¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤K³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¸ô¤K3¡j¦b³o¸s°ü¤k¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤@¯Z¯à°÷¹ê»ÚÀ°§U¤Hªº¤H¡C¨­¬°°ü¤k¡A¦o­Ì¬O¤£®e³\Á¿¹Dªº¡F¦ý¦o­Ì§â°]ª«³£©^Äm¥X¨Ó¡C¦³¤@¦ì¦~¦Ñªº¾c¦K¡A¥L´¿¸g¬ß±æ­n°µ¶Ç¹D¤H¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¾÷·|¡A¥L¦³¤@¦ìªB¤Í¬O­Ó¦~«Cªº¯«¾Ç¥Í¡F¦³¤@¤Ñ³o¦ì¦~«C¤H©^©R¼i¦æ­º¦¸ªº¶Ç¹D¾³d¡A³o¦ì¦Ñ¦~¤H­n¨D¦~«C¤HÀ°¥L¤@­Ó¦£¡C¥L­n¨D³o¦ì¦~«C¤H­ã³\¥L¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¡A¤@ª½¬°¥LÁ_»s¾c¤l¡A¦n¥s¥L·P¨ü¨ì¦bÁ¿¥x¤WªºÁ¿ªÌ©Ò¬ïµÛªº¥Ö¾c¡A¤D¬O¥L¿Ë¤â°µªº¡A¦Ó³o­ÓÁ¿¥x«o¬O¥L¨S¦³¾÷·|¥i¥H½ñ¤W¥hªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤K16¡jµL½×¬O¦h§xÃø¡A³d¥ô¤w¸¨¦b§Ú­Ì¨­¤W¡F§Ú­Ì¤£À³¥HªA¨Æ°ò·þ¬°®¢¡A§ó¤£À³²Û©óªíÅS§Ú­Ìªº­±¥Ø¡C¥u­n§Ú­Ì¹ï³o¨Æ¥ó»{¬°¬O¥¿½Tªº¡A¨º´N¤£¬O³d¥ô¡A¦Ó¬O¤@ºØÅv§Q¡C

¦b¶ZÂ÷¤k¤ý¥ì§Q²ï§B¤G¥@¥[°Ã«e¤£¤[¡A¤j³¡¤Àªº©ÐªÙ©M°Ó©±³£Äa±¾µÛ°êºX¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¸g¹L¤@±ø¶m§ø¤p¸ô¡C´N¦b¸ô®Çªº¤p¾ðÂO¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¸ÉÁç¦Kªº±b½´¡C³o­Ó±bÁO¥u¬O¤@¤ù«Ü¤pªºÀç¹õ¡C¦bÀç¹õªº®ÇÃä¡A«o¦³¤@­±»PÀç¹õ®t¤£¦h¤j¤pªº­^°ê°êºX¡A¦b±ì¤WÀH­·ÄÆ´­¡C´N¦n¹³³o¦ìÄƪyªº¸ÉÁç¦K¦b»¡¡G¡y§Ú¦b³o¥@¬É©Ò¦³¤£¦h¡F¦ý§Ú­n¥H§Ú©Ò¦³ªº¨Ó¥[²K³o¥@¬Éªº¦â±m¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤K17¡jÁôÂ꺨ơA¨S¦³¤£ÅãÅS¥X¨Óªº¡C¤ß¤¤¦³¯µ±Kªº¤H¬O¤£§Ö¼Öªº¡F¥u¦³¨º©Z¿ºµL¨pªº¡A¤~¬O§Ö¼Öªº¤H¡C¶Ç»¡¦³¤@¦ì«Ø¿v®vÄ@·N´À¬f©Ô¹Ï«Ø³y¤@¼l©Ð¤l¡A©Ð¤lùتº¨C¤@­Ó©Ð¶¡³£¬O¥~ÀY©Ò¬Ý¤£¨ìªº¡C¬f©Ô¹Ï«o¹ï¥L»¡¡G¡y§ÚÄ@µ¹§AÂù­¿ªº»È¤l¡A¬°§Ú»\¤@¼l©Ð«Î¡A©Ð¤lùتº¨C¤@­Ó©Ð¶¡¡A³£­nÅý¥~Ã䪺¤H¬Ý±o²M·¡¡C¡z¤@­Ó¯à°÷¦p¦¹»¡¸Üªº¤H¬O§Ö¼Öªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤K24¡j­C¿q¥­ÀR¤F¼~¶Ëªº­·¼É¡C¦b¨C¤@­Ó¤H¥Í©R¤§¤¤¡AÁ`·|¹J¤W¼~¶Ëªº­·¼É¡A¦]¬°¼~¶Ë©¹©¹¬O·Rªº¦D»@¡A¤@­ÓÄ@·N¥I¥X·Rªº¤H¡A¥L«K·|¾D¹J¨ì¼~¶Ë¡C·í·Á¦è¡]Pusey¡^ªº©d¤l¥h¥@¡A¥L»¡¡G¡y¦n¹³¦³¤@°¦¤â¦b§ÚªºÀX¤U¤ä¼µµÛ§Ú¡C¡z¦b¨º¤é¤l¡A¦b­C¿qªº­±«e¡A²´²\±o¥H©Ù°®¡A¯}¸Hªº¤ßÆF±o¨ì¼¾¼¢¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤K39²Ä¤@«Ê¹q³øªº¤º®e¡j¸g¤å¡G­C¿q»¡¡A¡§§A¦^®a¥h¡B¶Ç»¡¯«¬°§A§@¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ¡¨¡]¸ô8¡G39¡^¡C

