¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤C³¹¨ÒÃÒ

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¬ù¤C15µS¤Ó¤H»¡¡G¡§³o­Ó¤H¨S¦³¾Ç¹L¡A«ç»ò©ú¥Õ®Ñ©O¡H¡¨¨ì©³­C¿q¦³§_¶i¹L¾Ç®Õ©À®Ñ¡HµS¤Ó¤H¦¹»y©Ò«ü¬°¦ó¨Æ¡H¡j

    µS¤Ó¤Hªº²ßºD¡A¤p«Ä¦b¤»·³®É¡A§Y¤J¡§©Ô¤ñ¤p¾Ç¡¨©À®Ñ¡C¤p«Ä¤l­Ì§¤¦b¦a¤W©ÎªøªO¹¹¤W¡A¾Q¨F¾Ç¼g¦r¡C©Ô¤ñ­º¥ý±Ð¤@­Ó¡§Å¥¡¨¦r¡A§Æ§B¨Ó¬°¡§SHAMA¡¨¡]¦a¬â¡^¡AµM«á±N¼¯¦è¤­¸g³v¤é±Ð¾É¤p«Ä¡A¨Ã¥B­n¤p«Ä­Ì¦b¤»¦~¤p¾Ç¤¤­I»w³\¦h¸g¤å¡C¥D­C¿q¦b©è§ÜÅ]°­¸Õ±´®É¡A«Ü¬y§Q¦a¤Þ¥Î¼¯¦è¤­¸gªº¸Ü¡AÅ㨣¥L´¿¦b©Ô¤ñ¤p¾Ç¤¤¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C¾Ú»¡¡G¤p«Ä¤l¦b¤»¦~¯Å¤p¾Ç¤¤¡A¦³¨Ç¯à­I¤@¤d¥H¤Wªº¸g¸`¡C¤£¹L©Ô¤ñ¦bÁ¿¸Ñ¸t¸g®É¡A¸g±`¥H¿ù»~ªº¶Ç²Î¸ÑÄÀ±Ð¾É¤p«Ä¤l¡C¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤­¡B¤»¡B¤C³¹«K¬OªÈ¥¿³\¦h¶Ç²Î¿ù»~ªºÁ¿½×¡C

    ¤£¹L¡A¤p«Ä¤l¨ì¤F¤Q¤G·³¡A«KºÙ¬°¡¨«ßªk¤§¤l¡¨¡A¶}©l¿í¦u«ßªk¡A¥Ñ¤Q¤G·³¨ì¤T¤Q·³¡A¨C¤@µS¤Ó«C¦~¤H¥²¶·¾Ç²ß¤@ªù¿Ñ¥Í§Þ¯à¡C¦³¨Ç¤H«K¦b³o¤Q¤K¦~·í¤¤¥[¤Jªk§QÁÉÄÒ¬°ÄÒ­û¡A¨Ã¥B¦b¸û¤jªº©Ô¤ñ¤â¤U¾Ç²ß«ßªk¡A«Où«K¬O¦b¤j©Ô¤ñ­{º¿¦Cªù¤U¨ü±Ð¡]®{¤G¤Q¤G³¹3¸`¡^¡C¥i¯à¦]¬°­C¿q¨Ã¥¼¥[¤Jªk§QÁÉÄҾDz߫ߪk¡A©Ò¥HµS¤Ó¤H»¡¡§³o­Ó¤H¨S¦³¾Ç¹L¡¨¡]«ü¥¼¦b¸û¤jªº©Ô¤ñªù¤U¨ü±Ð¡^¡A¡§«ç»ò©ú¥Õ®Ñ©O¡¨¡H«ü«ç¯à¸ÑÄÀ¸t¸g¦Ó¨¥¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¬ù¤C37¡j¦í´×¸`¬OµS¤Ó¤H²Ä¤T­Ó¤j¸`´Á¡A¤T­Ó¸`´Á´N¬O¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`©M¦í´×¸`¡C©Ò¦³¦í¦b­C¸ô¼»§N©P³ò¤Q¤­­^¨½ªº¦¨¦~µS¤Ó¨k¤l³£¥²¶·¦u³o¤T­Ó¸`¡C¦í´×¸`¬O¦b²Ä¤C­Ó¤ëªº²Ä¤Q¤­¤é¡A¬ù¬°¶§¾ä¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡C¥¿¦p©Ò¦³µS¤Óªº¤j¸`´Á¡A¦í´×¸`¦³Âù­«ªº·N¸q¡C

