¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¥|³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¬ù¥|1¡ã14¨Ã¥¼³sµ²¡j

¬üÁpªÀ±q¬ü°ê¤¤¦è³¡¬Y«°³ø¾ÉºÙ¡A¦³¤@®aÂå°|ªº¨¾¤õ³]¬I³Qµo²{¨Ã¥¼»P¤ô·½³sµ²¡C¦b¹L¥h¤Ê¤­¦~¡AÂåÅ@¤H­û©M¯f±w©Ò¬Û«H¡B©Ò¨Ì¿à¡A¦bºò«æ±¡ªp¤Uªº®ø¨¾³]³Æ¡A³º¬O¥u§â¤ôºÞ²z³]¦b¤g¸Ì¥|¤Ø¦Ó°±¯d¦b¨º¸Ì¡A®Ú¥»´N¨S¦³±µ¤W¤ô·½¡C¦h¦~¨Ó¡A°|¤è¤H¤h¥H¬°¤@¥¹µo¥Í¤õĵ¡A¥L­Ì´N¥i¥HÂǪþªñªº®ø¨¾®ê¯à¨³³t±N¤õ¼³·À¡A²{¦b¥L­Ì¤~ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¦w¥þ³º¬O¦p¦¹¤£¥i¾a¡CÁöµM®ø¨¾³]¬IÂ\³]¦b¥¿½Tªº¦ì¸m¤W¡A¨Ã¥B»ÉÀô¤]À¿±o³·«G¡A¥i±¤¥¦­Ì¯Ê¤Ö³Ì­«­nªº¦]¯À¡X¡X¤ô¡I

³o­Ó¨Æ¨Ò¥¿¨èø¥X³\¦h¤H»P±Ï®¦ªº±¡ªp¡A¥L­Ì¥¼³sµ²©ó­C¿q°ò·þ¡X¡X¬¡¤ôªº¬u·½¡I¾¨ºÞ¤H¦b¹D¼w¤W¥¿ª½¡Bªí²{°@¸Û¡B°Ñ¥[±Ð·|»E·|¡A«o¤£·ÓµÛµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T³¹¤E¸`©Ò«ü¥Üªº¥h¡u§¹¥þ¸ò°ò·þ³sµ²¡A§â¤@¤Á³£·í§@©U§£¥á±ó¤F¡C§Ú¤£¦A¦³¨ººØ¦]¿í¦u«ßªk¦Ó¦³ªº¸q¡C§Ú²{¦b¦³ªº¸q¡A¬O¦]«H°ò·þ¦Ó¦³ªº¡A¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¬O¥H«H¬°®Ú¾Úªº¡C¡v¨º»ò¡A¤@¤Á«K³£¬OªÅªº¡C¨º¨Ç¦bÂå°|¸Ìªº¤Hªº¦w¥þÁöµM¬O¾a¤£¦íªº¡AµM¦Ó¨º¨Ç¤£ªÖ®¬§ïªº¸o¤H¡A¥L­Ì­±¹ïµÛ¥Ã»·ªº¦D»@¡A¨ä¦MÀI©Ê°Z¤£¤d¦Ê­¿©ó¥¦¶Ü¡H

ªB¤Í¡A§A¤w¸g¯u¹ê±µ¨ü­C¿q¬°§Aªº±Ï¥D¤F¶Ü¡H¥u¦³¡u¦]«H°ò·þ¦Ó¦³ªº¡A¬O¤W«Ò©Ò½çªº¡A¬O¥H«H¬°®Ú¾Úªº¡C¡v¤~¬O±Ï®¦ªº«OÃÒ¡C§A·í½T¹êª¾¹D§A©M°ò·þ¬Û³sµ²¡A¦]¬°¥u¦³Í¢¯à³j§K§Aªº¸o¡A¯à¤£Â_ªº½çµ¹§A¡u¥Í©Rªº¤ô¡v¡I¡X¡XP.R.V. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¬ù¥|9¦ó¥HµS¤Ó¤H©M¼»º¿§Q¨È¤H¨S¦³¨Ó©¹¡H¡j