¡@¡@"­C©MµØªü¡AºaÄ£¤£­nÂk»P§Ú­Ì¡A¤£­nÂk»P§Ú­Ì¡C­n¦]§Aªº·O·R©M¸Û¹êÂk¦b§Aªº¦W¤U¡¨¡]¸Ö115¡G1¡^¡C

¡@¡@µo©ú¹q³øªº¡A¬O¬ü°ê¬ì¾Ç®a¶ë¬ùº¸¡P²öº¸´µ¡C¦b¤@¤K¥|¥|¦~À³¥Î¦Û»sªº¹qºÏ¦¡¹q³ø¾÷¡A³q¹Lº©ªøªº¹q³ø½u¸ô¡A©çµo¤F¤HÃþ¥v¤W²Ä¤@«Ê¹q³ø¡C

¡@¡@¬ì¾Ç®a¶ë¬ùº¸¡P²öº¸´µ¡A¬O¤@¦ì°@¸Û°ò·þ±Ð®{¡A¥L¤£´±§â³oµo©ú¹q³øªº¥\³ÒÂk©ó¦Û¤v¡A¥L¤D¬OºaÄ£¯«¡C¦b¤@¤K¥|¥|¦~¤­¤ë¤Ü¥|¤é¡A²öº¸´µ¿Ë¦Û¦b°ê·|¤j·H³Ì°ªªk°|·|ij«Ç¡A­º¦¸³q¹L³o±ø¹q³ø½u¡A¦P¥¿¦b¤Úº¸ªº¼¯ªº¦ãº¸¥±¹p¼w¡Pºûº¸¡A¤¬¬Û©çµo¤F²Ä¤@«Ê¹q³ø¡C¥L­Ìµo¥X²Ä¤@«Ê¹q³øªº¤º®e¬°¡G¡§¯«¦æ¤F¦óµ¥ªº¤j¨Æ¡C¡¨¦¹¸Ü§¹¥þ¬O¤Þ¦Û¡m·s¬ù¸t¸g¡n¸ô¥[¤fºÖ­µ²Ä¤K³¹¤Ê¤E¸`¡C¬°¦¹ªí²{¥L¹ï¯«°@¸Ûªº¤ß±¡¡C

¡@¡@½Ö³£ª¾¹Dµo©ú¹q³ø¡A¬O¤@¥ó³yºÖ¥þ¤HÃþ¡A¤F¤£°_ªº°¶¤j¥\ÁZ¡C¬ì¾Ç®a¦b¹êÅç«Ç¤£ª¾¼õ¹L¦h¦h¤Ö¤Ö¤é¤é©]©]¨¯¶Ô³Ò°Ê¡A¤£ª¾¥I¥X¦h¤Öºë¤O»Pª«¤O¡A¤@¥¹¦¨¥\¡A¥L¨Ã¨S¦³§Ñ¥G©Ò¥H¡A¥LÁ¾¨õ¦Û¤v¡A¥¿¦p¸Ö¤H©Ò»¡ªº¡G¡§­C©MµØªü¡AºaÄ£¤£­nÂk»P§Ú­Ì¡A¤£­nÂk»P§Ú­Ì¡A­n¦]§Aªº·O·R©M¸Û¹êÂk¦b§Aªº¦W¤U¡C¡¨