         ­º¥ý¬O¾ú¥v¤Wªº·N¸q¡C¦b¾ã­Ó¸`´Á¤§¤º¤H­Ì³£Â÷¶}¥L­Ìªº©Ð«Î¡A¦í¦b¤p´×ùئ]¦Ó±o¦W¡C³o´Á¶¡¡A¦b©Ð«Îªº¤Ñ¥x¤W¡A¦b¹Dµó¤W¡A¦b«°¥«ªº¼s³õ¤¤ªº¦bªá¶é¤º¡A¬Æ¦Ü¦b¸t·µªº®x°|ùØ¡A¨ì³B³£·f°_¤p´×¨Ó¡C«ßªk¼g©ú³o¨Ç´×¤l¤£¯à¬O¥Ã¤[©Êªºµ²ºc¡A¦Ó¥u¬O¯S¬°³o¸`´Á¦Ó«Ø¿v°_¨Óªº¡C´×ªº¥|¾À¥Î¾ðªK¾ð¸­ºc¦¨¡A­n¯à©è¿m­·«B¦Ó¤£¾B½ª¶§¥ú¡A´×³»­n¾Q½_¯ó¡A¦ý­n¾Q±o°÷Áï°÷²¨¡AÅý±ß¶¡¯à±q´×³»¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¬P¡C³o¤@¤Áªº¾ú¥v·N¸q´N¬O­n´£¿ô¤H¥Á¡A¨Ï¥L­Ì¤£§Ñ°O¥L­Ì´¿¸g¦³¹L¤@­Ó®É´Á¡A¬O¦bÃm³¥ùعLµÛµL®a¥iÂkªº¬y®öªº¤é¤l¡AÀY¤W¨S¦³¤ù¥Ë¡]§Q¤Ü¤T40-43¡^¡C¥Øªº¬O¡u¦n¥s¥L­Ì¥@¥@¥N¥Nª¾¹D§Ú»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦aªº®É­Ô¡A´¿¨Ï¥L­Ì¦í¦b´×ùØ¡C¡v¥»¨Ó¤@¦@¦³¤C¤Ñªº¡A¦ý¨ì­C¿qªº®É­Ô¤S¦h¥[¤F¤@¤Ñ¡A¦@¤K¤Ñ¡C©Ò¥H¦í´×¸`ªº¾ú¥v·N¸q´N¬O´£¿ô¥H¦â¦Cªº¨à¤k­Ì¡A¦b¥L­Ì¥¼©è¹FÀ³³\¦a¹L¦w©w¤é¤l¤§«e¡A¥L­Ì´¿¦bÃm³¥¬y®ö¡C