    ³o¥ó¨Æ¬O¦³¾ú¥v­I´ºªº¡C¥H¦â¦C°ê¥»¨Ó¦³¤Q¤G¤ä¬£¡A¦Û±q©Òùªù¤§¤lùªi¦w¤ýµn¦ì«á¡A¤Q¤G¤ä¬£«K¤À¬°«n¥_¤G°ê¡A¥_°êºÙ¬°¡§¥H¦â¦C¡¨¡A«n°êºÙ¬°¡§µS¤j¡¨¡C¥_°ê°ê¥Á¦b¬ö¤¸«e721¦~³Q¾Û©ó¨È­z¡A¨È­z¤ý±N¤Ú¤ñ­Ûµ¥¦a¦Ê©m¾E©~©ó¥_°ê¥H¦â¦C¡A¥N´À¥H¦â¦C¤H¡C¦~¥N¤é¤[¡A¥_°ê¥H¦â¦C¦a°ÏÅܦ¨¤@­Ó²VÂøªº¦a¤è¡A¨º¨Ç¾E¨Ó¥H¦â¦C¤[©~ªº¤Ú¤ñ­Û¤H­ÌÅܦ¨²V¦å¨à¡C¥L­Ì¥H¼»º¿§Q¨È¬°­º³£¡A¥L­Ì¡§¤SÄß©È­C©MµØ¡A¤S¨Æ©^¦Û¤vªº¯«¡¨¡]¤ý¤U¤Q¤C³¹33¸`¡^¡C¦b¥D­C¿q®É¥N¡A¥L­Ì«K³QºÙ¬°¡§¼»º¿§Q¨È¤H¡¨¡A¥L­Ì¥u¦³¼¯¦è¤­¸g¬°¸g¨å¡A¦³³\¦h¥Í¬¡¤èªk»PµS¤Ó¤H¬Û¦P¡A¦ý¤S¦³³\¦h²§±Ðªº©_©Ç²ßºD¡C©Ò¥HµS¤Ó¤Hµø¥L­Ì¬°¡§¤£¼äªº±ÚÃþ¡¨¡A¤£»P¥L­Ì¨Ó©¹¡C¼»º¿§Q¨È¤H¤]¤£Ä@»PµS¤Ó¤H¨Ó©¹¡C

    ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¥j¼»º¿§Q¨È¦a°Ï³QÁp¦X°ê¹º¤À»P¬ù¦ý¤ý°ê¡A©~¥Á¦h¬°ªü©Ô§B¤H¡A¥j¡§¼»º¿§Q¨È¤H¡¨¦­¤w¦P¤Æ©óªü©Ô§B¥Á±Ú¤¤¡]1967¦~¤»¤é¤§¾Ô¤¤¡A¥H¦â¦C­x¶¤¦¬´_¥j¼»º¿§Q¨È¦a°Ï¡^¡C

