¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤E³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¬ù¤E4~5¡j¥v¶ð¤Ú§J¡]E. D. Starbuck¡^¦b¨ä¤H§@©v±Ð¤ß²z¾Ç¡A¹ï¨º¤@ºØ¦~ÄÖªº¤H¦¹¸û®e©öÂk¥D¡A´£¥X¦³½ì©M¥O¤Hĵ±§ªº²Î­p¼Æ¦r¡C¥L»¡¡A¤@­Ó¤H«H¥Dªº³Ì¦­¦~ÄÖ¬ù¦b¤C¡B¤K·³¥ª¥k¡F±q¨º®É°_¦Ü¤Q©Î¤Q¤@·³¡A«H¥Dªº¤H¼Æ³vº¥¼W¥[¡F±q¤Q¤@·³¦Ü¤Q¤»·³³o¤@¬q´Á¶¡¡A«H¥Dªº¤H»¼¼W¡F¤Q¤»·³¦Ü¤Ü·³³o¬q´Á¶¡¡F«H¥Dªº¤H¼Æ«æ¼@¤U­°¡F¤Ê·³¥H«á«H¥Dªº¡A«h¦p»ñ¤òÅ﨤¡A¤Ö¦Ó¤S¤Ö¤F¡C¤W«Ò®É±`¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§â´¤²{¦b¡C¡v°ÝÃD¤£¬O­C¿qªº¯à¤O´î¤Ö¡A©Î¥Lªº¥ú´î®z¡F¦pªG§Ú­Ì©¿²¤¸ò«eªº¨M§Ó¾÷·|¡A¦~¬ö¶V¨Ó¶V¤j¡A´N§ó¤£¥i¯àÂk¥D¤F¡C¤u§@¥²¶·°µ¡AÂk¥Dªº¨M©w¤]¶·¶X¦­¡A¶X¥Õ¤Ñªº®É­Ô¤u§@¡A¦]¬°¶Â©]´N­n¨ÓÁ{¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¤E6¡ã7¨º¥Í¨Óªº½M¤l¤w¸g¬Ý¤£¨£¡A¬°¦ó¥D­C¿q¦bÂåªv¥L¤§®É¡A³ºµM¥Î³èªj©Mªd©Ù¦b¥Lªº²´·ú¤W¡A¨Ï¥L§ó¥[¬Ý¤£¨£©O¡H­C¿q¬°¦ó­n¥Î³oºØ¤èªk¡H¡j

    ½M¤l¡A¦b¤¤ªF¤@±a¬O«Ü¦hªº¡A¾Ú¤µ¤é±M®aªº²Î­p¡A¥H¤¤ªF¡B¥_«D¬°³Ì¦h¡C¥i¯à¬O¦]¬°¤£À´½Ã¥Í¤Î¶§¥ú¤Ó±j©Ò­P¡C

    ¡§¥Î³èªj¥i¥HÂå²´·ú¡¨¡A¤D¬O¤¤ªF¤H¡B¬Æ¦ÜªF¤è¤H³£¦³³oºØ¶Ç²Îªº«H©À¡C¥L­Ì»{¬°¤Hªº³èªj¬O¤H¨­¤W¤@ºØÄ_¶Qªº¤Àªcª«¡C¤¤°ê¥j¥NÂå®Ñ¹ï©ó³èªj¡]¤f¤ô¡^¤]»{¬°¹ï°·±d¦³­«­nÃö«Y¡C¤@­Ó¸g±`¦b¤f¤¤¦³¬z²Gªº¤H¡A¬O¨­Åé°·±dªº¶H¼x¡C¦]¦¹¡A®É±`±N¤f¤¤¬z²G§]¦^¥Î­G¤¤¡A¹ï¨­Åé¬O¦³¯q³Bªº¡C                 

    ¤S¦³¥jÂå®Ñ¶³¡G¦bºÎ¿ô¦Ó©|¥¼¶}¤f¤§«e¡A¥i¥Î¤j©æ«ü«ü¥Ò±N¦Û¤v¤f¤¤ªº¤f¤ô¡]¦h¼Æ¬O½¦ª¬ª«¡^¶î¦b¦Û¤v²´·ú¤º¡A¥i¨Ï²´·ú©ú«G¡A¬O«OÅ@²´²y³Ì¨Î¤èªk¶³¡C

    ­C¿q¤]´¿¥Î³èªjÂåªv§BÁɤjªº¤@­Ó½M¤l¡]¥i¤K³¹23¤@26¸`¡^¡C¦¹¥~¡A¥LÂåªv¨º¦ÕŤ¦Þµ²ªº¤H¡A¤]¥Î³èªj©Ù¥Lªº¦ÞÀY¡]¥i¤C³¹33¤@39¸`¡^¡C¥Î³èªj¡A¤@¯ëµS¤Ó¤H¶Ç²Î¤W¬Û«H¬O¤@ºØ¥Á¶¡Âåªvªº´C¤¶ª«¡C¦P®É¡A¥i¨Ï¨üÂåªvªº¤H¦³«H¤ß¥h±µ¨üªvÀø¡C

    ¤£¹L¡A¥D­C¿qÁÙ­n³o­Ó¥Í¨Óªº½M¤l¨ì¦èù¨È¦À¤lùØ¥h¬~¡C³o´Nªí¥Ü¥D­C¿q©Ò¥Îªº¤èªk¬O±aµÛ²`Â㪺±Ð°V¡CÂåªv¡§¦×Å骺½M¡¨¦b¥D­C¿q¬Ý¨Ó¨Ã¤£§xÃø¡A¦ý¥D­C¿qÁÙ­nÂåªv¥L¡§¤ßÆFªº½M¡¨¡A¨º¬O«Ü­«­nªº¡C¡§³èªj¡¨¥Nªí©Ô¤ñ»Pªk§QÁɤHªº¿ù»~»P«ßªkªº¥~ªí¸ÑÄÀ¡A¡§ªd¡¨¥Nªí¤H­Ì¶Ç²Îªº¿ù»~¡B¿ò¶ÇªºÆ[ÂI»P°¾¨£¡C©Ò¥H¥D­C¿q¥s¥L¨ì¦èù¨È¦À¥h¬~¡A¥ý¬~±¼¡§³èªj©Mªd¡¨¡AµM«á¬~±¼¦×²´ªº¡§½M¡¨¡A¨Ï¥LÀò±o¨â­«ªº¡§½Æ©ú¡¨¡C

    ¡§¦èù¨È¡¨¡]SILOM¡^¡A·N§Y¡§©^®t»º¡¨¡A¨ä¹ê³o¦W¦rªº³Ì¦­§t¸q¬°¡§¤Þ¤ô¥X¥h¡¨¡A¦]¬°¦èù¨È¦À¬O§Æ¦è®a¤ý¤U¥OÆw¦¨ªº¡A¤Þ¤ô±q«°¥~¨ì¦À¤¤¡AÆw³q¤ô¹D¤§«á¡A§Y¥H¡§¤Þ¤ô¥X¥h¡¨¬°¦À¤§¦W¡A¥H«áº¥º¥Åܦ¨¡§©^®t»º¥X¥h¡¨¡C

    ¡§¦èù¨È¡¨¦À¥i¥H¹wªí¥D­C¿q¬O©^¤Ñ¤÷®t»º¨ì¥@¶¡¨Ó§@¤HÃþªº±Ï¥D¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n