¡@¡@¤ÏÆ[§Ú­Ì¦h¤Ö®É­Ô¡A²¤¦³¤@ÂI¦¨´N¡A«Kªgªg¦Û³ß¡A¥ØªÅ¤@¤Á¡AÄÆÄƵM¤j¦³¤£¥i¤@¥@¤§·§¡C°Z¤£ª¾§Ú­Ì¦b³y¤Æ¥D­±«e¡A¡§¦³¤°»ò¤£¬O»â¨üªº©O¡H­Y¬O»â¨üªº¡A¬°¦ó¦Û¸Ø¡A¥é¦ò¤£¬O»â¨üªº©O¡¨¡]ªL«e4¡G7¡^¡H

¡@¡@ÁöµM­ôªL¦h«H®{§â«Où©M¨Èªiùªº¦¨´N±·¤W¤Ñ¡A¦ý«OùÄYµÂ¦aµ¹¥L«ü¥X¡G¡§¨Èªiùºâ¤°»ò¡A«Oùºâ¤°»ò¡AµL«D¬O°õ¨Æ¡A·Ó¥D©Ò½çµ¹¥L­Ì¦U¤Hªº¡A¤Þ¾É§A­Ì¬Û«H¡C§Ú®âºØ¤F¡A¨Èªiù¼åÄé¤F¡A±©¦³¯«¥s¥L¥Íªø¡C¥i¨£®âºØªººâ¤£±o¤°»ò¡A¼åÄ骺¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡C¥u¦b¨º¥s¥L¥Íªøªº¯«¡¨¡]ªL«e3¡G5-6¡^¡C

¡@¡@§Ú­ÌÀ³¸Ó¨c°O¶®¦U¤@¥y¦W¨¥¡G¡§§A­Ì¥u·í»¡¡A¥D­YÄ@·N¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¬¡µÛ¡A¤]¥i§@³o¨Æ¡A©Î§@¨º¨Æ¡¨¨ºÁÙ¦³¤°»ò­È±o§Ú­Ì¦Û¸Ø©O¡H¢w¢w¡m¬°¬Æ»ò­n¥Î¤ñ³ë¡n

 

¡i¸ô¤K43~48¡j¦b­C¿q¨Ó»¡¡A¤@­Ó¤Hµ´¤£¥i¥H§@¦p¦¹ªº¤ÀÃþ¡C¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@­Ó·¥»Ý´©§UªºÆF»î¡C¦b·RùØ¡A±q¨S¦³¥H¤Hªº­«­nµ¥¯Å¨Ó¬Ý«Ý¤H¡C

¦³¤@¦ì³Ç¥Xªº³X«È¨Ó±´°Ý¥dµÜº¸¡D´öº¿´µ¡C³o­Ó®É­Ô¥L¥¿¦b¤u§@¡A¤£®eÄÌÂZ¡C¦ý¥Lªº©d¤l¬Ã©g¡]Jane¡^¦P·N±µ«Ý¥L¡A¨Ã¥B¥´¶}¤@®°ªùÁ_¡A¦nÅý¥L¯à¸@­õ¤H¤@­±¡C©Ð¤¤ªº¥dµÜº¸¥¿®IÀY¤u§@¡A¤ßµL®ÇÄE¡A¾Äµ§ª½®Ñ¡F¼g¤UªºµÛ§@¨Ï¥L¦W­«¤@®É¡C¦o»¡¡G¡y³o´N¬O¥@¤H¶Ç¹|ªº¥dµÜº¸¡D´öº¿´µ¢w¢w¦Ó¥L¬O§Úªº¥~¤l¡C¡z¬Ã©g©Ò·Qªº¡A¨Ã¤£¬O¨Ì¾Ú¥@«Uªº»ù­È°ª§C¡A¦Ó¬O¥H·R¥Xµo¡C

