ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤³¹¬BÁJ
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡iªL«e¤1¡j¡u·»D¦b§A̤¤¶¡¦³²]¶Ãªº¨Æ¡C³o¼Ëªº²]¶Ã³s¥~¨¹¤H¤¤¤]¨S¦³¡A´N¬O¦³¤H¦¬¤F¥LªºÄ~¥À¡C¡v
²]¶Ã¡]porneia¡^ÄY®æ¦a¬O«ü¥l§²¡]porne¡^¡A¦ý¤]¥Î¨Ó«ü¥ô¦ó©Ê±ýªº¸o¡C¡§¦¬¡¨¡]has¡^¥i¯à«ü¦¬¡§§@©d¤l¡¨¡A©Î¡§¦¬§@©c¨Í¡¨¡A¥L¤÷¿Ëªº©d¤l¡]¤¤¤åĶ§@¡§Ä~¥À¡¨¡^¡A¥i¯à¤£¬O«ü¡§¥L¥À¿Ë¡¨¡A§_«h«Où¤@©w·|»¡¥X¨Óªº¡C¤£¹L¡A³o¬O«ü¥L¤Þ»¤¤F¥LªºÄ~¥À¡A©Î»P¥L¤÷¿ËÂ÷¤F±Bªº¤k¤H¡A©Î¥L¤÷¿Ë¤w¦º¡A¯d¤U¦o¬°¹è°ü¡A´N¤£¤j²M·¡¤F¡C¦ý¥L̤¤¶¡µo¥Í¤F¤@©v·¥ÄY«ªºÁà»D¡A¤£¦XÛ²z¹D¼wªºµ²¦X¡A³o´N«Ü©úÅã¤F¡C³s¥~¨¹¤H¤¤¤]¨S¦³¡A¨Ã¤£¬O»¡¥~¨¹¤H¤¤±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹L¡A¦Ó¬O»¡«Ü¤Ö¥X²{¡A¦Ó¥B³Q©w¬°´c¨Æ¡C´N¦pù°¨«ßªk¤Î¬ù¸t¸g¡]§Q¤Q¤K8¡A¤G¤Q11¡F¥Ó¤G¤Q¤G30¡A¤G¤Q¤C20¡^¡A³£¸T¤î³o¼Ëªº¨Æ¡C¯d·NHurd¹Á¸Õ§â³o´c¨Æ´î»´¡A»{¬°«Où¦b»¡¤@ºØ¡§ÄÝÆFªº±B«Ã¡¨¡]p.278¡^¡A¬O¡§·¥¦³¥i¯à¡¨ªº¸ÑÄÀ¡C¥i¬O¡AÄÝÆFªºµ²¦X«ç·|ºÙ¬°porneia¡H¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤1¡j¡y³o¼Ëªº²]¶Ã¡A³s¥~¨¹¤H¤¤¤]¨S¦³¡C¡z¥i¨£°ò·þ®{¤]¦³¥i¯à¤ñ¥~¨¹¤H§ó¼F®`ªº¸o¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n
¡y·»D¡z©ÎĶ¤½µMªº¡B¤½¶}ªº¡B·¦æªºµ¥µ¥¡A¤£¬O¨S¦³®Ú¾Ú¤£´±½T©wªº¡C――
¤ûz¥ú
¡iªL«e¤1~2¡j«Où¨Ã¨S¦³§â³o²]¶Ãªº¸o¥uÂk¦b¬Y¤@Ó«H®{¨¤W¡A¥L«o«ü¦V±Ð·|¡G¡y¦b§A̤¤¶¡¦³²]¶Ã¡K§AÌÁÙ¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A¨Ã¤£«sµh¡z¡C³oÓ¸o¡A¤D¬OÄÝ©ó¾ãÓ¨Å骺¸o¡F¨Ã¥B²Û·\©M¼~¶Ë¡A¤]¤£¸Ó¥u¬O¤@ÓªÏÅ骺¡A¦Ó¬OÄÝ©ó¾ãÓ¨Å骺¡C――
Ù¬lÁn
¡iªL«e¤2¡j¡u§AÌÁÙ¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A¨Ã¤£«sµh¡A§â¦æ³o¨Æªº¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡C¡v
¥L̦۰ª¦Û¤j¡]¡§puffed up¡¨¨£¥|6¡^¡A¦Ûµø¶W¤H¤@µ¥¡A¥HP¦æ°Ê°ª¶Æ¦Û¤j¡A¦Ó¤£¬O¥H«H®{Á¾»¹´°«p§@¦æ¨ÆªººA«×¡C³o¬O¦]¬°¥LÌ¥H¬°«H¤F¥D´N¦³¦Û¥Ñ¡AµL½×°µ¤°»ò³£¦³©ÒÊ«î¡]°Ñ¤»12¡A¤Q23¡^¡C«Où»¡¥LÌÀ³¸Ó«sµh¡A¥L¥Îªº°Êµü¡]epenthesate¡^¤@¯ë¥Î¦b±¥¤`¤W¡]ÁöµM¤£¬O³æ¥Î¦b³o¤è±¡^¡C¦]¦¹¡A¥i¯à·t¥Ü±Ð·|¸g¾ú¤F¦³¤H¥h¥@ªº«sµh¡]°Ñ²öªk¯S¡A¡§¹çÄ@§A̬°¥¢¥h¤@¦¨û¦Ó«s±¥¡I¡¨¡^¡C«Où¥Îhine§@³s±µµü¡A¦b³o¸Ì¥i¯à¬O«ü¹w´Áªº«áªG¡A·N«ä¬O»¡«sµhªºµ²ªG¡A´N·|§â¥Ç¨Æªº¤H°£¥h¡C¤]¥i¯àµ¥©ó©R¥O¦¡¡A¡§§â¥L»°¥X¥h¡¨¡]°ÑRSV¡A²öªk¯S¡^¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤2¡j¦³¸oÁ٦۸ءA³º¤£ª¾®¢ªº»¡¦Û¤v¤ßÃh¼e¤j¡Aµ¹¤H§¹¥þ¦Û¥Ñ¡A³o¥¿¬O§Æþ´¼¼zªº±ÑÃa¡C―― ¤ûz¥ú
¡iªL«e¤2¡j¡y«sµh¡z¡G°[¯T¤w¶i¤J¯«®a¡A«r¤F¤@ӧ̥S¡A§Ú̦p¦ó¯à¤£«sú¡F±N¶}¤M¥¢¥h¤@ÓªÏÅé¡A¥þ¨¬°¬Æ»ò¤£´d«s¡B¤£¯kµh¡H――
Á¼ҵ½
¡iªL«e¤3¡j¡u§Ú¨¤lÁö¤£¦b§Ąº¸Ì¡A¤ß«o¦b§Ąº¸Ì¡A¦n¹³§Ú¿Ë¦Û»P§A̦P¦b¡A¤w¸g§PÂ_¤F¦æ³o¨Æªº¤H¡C¡v
