ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ²Ä¤G³¹¨ÒÃÒ
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡i©««e¤G1¡j ¤@Ó°ò·þ®{ªº«~®æ¬O¥LÄ~Äò¦Û¤vªº¨Æ©^ªº©Ò¦³¸ê¥»¡C¦Ü©ó¤j³¡¤À§Oªº¦æ·~¡AµL½×³o¦ì°ò·þ®{¦³¨º¤@ºØ«~®æ¡A¥L³£¥i¥HÄ~Äò¤U¥h¡A¥un¥L»È¦æ¸ê²£t¶Åªí¤W¦³°O¤J¶U¤èªºª÷ÃB«K¥i¡C¦ý¬O¤@ӳॢ¦Û¤v«~®æªº°ò·þ®{¡A´N¥¢¥h¤F¤@¤Á¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i©««e¤G2¡j ¥´¥Mªº¤h§Lªº«i´±¡A¥]¬A¨â¤è±¡G¤@¤è±¬O¦b¾Ô¤õ¤¤©Òªí²{ªº«i´±¡F´N¬O¦b¼Ä¤H¬¶¤õ³s¤Ñ¤§¤¤¡A½Ä¾W³´°}ªº«i´±¡C¥t¤@ºØ¬O¤ß²z¤è±ªº«i´±¡F´N¹³¤@Ó¤h§L¥¿n¤W«e½u§@¾Ô¡AÁÙ¨S¦³¶i¤J¬¶¤õ¤¤¡A«oª¾¥i¯àÄ묹¦b¾Ôª§¤¤¡A³o®ÉÔªº¤h§L»Ýn§ó¤jªº«i´±¡A¦b¦º¤`¥i¯àÁ{¨ìªº«Â¯Ù¤¤¦V«e¶i¡C«Oùªº«i´±¥]¬A¤F³o¨â¤è±¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n
¡i©««e¤G3¡j §Æ¯S°Ç®É¥Nªº¼w°ê«Å¶Ç³¡µo²{¤@¥ó¨Æ¹ê¢w¢wYªG¤@¥yÁÀ¨¥¯à°÷«½Æ¦h¦¸©M©ñÁx°ªÁn»¡¥X¨Ó¡A©l²×·|¦³¤H¬Û«Hªº¡C·í®É¦³¤H«ü±±«Où»¡¥L¥Î³oºØ¸Þ¶Bªº¤âªk¥h»¤ÄF§O¤H¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i©««e¤G4¡j¡uÅ礤¡vì¤ådokimazo{¡A¬O¦ÒÅç©Î¸ÕÅç¦ÓÃÒ©ú¬O¦X®æªº¡A´N¹³¶Àª÷¸g¹L¤õÅçÃÒ©ú¬O°÷¤À¶qªº¨º¼Ë¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n
¡i©««e¤G4¡j ¤@ÓºÞ®a¦³³d¥ô°Q¨ºµ¹¥L¤u¸êªº¤H³ß®®¡C¦³®ÉÔ¡A¶Ç¹D¤H·|¨ü¸Õ±´¡A·N¹ÏÁY´î¨º¥þ³Æªº¯u²z¡A©È¹ï¨º¨ÇÄm¥X¤ä«ùªº¤H²£¥Í¤Ï±¼vÅT¡C¦ý¬O¡A¯««o¬O¨º¦ì¥D¤H¡AЪ¾¹D¦b¬Æ»ò®ÉÔ³o«H®§´¿³Q¤H«d®z©ÎÀ£¨î¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i©««e¤G7¡j¡u¥u¦b§A̤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¡v
