Ò¬ã¨sªº¡§²Ä¤­ºØ¨£¸Ñ¡¨¬O¥¿½Tªº¸Ü¡A§Y¡§¥D¨º¿q¦b¤É¤Ñ®É»PÅ]°­¦bªÅ¤¤¦³¤@³õ´c¾Ô¡Aµ²ªG¥D¨º¿qÀò±o³Ó§Q¡A©Ò¿×¾Û±°¡A§Y¾Ô³Ó¤§·N¡¨¡A¨º»òºqù¦è®Ñ¤G³¹15¸`«K¬O¦C¥X©Ò¾Û±°ªº¤³¼Äªº¦W³æªº¤@¸`¸g¤å¤F¡C

    ¦Ü©ó¡§©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡¨¤@»y¡A¥¿¦p¦b¥H¥±©Ò®Ñ¸Ó³B¸g¤å©Ò¬ã¨sªº²Ä¤G»¡©Ò­z¡A¬O­É¥Îù°¨­x¶¤¾Ô³Ó¤³¼Ä¡B³Í±ÛÂk°ê®Éªº±¡´º¨Ó§@¤ñ¤è¡C¥L­Ì§â©Ò¾Û±°ªº¤³¼Ä©ñ¦b­x¶¤«á­±ªº¥}¨®¤¤¡AÅý°ê¥ÁÆ[¬Ý¡FµM«á¦A§â³o¨Ç¤³¼Ä·í§@¥£Áõ¤ÀÃØ»P¬Y¨Ç¥Á²³¡]°Ñ¾\­ôªL¦h«á®Ñ¤G³¹15¸`­»®ðªº¬ã¨s¡^¡C

    ¤G¡B¦ý¥t¦³¸Ñ¸g®a®Ú¾Ú­ì¤å¨Ó¸ÑÄÀ¡§¾Û¨Ó¡¨¤@µü¡A»{¬°³o¦rªºÂ½Ä¶¤£«ê·í¡C¦]¬°­ì¤å¸Ó¦r¬OAPEKDUOMAI¡]¡®llelc8¥YoI1a¡]¡^¡A¬O¤@­Ó«÷¦X¦r¡A¥ÑAPO¡]Â÷¥h¡^»PEKDU O¡]¬ï¡^¤G¦r¦X¦¨¡A§Y¡§¤£¬ï¡¨©Î¡§²æ¥h¡¨¤§·N¡C³o¦r¦bºqù¦è®Ñ´¿¥Î¹L¤T¦¸¡A¨ä¥L¨â¦¸§¡Ä¶§@¡§²æ¥h¡¨¡]¤G³¹11¸`²æ¥h¦×Å鱡±ýªº³Î§¡C¤T³¹9¸`²æ¥h¤H©M¤Hªº¦æ¬°¡^¡C¦b¥»³¹¥Î¹L¨â¦¸¡A«e«á¬Û¶Z¬Æªñ¡A¬JµM¨ä¥L¨â¦¸§¡§@¡§²æ¥h¡¨¸Ñ¡A¬°¦ó¥»®ÑĶ§@¡§¾Û¨Ó¡¨©O¡H¦pªG¥»³B¤]Ķ¬°¡§²æ¥h¡¨¡A«h¥þ¥yÀ³Ä¶¬°¡§±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº²æ¥h¡]¸Ñ°£ªZ¸Ë¡^¡A©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡¨¡A¤]¬O®Ú¾Úù°¨­x¶¤¾Ô³Ó¤³¼Ä®Éªº¤@ºØ±¡´º¡A¼Ä¤H³Q²æ¥h­x¸Ë¡Aú¥æ§L¾¹¡A¦¨¬°«R¸¸¡C

    ³o¼Ë½Ķ©M¸ÑÄÀ¡A¬J¦X­ì¤å¡A¥ç¦X«Où¤Þ¥Î·í®É­x¶¤¾Ô³Óªº²ßºD¡A¹êµL¤£¥i¡C°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¾Ô³Ó¤FÅ]°­¡AÁöµM¦b¥L°v¤Q¦r¬[®É´¿³Qù°¨§L¡§²æ¥h¡¨¥Lªº¥~¦ç¡A¤]¬°¥Lªº¤º¦ç©àùÄ¡C¦ý¥D¨º¿q¦b¤Q¦r¬[§¹¦¨±ÏÅ«©Î¦b¤É¤Ñ®É¦b°ªªÅ¤¤§@¾Ô®É¡A«o¡§²æ¥h¡¨¤F¤³¼ÄªºªZ¸Ë¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°«R¸¸¡C

    ¦Ü©ó¡§°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡¨µ¥¤³¼Ä¡A¥¿¦p¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹¤]´£¤Îªº¡A¨ºùؤñ¸û¸Ô¦C¡A§Y¡§°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡¨µ¥¡AÅãµM¦a³o¬O«üÅ]°­¤ý°ê¤¤ªº¤@¤Á»â³S¦Ó¨¥¡C