¡§¦]¬°¡¨¡]for¡^¡]NIV§R¥h¤F¡^¡A§â¤W¤U¤å³s±µ¤W¥h¡C¤U¤å¤Þ¦ù¦Û«O«e±©Ò»¡ªº¡A§Ú¬O±j½Õªº»y®ð¡CôªL¦h¤H¥¢Â¾¡A¨S¦³ºÉ¥»¤À¦æ¨Æ¡A¦Ó«OùªººA«×«hè¦n±j¯Pªº¬Û¤Ï¡C¦b³õ¸Ó±Ä¨ú¦æ°Êªº¤H¡A¤£²z¤£ºÞ¡A¨º¤£¦b³õªº¡Aì¥i¥Î¶ZÂ÷»·§@ÂǤf¤£ºÞªº¡A«o±Ä¨ú±j¯Pªº³B¤À¡C«Où´yz³o³B»@ªº¤j·|¡A¤S¹G¯u¤S²`¨è¡C¥L¨¤lÁö¤£¦b§Ąº¸Ì¡A¦ý¥L¤ß«o¦b§Ąº¸Ì¡]°Ñ¦è¤G5¡^¡A¥L¤w¸g§PÂ_¤F¨º¤H¡A°Êµüªº§¹¦¨¦¡ªí¥Ü¤w¦¨©w®×¡C¥L¨S¦³´£¥Ç¨ÆªÌªº¦W¦r¡A¥u¥Î¥Lªº¦æ®|¨Ó´£¤Î¥L¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤3~5¡jÃg§ÙÁ`¬O¤@Ó¸ÉÅ«ªº¨BÆJ¡A¨ä¥Øªº¤D¦b©ó®¾¦^¥Ç¸oªº§Ì¥S¡C´N¬O¨ì³ÌÄY«ªº¦a¨B¡A³Ì¥½¤F¤]¬O¬°¤F¡y¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡z¡C¥un¥L¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦b¯«©Ò¦³ªº¼f§P¤¤³£¬O±aµÛ¼¦¼§ªº¡C·í§ÚÌ¥Nªí¯«¼f§PÍ¢¥ô¦ó¤@Ó¨à¤k®É¡A³£¸Óº¡¤F¼¦¼§¡C§Y©Î§ÚÌ¥~±ªº¦æ°Ê¥i¯à¬OÃg§Ù¡A¦ýùرªººA«×Á`¸Ó¬O·R¡C――
Ù¬lÁn
¡iªL«e¤4¡j¡u´N¬O§AÌ»E·|ªº®ÉÔ¡A§Úªº¤ß¤]¦P¦b¡C©^§ÚÌ¥DC¿qªº¦W¡A¨Ã¥Î§ÚÌ¥DC¿qªºÅv¯à¡A¡v
©^§ÚÌ¥DC¿qªº¦W¡A¡§¨Ã¥Î¡¨¡]NIV§R¥h¤F¡^§ÚÌ¥DC¿qªºÅv¯à¡A¨â¥y¥i¥H»P¥þ¥y³\¦h³¡¤À±µ¦b¤@°_¡C¤U±¦C¥X¤CºØ¥i¯àªº¸Ñªk¡G
²Ä¤@¡§©^¥D¦W¡¨¥Î¦b¡§§AÌ»E·|¡¨¡A¡§¥ÎÅv¯à¡¨«h³s¦b¡§¥æµ¹¼»¦ý¡¨¤W¡]¡§©^¥D¦W»E·|¡A¥ÎÅv¯à¥æµ¹¼»¦ý¡¨¡^¡C
²Ä¤G¨â¥y¦P®É¥Î¦b¡§»E·|¡¨¤W¡]¡§©^¥D¦W¤Î¥H¥DªºÅv¯à»E·|¡¨¡^¡C
²Ä¤T¨â¥y¦P®É¥Î¦b¡§¥æµ¹¡¨¡]¡§©^¥D¦W¤Î¥H¥DÅv¯à¥æµ¹¼»¦ý¡¨¡^¡C
²Ä¥|¨â¥y¦P®É¥Î¦b¨â¥ó¨Æ¤W¡C
²Ä¤¡§©^¥D¦W¡¨¥Î¦b¡§¥æµ¹¡¨¡A¦Ó¡§¥Î¥DÅv¯à¡¨«o³s¦b¡§·í§AÌ»E·|¡¨³o¤Àµü¤l¥y¤W¡]¡§·í§AÌ¥H¥DÅv¯à»E·|¡A©^¥Dªº¦W§â¥L¥æµ¹¼»¦ý¡¨¡^¡C
²Ä¤»¡§©^¥D¦W¡¨¥Î¦b¡§§PÂ_¡¨¡A¡§¥H¥DÅv¯à¡¨«h³s¦b¡§·í§AÌ»E·|¡¨¡]¡§§Ú©^¥D¦W¤w§PÂ_¤F¡A·í§AÌ¥H¥DªºÅv¯à»E·|®É¡K¡K¡¨¡^¡C
²Ä¤C¡§©^¥D¦W¡¨¥Î¦b¡§§PÂ_¡¨¡A¡§¥H¥DÅv¯à¡¨¥Î¦b¡§¥æµ¹¼»¦ý¡¨¡]¡§§Ú©^¥D¦W§PÂ_¤F¡A§AÌ¥H¥DÅv¯à§â¥L¥æµ¹¼»¦ý¡¨¡^¡C
¡@¡@§Ú̵LªkªÖ©wþ¤@Ó»¡ªk¤£¦X¡A¥u¯à°²³]ôªL¦h¤H²`ª¾«Où¡A¤]ª¾¹D·í®Éªº³B¹Ò¡A¦ÛµM·|¬Ý±o©ú¥Õ¥yªk©Ò«ü¡C§ÚÌ«o¤£¾å±o¡C°ò¥»¤W§Ú¸û°¾«²Ä¤¶µ¡A²z¥Ñ¬O©^¥D¦W³o¼ËÄYµÂªº¥y¤l¡A¦h¥b·|»P¥Dn°Êµü¥æµ¹³s¤W¡A¦Ó¤£³s¦b°Æ¥yªº¤Àµü¤W¡]¡§»E·|®É¡¨¡^¡A¦P®É¡A´£¨ìÅv¯à¡A¤]¨èµe¥X»E·|ªº²øÄY©Ê½è¡C¨º¤£¬O´XÓÂÇÂǵL¦WªºôªL¦h¤H»E¶°¡A«Oùªº¤ßÆF¦b¦¹¡A¥DC¿qªºÅv¯à¤]¦b³õ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤4¡A5©^C¿qªº¦W§â¥Ç¸oªº¤H¥æµ¹¼»¥¹ÁÙ¯à±o±Ï»ò¡H¡j