·s°ê»Ú¥»^¤å¸t¸g¬°¥À¿Ë¡]GNB
JB
LBµ¥¥ç¬Û¦P¡^ªº¦rì·N¬O¡§«O©i¡¨¡F³o¼ËĶ¬O¦]¬°¦³´£¨ì«Ä¤l¬O¦o¦Û¤vªº¡C«Oùn»¡ªº¬O¡A¤H¤ß¥Ø¤¤ªº«O©i¬On¥h¨Å¾i¥ô¦ó¤@Ó¤p«Ä¡A¦ý³o¸Ì«o¯S§O¬On¬°¦o¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¨Å¾i¥»¨Ó¬O¡§¨Ï·Å·x¡¨¤§·N¡A¹³¥À³¾·ÓÅU¤p³¾¡]¥Ó¤Ê¤G6¡^¡A¦]¦¹©µ¦ù¥X²Ä¤GºØ·N¸q¦p¡§¨Å¾i¡¨¡B¡§¿Ë¤Á¦a·ÓÅU¡¨µ¥¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡i©««e¤G7¡j ¥À¿Ë¨Å¾i«Ä¤l¬O«Ü²Ó¤ßªº¡AµL½×¬O´«¦çªA¡BÁý¥¤¡B¨N¯D¡A¨CӰʧ@³£«Ü¤p¤ß¡A°ß®£¦oªº«Ä¤l¨ü¨ì¶Ë®`¡Cªª¾i¥Dªº¦Ï¸s¤]»Ýn³o¼Ëªº²Ó¤ß¡C¬JµM¨Ï®{¤Þ¥Î¥À¿Ë¨Å¾i«Ä¤lªº¤ñ³ë¡A¥i¨£¥À¿Ë¨Å¾i«Ä¤lªºY¤z±¡§Î¡A¾A¦X§@§ÚÌ·ÓÅU¥Dªº¦Ï¸sªº±Ð°V¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n
¡i©««e¤G7¡j¥[º¸¤å¡]J. Calvin¡^´¿»¡¡G¡u¤@Ó¥À¿Ë·ÓÅU«Ä¤l¡A¤£¬O¥ÎÅv«Â¡A¤]¤£¥Î«ÂÄY¡A¤D¬Oªí²{¥X¬ü§®¯S§Oªº·R¡C¦]¬°¦o·|¦w¼¢¡A¤£·|¨Ï«Ä¤l§xÂZ¡C¤£·|¤£·ÓÅU¡C¬Æ¦Ü·|¬°«Ä¤l¬y¦å¡AÄ묹©Ê©R¡C¡v¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n
¡i©««e¤G7¦s¤ß·Å¬Xªº·ÓÅU¡§¥u¦b§A̤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¡¨¡j
¦b¬ü°ê¨È¸Ì®á¨º¦{¦R®á¥P¤H´x°ê®a¤½¶éªº¥¨«¬¥P¤H´x¡A¼Æ¶q¦³´î¤Öªº²{¶H¡C¦h¦~¨Ó§xÂZµÛ¨º¨Ç¬ã¨sû¡A¥LÌÃhºÃ¬O¥Ñ©ó®ðÔÅܤơBªÅ®ð¦Ã¬V©Î²Óµß·P¬V³y¦¨ªº¡C¬Ý¨Ó¡A¥P¤H´x¦³¤@¤Ñ¬Æ¦Ü·|®ø¥¢¡C