    ¦ý¥ç¦³¤H»{¬°³o¬O«üºqù¦è¤H©Ò¬Û«H¤£¦P¶¥¯Åªº¤Ñ¨Ï¦Ó¨¥¡A¨º¨Ç¤Ñ¨Ï¬OºÞ²z¦t©z¶¡¤@¤Á²{¶Hªº¡C©Ò¥H¥L­Ì­n±R«ô³\¦h¤Ñ¨Ï¡A¦ý¥D¨º¿q¤w¡§¸Ñ°£¡¨¥L­ÌªºÂ¾°È¡A«H®{¤£¥²«H¾a¥ô¦ó¤Ñ¨Ï¡A¤Ñ¨Ï¤w¦¨¤F¬°©Ó¨ü±Ï®¦ªº«H®{­Ìªº¹²¤H¡A¥¿¦p§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌªº¨£¸Ñ¡]¨Ó¤@³¹14¸`¡^¡C

    ¤T¡B¥j¥N±Ð¤÷¦p奥¥j´µ¤Bµ¥«h¦³¥t¥~¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì»¡¡§²æ¥h¡¨¤@µü¬O«ü°ò·þ¦Û¤v¡§²æ¥h¨­Å顨¦Ó¨¥¡A©Ò¥H³o¸`¥i¥H³o¼ËĶ¡G¡§¬JµM²æ¥h¨­Åé¡A´N±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº©úÅãµ¹²³¤H¬Ý¡¨¡A·N§Y°ò·þ°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤§«á¡A®I¸®¡B´_¬¡¡A¤£¦A¨ü¨­Åé©Ò§ô¿£¡A¦P®É¦b¤É¤Ñ®É¾Ô³Ó

¤³¼Ä¡C

    ¥¿¦p¤@¦ì°Ñ¥[§Æþªº¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|ªº¨¤¤O­û¡A¥²¶·¡§²æ¥hÄñ²Ö¨­Å骺¦çªA¡¨¡AÅׯà¦b¨¤¤O®É±o³Ó¤@¼Ë¡C

    ³oºØ¥j¦Ñªº¨£¸Ñ¬O§_¦X¥G¯u²z¡A»á­È±oÃhºÃ¡A¦]¬°¡§²æ¥h¡¨³o¤@­Ó°Êµü¡A¬JµM¬O¥Î¦b°ò·þ¨­¤W¡A«h¡§°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡¨¨â­Ó¦Wµü«e«á«K¤Ö¤F¤@­Ó¡§°Êµü¡¨¥i¥Î¡A«K¦¨¤£§¹¥þªº¥y¤l¤F¡C

    ¬ö¤¸«á70¦~ù°¨±N­x´£¦h·´·À¸t«°­C¸ô¼»§N®É¡A´¿¡§¾Û¥h¡¨¸t·µ¤¤¸t©Òªºª÷¿OÂi¡B³¯³]»æªº¸t®à¡A©M³\¦h¼Ö¾¹¡A¥O²³§L¤h©ï¥X¸t«°¡A©ï¦^ù°¨¡A¤@¸ôÅýÅw©Iªº¥Á²³Æ[¬Ý¡A¨Ï¥L­Ìı±o¤Q¤ÀºaÄ£¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¦è¤G16¡j¡u©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡C¡v

    ¡§¤£­nÅý¤H¦]µÛ¶¼­¹¡K¡K§åµû§A­Ì¡¨¡A¶¼­¹µ¥­Y¦¨¤F¥L­Ì¨ü§åµûªº­ì¦]¡A«Où»¡³o¬O¿ù»~ªº¡C¡§§åµû¡¨¤@»yªº·N«ä¬O¡§µû§P¡¨¡C¡§µû§P¡¨ªºµ²ªG¥i¦n¥iÃa¡A¦ý¡§§åµû¡¨«o±`±`¥]§tµÛ¦³¡§Ãaªºµû§P¡¨ªº·N«ä¡C¤H­Y¦]µÛ¶¼­¹¸`¤éµ¥¨Æ½Ç¶S§A­Ì¡A³£¬O¤£À³·íªº¡A¦]¬°¥Î³o¨ÇªF¦è§@µû§Pªº¼Ð·Ç®Ú¥»´N¿ù¤F¡C¤£­n¥s¤H¦]³o¨Ç¨Æ§åµû§A­Ì¡A¤]¤£¥i§Æ±æ¥Î³o¨Ç¨Æ±o¤HªººÙÆg¡C°ò·þ®{­Y¦A°l¨D¿í¦u³o¨Ç¨Æ¡A´Nµ¥©ó¦^¨ì«ßªk³W±øªº®¹¸j¸Ì­±¥h¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