µª¡G·í«Où·»D¦bôªL¦h±Ð·|¤¤¦³²]¶Ãªº¨Æµo¥Í®É¡A¥L¥ß¨è¥ÎÄY¼Fªº¸Ü«ü¥Ü±Ð·|³B²z¦¹¨Æ¡An¡u§â¦æ³o¨Æªº¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡v¡]ªL«e¤2¡^¡A·N«ä´N¬On§â¨º¨Ç´c¦W¬LµÛªº¥Ç¸oªÌ²°£¥X¥h¡A¦P®Én¦b»E·|ªº®ÉÔ¡A¨Ó¤½¨M³B¸m¬I¦æÃg§Ù¡A´N¬OÀ³¸Ó¡u©^§ÚÌ¥DC¿qªº¦W¡A¨Ã¥Î§ÚÌ¥DC¿qªº¥þ¯à¡An§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¥¹¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡v¡]ªL«e¤4¡A5¡^¡A·Ó·s¬ù¸t¸gªº±Ð°V¼»¥¹¬O¦b³o¡u¥@¬Éªº¤ý¡v¡]¬ù¤Q¤G31¡^¡A¦ý¬O¥¦¥u¯à¶Ë®`¤Hªº¦×Åé¡A¹³¬ù§Bªº¨Åé¨üW¡]§B¤G5¡A6¡^¡A¾mIªº¤k¤H³Q®¹¸j¤Q¤K¦~¡]¸ô¤Q¤T11¡A16¡^µ¥¨Æ¡A¤S¦p¦b´£«e¤@20¸`®Ñ©Ò»¡ªº¡u¨ä¤¤¦³³\¦Ì¤D©M¨È¾ú¤s¤j¡A§Ú¤w¸g§â¥L̥浹¼»¥¹¡A¬O¥L̨ü³d»@¡A´N¤£¦AÁ½Âp¤F¡C¡v¥Ñ³o¨Ç¸g¸`¬Ý¨Ó¡A¼»¥¹W®`¤Hªº¦×Åé¡A¬O¸g¹L¯«©Ò³\¥iªº¡A¦]¬°¥Lªº¦×Åé±ÑÃa¤§«á¡A¦Ó¯à»{ÃѨä©Ò³Bªº¨õ·L¦a¦ì©M±ÑÃaªº¸o©Ê¡A¨Ï¥L·|¦]¦¹¥i¯à¦Ó®¬§ï¡A¦b¥D¦A¨Óªº¤é¤l¡A¥HPÆF»î±o±Ï¡A¦Ü©ó¨Ï®{̨ϥγo¼ËÃg§Ù¸o¤HªºÅv¬`©M¤èªk¡A¤D¬O¯«©Ò±Â¤©ªº¡]°Ñ®{¤1-11¡A¤Q¤T9-11¡FªL«á¤Q8¡A¤Q¤T10¡^¡C¦³¤H±À·Q«Où¦¹¦¸©Ò°õ¦æªº«¦DÃg§Ù³o¼Ëªº¤èªk¡A¹ï©ó¥H«áªºôªL¦h±Ð·|®¬§ïªºÁͦV¡]°ÑªL«á¤C9-12¡A¤G6-11¡^¡A¦ý³oºØÃg§Ùªº¤èªk¡A¦b¤µ¤Ñªº±Ð·|³º¥¼¯à¹ê¦æ¡A³Qµø¬°¨u¨£ªº¨Æ¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡iªL«e¤5¡j¡un§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡v
¥æµ¹¼»¦ý¬O«Ü¤£´M±`ªº¸Ü¡]¥u¦b´£«e¤@20¦A¥X²{¡^¡C¤£ºÞ¥¦¦³§Oªº¤°»ò§t¸q¡A¥²µM¥]¬A³v¥X±Ð·|ªº·N«ä¡]¨£2¡B7¡B13¸`¡^¡C³o¸Ü·t¥Ü¦b±Ð·|¥H¥~ªº¥@¬É¡A´N¬O¼»¦ýªº½dÃ¥¡]¦è¤@13¡F¬ù³ü¤19¡F°Ñ¥±¤G12¡^¡C¦]¦¹¡A³Q³v¥X±Ð·|´N¬O³Q°e¨ì¼»¦ý´xÅvªº»â°ì¡A³à¥¢¤F¤@¤Á°ò·þ®{ªºÅv§Q¡A¬O«Ü±j¯Pªº»y¥y¡CÀ¹´µ°Ò®Ú¾Ú¬Y¨Ç²§±Ðªº¸g¨÷¡AÅG»¡³o¦r«ü¡§¤@ºØÄYµÂªº©G¶AÁ|°Ê¡¨¡]LAE
p.303¡^¡C
¡§±ÑÃa¥Lªº¦×Å顨¤@¥y§óÃø©ú¡A»°¥X±Ð·|¦ó¯à¦³³o¼Ëªº«áªG¡A¹ê¦b¤£©ö¸ÑÄÀ¡C¦h¥b¤H¦³¨âӸѪk¡A¨ä¤@»{¬°¡§¦×Åé¬O¤H©Êªº¨õ¤U³¡¤À¡¨¡A³o¸g¤å·N«ä¬O±ÑÃa¥L¨¸²]ªº±ý©À¡]NIV§@¸o´c¥»©Ê±o¥H·´Ãa¡F°ÑRedpath¡A¡§§â¥L¥æµ¹¼»¦ý¡Aª½¦Ü¥L¦V¦×Åé§CÀYªº¥Í¬¡ì«h²×µ²¤F¡¨¡^¡C¤£¹L¡A§â¤@Ó¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A«ç¯à¦³³o¼ä²bªºªG®Ä¡A´NÃø¥H©ú¥Õ¡A¥»¸Óè¦n¬Û¤Ï¡A¥Lªº±¡±ý§ó·|¬D·S°_¨Ó¤~¬O¡C¦ý¥i¯à«Où¤ß¥Ø¤¤ª¾¹D¡A¥Ç¨Æªº¤H±q±Ð·|¬Û¥æªº°é¤l¹jµ´«á¡A¥L±N»X¨üªº«áªG¡C²´«e¸g¾úªº¼»¦ý¥@¬É¡A»P¦^¾Ð¤¤Äݯ«ªº´ºªp¤ñ¹ï¤§¤U¡A·|¤Þ°_¥L·Pı¤W¡B¦æ¬°¤W¤@ºØ¤Ï·P¡A§â¦×Å骺±¡±ý¤]¾P·´¤F¡C
¡@¡@¥t¤@¬Ýªk»{¬°¡§¦×Å顨¬O¨Åé¤Wªº¡A©Ò¥H«ü¯fµh©Î¬Æ¦Ü¦º¤`¡CÃøÃD¬O»°¥X±Ð·|«ç¯à¤ÞP³o¼Ëªºµ²ªG¡F¤£¹L¡A«Où¤]´£¹LÄÝÆFªº¥¢±Ñ¡A¤ÞP¨Å骺¨ü®`¡]¤Q¤@30¡^¡A¨È®³¥§¨È©M¼»«D©Ô´N¬O·¥ºÝªº¨Ò¤l¡]®{¤1¡ã10¡^¡F°Ñ¥H§f°¨½M¤F²´¡]®{¤Q¤T8¡ã11¡^¡AÁÙ¦³«Où¡§¨¤Wªº¤@®Ú¨ë¡¨¡A´N¬O¼»¦ýªº®t§Ð¡]ªL«á¤Q¤G7¡^¡C«Ü¥i¯à«OùÅé·|¨ì³o¥Ç¨Æªº¤H³Q³v¥X±Ð·|¡A·|¤ÞP¨Åé¤Wªº«áªG¡A¦]¬°¥L±q¯«ªº±Ð·|¦w¥þªº»â°ì¤¤¥X¥h¤F¡C¾ãÅé¬Ý¨Ó¡A³o²Ä¤GºØ¬Ýªk¸û¦³¥i¯à¡C©}±ô¦h¼Ò¤]¬O³o¼Ë¬Ýªk¡A¦ý§â¦×Åé¤è±ªº·N«ä¡A¬Ý§@¡§µ¹¼»¦ý³]¤U³W¡¨¡A§K¥L¹L¤À¶V¤À¡C©}±ô¦h¼Ò¤Þ¥Î¬ù§Bªº¨Ò¤l¡A¼»¦ý¥i¥H¥[®`¬ù§Bªº¨Åé