³Ìªñ¡A¬ì¾Ç®a§ä¥Xì¦]¡Cì¨Ó¨ººØ¥P¤H´x¦b¥¦ªì¥ÍªøªºÀY¤G¤Q¦~¦Ü¤Ê¦~¶¡¡A¥¦Ì»Ýn¤@ºØ¥spaloverdeªº´Óª«©Î¤@ºØ¨§¬ìÄé¤ìªº·ÓÅU¡A¦b®L¤Ñµ¹¤©¾B½®¡A¦b¥V¤Ñ«O«ù¥¦Ì·Å·x¡C·í¦aªºªª©ñ¨Æ·~¤Î¶}Äqªº¤u§@¡AºR·´¤F³o¨Ç·ÓÅU¥®¤p¥P¤H´xªº´Óª«¡A©ó¬O¥P¤H´x«K¤£¯à¥Í¦s¤F¡C
§Ú̳£ª¾¹D¦~¥®ªº¤H¦b¥Í¬¡¦U¤è±³£»Ýn¯S§Oªº·ÓÅU¡A¥]¬Aè«H¥Dªº°ò·þ®{¡C¨º¦ì°¶¤jªº¹ªÀyªÌ――¨Ï®{«Où´yz¤F¥L©M¥Lªº¦P¤u¬O¦p¦ó·ÓÅU©«¼»Ã¹¥§{è«H¥Dªº¤H¡G¡§¥u¦b§A̤¤¶¡¦s¤ß·Å¬X¡A¦p¦P¥À¿Ë¨Å¾i¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¡¨¡]©««e2¡G7¡^
§Aª¾¹D¦³þ¤@¦ìè«H¥Dªº°ò·þ®{»Ýn¹ªÀy©M説©ú¶Ü¡H¯«¤]³\¦§â§A©ñ¦b¨º¤Hªºªñ³B¡A¥H¤@Ó¡§·ÓÅUªÌ¡¨ªº¨¤¦â¡A¥hÀ°§U¨º¤H¥H¹ñ·sªº¤è¦¡¥h«ä·Q©M¥Í¬¡¡A´ç¹L³Ì¶}©lªºÃöÁä®É¨è¡C§A¥i¦ù¥X¤Í½Ë¤§¤â¡A¥H¸t¸g±Ð¾É¡Bë§iªº¤ä«ù¡B¤Î¶ÉÅ¥ªº¦Õ¡C§AÄ@·Nµ¹¤©·Å¬X·R¤ß¡BÄÝÆFªº·ÓÅU¶Ü¡H
¦b°ò·þ¸ÌªºÀ¦«Ä¡A
¦¨ªø±o°·§§¤Sµ²¹ê¡F
»P§Ú̦ù¥X·RªºÂù¤â¡B
®¦·O¦a¥h·R¦Ó¤£¨D¦^³ø¤§®É¡A
¥L·|ÁA¸Ñ¨Ã¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C
¦pªG§A¦³°í©Tªº«H¤ß¡A¤]nÀ°§U§O¤Hªº«H¤ß°í©T¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡i©««e¤G11¡j¨S¦³¤@Ó·O·Rªº¤÷¿Ë¤£ÃöÃh¤l¤kªº¦w¥þ¡A©~µM®e³\¥LÌ¥X¤J¦MÀIªº¦a¤èªº¡C§Ú̦P¼Ë¤]nºÜ¤O«OÅ@ªì«Hªº«H®{¡Aª½¦Ü¥L̪º«H¤ß¨c©T¡A¯à¥HºÖµ¥h¼vÅT§O¤H¡A¦Ó¤£¬O³Q¤H¼vÅT¬°¤î¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸g¡n