¦³¤@¦ì®È«ÈÁ¿­z¦o¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«e¡A¦b³ìªv¨È¦@©M°ê¡]ĬÁpªº¦@©M°ê¤§¤@¡A¥v¤ÓªL¬O³ìªv¨È¤H¡A½sªÌÃÑ¡^®È¦æ®Éªº¨Æ¡C¦o³Q±a¨ì¤p¤pªº­TªÙ¡A¨Ó±´±æ¤@¦ì«D±`Á¾«pªº¦Ñ°ü¡C³o¦ì¦~¬ö¦ÑÁÚªº¹A°ü°Ý¦o¬O§_¥´ºâ«e©¹²ö´µ¬ì¡C³o¦ì®È«È¦^µª¡y¬O¡z¡C¦Ñ°ü¤H°Ý¹D¡G¡y³o¼Ë¡A¥i§_³Â·Ð§Aµ¹§Úªº¨à¤l±a¤@¥]®a¶mªº©ìªÎ¿}¡H¦b²ö´µ¬ì¥L¬O¨Sªk¦Y±o¨ìªº¡I¡z¦o¨à¤lªº¦W¦r´N¬O¥v¤ÓªL¡]Josef Stalin¡^¡C§Ú­Ì³q±`«ÜÃø§â´¿¸g¤@«×§@¬°Ä¬Ápªº¿WµôªÌ¡A©M³ßÅw¦Y©ìªÎ¿}ªº¥v¤ÓªLÁp·Q°_¨Ó¢w¢w¦ý¥Lªº¥À¿Ë«o·|³o¼Ë·Q¡I¦b¦o¦Ó¨¥¡A®Ç¤H¹ï¦o¨à¤l©Ò¥[ªº·´ÅA¡Aµ·²@¤]¤£­«­n¡C

®t¤£¦h¸s²³¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H¡A³£·|µø³o°ü¤H¬°²@¤£­«­n¡C¦Ó¦b­C¿q²´¤¤¡A¦o¬O­Ó·¥¦³»Ý­nªº¤H¡A¦]¦¹Í¢§â¦Û¤v±q¸s²³¤¤©âÂ÷¡A±N¦Û¤vªº·R¤ßµ¹»P¦o¡C¡y¤W«Ò·R§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A´N¦n¹³¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¤@¤H¬O­È±oÍ¢¥h·Rªº¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤K46¡u­C¿q»¡¡GÁ`¦³¤HºN§Ú¡C¡v¡j

­C¿q³Q¸s²³¾ÖÀ½µÛ¡A¨ì³B¦³¤HÀ½¹L¨Ó¡A¦ý¬O­C¿q«o·P¨ì¤@­Ó¯h®zªº¤â»´»´¦a¼¾ºN¨ìÍ¢¡A¨ÏÍ¢ªºÂåªvªº¯à¤O±q¨­¤W¥X¥h¡A§Ú­Ì¤]³\·|«Ü¾aªñ¥D¡A¾ÖÀ½Í¢¡A«o¨S¦³¯u¥¿ºN¨ìÍ¢¡A¨Æ¹ê¤W¤]¯uµL¤HIJ¤WºNÍ¢¡AµL½×¦h»ò»´¡A³£¨S¦³±oµÛ»Ý­nªº®¦¨å¡C

§Ú­Ì«ä·Q¥D¤]¦b¤Ñ¨Ï»P¸qªÌ¤§ÆFªº¾ÖÀ½¤§¤¤¡C¥L­ÌªºÁn­µ¸Ì¦³§Ú­ÌªºÁn­µ¥i¥HÅ¥¨£¶Ü¡H¦b¦h¤H¾Ö¨ÓÀ½¥hªº±¡ªp¤§¤¤¡AÍ¢¤S«ç»ò·|·P¨ì§Ú­Ì¾Ô¹¸ªºÄ²ºN©O¡H¦ý¬O³\¦h¤H¦³¤£¦Pªº·N¹Ï¥õ¿àÍ¢¡A¦t©zªº²ÎºÞ¨Ï¸Uª«³£¦b¤@°_¡A¦³¨S¦³¾÷·|¨Ï§Ú­Ì±o¥H§e©ú§Ú­Ìªº»Ý­n©O¡H¬Ý¡AÍ¢»°ºò¨Ó¨Ï¦º¤H´_¬¡¡A¦³¤£¤Ö¤H¦n¦üÞݾ|ªº¤k¨àµ¥µÛ¥D¨Ó³ê¿ô¡AÁÙ¦³¦b¹Ó¦aªº¦º¤H¤]µ¥¥D¨Ó¥s¥L­Ì°_¨Ó¡AÍ¢ªÖµ¥§Ú­Ì¶Ü¡H·íµM¡I