         ÁöµM¦b¤£¹H¤Ï¸t¸g­ì«hªº±¡ªp¤U¡A°ò·þ®{¦³¦Û¥Ñ¥i¥H¦æ¥ô¦ó¨Æ¡A¦ý¤]¤£¸Ó¦]µÛ¶¼­¹¸`¤éµ¥¨Æ¦ÓÅý¤H½Ç¶S¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G18¡j¡u¤£¥iÅý¤H¦]µÛ¬G·NÁ¾µê©M·q«ô¤Ñ¨Ï¡A´N¹Ü¥h§A­Ìªº¼ú½à¡C³oµ¥¤H©ëªd¦b©Ò¨£¹Lªº¡]ª`¡G¦³¥j¨÷§@¡§³oµ¥¤H¿s¹î©Ò¨S¦³¨£¹Lªº¡¨¡^¡AÀHµÛ¦Û¤vªº±ý¤ß¡AµL¬G¦a¦Û°ª¦Û¤j¡A¡v

    ¡§¤£­nÅý¤H¹Ü¥h§A­Ìªº¼ú½à¡A³oµ¥¤H¦]¼Ö©óÁ¾¨õ¡A·q«ô¤Ñ¨Ï¡F°g©ó¦Û¤v©Ò¨£ªº¡F¾ÌµÛ¦×Å骺·N©À¡AµL¬Gªº¦Û°ª¦Û¤j¡¨¡@³o¸`¸t¸gªº¥D­n«ä·Q¬O¤@­Ó«jÀy¡G¡§¤£­nÅý¤H¹Ü¥h§A­Ìªº¼ú½à¡¨¡C¥Dµü¬O¡§Åý¤H¡¨ªº¡§¤H¡¨¡AµM«á¤@³s¦³¥|­Ó¤Àµü¡§¼Ö©ó¡¨¡B¡§°g©ó¡¨¡B¡§¦Û°ª¦Û¤j¡¨©M²Ä¤Q¤E¸`ªº¡§¬Û³s¡¨¡A³£¬O§Î®e­n¡§¹Ü¥h§A­Ìªº¼ú½à¡¨ªº¨º¤H¡C¥þ¥yªººc³y«Ü§xÃø¡A¥Î¦r©M·N¸q¤]«ÜÃø¸ÑÄÀ¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G18¡j¡u¤£¥iÅý¤H¦]µÛ¬G·NÁ¾µê©M·q«ô¤Ñ¨Ï¡A´N¹Ü¥h§A­Ìªº¼ú½à¡C³oµ¥¤H©ëªd¦b©Ò¨£¹Lªº(¦³¥j¨÷¡G³oµ¥¤H¿s¹î©Ò¨S¦³¨£¹Lªº)¡AÀHµÛ¦Û¤vªº¼¤¤ß¡AµL¬G¦a¦Û°ª¦Û¤j¡A¡v

         ¡y¹Ü¥h¡z·N«ä¬O¦p¦P¹B°Ê³õ¤Wªºµû§P«Å§G¤ñÁɪº¤H¥¢±Ñ¡A©Î¬Æ¦Ü¥¢±¼¤ñÁɸê®æ¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

         ¡y©ëªd¡z©ÎĶ¡y°g©ó¡z¡A¦¹¦rªº­ì·N¬O¶i¤J¡B©~¦í¡B¤[¯dµ¥¡A¬O§Î®e·í®É¤H¶i¤J¯µ±K©v±Ðªº»ö¦¡ªº¤@³¡¤À¡C¡y©Ò¨£¹Lªº¡z¤@»y¥i¯à¬O«ü²§¶H¡A¤]¥i¯à¬O«ü¤@ºØ¯S§Oªºª¾ÃÑ¡A²§ºÝªº¤H¥H¬°³o¬O¥L­Ì¿W¦³ªºÅv§Q©Î¸ê®æ¡A¥L­Ì¥H¦¹¦Û»¨¡A°g©ó¦Û¤v©Ò¨£¹Lªº¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G18¡j¡y©Ò¨£¹Lªº¡zÀ³Ä¶§@¡y©Ò¨£¨ìªº¡z¡C²§ºÝªÌ«ä·Q¡A¤H¤Ó¨õ½â¡A¤£°tª½±µ·q«ô¦Ü°ªªº¯«¡A¥u¦n·q«ô¤Ñ¨Ï¡A¦³¤Ñ¨Ï§â¥L­Ìªº·q«ô©Më§iÂà¹F¨ì¦Ü°ªªº¯«­±«e¡C³o´N¬O¥L­Ì©Ò¨£¨ìªº¡C¨ä¹ê³oºØ¨£¦a¡A§¹¥þ¬O´¢´ú¡A¬O²@µL®Ú¾Úªº¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

 

¡i¦è¤G18¡j¬G·NÁ¾µêªº·N«ä´N¬O°²Á¾µê¡CÁ¾µê¤D¬O«Ü¦ÛµM¦aªí²{¥X¨Ó¡A¤£¬O¬G·N¸Ë¥X¨Óªº¡C·q«ô¤Ñ¨Ï¬O·í®Éªº²§ºÝ¡A¥L­Ì·q«ô¥[¦Ê¦C©M¦Ì­{°Çµ¥¤Ñ¨Ïªø¡C¦³¨Ç¤H´­¨¥´¿¬Ý¨£¹L¤Ñ¨Ï¡A´N¦Û°ª¦Û¤j¡C¢w¢w ¦ó¾åªF¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD±´°Q¡n

 