¡i©««e¤G13¡j¡u³o¹D¹ê¦b¬O¯«ªº¡A¨Ã¥B¹B¦æ¦b§AÌ«Hªº¤H¤ß¤¤¡v(ì¤å)¡C¯«¬OÂǵۨâ¥óªF¦è¨Ó§@¹B¦æªº¤u¡G(1)¸tÆF――¹B¦æªÌ¡F(2)¸t¸gªº¸Ü――¹B¦æªº¤u¨ã¡C¤H¨C¤@¦¸¾aµÛ¸tÆF±N¯«ªº¸Ü¶Çµ¹¤HÅ¥¡A¸tÆF©w³W¸ò¦b¸Üªº«á±§@¹B¦æªº¤u§@¡A¨ì¤F¤@Ó®ÉÔ¡A©¿µM¤H´N±µ¨ü¬Û«H±o±Ï¤F¡C¦b¤H¨¤WÁöµM¦b¬Û«H¤§«á¤~µo¥Í¥DÆ[ªº§ïÅÜ¡A¦ý¦b¯«³o¤@Ãä¡A¨C¤@¦¸Í¢ªº¸Ü¶i¤J¤Hªº¦Õ¦·¡AÁ`¬O¤£¸¨ªÅªº¡C©Ò¥H§Ú̶Ǻֵ¡A¤£n¦]¤H¥¼«H¥D¦Ó¦Ç¤ß¡A§A¾¨ºÞ¶Ç¦n¤F¡C―¢w
«\¦¨µØ
¡i©««e¤G13¡j¦³¨Ç¤HºÙÆg©ÒÅ¥ªº¹D¡A¨Ã¤£¬Oı±o¨º¬O¯«ªº¹D¡A¦Ó¬O¦]¬°¨ºÁ¿¹Dªº¤H¦³¾Ç°Ý¡AÁ¿±o«Ü°ÊÅ¥¡C¥L̬O¦b¨ØªAÁ¿¹Dªº¤H¡A¬Æ¦Ün°Q¦nÁ¿¹Dªº¤H¡A©Î¬O¦]¬°Á¿¹DªÌ¤j¦³Án±æ¡A¦]¦Ó±µ¨ü¡A«o¤£¬O¦]¬°¬O¯«ªº¹D¦Ó±µ¨ü¡C³o¼Ëªº¶Ç¹Dºâ¤£±o¦¨¥\¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n
¡i©««e¤G13n«ç¼ËŪ¸g¡j
Ū¸g»¡°_¨Ó¥i¤À§@¤TÓ¶¥¬q¡G²Ä¤@Ó¶¥¬q¥s³½¨xªo®É´Á¡A¦b³o´Á¶¡§AŪ¸t¸g¦n¹³§lÀç¾i«~¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ«ö®É¦Y¤@ÂI¡A¥HÀ°§U§Ú̪º°·±d¡F²Ä¤GÓ¶¥¬q¥s·F³Á»æ®É´Á¡A³Á»æÁö·F¦ý·¥´IÀç¾i¡A©Ò¥H¬O§A©Ò¤£¥i¯Ê¤Öªº¡F²Ä¤TÓ¶¥¬q¥sÄå®ç¥¤ªo´Á¡A¥¦ªº¨âÓ¯SÂI¬O¤S¦n¦Y¤SÀç¾i¡C¦b§A¹L¥hŪ¸g¸gÅ礤§A´¿¶i¨ì³o¤@¶¥¬q»ò¡H¥un§A¦Ñ¹ê¦a¦^µª³oÓ°ÝÃD¡A§A´N¥i¥H¬Ý¥X§AªºÆF©Rªº¥ú´º¤F¡C
±ö¶®¡]F.B.Meyer¡^ÄU¤H¡u§â¸t¸g·í®a®Ñ¨ÓŪ¡A¦Ó¤£n§â¸t¸g·í³ø¯È¬Ý«Ý¡C¡v°²¦p¦³¤@¤j¦ê¤Ñ¤WªºªG¹ê³è¤â¥i±o¡A§A´N¥h±Ä¥¦§a¡C°²¦p¤W«ÒªºÀ³³\¨t¶}¥Xªº¤@±i¤ä²¼¡A§A´N¥h»â¨Ó¨Ï¥Î§a¡C°²¦p§A¦³²{¦¨ªºÃ«¤å¥i¥Î¡A§A´N®³¥¦¨Ó¦V¤W«Ò¬èë§a¡C°²¦p¦b§A±«e¦³¸t¼äªºº]¼Ë¡A§A´N¨D¥DÀ°§U§A·Ó¼Ë¥h°µ§a¡C