¡A«o¤£¯à¨ú¥Lªº©Ê©R¡]§B¤G6¥H¤U¡^¡C«Où§â¦D»@µø§@¾ß¦^ªº¤èªk¡A¦×ÅéÁöµM·´Ãa¤F¡AÆF»î«o±o±Ï¡C³o±o±Ï¬O«ü§¹¥þªº±o±Ï¡A¤U¥y¦b¥DC¿qªº¤é¤l´N¬O³o¥Î·N¡C¨ì¤F³Ì«á¼f§P¤§¤é¡A¥L«ü±æ¦b¯«¤l¥Á¤¤¨£¨ì³o¥Ç¨Æªº¤H¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤5¡j«Oùn±N³o¤@ӥǸoªº¤Hªº¨Åé¥æµ¹¼»¦ý¡A³o¬O©úÅãµ¹§Ú̬ݨ£¥Í¯f¬O±q¥Ç¸o¨Óªº¡C»´ªº¬O¯e¯f¡A«ªº¬O¦º¤`¡C¾ÌªL«á¤C9~10¨Ó¬Ý¡A«Où¬O¥s¥L¯f¡A¤£¬O¥s¥L¦º¡F¦]¬°¨º¤@Ó¤H«á¨Ó¾Ò®¬¡A¥Í¥X¥Ã¤£«á®¬ªº¾Ò®¬¨Ó¡C«Où»¡¡A§AÌ´NÀ³·í³j§K¥L(ªL«á¤G6~7)¡C³oùجO»¡n±N³o¤@Ó¤Hªº¨Åé¥æµ¹¼»¦ý¡A¤£¬O±N¥Lªº¥Í©R¥æµ¹¼»¦ý¡C±N¥Lªº¨Åé¥æµ¹¼»¦ý¡A¬O¥s¥L¥Í¯f¡A¤£¬O¥s¥L¦º¡C«H®{¹HI¥D¡A±`¬O¥L̥ͯfªºì¦](ªL«e¤Q¤@29~30)¡C©Ò¥H¡A¥Í¯f®É¡A²Ä¤@n¬d¦Òªº¡A´N¬O§Ú¦³¨S¦³±o¸o¯«¡C――
Ù¬lÁn
¡iªL«e¤5¡j¡y¥æµ¹¼»¦ý¡A¡z§Ì¥S¤w¦V¼»¦ý§ë¸Û¡A¦¨¤F¼»¦ýªº¾Ûª«¡A±Ð·|´N·í§â¸Ó¼»ªºª«Âkµ¹¸Ó¼»¡A¤£®e¸Ó¼»ªºªF¦è²V¦b¯«ªº®aùØ¡F±Ð·|Áö¥¼¦u¦í¥þÅé¡A«o¹çÄ@¥¢¨ä¤@¦Ó«O¦u¨ä¾l¡C――
Á¼ҵ½
¡iªL«e¤5¥æµ¹¼»¦ý¡j
°Ý¡G¨CŪ¸t¸g¦ÜôªL¦h«e®Ñ¤³¹¤¸`®É¡A¤ß¤¤±`°_ºÃ°Ý¡A»\¬J»¡¥æµ¹¼»¦ý¡A«h«ç¯à¤S©ó±Ð¥DC¿qªº¤é¤l±o±Ï©O¡H¬è½Ð½ç±Ð¬°Ã«¡C½Ð¸Ô¥Ü¦p¦ó¤è¬°¥æµ¹¼»¦ý¡C
µª¡G½ÐÄÇ®¤§Ú¦]¬°¨ì¤F³o¤@´Á¤è¦³¾÷·|¨Ó¦^µª§Aªº°ÝÃD¡I¨Ï®{¦b¦¹©Ò»¡¥æµ¹¼»¦ýªº¤H¡A´N¬O¨º¦ì¥Ç¦l²]ªº«H®{¡C¥L¤w¬O¤@¦ì¡u§Ì¥S¡v(11¸`)¡A©Ò¥H¡A¥L¤w¬O¤@¦ì±o±ÏÄÝ¥G¥Dªº¤H¡C¦A¬Ý¤C¦Ü¤K¸`ªº¸Ü¡A´Nª¾³o¤H¤w¸g±oú¦¥DC¿q¬°¥L¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¤F¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³¦u°£»Ã¸`¡C¥L¤w¸g¾aÄ_¦å¡A©Ò¥H¡A¥L¤w¸g±o±Ï¤F¡C¦ý¥L©|¥¼°£¥h¸o´c¦Ó¤w¡C
¤@Ó¤H¡A±o±Ïªº¤H¡A¤@¦¸±o±Ï¡A©|¬O¥Ã»·±o±Ï¡C¨Ï®{¥u±N¨ä¨Åé¥æµ¹¼»¦ý¡A¥LªºÆF»î©|¬OÄÝ¥Dªº¡C«H®{ªº¨Åé¡Aì¨Ó¤D¬O¦³¯«ªº«OÅ@¡C¼»¦ý±`¬O·R§@«H®{ªº¥û¤â¡A³£¬O¯«ªº¤â¨î¼»¦ý¡C¯«ªº¤â¤@®¿¶}¡A¼»¦ý©|n¥ß¨è§@¤u(¤ñ¸û¬ù§Bªº¬G¨Æ)¡C©Ò¥H¡A³o¤Hªº³Q¥æ¼»¦ý¡A´N¬O¯«ªº¤â²¾¶}¡A¤£¦A¤£³\¼»¦ý§@¤u¡C³o¤Hªº¦×Åé´N¨ü¼»¦ýªºW®`¡A©ÎªÌ³º¤£¦Ü©ó¦º¡A¥Hĵ§Ù¥L¡C¥Ç¸oªÌ¦×Åé§Ö¼Ö¡A©Ò¥H¡A¦×Åé·í¨üW¡C―― Ù¬lÁn
¡iªL«e¤5«Oùn§â¥Ç¸oªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡j
¤@¡B¦³¤H¸ÑÄÀ¦¹Á|«ü±N«H®{±q±Ð·|¤¤¶}°£¡]¦³¤HºÙ¬°¡§¥X±Ð¡¨§Y²¥X±Ð·|¡^¡A¤£³\¥L»â¨ü¸tÀ\¡A¤]¤£¦A»P¥L¨Ó©¹¡C©Ò¥H¥»³¹¦b13¸`©ú©ú»¡¡G¡§À³·í§â¨º´c¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡¨¡C¥H«á¡A±Ð·|²°£·|¤Í¡A¤]¥H¦¹¬°®Ú¾Ú¡C
¤G¡B¦ý¦³¤H»{¬°±N¥Ç¸oªº¤H²¥X±Ð·|¡A¨Ã¤£¯à¡§±ÑÃa¥Lªº¦×Å顨¡A§ó¤£¯à¨Ï¥LªºÆF»î±o±Ï¡C¤@Ó¤H³Q²¥X±Ð·|¡A¤ß±¡´c¦H¡A±¤l¥þ¥¢¡A¥i¯à§ó©ñÁa¥h¥Ç¸o¡A«ç¯à±o±Ï¡H³o¡§±ÑÃa¦×Å顨°£«D«ü¸Ó¥Ç¸oªº¤H¦]¥Ç²]¶Ã¦ÓÄCºC¶Ë´Ý¦Û¤vªº¨Åé¦Ó¨¥¡C¦ý«Où»¡§â¸Ó¤H¡§¥æµ¹¼»¦ý¥h±ÑÃa¥Lªº¦×Å顨¡AÅ㨣¤£¬O¸Ó¤H¦Û¤v¥H¥Ç¸oªº¦æ¬°¶Ë®`¦Û¤vªº¨Åé¡A¤D¬OÄÝÆFªº¤@ºØ¬Ý¤£¨£ªº¨Æ±¡¡A¥ÑºM¦ý¥h¥D«ù¡A¨Ï¥L¦×Åé±ÑÃa¡C