ë§i»P«H¤ßªºÄ²ºN¡A§A¸Õ¹L¨S¦³¡HµL½×¦h»ò²³æ¡A¦^À³¤]¤£¬O¥ß§Y¨Óªº¡C«ü´§¥i¥Hµo²{¥æÅT¼Ö¶¤¤¤¤p¼Ö¾¹«µ¥Xªº­µ½Õ¡C¥D¥iµoı¥ô¦óªº§C»y¡B¼Û®§¡B²´²\»PIJºN¡C¤]³\³o°ü¤H¦³¨Ç¿ù»~¬Æ¦Ü°g«Hªº·Qªk¡A¥H¬°§ì¦í¦ç³T´N¥i±o¨ìÂåªv¡A¦ý¬OÍ¢¤´¿ë»{¨º¨Ç¦æ°Ê¤¤§t¦³¯u¥¿«H¾aªº¤ß¡C±¡·RªºÄ²ºN¤]¥ß§Y¯à·P¨üªº¡AÍ¢ª¾¹D°ü¤HÃÛ¤U§kÍ¢ªº¸}¡A·í®ÉÍ¢¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥H«áÍ¢´N»¡¥X¨Ó¡G§Ú¤@¶i¨Ó¡A¦o´N¤£°±¿Ë§Úªº¸}¡A¥ô¦óµo¥X¤º¤ßªº·Rªºªí¥Ü¡A³£¤£·|¸¨ªÅªº¡C

¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¸ô¤K49¡j¦³¤@­ÓµÛ¦Wªº¬G¨Æ¡A¬OÃö©ó¬d²z°Ò¤ý¡]Charlemagne¡^ªº¤@­ÓªZ¤hùÄõ¡]Roland¡^ªº¡C¥L©^©R²Î²v­x¶¤ªº«áúÒ¡A¦ý¬ðµM¶¡¡A´N¦b®Ô¼»«Â¥§´µ¡]Roncesvalles¡^³Q¼»©Ô»¹¤H¡]Saracens¡^©Ò¥]³ò¡C¾Ô±¡«D±`ºG¯P¡A¥L­Ì­n©MÀu¶Õªº¼Ä¤H§@¾Ô¡C³o­Ó®É­ÔùÄõ¨­Ã䦳¤@°¦¸¹¨¤¡A¥s°µ¶ø¥§¶³¡]Olivant¡^¡A¬O±q¥¨¤H³Ç¯S·ù¡]Jatmund¡^³B±o¨Óªº¡C¸¹¨¤¤§Án¥i¥H»·¹F¤T¤Q­ù¥H¥~¡C¥Ñ©ó«Â¤O¦p¦¹¥¨¤j¡A¾Ú¥L­Ì»¡¡A·í¸¹¨¤ªºÁn­µ¹º¯}ªøªÅ¡A¤Ñ¤Wªº­¸³¾¤]·|¶^¦º¡C¥LªºªB¤Í¶ø§Qªá¡]Oliver¡^­n¨D¥L§jÅT¸¹¨¤¡A¦n¥s¬d²z°Ò»DÁn»°¦Ü¡A¥H¸Ñ­«³ò¡C¦ý¬OùÄõ¶ÆºC¦¨©Ê¡A©Úµ´­n¨D¡C§L¤h¤@­Ó±µ¤@­Óªº¾Ô¦º¨F³õ¡A³Ì«á¥u³Ñ¤UùÄõ¤@¤H¡C³Ì«á¡A¥L¥H¶È¾lªº¤O®ð¡A§j°_¸¹¨¤¡CÀK®É¶¡¡A¬d²z°Ò²v§L»°¦Ü¡A¥i±¤¤w¬°®É¤Ó±ß¡A¦]¬°Ã¹Äõ¸g¤w¦º¥h¢w¢w¥u¬°¥L¹L©óź¶Æ¡A¤£ªÖ¨D§U¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n