¡i¦è¤G18¡j¡y¹Ü¥h¼ú½à¡z­ì¤å¬O¡y§P¤U¨Ó¡z¡B¡y¸¨²Ä¡zªº·N«ä¡A³o¦r¬O¹B°Ê³õ¤W©Ò±`¥Îªº¦r¡C¤ñ¤è¹B°Ê­û¦b³õ¤WÁɶ]¡A¦³¶]²Ä¤@ªº¡AÀ³¸Ó±o¼ú¤F¡C¦ý¦pµû§P­û»¡¡G³o¤H¤£¦u³W«h¡A¶V¥X½d³ò¡A¤£¯à±o¼ú¡A¨º»ò¡A¥u¦]µû§P­û¤@¥y¸Ü¡A´N§â³o¥i±o¼ú½àªº¤H§P¤U¨Ó¤F¡C――©P§Ó¬ê¡mºqù¦è®ÑÁ¿¸q¡n

 

¡i¦è¤G18³oµ¥¤H©ëªd¦b©Ò¨£¹Lªº·N¸q¦p¦ó¡H¡j

µª¡G³o¤@¥y¸Ü¡A¬O«üµÛ·í®Éºqù¦è·q«ô¤Ñ¨Ïªº²§ºÝªÌ¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¦Û¿×®É±`¬Ý¨£¦UºØ¤Ñ¨Ï©M¤Û¶H¡A¤D°í«ù©ë¦u¥L­Ì¾Ì¦×²´¨£©Ò«Hªº¬°¥¿½T¡A«Où©Ò¥H¦p¦¹»¡¡G¡u¤£¥iÅý¤H¦]µÛ¬G·NªºÁ¾µê©M·q«ô¤Ñ¨Ï¡A´N¹Ü¥h§A­Ìªº¼ú½à¡A³oµ¥¤H©ëªd¦b©Ò¨£¹Lªº¡AÀHµÛ¦Û¤vªº±ý¤ß¡AµL¬Gªº¦Û°ª¦Û¤j¡C¡v¡]18¡^³o¸Ì´N¬O«ü¥X¥H¶Ç²§ºÝªÌªººØºØµê°°¦æ¬°¡A¨Óĵ§i«H®{¡A¤£­n¨ü¥L­Ìªº¤Þ»¤©M°g´b¡A¥H§K°Ê·n¦Û¤v©Ò«H¦u¥Ã«í¤£Åܪº¯u²z¡A«O¦u¦Û¤v©Ò­n±oªº¼ú½à¡]¬ù¶L8¡FµÌ¤T14¡^¡C¦]³oµ¥¤H¬O¾ÌµÛ¥L­Ìªº²´¨£¡A¥h´M¨D±o±Ï¤§¸ô¡A¬O¾aµÛ¦×Åé¨p¤ßµê°²ªº±ý©À¡A¥hÁr´ú¯«ªº§@¬°¡C¥L­Ì¥u¬O®{¦³¨p·N±R«ô©v±Ð¤§¼ö¸Û¡A«o¨S¦³«H¤ß±µ¨ü°ò·þ«H¥õªº¹ê»Ú¡A³ºµM¦ÛÅã²M°ª¡A¤£«ù©w¤¸­º¬°°ò·þ¡]¦è¤G19¡^¡A¦¹¬°¤ÀÂ÷«H®{»P°ò·þÃö«Yªº¨¸»¡¡A¯}Ãa«H¥õ¦X¤@ªº­P©R¶Ë¡C

¦b¡u©ëªd¦b©Ò¨£¹Lªº¡v³o¤@¥y¸Ü¤UÄÑ¡A¦³¤p¦r¥j¨÷§@¡u³oµ¥¤H¿s¹î©Ò¨S¦³¨£¹Lªº¡v¡]¨£©M¦XĶ¥»¡^¡A·Ó³o·N«ä¥i¦³¨â¤è­±ªº¸ÑÄÀ¡G①¬O»¡©ú³oµ¥¤H¡A¥L­Ì¹ï©óºÖ­µ¨S¦³»{ÃÑ¡A¦sµÛ¿sµø¡AÃhºÃ¡A©Mµê°°¤£«HªººA«×¡F¹ï©ó°ò·þ®¦¨å¨S¦³¸g¾ú¡A¨S¦³¸Û¤ß»â¨ü¡A¬O¥HÃÒ©ú¥L­Ì¤£¬O¯u¹ê°ò·þªº«H®{¡C②¬O«üµÛ³oµ¥¤H¨Ã¨S¦³¬Ý¹L¥ô¦ó¤Ñ¨Ï©M¤Û¶H¡A¥u¤£¹L¬O¥X©ó¥L­Ì©ëªd»P¦Û¤vªº¥D±i¾Ç»¡¡A©Mµê°²ªºÁr´ú¦Ó¤w¡A¬O¥H«H®{À³·í¤£³Q¥L­Ì³o¼Ëµê¤Ûªº¿s¹î¤ä­Ç©Ò°g´b¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¦è¤G18 ¡§©ëªd¦b©Ò¨£¹Lªº¡¨»P¤p¦r©ÒĶ¡§¿s¹î©Ò¨S¦³¨£¹Lªº¡¨¦³¦ó¤£¦P¡A¦óªÌ¦X¸t¸g­ì¤å¡H­ì·N¦ó©Ò«ü¡H¡j