¼»¦ý´¿Àò±o³\¥i±ÑÃa¬ù§Bªº¨Åé¡A¨Ï¥L´ý¨¥Í½H¡]§B¤G³¹4¤@8¸`¡^¡A¦ý¬ù§B¬OÓ§¹¥þ¤H¡A¨Ã«D¥Ç¸oªº¤H¡C
©¼±o¦]¬°¨È®³¥§¨È¡B¼»«D³â¤Ò°ü¤G¤H¦ê¦P¥Ç¸o¡A´¿ÄY¼F³d³Æ¥LÌ¡A¥LÌ«K®ðÂ_¨¤`¡]®{¤³¹1¤@11¸`¡^¡C³o¨Æ¬O§_§Y¥æµ¹¼»¦ý
±ÑÃa¥L̪º¨Åé©O¡H
«Où´¿©G¶A¦æ¨¸³Nªº¥H§f°¨¡]¹ê»P¡§¤Ú¨º¿q¡¨¦P¬°¤@¤H¡A®{¤Q¤T³¹6¤@7¸`¡^¡A¨Ï¥L½M²´¡A¥i¯à¤]¬O¥æµ¹¼»¦ý±ÑÃa¨Å骺ªí¥Ü¡C
«Où¤]´¿±N¥Lªº¤³¼Ä³\¦Ì¤D»P¨È¤O¤s¤j¥æµ¹¼»¦ý¡]´£«e¤@³¹20¸`¡^¡A¨Ï¥L̨ü³d»@¡C
¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°«Où©Ò«Å§i³oºØÃg§Ù¥Ç¸o«H®{ªº¤èªk¡A¬O¦³®Äªº¡A¦]¬°¥æµ¹¼»¦ý±ÑÃa¥L¨Å餧«á¡A¥L·|¦]¦¹¦Ó®¬§ï¡C¦b«Où¼gôªL¦h«á®Ñ®É¡A¦ü¥GôªL¦h³o¥Ç¸oªº¤H¤w¦³®¬§ïªº·N¦V¡A¦P®É¤]ªí¥Ü«Où¦b³B¸mÄÝÆFªº¨Æ¤W¤]¤ñ¸û·Å©M¡CªL«á¤G³¹6¤@11¸`»¡¡§¤£¦p³j§K¥L¡A¦w¼¢¥L¡A§K±o¥L¼~·T¤Ó¹L¡A¬Æ¦Ü¨I²_¤F¡¨¡A¦P®É¤Sªí¥Ü¤£nµ¹¼»¦ý¦³¾÷·|³Ó¹L¥LÌ¡A·N«ä¥i¯à¬O¤£¥²¦A¥Î¡§¥æµ¹¼»¦ý¡¨ªº¤èªk¡A¼»¦ýªº¡§Åu¤l¡¨¦A¨S¦³¥Ç¸oªº«H®{¥X²{¤F¡C
¡§Åé«ò¤ñ³d³Æ§ó¦³¥\®Ä¡A
§U¾É¤ñ§åµû§ó·P°Ê¤H¡C¡¨ ―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n
¡iªL«e¤5¡A7¡j³oùؤ]¬O»¡©ú¡Aªv²z±Ð·|ªÌ¡A¤£¥i·ÓµÛ¤ÑµMªº·O¤¯¡B©v±Ðªº¨}µ½¡AÁa®e¡B©h®§¤@¤Á±ÑÃaªº¨Æ¡A¤Ï¸Ó®Ú¾Ú°ò·þ©M¤Q¦r¬[ªºì«h――¡y¹O¶V¸`ªº°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡z¡A«O¥þ±Ð·|ªº¸t¼ä――¡yÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A̦¨¬°·s¹Î¡z¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n
¡iªL«e¤7¡j¡u§A̬J¬OµL»Ãªº±¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A̦¨¬°·s¹Î¡F¦]¬°§Ú̹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C¡v
ôªL¦h¤H¬OµL»Ãªº·s¹Î¡A¨Æ¹ê¤W¦p¦¹¡F¦ýn¬¡¥X³o·s¹Î¨Ó¡A´Nn°£¥hÂȇC«Où¥Îªº°Êµü¬Oekkathairo¡A¬O¡§²M°£¡¨ªº·N«ä¡C¸o¬O¦Ã©¤£¼äªº¡A¹³»Ã¤@¼Ë·|¤£¦íµo°Ê¡Aª½¨ìº¯³z¥þ¹Î¡C°ß¤@¸Ñ±Ïªº¤èªk¡A¬O§â¸o´c§¹¥þ²M°£¡C¦]¦¹¡A«Où´£¨ìµL»Ãªº·s¹Î¡A±Ð·|¤£¬OªÀ·|׸ɦӦ¨ªº¡A¤D¬O¹ýÀY¹ý§ÀÁL·sªº¡]ªL«á¤17¡^¡C¥@¤H¸o´cªº¯S½è¤w¸g±q¥L̨¤W°£¥h¡A¡§±q»G±Ñ¤¤ÄÀ©ñ¡¨¥X¨Ó¡]³¼}¯S¡AWeymouth¡^¡C«Où¤£¬O»¡¡§§AÌÀ³¸Ó¨S¦³»Ã¡¨¡A¦Ó¬Oµø§@¨Æ¹ê¦Ó»¡ªº¡F«H®{¥»¨Ó´N¬O¦p¦¹¡A¦]¦¹¡A´N¤£¸Ó§âÂȾA±a¦^¨Ó¡C¦b³o¬q¸Ì¬O«ü¸o´c¡C
¦]¬°¤@¦r±a¥X«Où³o¼ËªÖ©wªº²z¥Ñ¡C¥s¸U¨Æ§ó·sªºÅå¤Ñ¨ÆÂÝ¡A´N¬O°ò·þ¤w³Q±þÄm²½¤F¡AÍ¢¬O§Ú̪º¹O¶V¸`¡]©_©Ç³\¦hĶ¥»¥[¤W¯Ì¦Ï¡A¦bNIV¬O¡§lamb¡¨¡A¨ä¹ê¦b§Æþ¤å¤¤¨S¦³¡A¥B¤]¤£¥¿½T¡A¦]¬°Ämªº¥i¯à¬O¤p¦Ï¡]kid¡^¡A«Où¥u¬O»¡¡§¹O¶V¸`¡¨pascha¦Ó¤w¡C¡^°ò·þ¤§¤_«H®{¡A¥¿¦p¹O¶V¸`¤§©óµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡C¦b®J¤Îªº®ÉÔ¡A¥LÌÄm¤W²½ª«¡A¦n¨Ï·À©R¤Ñ¨Ï¶V¹L¥LÌ¡F¥Ḻo¤F¬@±Ï¡A¤@¸s¥£Áõ¸ÀÅܬ°¯«ªº¤l¥Á¡C«Où¥Î³o¤ñ³ë´£¿ôŪªÌ¡A°ò·þªº¦º¬@±Ï¥Ḻq