         ¨ä¦¸¬O¹A·~¤Wªº·N¸q¡C¦í´×¸`®Ú¥»¬O¦¬Ã¬·P®¦ªº¸`´Á¡C¬G¦¹¦³®É¥s¦¬Âø`¡]¥X¤Ü¤T16¡F¤Ê¥|22¡^¡C³o¬O³Ì¨üÅwªïªº¸`´Á¡A¦]¦¹¦³®É´N²ºÙ¬°³o¸`´Á¡]¤ý¤W¤K2¡^¡C¦³®É¤S¥s°µ­C©MµØªº¸`¡]§Q¤Ü¤T39¡^¡C¦b¨ä¥L¦U¸`´Á¤¤¬O³Ì¯S¥Xªº¡A¤H¥Á¥s¥¦°µ¡u§Ú­Ì§Ö¼Öªº©u¸`¡v¡A¦]¬°¨º¥¿¬O¦¬³Î¤@¤Á²ø½[ªº®É­Ô¡A³o®É¤j³Á¡B¤p³Á¡B¸²µå³£§´·í¦a¦¬ÂäF¡C¥¿¦p«ßªk©Ò¼gªº¡A­n¼y¯¬¡u©Ò¦¬ªº¬O§A¥Ð¶¡©ÒºØ³Ò¸L±o¨Óªì¼ô¤§ª«¡A¨Ã¦b¦~©³¦¬Âáv¡]¥X¤Ü¤T16¡^¡C¡u§A§â¥Ý³õªºâB¡A°sîʪº°s¡A¦¬ÂÃ¥H«á¡v¡A´N­n¦u³o¸`´Á¡]¥Ó¤Q¤»13¡A16¡^¡C³o¤£¥u¬O¬°¤@³õ¦¬³Îªº·P®¦¡A³o¬O¬°¤j¦ÛµMªºÂצ¬¡A¨Ï¥Í©R¥Í¥Í¤£®§©M¨Ï¥Í¬¡§Ö¼ÖªºÅw¼Ö·P®¦¡C¦b¼»­{§Q¨È·s¥@¬Éªº¹Ú¤¤³o­Ó´Á¬O³Q¥þ¥@¬É©Ò¼y¯¬ªº¡]¨È¤Q¥|16-18¡^¡C¬ù·æ¤Ò¥s¥¦°µ¡uµS¤Ó¤H³Ì¯«¸t³Ì°¶¤jªº¸`´Á¡v¡]¨£µS¤Ó¤H¥j¥N²ß«UAntiquities of the Jews¤T¡F¤Q4¡^³o¤£¥u¬O´I¦³¤H®aªº¸`´Á¡A«ßªk¼g©ú¹²¤H¡B±H©~ªº¡B¹è°ü©M½a¤H³£­n¤À¨É³o´¶¥@ªºÅw¼Ö¡C

         ³o¸`´Á¦³¤@­Ó¯S§Oªº»ö¸`¡A±R«ôªÌ­n®³µÛ¡u¬ü¦n¾ð¤WªºªG¤l¡A©M´Ä¾ð¤WªºªK¤l¡A©M­Z±KªºªK±ø¡A¨Ãªe®Çªº¬hªK¡v¡]§Q¤Ü¤T40¡^¡C¼»³£¸Ó¤H»¡³o¬O´y¼g«Ø´×¥Îªº§÷®Æ¡Aªk§QÁɤH»¡³o¬O´y¼g±R«ôªÌ¨ì¸t·µ­n±aªºª««~¡C«Ü¦ÛµM¦a¡A¤H­Ì±µ¨ü¤Fªk§QÁɤHªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°³o¨Ï¥L­Ì¥i¥H°Ñ»P³o¥Í°Êªº»ö¸`¡C