    ¤@¡B¡§©Ò¨£¹L¡¨»P¡§©Ò¨S¦³¨£¹L¡¨ªº¥y¤lÅãµM¬O¬Û¤Ïªº¡A¨ì©³­ì¤å¬O¡§¨£¹L¡¨§í¡§¥¼¨£¹L¡¨©O¡H³o¬O¦]¬°¦³¨âºØ¤£¦P¥j¨÷¤§¬G¡C¦h¼Æ¥j¨÷¬O¼g¡§©Ò¨£¹Lªº¡¨¡A¦ý¦³¨Ç¥j¨÷«h¥[¤@¡§¤£¡¨¦r¡A¥þ¥y«KÅܦ¨¡§¨S¦³¨£¹L¡¨ªº¤F¡C

    ­ì¤å¬O¡§HA¡]¨º¨Ç¡^HEORAKEN¡]¬Ý¹Lªº¡^EMBATEUON¡^¡]©ëªd©Î¿s¹î©ÎÂô¶i¡A¡C¤T¤@¡¯u¡¯¡K¡Ae¡¯O¡A¦ý¦³¨Ç¥j¨÷¥[¡§¤£¡¨¦r¦b¡§¬Ý¹Lªº¡¨¥H«e¡A¸Ó¦r¬°M¡¯¡¯¡K¡C

    ³o¥y©Ò»¡ªº¬O«üºqù¦è·í®É±R«ô¤Ñ¨Ïªº¯«¯µ¥D¸q¦Ó¨¥¡A¥L­Ì¦ÛºÙ±`¬Ý¨£¦UºØ¤Ñ¨Ï©M²§¶H¡A°í«ù¥L­Ì©Ò«Hªº¬°¥¿½T¡A©Ò¥H»¡¡§©ëªd¦b©Ò¬Ý¹Lªº¡¨¡A¦ý«á¤H¦b§Û¼g¸t¸g®É¥i¯à»{¬°³o¨Ç±R«ô¤Ñ¨Ïªº©v±Ð§¹¥þ¬Oµê°²ªº¡A©Ò¥H¥[¤@­Ó¡§¤£¡¨¦r¶i¥h¡AÅܦ¨¡§©ëªd©Ò¨S¦³¨£¹Lªº¡¨¡A·N§Y¥L­Ì¨Ã¨S¦³¨£¹L¥ô¦ó¤Ñ¨Ï©Î²§¶H¡A¤£¹L©ëªd¥L­Ì¦Û¤vªº¥D±i¡A©Î»¡³]ªk­n¡§¿s¦ø¡¨¤Ñ¨Ï¦Ó®Ú¥»¤@µL©Ò¨£¡C¦]¦¹¦³¤F¨âºØ¤£¦Pªº¥j¨÷¡C

    ¤G¡B¥t¦³¤@­ì¤å±M®a»{¬°¡A­ì¤å¬JµL¼ÐÂI²Å¸¹¡A¦b¼g¦r®É§¹¥þ¥Î¤j·¢¡A¦P®É©Ò¼gªº¦r¦b¥Ö¨÷¤W©Î§Û¥»¤W¨â¦rªº¶ZÂ÷²¨±K¤£¤@¡A©Ò¥H³o¥y¥i¯àÅܦ¨³o¼Ë¡G

²{¦³ªº¸g¤å¡G

HE HE ORAKEN EMBATEU ON¡A¥i¯àÅܦ¨

¥t¤@·N¸q¡G

AERAKENEMBATEUON

    AERA¡]ªÅ¤¤ªº¡^KENEMBATEUON¡]½ñµÛ©ÎÂô¶i¡^¡A¦]¦¹­ì¤å¥i¯à¬O«ü¥L­Ì¡§½ñµÛªÅ¤¤ªºµêµL¡¨¡A©Î¦P¼Ë·N¸qªº¸ÑÄÀ¡C

    ¦pªG­ì¤å¬O³o¼Ë¦w±Æ¤Fªº¸Ü¡A«h­ì·NÅܦ¨¬O¡§¥L­Ì©ëªd©Î¿s¦øªÅ¬}¤§ª«¡¨¡A¡A«ü¨º¨Ç±R«ô¤Ñ¨Ïªº¤H­Ì©Ò¿×¬Ý¨£¤Ñ¨Ï»P¥ô¦ó²§¶H§¡¬Oµê°²ªº¡AªÅ¬}ªº¡C

    ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤£½×Ķ¬°¡§ ©Ò¨£¹Lªº¡¨©Î¡§©Ò¨S¦³¨£¹Lªº¡¨§¡«üµê¤Ûªº¾Ç»¡¡A¨ä·N¬Û¦P¡A¨ÃµL¥Ù¬Þ¡C