¸oªº¥£§Ð¤¤¥X¨Ó¡A¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¡C¥L±j½Õªº¬O¶i¤J·s¥Í©R¡A»Ãªºªí¼x´N¦¨¤F«ÂI¡C¥j¥N¥H¦â¦C¤Hn§â©Ò¦³ªº»Ã±q²½ª«¤¤°£±¼¡]¥X¤Q¤G15¡A¤Q¤T7¡^¡A¨ì¤F«Oùªº¤é¤l¡A¹O¶V¸`¤@¥ó¤j¨Æ´N¬O¾G«¸U¤À¦a¦bºá®u¤§«e¡A·j¬d¤@¤Á»Ãµß¡A²M°£²bºÉ¡C³o¥ó¨Æ¥²¶·¦b¹O¶V¸`¤§«e¡A¦b¸t·µÄm¦Ï¤§«e°µ¦n¡C«Où«ü¥X°ò·þ¡A§Ú̪º¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¡A¤w¸g³QÄm¤W¤F¡C¦]¦¹¸o»Ã¡]§Y©Ò¦³ªº´c¡^¦´N¸Ó²M°£²bºÉªº¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤7~8¡j¥D¦b±Ð·|¤¤©Ò¤£nªº¤H¡A¦pªG§A¦b¨ºÓ¦a¤è¯d¦í¥L¡A½Ð§A°O±o¡A³o¤@Ó¯dn¥X¨Æ±¡¡C¦]¬°¥D»¡¡A¥L¹³¤@ÂIÄѻáA·|¥s¥þ¹Îµo°_¨Ó¡C¹L¤F¤£¦h¤é¡A¾ãӱз|³£¾`¤F¡F¾ãӱз|¤£¦A¬OÄÑ¡A¬OÄѻäF¡C©Ò¥H±Ð·|n¦³ºÞ¨î¡C――
Ù¬lÁn
¡iªL«e¤7~8¡u§Ú̹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C©Ò¥H§Ú̦u³o¸`¡C¡v¡j
¦b²Ä¤@Ó¹O¶V¸`¡A¦b¥~±¶Â©]¨Ó¨ì¡A®J¤Î¤HÁÙ¬O¹LµÛ´M±`ªº¥Í¬¡¡A¥LÌ·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤Hªº®a¤¤¡A¤j®a³òµÛ®à¤l¡A§ôµÛ¸y¡A¤â«ù§ú¡A±NµL»Ã»æ¥]°_¨Ó¡Aµ¥µÛ¥Xµoªº¸¹¥O¡C¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¤w¸gÄm¤F¡A¦å¶î¦bªù¤W¡A¦×¸g¤õ¯N¤F¤§«á¡A¤j®a¤]¹¥Î¤F¡C¥L̤w¸g¦³¤C¤Ñ³£¦YµÛµL»Ã»æ¡A¤@¤Á¦³»Ãªº¥þ³¡±q«Î¤º²M°£¡C¦b¸t¸g¤¤¡A»Ã¬O¶H¼x¤@¤Áªº±ÑÃa¡C
À³¸Ó¦^¾Ð¡X¡X¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¤w¸gÄm¦b¤Q¦r¬[ªº²½¾Â¡CÍ¢Áö¨S¦³¸o¡A¤]²@µL·å²«¡A«o¬°§Ú̦b«°¥~³Q±þ¤F¡CÍ¢Äm¤Wªº¡A¬°Å«¥@¤Hªº¸o¡A³o²½ª«¬O¨¬°÷ªº¡Aº¡¨¬¯«ªºn¨D¡C
À³¸Ó¦^ÅU¡X¡XÂI°_¿O¡A¦b«Î¤º¨ì³B·j¬d¡A¬Ý¦³¤°»ò¤£¼ä©Î»Ã¥Àªº²ª¸ñ¡C§ÚÌÀ³¸g±`¦u³o¸`´Á¡A°£¥hªº¤£¶ÈÂȇA§ó¦³¤@¤Áªº´c¬r¡A¥u¦s¯d¨º¸Û¤ß¯u¬OªºµL»Ã»æ¡C
À³¸Ó¤±æ¡X¡X§Ṳ́£¤[·|Å¥¨ì©]¥bªº¸¹¨¤Án¡C§ÚÌn°_¨ÓÂ÷¶}¡A³o¸Ì¤£¬O¦w®§¤§©Ò¡I§Ú̱q®J¤Î¥X¨Ó¡A§Ṳ́w¸g¨üW¡B¨ü³Ò¡B¨ü´ÛÀ£³\¤[¤F¡A¥D¤]¬°§ÚÌ°v¤F¤Q¦r¬[¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂI®ÉÔ¡]¯u¬O¤@ÂIÂI¡^¡A¨ºn¨Óªº´N¨Ó¡A¥²¤£¿ð©µ¡I
¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡iªL«e¤7¡A8µL»ÃÄÑ¡A»ûP´c¬rªº»Ã«ü¤°»ò¡H¡j
µª¡G¨Ï®{«Où´¿¹ïôªL¦h±Ð·|«H®{»¡¡G¡u§A̧Y¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§a»ð£²b¡A¦n¨Ï§A̦¨¬°·s¹Î¡A¦]¬°§Ú̹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C¡v³o¸ÌªºµL»Ã±¡Aì«üÄmµ¹¯«¬°¸t¼ä¡A¦p¬ù®É¥N©ÒÄmªº¯À²½¡]§Q¤@4¡A5¡^¡A©Ò¿×§â»ð£¥h¡A´N¬O°£±¼¸o´c¡A¦¨¬°·s¹Î¡Aªí©ú¤F±Ð·|¥þÅé¸t¼äªº¦a¦ì©M¦W¤À¡A³o¬O¦]¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï³Q±þ©Ò¹wªí°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº´À¦º¬°¸oÄm²½¡A¬°n°£±¼¸o´c¦Ó¯à¦¨¸tªº¡]¨Ó¤E26¡A28¡A¤Q14¡^¡A¡u©Ò¥H§Ú̦u³o¸`¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