°¨´£»¹¡]J.G.Mathieson¡^Á¿¹L¤@Ó¬G¨Æ»¡¡A´¿¦³¤@ӫĤl¨CÓ¥D¤é³£¦³¤W±Ð°óÅ¥¹Dªº²ßºD¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¥L¤£¯à¤W±Ð°ó¥h¡A«K¨M©w¦b¦Û¤vªº®Ñ©ÐŪ¸g¡C¥Lªº¥À¿Ë«h¦b¼Ó¤W·ÓÅUµÛ¦~¥®ªº§Ì§Ì©f©f¡A¤£¾å±o¦oªº«Ä¤l¦b¼Ó¤U°µ¤°»ò¡C¦oµo²{¼Ó¤UÀR®¨®¨ªº¡A¥H¬°¦oªº«Ä¤l¦bA¤°»òªá¼Ë¡A¦o°Ý¡G¡u¦ë§Q¡A§A¦b°µ¤°»ò°Ú¡H¡v¨ºÓ¥i·Rªº«Ä¤l»¡¡G¡u§Ú¥¿¦b¬ÝC¿q¨Ï©Ô¼»¸ô´_¬¡¹L¨Ó¡I¡v³o¬O¤@Ó¦h»ò¬üªº¦^µª¡I·íµM§Ú̪¾¹D¨ºÓ«Ä¤l¥¿ÅªµÛ¬ù¿«¤Q¤@³¹¡A¦Ó¸t¸g©Ò»¡ªº¨Ï¨º«Ä¤l¦p¦P¨¾ú¨ä¹Ò¤@¯ëªº¯u¹ê¡C·í§AŪ¸gªº®ÉÔ¡A¦³¹L³oºØ¸gÅç»ò¡H·í§Aµo²{C¿qªº¤@Á|¤@°Ê¹ï§A¬O¨º¼Ë¯u¹ê®É¡A¨º»ò¸t¸gµL²§©ó¬O¤@«Ê±H¦Û¤Ñ¤Wªº±¡®Ñ¡X¡X¥¦ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¨¬¥H¨Ï§Aªº¤ßÆFµÎºZ¡I
°²¦p§A¥Î·R¤ß¨ÓŪ¸g¡A¨Ã¨M©wÅý¸tÆF¨Ó¬~²b§A¡A¤S±N¸t¸gªº¨C¤@±Ð°V¥I½Ñ¹ê¦æªº¸Ü¡A¸t¸g¹ï§A¨Ó»¡«K¬O¤@¥»¹ñ·sªº®Ñ¡A¦P¼Ë«nªº¬O¡A§A¤]Åܦ¨¬°¤@Ó·s³yªº¤H¡A§A±N·|¤£Â_ªº»â¨ü¤W«Ò©Ò½çÂײ±ªº®¦´f¤F¡I
¦]¬°¸t¸g¤£¶Èn¼W¥[§Ú̪º¨£ÃÑ¡A¥¦§ó«nªº¬O§ï³y§ÚÌ!¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n
¡i©««e¤G18¡jªý¾×¡]egkoptein¡^¬O¤@Ó±Mªùªº¦r¡A¥Î¨Ó´y¼g§â¸ô»Ù½Ý°_¡A¥ø¹Ïªý¤î¼Äx¦V«e±À¶i¡C¼»¦ýªº¤u§@´N¬On¦b°ò·þ®{ªº¸ô¤WÂ\³]»Ùê¢w¢w¦Ó§Ú̪º¤u§@´N¬On§â¥¦Ì©î°£¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i©««e¤G19¡u§Ú̪º¬ß±æ©M³ß¼Ö¨Ã©Ò¸Øªº«a°Ã¬O¤°»ò©O¡H¡v¡j
¨Ï®{´¿¤£±o¤wÂ÷¶}¥L©Ò·Rªº«H®{¡A¥L¬X©Mªº¤ß¤Q¤ÀµhW¡C¥L·Ó®Æ¥LÌ¡A¦n¦ü¬ÝÅU¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¥L¬Æ¦Ü§â¤ß³£µ¹¤F¥LÌ¡C¥L¤£¥u¤@¦¸¨â¦¸ªºn·Q¥h¬Ý¥LÌ¡A¦ý¬O·P¨ì¦³Ädªý¡A¥Lı±o¥L¨º´cªÌªºÅÍÂZ¡CµM¦Ó¥L·Q¨ì¥D¦A¨Ó¡A¥LÌ´N¥i¥H¦w¥þ¦b¤@°_¡A¨º·|¬O¦h¤jªº³ß¼Ö¡I¦ý¬O¦b¦w¼¢¤§¾l¡A²{¦b¤´¥u¬O¬ß±æ¡C³o¬ß±æ«o¨Ï¥Lªº¤ßª¥¼ö°_¨Ó¡A¥L³ß¼Öªº±¡Ãh´N§ó¥[Â׺¡¤F¡C