    ­^¤å¸t¸g¬O±Ä¥Î¤¤¤å¤p¦rªºÄ¶ªk¡§¨S¦³¬Ý¨£¹Lªº¡¨¡C³Ì·s­^¤åĶ¥»§ï¬°¡§°í«ù²§¶H¡¨¡A»P¤¤¤å¤j¦r¦P·N¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¦è¤G19¡j¡u¤£«ù©w¤¸­º¡C¥þ¨­¬JµM¾aµÛ¥L¡Aµ¬¸`±o¥H¬Û§UÁpµ¸¡A´N¦]¯«¤j±oªø¶i¡C(¦¹¥]¬A¦è¤G18-19) ¡v

    ¡§¤£»PÀYºò±K¬Û³s¡¨¡@³o¬O³Ì¥½ªº¤@­Ó¤Àµü¡A§Î®e²Ä¤Q¤K¸`ªº¡§¹Ü¥h¡¨ªº¥Dµü¡C¡§ºò±K¬Û³s¡¨¬O¤@­Ó·¥¨ä¥D°Êªº¦r¡A¥Nªí¤@­Ó°Ê§@¡A¦Ó¤£¬O³æ³æ¥Nªí¤@ºØÃö«Y¡C­ì¤å¦³¡§§ì¦í¡¨¡B¡§«ù¦³¡¨ªº·N«ä¡C°ò·þ®{©M¥DªºÃö«Y¤£¬O³æ³æ³Q°Êªº»P¥DÁp¦b¤@°_¡A¦Ó¬O­n¦³¤@ºØ¥D°Êªº«ù¦u¡A­n§ì¦í¥D¡C¸²µå¾ð©MªK¤lªºÃö«Y«D±`¬ü¡AªÏÅé»PÀYªºÃö«Y¤]«D±`­«­n¡A¦ý³o¨Ç¤ñ¤è¥u¯àªí¹F°ò·þ®{©M¥DªºÃö«Yªº¤@¤è­±¡A¥t¤@¤è­±¬O¨­Åé¤Wªº¨C¤@­ÓªÏÅé­n¥D°Êªº¥h«ù¦u¥L©MÀYªºÃö«Y¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G20~21¡j¡u§A­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A²æÂ÷¤F¥@¤Wªº¤p¾Ç¡A¬°¬Æ»ò¤´¹³¦b¥@«U¤¤¬¡µÛ¡AªA±q¨º¡y¤£¥i®³¡B¤£¥i¹Á¡B¤£¥iºN¡zµ¥Ãþªº³W±ø©O¡H¡v

         ¡y®³¡B¹Á¡BºN¡z¥iĶ§@¡yºN¡B¹Á¡BIJ¡z¡F¡yºN¡z¦³®³¦í©Î§ì¦íªº·N«ä¡A¡y¹Á¡z¤ñ¡yºN¡zªº°Ê§@»´¤@ÂI¡A¡yIJ¡z¤ñ¡y¹£¡zªº°Ê§@¤S»´¤@ÂI¡C³o¤T­Ó©R¥O©Ò²o¯Aªº°Ê§@¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó»´¡A¤]´N¬O»¡©R¥Oªº¥»¨­¤@­Ó¤ñ¤@­Ó§óÄY¼F¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G21¡j¡u§A­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A²æÂ÷¤F¥@¤Wªº¤p¾Ç¡A¬°¤°»ò¤´¹³¦b¥@«U¤¤¬¡µÛ¡AªA±q¨º¡§¤£¥i®³¡B¤£¥i¹Á¡B¤£¥iºN¡¨µ¥Ãþªº³W±ø©O¡H¡v

    ¦³¤H±N¡§¤£¥iºN¡¨ªº¡§ºN¡¨¦r¸ÑÄÀ§@±B«Ã¥Í¬¡¤¤¤Ò©dªºÃö«Y¡C³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬Ý°_¨Ó«Ü·sÂA¡A¦Ó¥B­ôªL¦h«e®Ñ¤C³¹¤@¸`¡§¨k¤H¤£¿Ëªñ¤k¤H­Ë¦n¡¨ªº¡§¿Ëªñ¡¨©M³o¸Ìªº¡§ºN¡¨¬O¦P¤@­Ó¦r¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç¹D²z¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¦pµÜ¯S¥±¯S©Ò»¡¡A¥þ¥»ºqù¦è®Ñ³£¨S¦³´£¨ì¸T¤î±B«Ãªº°ÝÃD¡A¦Ó³o¸Ì±N¤@­Ó³o¼Ë­«¤jªº°ÝÃD¡A¥Î³o¼ËÁô±âªº¦r¥y»¡¥X¨Ó¡A¦n¹³¤£¤j¦X²z¡A¦]¦¹¨S¦³¥²­n¦b³o´X¥y¸Ü¤¤§ä¥X³o¼Ë¯S§Oªº·N«ä¨Ó¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G22¡j¡u³o³£¬O·Ó¤H©Ò§h©J¡B©Ò±Ð¾Éªº¡C»¡¨ì³o¤@¤Á¡A¥¿¥Îªº®É­Ô´N³£±ÑÃa¤F¡C¡v