C¡v³o¸Ìªº¦u¸`¡A·N«ü«H®{À³¸Ó±N¥þ¤Hªº¥Í¬¡Ämµ¹¯«¡A¦p¦P¦u¸t¸`¤@¼Ë¡A¾Kªí¥Ü¸o´c¤§·N¡A¨¸´c¤ñ´c¬r¤×Ãa¡A¦¹¦r®Ú»P¼»¥¹¤§¦W¡u¨º´cªÌ¡v¬Û¦P¡]¡^(ª`)¡A·N§Y®É±`¥Ç¸o¦Ó¥BÅwµM¥Ç¸o¹³¼»¥¹¤@¼Ë¡A³oºØ»Ã·ín°£¥h¤£¯à¦s¦b¡AµL»Ãªí¥ÜµL¸o¸t¼ä¡A¥u¦³¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æÄmµ¹¯«¬°¸t¼ä¡A¤~»X®®¯Ç¡A±Ð·|®Ú¾Ú«Où¦b³o¸Ì©Ò±Ð°Vªº¡A¨C³{¦³Á|¦æ¸tÀ\»E·|ªº®ÉÔ¡A§Y¥ÎµL»Ã»æ¡A¨Óªí©ú°ò·þµL¸o¸t¼äªº¨Åé¡A¬On¥»µÛ°@¸Ûªº¤ß¡A¨Ó¬ö©ÀÍ¢´À§Ú̬°¸oÄm²½¡A¨ü¦ºÅ«¸oªº®¦¥\¡]ªL«e¤Q¤@23¡A24¡F¬ù¤@29¡F¤Ó¤Ü¤»26¡^¡C
ª`¡G´c¬r¡X¡X¡]¡^·N¸o´c(«ü¦æ¬°¡Aù¤@29¡F¥±¥|31)¡A³±ÀI¡]«ü¤ß©Ê¡A®{¤K22¡^¡AÁ}Ãø¡]«ü¹Òªp¡A¤Ó¤»34¡^¡A¦A·½©ó¡]¡^¦³´cªº¡A«ë¡A¹½¡A¨a¡AÃø¡A¬rµ¥·N«ä¡C
¨¸´c¡X¡X¡]¡^·N¨¸»÷¤§©Ê¡A´cºA¡A´cªÌ¡A¦A·½©ó¡]¡^·N§xÃøªº¡A³ÒW¡A¯k¡]¦è¥|13¡F±Ò¤Q¤»10¡A¤Ü¤@4¡^¡A¨º´cªÌ¡A¦b¤Ó¤37¡A¤Q¤T19¡A38¡F¥±¥|16¡F©««á¤T3§¡¥Î¡]¡^¡A¦P¨¸´c¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡iªL«e¤7~8¦u¸tÀ\¬O§_À³¥ÎµL»Ã»æ¡AÁÙ¬O¥i¥H¥Îµo»ÃªºÄÑ¥]¡H¡j
¡§»Ã¡¨¡A¦b¸t¸g¤¤´£¤Î¤T¤Q¾l¦¸¡A§¡ªí¥Ü¡§¤£¦nªºªF¦è¡¨¡A¥Î§@¸o´cªº¥Nªí¡C¥u¦³´X¦¸´£¨ìÄm·PÁ²½®É¥i¥Î¦³»Ãªº»æ¡]§Q¤C³¹13¸`¡A¤G¤Q¤T³¹17¸`¡F¼¯¥|³¹5¸`¡^¡C¨ä¾l¦U³B¸g¤å§¡¸T¤î¥Î»Ã¡A¥H¦â¦C¤H¹L¹O¶V¸`®É¡A¤]ÄY®æ¦a°£»Ã¡]¥X¤Q¤G³¹15¸`¡^¡A¤Z¦Y¦³»Ã¤§ª«ªº¡A
¥²³Q°Å°£¡C©Ò¥H¹O¶V¸`¥çºÙ¬°°£»Ã¸`¡]¸ô¤G¤Q¤G³¹1¸`¡^¡A¥i¨£¯«¬Ý°£»Ãªº«n¡C
·s¬ù®É¥N¡A¥D¨º¿qĵ§iªù®{¡A¨¾³Æ¼ÆºØ¤Hªº»Ã¡A¥]¬Aªk§QÁɤH¡B¼»³£¸Ó¤H©M§Æ«ßÄÒ¤H¡]¤Ó¤Q¤»³¹6¡B12¸`¡F¥i¤K³¹15¸`¡F¸ô¤Q¤G³¹1¸`¡^¡C¥D¨º¿q©Ò¿×»Ã¡A¤D¬O«ü³o¨Ç¤Hªº¿ù»~¨¥½×»P¦æ¬°¡C
¦³»Ãªí¥Ü¦³¸o¡AµL»Ãªí¥Ü¸t¼ä¡A¬O²@µLºÃ°Ýªº¨Æ¡C¦]¦¹«Où¦b³oùØ»¡¡A¡§§Ú̦u³o¸`¡A¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡¨¡C±Ð·|®Ú¾Ú«Où¦b³oùØ©Ò°V¥Üªº¡A©Ò¥H¨C¦¸¦³¸tÀ\»E·|®É¥ÎµL»Ã»æ¡A¬O¥»µÛ¡§°@¸Û¡¨ªº·N©À¡A¨Ã«D©ëªd¦r±ªº³W©w¡C
¦b¾Ôª§ªº®ÉÔ¡A¦³®É¦]Àô¹Ò§xÃø¡A¤£¤Ö¤H¥H¾L©M¿}¥N¸²µå¥Ä¡A¥H»æ°®©Î¥ô¦ó¦³»Ãªº»æÃþ¥NµL»Ã»æ¡C¦ý¦b¥®É¡A§Ú̦u¸tÀ\¡AÀ³¸Ó¥ÎµL»Ã»æ¡C¬JµM»Ã¬O¥Nªí¸o´c¡A§Ú̵L²z¥Ñ¥Î¦³»Ãªº»æ¡C¦b¹O¶V¸`ªº®ÉÔ¡A¬JµM´¿ÄY®æ¦a°£»Ã¡A¬°¦ó¦b¦u¸tÀ\ªº®ÉÔn¥Î¦³»Ãªº»æ©O¡H§ÚÌ¥i¥H«½Æ¤W±ªº¸Ü¡G¡§¤£¬O©ëªd¦r±ªº³W©w¡A¤D¬O¥»µÛ°@¸Ûªº·N©À¡¨¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n
¡iªL«e¤8¡j¡u©Ò¥H§Ú̦u³o¸`¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¡]ª`¡G©Î§@¡§³±¬r¡¨¡^¡B¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C¡v
«H®{ªº¥Í©R¬OÓ¤£°±ªººá®u¡]¦u¬O²{¦b¶i¦æ¦¡¡^¡C«H®{¦u³o¸`¤é¡A¤£¬O«ö·Ó¥L¤骺¼Ð·Ç¡CÂȓO´c¬r¨¸´cªº»Ã¡A¬OÂ¥ͩRªº¥»½è¡C¤Ï¤§¡A«H®{¤£¦íªººá®u¬O¸Û¹ê¦a¦uªº¡A·N«ä¬O¯Â¥¿ªº°Ê¾÷¡A¯u¥¿¡]truth¡^¬O«ü¦æ°Ê¤Wªº¯Â¥¿¡C«H®{³o¨Ç¯S½è¡A¥¿¦pµL»Ãªº¹ª«¤@¼Ë¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤9¡j¡u§Ú¥ý«e¼g«Hµ¹§AÌ»¡¡G¤£¥i»P²]¶Ãªº¤H¬Û¥æ¡C¡v