§ÚÌÁÙ¦³¶i¤@¨Bªº«ä·Q¡A«Où©Ò¤Þ»âªº¤H³£¦¨¬°¥L«a°Ã¤Wªº¬ÃÄ_¡C¦b¥j¥N¹B°Ê·|¤¤¡A±o³Óªº¥i¦³«a°Ã¡A¥Îªá¯ó½s¦¨¡AÀ¹¦b¥LªºÀY¤W¡C¦ý¥L¤£À¹¤W¡A¥u§â¥¦©ñ¦b¥Dªº¸}«eÄm§e¡A³o¬O¦h¦³·N¸qªºÁ|°Ê¡C¨C¤@Ó±q¤³¼Ä¹Ü¦^ªºÆF»î¦¨¬°«a°Ã¤W¤@ÁûÁûªº¯]Ä_¡A¹ï¥L¬OÄݤѪººÖ¤À¡C
¥q¥¬¯u¨ü¤@¦ì°ü¤Hªº´L·q¡A¦o¬O¦b±ÏÀÙ°|¸Ì¡A±`·í±Æg´·q·Rªºªª®v¡C¥q¤ó»¡¦oª`·N¥L¤ñ°ò·þ§ó¦h¡A¦ý¬O¦o»¡¡G¡u¶®ºq®Ñ»¡¡G©Òùªù°Ú¡A¤@¤dªÙ«È°ÇÂk§A¡A¤G¦ÊªÙ«È°Ç¬Ý¦uªG¤lªº¤H¡C§A¬O±o¤G¦Êªº¡C¡v¥¿¬O³o¼Ë¡A§ÚÌn±N®»¨Óªº³½¥æµ¹C¿q¡A»P¥D¤@¦P¤À¨É¨Ï¤H±o±Ïªº§Ö¼Ö¡C
¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡i©««e¤G19¡j³Á®æ§Qô¡]W. M. Macgregor¡^¨C³{«ä©Àú¦¥L´¿±Ð¹Lªº¾Ç¥Íªº®ÉÔ¡A¤@©w·|¤Þz¬ù¿«©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡y§ÚÅ¥¨£§Úªº¨à¤kÌ«ö¯u²z¦Ó¦æ¡A§Úªº³ß¼Ö´N¨S¦³¤ñ³oÓ¤jªº¡C¡z¡]¬ùúS4¡^«Où¤@©w·|¦b³o¥y¸Üªº«á±¦A»¡¡G¡yªüÌ¢w¢w¦ýÄ@¦p¦¹¡I¡z±Ð®vªººaÄ£´N¬O«Ø¥ß¦b¥Lªº¾Ç¥Í¨¤W¡FY¾Ç¥Í¯à°÷«C¥X©óÂÅ¡A±Ð®v©Ò±oªº³ß¼Ö·íµM·|§ó¤j¡I¤@Ó¤H³Ì¤jªº³ß¼Ö´N¬O¯à°÷«ü¤Þ§O¤H¡A©ÎªÌ¦w±Æ¾÷·|À°§U§O¤HÂk¦V°ò·þ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i©««e¤G20¡j±Ð®vªººaÄ£´N¬O«Ø¥ß¦b¥Lªº¾Ç¥Í¨¤W¡FY¾Ç¥Í¯à°÷«C¥X©óÂÅ¡A±Ð®v©Ò±oªº³ß¼Ö·íµM·|§ó¤j¡I¤@Ó¤H³Ì¤jªº³ß¼Ö´N¬O¯à°÷«ü¤Þ§O¤H¡A©ÎªÌ¦w±Æ¾÷·|À°§U§O¤HÂk¦V°ò·þ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n