         ³o¶µ¯S§Oªº»ö¸`»P³o¬q¸g¤å©M­C¿qªº¸Ü³£¦³±K¤ÁªºÁpô¡C¥i¥HªÖ©w¡A¥L»¡¸Ü®É¤ß¤¤·Q¨ì³o»ö¸`¡A¦P®É«Ü¥i¯à¥Î³o»ö¸`§@¬°¥L»¡¸Ü®Éªº­I´º¡C¸`´Á¤¤ªº¨C¤@¤Ñ¤H­Ì³£±aµÛ´Ä¾ðªK©M¬hªK¨ì¸t·µ¡A½s´¦¨¹õ§Î©Î«Î³»§Î¡AÀô¶¤j²½¾Â¦Ó¦æ¡C¦P®É²½¥q®³µÛ­Ó¤j¬ù¨â«~²æ®e¶qªºª÷¤ô³ý¡A¤U¨ì¦èù¨È¦À¤l¥h²±º¡¤F¤ô¡AµM«á¸g¹L¤ôªù±a¦^¨Ó¡A¤H­Ì´N«ÅŪ¥HÁɨȮѤQ¤G³¹¤T¸`¡G¡u©Ò¥H§A­Ì¥²±q±Ï®¦ªº¬u·½ÅwµM¨ú¤ô¡C¡v³o¤ô±a¨ì¸t·µª`¦b¾Â¤W§@¬°¦V¤W«ÒªºÄm²½¡A³o¼Ë°µªº®É­Ô´N°ÛÆg¬ü¸Ö¢w¢w§Y¸Ö½g¤@¤@¤T¦Ü¤@¤@¤K½g¡A¦³§Q¥¼¸Ö¯Zªº²Ã¤l¦ñ«µ¡C·í¥L­Ì°Û¨ì¡u§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡v¡]¸Ö¤@¤@¤K1¡^¡A¡u¨D§A¬@±Ï¡v¡]¸Ö¤@¤@¤K25¡^©M³Ì«á°Û¨ì¡u§A­Ì­nºÙÁ­C©MµØ¡v¡]¸Ö¤@¤@¤K29¡^®É¡A±R«ôªÌÅw©I¨Ã¦V²½¾Â·n°Ê¥L­Ìªº´Ä¾ðªK¡C¾ã­ÓÀ¸¼@©Êªº»ö¸`³£¬O¥Í°Êªº·P®¦¡A¬°¤W«Ò©Ò½çªº¤ô¦Ó·PÁ¡C¤S¬°«B¤ô§@¥X¦³°Ê§@ªº¬èë¡C¦P®É¬ö©À¥L­Ì¦bÃm³¥¬y®ö®É±q½Y¥Û¤¤¬y¥Xªº¤ô¡C³Ì«á¤@¤Ñ»ö¦¡§ó¥[°Ê¤H¡A¥L­ÌÀô¶²½¾Â¤C¦¸¡A¥H¬ö©À·í¦~Àô¶­C§Q­ô«°¤C¦¸¡A¨Ï«°Àð­Ë¶ò¦Ó¦û»â¸Ó«°¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¤C46¡j¦³¤H»¡¥L¨ã¦³³Ì°í±jªº¤H®æ¡]²Ä46¸`¡^¡C¨º¨Ç³Q¬£¥h®»¥L¦ÓªÅ¤â¦^¨Óªºªø©x»¡±q¨S¦³¤H¹³¥L¨º¼Ë»¡¸Ü¡C§ù¦N¯S¡]Julian Duguid¡^Á¿¨ì¥L«ç¼Ë¦³¤@¦¸»P®æªLµáº¸Àï¤h¦P­¼¤j¦è¬v¶l²îªº¨Æ¡C¥L»¡®æªLµáº¸Àï¤h¶i¤J¤@¶¡©Ðªº®É­Ô¡A§AÁöµM­I¦VµÛ¥L¡A§A¤´µM·|ª¾¹D¥L¦b¨ºùØ¡A¦]¬°¦³¤@ºØ¬¡¤Oªºªi®ö¥Ñ¥L´²µo¥X¨Ó¡C§Ú­Ì·Q¨ì³o­Ó¥[§Q§Qªº¤ì¦K¡A«ç¼Ë­±¹ï·í¦a³Ì°ªÅv¤Oªº¤H¤h¤Ï¦Ó¤ä°t¤F¥L­Ì¡A¥H¦Ü¨ü¼f°Ýªº¤£¬O¥L¦Ó¬O¥L­Ì¡C§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¥L³Ì§C­­«×¬O¾ú¥v¤W¤@­Ó¨ô¶Vªº¤Hª«¡C±q°ò·þ¨ºùØ´é¬y¥X¤@ªÑ¤O¶q¡A¨Ï¨º¨Ç³Q¬£¥h®»®³ËÀªº¤H§x´b¦aªÅ¤â°h¦^¨Ó¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n