   ¡y¦´Ãa¡z¤@µü¦³·»¸Ñ¡B·»¤Æµ¥·N«ä¡A¥Î¦b­¹ª«¤W¤]·¥¨ä¾A¦X¡A­¹ª«¤@¸g®ø¤Æ¡A´N¤£¦s¦b¤F¡C¡y³o¨ÇªF¦è¡z³£¤£¹L¬Oª«½è¡A¥»¨­¨S¦³ÄÝÆFªº»ù­È¡A°ò·þ®{¤£À³³Q³o¨ÇªF¦èÁÒ¨î¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¦è¤G22¡j¡u³o³£¬O·Ó¤H©Ò§h©J¡B©Ò±Ð¾Éªº¡C»¡¨ì³o¤@¤Á¡A¥¿¥Îªº®É­Ô´N³£±ÑÃa¤F¡C¡v

    ¡§³o¤@¤ÁªF¦è¡¨¦b­ì¤å¬O¥N¦Wµü¡A¬O«ü¬Æ»òªF¦è»¡ªº©O¡H«e¤@¥y¸Ü¥u¦³´X­Ó°Êµü¡A¨S¦³¦Wµü¡A¦ý³o¨Ç°Êµü³£»Ý­n¦³«Èµü¡A´N¬OºNªºªF¦è¡A¹ÁªºªF¦è¡AIJªºªF¦è¡A¡§³o¨ÇªF¦è¡¨´N¬O«ü³o¨Ç°Êµüªº«Èµü»¡ªº¡C¡§¨Ï¥Î¡¨¤@µü¦³¸g¨Ï¥Î¦Ó¥ÎºÉªº·N«ä¡A¦³¨ÇªF¦è¸g¹L¥¿±`ªº¨Ï¥Î´N·|¥ÎºÉ¡A¥Î¤F´N¤£¥i¥H¦A¥Î¡A¨Ò¦p¿U®Æ¡B­¹ª«µ¥¡C­¹ª«¤@¸g¦Y¹L¡A´N¤£¦A¬O­¹ª«¤F¡A¤@¸g¨Ï¥Î´N¥ÎºÉ¤F¡C­Y¬O³o¼Ë¡A³o¥y¸Ü§ó¥[ÃÒ©ú«e¤@¸`ªº©R¥O¬O«ü¶¼­¹»¡ªº¡C¡§¦´Ãa¡¨¤@µü¦³·»¸Ñ¡B·»¤Æµ¥·N«ä¡A¥Î¦b­¹ª«¤W¤]·¥¨ä¾A¦X¡A­¹ª«¤@¸g®ø¤Æ¡A´N¤£¦s¦b¤F¡C¡§³o¨ÇªF¦è¡¨³£¤£¹L¬Oª«½è¡A¥»¨­¨S¦³ÄÝÆFªº»ù­È¡A°ò·þ®{¤£À³³Q³o¨ÇªF¦èÁÒ¨î¡C

    ¡§³o¨Ç³W±ø¬O·ÓµÛ¤Hªº©R¥O©M±Ð°V¦Ó©wªº¡¨³o¥y¸Üªººc³y©M¤W¤@¥y¦P¼Ë²¼ä¡A­ì¤å¥u¬O¡§·ÓµÛ¤Hªº©R¥O©M±Ð°V¡¨¡A¥Î¨Ó§Î®e²Ä¤Ü¤@¸`ªº¡§¤£¥iºN¡B¤£¥i¹Á¡B¤£¥iIJ¡¨¡C¡§©R¥O©M±Ð°V¡¨¥u¦³¤@­Ó«aµü¡A¨â­Ó¦Wµü¬OÄÝ©ó¦P¼Ë©Ê½èªº¨Æ¡A¬O¦P¤@¥ó¨Æªº¨â¤è­±¡A©ÎªÌ¶Ç¹F¹Lµ{¤¤ªº¨â­Ó¨BÆJ¡C³o¥y¸Üªº°ò¥»«ä·Q«Ü¥i¯à¬O±q¥HÁɨȮѤܤE³¹¤Q¤T¸`¨Óªº¡A¡§¥D»¡¡A¦]¬°³o¦Ê©m¿Ëªñ§Ú¡A¥Î¼L®B´L·q§Ú¡A¤ß«o»·Â÷§Ú¡F¥L­Ì·q¬È§Ú¡A¤£¹L¬O»â¨ü¤Hªº§h©J¡C¡¨¥D­C¿q¤Þ¥Î³o¸`¸t¸g®É¡A±N¤Hªº±Ð°V¸Ñ§@¡§¤Hªº¶Ç²Î¡¨87¡AµS¤Ó¤H¿í¦u¤Hªº¶Ç²Î¡A«oÂ÷±ó¤F¯«ªº»|©R¡C³o¨Çºqù¦è²§ºÝªº®v³Å¤]¥Ç¤F¦P¼Ëªº¤ò¯f¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­Y¹L¤Àª`­«¤Hªº©R¥O©M±Ð°V¡A¤]·|¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¡C¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