¦³Ãö¥_°ê¥H¦â¦C·À¤`¤Î³Q¾Ûªº¨Æ¡A¥i¸Ô¾\¦C¤ý¬ö¤U¤Q¤C³¹¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¬ù¥|29¡j¾Ú»¡¦³¤@¦¸¦³­Ó¤p¤k«ÄÅ¥¥q¥¬¯uÁ¿¹D¡A¦bµ²§ô®É¦o¤pÁn¹ï¦o¥À¿Ë»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¥L«ç¯àª¾¹Dµo¥Í¦b§Ú­Ì®aùتº¨Æ¡H¡v¦b°ò·þªº¾®µø¤§¤U¨S¦³¤°»ò¬O¥i¥H¾B½ªªº¡C¥Lªº¯à¤O¯à¬Ý³z¤H¤ßªº²`³B¡A¥L¤£³æ¬Ý¨¸´cªº¤@­±¡A¥L§ó¬Ý¨£¨C­Ó¤HÆF»îùØ­±ºÎµÛªº­^¶¯¡C¥L¹³­Ó¥~¬ìÂå¥Í¡A¬Ý¨£±ÑÃaªº¦³¯fªº³¡¤À¡A¦ý¤]¬Ý¨£·í¨º±ÑÃaªº³¡¤À³Q³Î¥h¥H«á±µµÛ¦Ó¨Óªº°·±d¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¥|34¿í¦æ¯«¦®´N¥²¹¡¨¬¡j¤H­Ì¾a­¹ª«¥H¾i¥Í¡A­C¿q«h¾a¿í¦æ¯«©R¥H¹L¬¡¡]¬ù¥|34¡^¡C³o¬O§Ú­Ì©Ò·í®Äªkªº¡C²{»¡¤@¬G¨Æ¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¦h±oÂI«G¥ú¡C¥S§Ì¦³¥b¦~®É¶¡¡A¦b¤sªF°µ¹C¦æ¾Ä¿³§G¹D¤u§@¡C¦³¨â¦ì§Ì¥S¦P¤u¡C¤@¦¸¹w³Æ©¹¤@¶m¶¡±Ð·|¥h¡A¦­¤W¤K®É¦æ¸ô¡A¨º®É¥¿¬O³±¾ä·s¦~¡A¤Ñ¤U¤j³·¡Aªu³~¨S¦³­¹ª«©±¤l¡Aª½¦Ü¬O¤é¤U¤È¤»®ÉÅרì¤@¤pÂí¡A¤£®Æ¨º±Ð·|¶Ç¹D¥ý¥Í¤£¦b¨ºùØ¡A¨S¤H©Û©I¡A¤D§Y©¹¥~­±ÁʶR­¹ª«¡A¥H¥R°§¸z¡C¨ä«á¦n¤£®e©öªºÁʱo¨Ç´X¥Gµo¾`ªºÄCÀY¦^¨Ó¡C¦]¬°¨{¤l«Ü¾j¡AÅ㤣±oÁ¿¨Dúҥ͡AµM³ð¤§«o¬z¬z¦³¨ý¡C¨{¤l¹¡¤F¡A¶}°ó§G¹D¡A®æ¥~¦³¤O¡C¦]¦ÓÁp·Q¨ì¥D¥H¿í¦æ¯«¦®¬°­¹ª«¡A¯«¦®¦³®É¥Ì²¢¡A¥O§A±oú¦³ß¼Ö¡A®æ¥~¦³¤O¡A«i©¹ª½«e¡F¦ý¯«¦®¦³®É«Ü­W¡A¥O§A¦Ç¤ß¥¢±æ¡A¤£ªÖ«e¶i¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¥²¶·±µ¨ü¡A¹³§Ú­Ì¦b¨{¤l¾jªº®É­Ô¡A³ßÅw±µ¨ü­¹ª«¤@¯ë¡C§Ú­Ì­n¦³¤@­Ó°§´÷¼}¸qªº¤ß¡AµêªÅ¦Û¤v¡A±µ¨ü¯«ªººÞ±Ð¡C¢w¢w §õ¬J©¤¡m¬ù¿«¶L®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¬ù¥|35¡j­C¿q¦p¦¹»¡¡A¬O¤Þ¥Î¤@¥y«U»y¡CµS¤Ó¤H±N¹A·~ªº¦~«×¤À¦¨¤»¸`¡A¨C¤@¸`¬O¨â­Ó¤ë¢w¢w¼½ºØ¡B¥V¤Ñ¡B¬K¤Ñ¡B¦¬³Î¡B®L¤Ñ¡B©M·¥¼öªº©u¸`¡C­C¿q¬O»¡¡G¡u§A­Ì¦³¤@¥y®æ¨¥¡A¦pªG§A¼½ºØ¡A§A´N­nµ¥­Ô¦Ü¤Ö¥|­Ó¤ë¡A¤~¯à¶}©l¦¬³Î¡C¡vµM«á­C¿q©ïÀY¬Ý¡A±Ô¥[¬O¦b¤@­Ó¥X²£¤­âBµÛ¦Wªº°Ï¤¤¥¡¡C¹A¥Ð¦b¦h¥Ûªº¤Ú°Ç´µ©Z¬O«Ü¦³­­ªº¡A®Ú¥»¦A¨S¦³¥t¤@­Ó¦a¤è¯à¨Ï¤H¬Ý¨£¤@¤ùª÷¶Àªº¤­âB¡A©ó¬O­C¿q«üµÛ¨º¼ô¤Fªº²ø½[»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A¥Ð³¥¤w¥Õ¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡CÁöµM­n¥Î¥|­Ó¤ë¥h¥Íªø¡A¦ý²{¦b¼»º¿§Q¨È¦³²ø½[µ¥µÛ¥h¦¬³Î¤F¡C¡v¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¥|35¡B36¥H¨¥¦æ§@¨£ÃÒ¡j