 

¡i¦è¤G23¡j¡u³o¨Ç³W±ø¨Ï¤H®{¦³´¼¼z¤§¦W¡A¥Î¨p·N±R«ô¡A¦ÛªíÁ¾¨õ¡A­W«Ý¤v¨­¡A¨ä¹ê¦b§J¨î¦×Å骺±¡±ý¤W¡A¬O²@µL¥\®Ä¡C¡v

    ¡§¬G§@Á¾¨õ¡¨­ì¤å¥u¬O¡§Á¾¨õ¡¨¤@­Ó¦r¡A¦b¤åªk¤W»P¡§ÀHµÛ¤v·N·q«ô¡¨¤@µüªººc³y¤@¼Ë¡AµÜ¯S¥±¯S»{¬°¡§ÀH¤v·N¡¨ªº·N«ä¤]À³·í©M¡§Á¾¨õ¡¨³s¨ì¤@°_¡A¦]¦¹³o¸ÌĶ§@¡§¬G§@Á¾¨õ¡¨«Ü¾A¦X¡CÁ¾¨õªº·N¸q©M²Ä¤Q¤K¸`ªº¥Îªk¤@¼Ë¡C

    ¡§©M­W«Ý¤v¨­ªº¨Æ¤W¡¨³o¥y¸Ü¤]³Ì¦n¸ÑÄÀ§@©M«e¨â¥y¥­¦æ¡Cªº½T¦pµÜ¯S¥±¯S©Ò»¡¡A«e¨â¥yªº­«ÂI¬O¦b«H¥õ¤è­±¡A³o¥y¬Oª`­«¹ê»Ú¥Í¬¡¤è­±¡A¦ý¬O¤]¤£¥²¦]¦¹´N±N³o¤T¥y¸Üªº¤åªkºc³y¬Ý¬°¤£¦P¡Cºqù¦èªº²§ºÝ¥»¨Ó´N¦³¸T±ý¥D¸qªº¶É¦V¡A³o¥y¸Ü´N§â³oºØ¶É¦Vªí©ú¥X¨Ó¤F¡C¦b¥Í¬¡¤¤¦³¸`¨î¡B¤£©ñÁa¦Û¤v¦×Å骺±¡±ý¥»¬OÀ³·íªº¡A¦ý¸t¸g¤W±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡A§Ú­Ì¥i¥H³æ¾Ì¨è­W¤v¨­¨Ó¹F¨ìÄÝÆFªº¦a¨B¡C

    ¡§ªí­±¤W¦³´¼¼z¤§¦W¡¨³o¸Ü¥i¥H¦³¨âºØĶªk¡G§â°ÊµüĶ§@¡§¬O¡¨¡A©ÎĶ§@¡§¦³¡¨¡C¦pªGĶ§@¡§¬O¡¨¡A¥þ¥y´NĶ§@¡§¬O´¼¼z¤§¨¥¡¨¡F¦pªGĶ§@¡§¦³¡¨¡A«h¬°¡§¦³´¼¼z¤§¦W¡¨¡C´¼¼z¤§¨¥ªº¡§¨¥¡¨±`±`¦³¡§¦WÁn¡¨©Î¡§¦WÅA¡¨ªº·N«ä¡A¨È§B¯S©MµÜ¯S¥±¯S³£±q¸t¸g¥H¥~ªº¤å¾Ç¤¤Á|¥X³\¦h¨Ò¤l¡A¨ÓÃÒ©ú³o¼Ëªº¥Îªk¡C¯S§O¦b³o¸Ì¡A¦b¤åªk¤W¡§¨¥¡¨¬O«Èµü¡AÀ³¸Ó¬O¡§¦³¡¨ªº«Èµü¡A¦]¦¹Ä¶§@¡§´¼¼z¤§¦W¡¨¤ñ¸û«ê·í¡C³o¥y¸Ü«ö¤å¦r¨Ó»¡¨S¦³¡§ªí­±¤W¡¨¤@µü¡A¦ý±q¾ã­Ó¥y¤lªººc³y¥i¥H¬Ý¨£¡A¯u¥¿ªº­«ÂI¬O¦b¬Û¤Ïªº·N«ä¤W93¡A¡§¤H³£¥H¬°³o³W±ø¬O¦³´¼¼zªº¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤£¬O¦p¦¹¡C¡¨¢w¢w Àj·|¶é¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢wºqù¦è®Ñ¡n

         ¡y¨p·N±R«ô¡z·N«ä¬O¡y«öµÛ¦Û¤vªº·N«ä©Î¤è¦¡¨Ó·q«ô¡z¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n

   ¦b¥Í¬¡¤¤¦³¸`¨î¡A¤£©ñÁa¦Û¤v¦×Å骺±¡¼¤¥»¬OÀ³·íªº¡A¦ý¸t¸g¤W±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡A§Ú­Ì¥i¥H³æ¾Ì¨è­W¤v¨­¨Ó¹F¨ìÄÝÆFªº¦a¨B¡C―― Àj·|¶é¡mºqù¦è®ÑµùÄÀ¡n