ÆF»î³Ì¤jªº¦¬³Î¥²¶·¨Ï¥Î¤¯·O§@¦¨ªºÅI¤M¨Ó¦¬³Î¡C¦pªG§Ú­Ì·Oµ½ªº¦æ¬°¡A°t¤W¾A©yªº¨£ÃÒ¡]¨¥»y¡^¡A«h®ÄªG¤×¨Î¡C

¦³¤@¦ì¦W¥s¬ù¿«ªº¨k«Ä¡A¦b¬Y¤@­Ó¥D¤é¬Ý¨£¤@¸s¦çªAÄ°Á¹ªº«Ä¤l¦bµó¤Wª±­A¡A¥L´N·Q¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µ¡AÁܽХL­Ì¥h°Ñ¥[¥D¤é¾Ç¡CµL©`¨º¨Ç«Ä¤l²§¤f¦PÁnªº»¡¡G¡u¤£¥h¡I¡v¨ä¤¤¥u¦³¤@¦ìµS¿Ý¤£¨M¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬ï±o¹ê¦b¤Ó¯}¤F¡A¦pªG§Ú¦³¤@¥ó§¹¦nªº¦çªA¡A§Ú´N¦P§A¤@°_¥h¥D¤é¾Ç¡C¡v¬ù¿«´N§â¨­¤Wªº¦çªA²æ¤U¨ÓÅý¥L¬ï¡C©ó¬O¨â¤H¨ÃªÓ¨«¦V±Ð°ó¡C´X¦~«á¡A¨º­Ó¬ù¿«±a»âªº«Ä¤lÄ~Äò¤W±Ð°ó¡A¤£¦ýÂk¥D¤F¡AÁÙ·í¤F¬d¸g¯Zªº¦Ñ®v¡C¥L§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u±q«e§Ú¦çªAÄ°Á¹¡C¦³¤@¦ì¦n¤ßªºªB¤Í§â¦çªA­Éµ¹§Ú¬ï¡A¥L´N¬O«n®ü¸s®qªº«Å±Ð®v¬ù¿«¡P¤Ú¹y³Õ¤h¡C¡v

¬ü°ê°¶¤jªºÁ¿¹D®a§õªù²¦©_³Õ¤h¦~ÁڮɡA¦³¤H°Ý¥L¡G¡u¤H¥Í·í¥H¦ó¨Æ¬°­«¡H¡v¥Lµª¡G¡u±a¤HÂk¥D¡I¡v¥L»¡¡A¦b¥L¤@¥Í¤¤­È±o¤@´£ªº¡A¤£¬O¥L¨º¶¯ÅGªº¤f¤~¡A²`¶øªº¯«¾Ç¡A¤D¬O¥L»â¤HÂk¥Dªº¼ö§Õ¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¬ù¥|39¬ï°w¤Þ½u¡j

À¹¼w¥Íªª®v¦³¤@¦¸»¡¨ì¬Y¨Ç±Ð·|ªº»â³Sª§¨ú³Ì°ªÅv«Âªº¨Æ¡C¥L»¡¡G¡u³o¨Ç»â³S¥H¨Ï®{ªºÄ~©Ó¤H«ººA¥X²{¡AÅã±o¤Q¤Àźºa¡C¦ý§Ú¹çÄ@·í¤@­Ó¼»º¿§Q¨È°ü¤HªºÄ~©ÓªÌ¡A¦]¬°¦o¬°¤F§O¤HÆF»îªº±o±Ï¦Ó§Ñ«o¤F¦Û¤vªº¤ô³ý¡C¡vÀ¹ªª®vªº³o¥y¸Ü¯u¬O¤@°w¨£¦å¡A¥i»¡Æ[¹î¤J·L¡C®É±`±Ð·|¸Ì¦³¨Ç¤H¬°¤Fª§¹ÜÅv§Q¦a¦ì¡A­P¨Ï¥L­Ì©¿²¤¤F¹ï±N¤`ªº¥@¬É§@¨£ÃÒªº­«­n¥ô°È¡C¨º¦ì¼»º¿§Q¨È°ü¤H¨Ã¤£¬O¤@­Ó¯«¾Ç®a¡A¤£¹L¦o©M­C¿qªº»Ú¹J¨Ï¦o±¡¤£¦Û¸T¦a­n¦V¥@¬É«Å§G¡C¥Ñ©ó¦o¼ö¤ßªº±ÀÂË¡A¨Ï±o³\¦h¤H¤]»P¦o¤@°_«H¤F­C¿q¡C©_©Çªº¬O¡A¨Ï®{ªº¤H¼ÆÁöµM¦h¹F¤Q¤G¦ì¡AµM«o¨S¦³¤@¤Hªº¤u§@¦¨ÁZ¥i¨¬»P¨º°ü¤H¬Û¤ñ¡C¸t¸g¤W»¡¡A¡u¦]­C¿qªº¸Ü¡A«Hªº¤H´N§ó¦h¤F¡v¡C³o¬O¨º¼»º¿§Q¨È¤H§@¤F¬ï°w¤Þ½uªº¤u§@¡C

§Ú­Ì­Ó¤H¬°¥D§@¨£ÃÒ¥¿¹³°µ¬ï°wªº¤u§@¡G①§Ú­Ì¤@¦¸¥u°v¦í¤@­Ó¤H¡F②¹ï·Ç°w²´¡A½Tª¾°w²´¶}µÛ¡F③¨ú¤@±ø½u¨Ó¹ï°w²´¡X¡X·N§Y§A½Í¸Üªº¤º®e¥²¶·¨Ï¤HÅ¥À´¡F④§â½u§À§Ë¦y¡F⑤¨Ï¨âªÌ¬Û¹J¡A²£¥Í¤H»ÚÃö«Y¡F⑥§Ë²M·¡½u¤w¬ï¹L¡F⑦§â½uÀY©Ô¹L¨Ó¡A¨Ã¥´¤W¤@­Óµ²¡X¡X·N§Y¡A¥Î¤@¸`¸t¸g¨Ó¦©¦í¹ï¤èªº¤ß¡C°O¦í³o¨Ç­ì«h¡A°t¦X¤W¤@¨Ç¸g¤å¡AµM«á¥X¥h´M§ä§Aªº¡u°wÀY¡v¡A§A¥²¥i¥H¸I¤W¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡F¦³ªº³½ºô¬O¤£¯à¥Î¨Ó®·³½ªº¡A¦]¬°ºô¥»¨­ÁÙ¥²¶·²M²z­×¸É¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n