§Ú¥ý«e¼g«Hµ¹§AÌ¡A¦³¤H·í§@®Ñ«H¤¤¥ÎªºÂ²³æ¹L¥h¦¡¡A´N¬O«ü¥»®Ñ«H¡C¤£¹L¡A³o«H¸Ì¤@ª½¥¼´£¹L»P²]¶Ãªº¤H¬Û¥æ³oÃD¥Ø¡A¦Ó¥B¡A«HÁÙ¥¼¦¬¨ì¡A¥L̤]µL¥H»~¸Ñ¡]Lenski¡^¡C«OùÅãµM¬O«ü¥ý«eªº¤@«Ê«H¡A¦p¤µ¥¢¶Ç¤F¡C¬Û¥æ¡]synanamignysthai¡^¬OÓ·N¸q²`ªøªºÂù«½Æ¦X¦r¡A·s¬ù¤¤°£¤F³o¤@¬q¤§¥~¡A¥u¥Î¤F¤@¦¸¡]©««á¤T14¡F¨£TNTC
p.149¡^¡A·N«ä¬O¡§¬Û³B¬°¤Í¡¨¡F«Où¤£³\¥LÌ»P²]¶Ãªº¤H§@ª¾¥æ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤9«Où¹FôªL¦h±Ð·|®Ñ«H¡A¨s³º¦³´X«Ê¡H¡j
µª①«Où¦b¹FôªL¦h±Ð·|«e®Ñ¤¤¡A´¿¸g»¡¹L¡G¡u§Ú¥ý«e¼g«Hµ¹§AÌ¡v³o¼Ëªº¸Ü¡A·N«äªí¥Ü¦b«e®Ñ¤§«e¡AÁÙ¦³¤@«Ê®Ñ«H¡A¦ý¦¹«H¬O¿ò¥¢¤F¡A³]·Q¦b¨Ï®{Ì©Ò¼gªº¤@¤Á®Ñ«H¤¤¡AµLºÃ¬O¥u¦³¤@¨ÇÃö¥G·í®É±Ð·|¹ÎÅé©ÎÓ¤H«H®{ªº¨Æ¡A¦Ó»P¥H«á¾ú¥N±Ð·|µL¬Æ«nÃö«Y¡A¦]¦¹¨tµL«O¦sªº»ùÈ´N¥¢¥h¤F¡A±©¦³¨Ç¸t¸g¾ÇªÌ»{¬°ªL«á¤»14¸`¦Ü¤C1¸`¸g¤å¡A¤D¬O¿ò¥¢®Ñ«Hªº¤@³¡¤À¡A¬O·íôªL¦h±Ð·|«Ø¥ßªºªì´Á¡A«H®{ÆF©Ê°l¨Dªø¶iªº®ÉÔ¡C
②¸t¸g¾ÇªÌ̪º·N¨£¡A®Ú¾ÚªL«á¤G3¡A4¸`»¡ªº«H¡A¦ü¦bªL«e«á¤G®Ñ¤§¶¡¡A¤S¦³¥t¤@«Ê¿ò¥¢ªº®Ñ«H¡]°Ñ¤G9¡A¤C8¡A12¡^¡A¥LÌ»{¬°³o«Ê¥¢¥hªº«H¡A¨ä¤j³¡¤À´N¬OªL«á¤Q¦Ü¤Q¤T³¹©Ò¿×¡u¤S¨I«¤S¼F®`¡vªº®Ñ«H¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A«Où©Ò¼g¤_ôªL¦h±Ð·|ªº®Ñ«H¡A¬O¤£¤î¨â«Ê¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡iªL«e¤9~11¡j³oùØ´£¨ì¤»ºØ¤£¦Pªº¤H¡A³o¨Ç¤H¬O±o±Ïªº¡A¦³¯«ªº¥Í©R¡C¥i¬O¥L̯S§O©ñÁa¦Û¤v¡AÅܧ@¤@Ó¡y²]¶Ãªº¤H¡z¡A©Î¡y³g°ýªº¤H¡z¡A©Î¡y°d½|ªº¤H¡z¡A©Î¡y¾K°sªº¤H¡z¡A©Î¡y«ô°¸¹³ªº¤H¡z¡A©Î¡y°Ç¯Áªº¤H¡z¡C³oùتº©R¥O¤£¬O»¡¡A¤@ӧ̥S¤@¥Ç¸o¡A§A´N§â¥L»°¥X¥h¡C¤D¬O»¡¡A¤@ӧ̥SÅܦ¨¥\§@³o¼Ëªº¤Hªº®ÉÔ¡A±Ð·|´N¥²¶·§â¥L»°¥X¥h¡A¥²¶·²°£¥L¡Cª`·N¡A¤£¬O»¡¡y¦æ²]¶Ã¡z¡A¤D¬O»¡¡y¦æ²]¶Ãªº¤H¡z¡F¤£¬O»¡¤@ӧ̥S°d½|¡A¤D¬O»¡¡y°d½|ªº¤H¡z¡C――
Ù¬lÁn
¡iªL«e¤9~11¡j¤HY¬G·N¥Ç²]¶Ã¡B³g°ý¡B«ô°¸¹³¡B°d½|¡B¾K°s¡B°Ç¯Á³o¤»¥ó¨ãÅ骺¸o¡A´Nn¾D¹J¡G(1)¯«ªº¦D»@――¡y¥æµ¹¼»¦ý¡z(5)¡F(2)§Ì¥S©n©fªºÂ_¥æ――¡y¤£¥i»P¥L¬Û¥æ¡z(11)¡F(3)±Ð·|ªº¶}²――¡y§â¨º´c¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡z(13)¡C¥i¨£¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¯«ªº®a(±Ð·|)¤¤¤]¤£®e©ñ¸vªº¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n
¡iªL«e¤9~11¤À»P¦X¡j«Où¥H«e¬O¥s¤H¦X¡A¦Ó¤µ¤S¥s¤H¤À¡F¦Xªº¬O±Ð·|¡A¤Àªº¬O¸o´c¡C¥i±¤ôªL¦h±Ð·|¥¿»P¦¹¬Û¤Ï¡A¥LÌ»P§Ì¥S¤À¡A«o»P¥Ç¸oªº¤H¬Û¦X¡C――
¤ûz¥ú
¡iªL«e¤10¡j¡u¦¹¸Ü¤£¬O«ü³o¥@¤W¤@·§¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡B°Ç¯Áªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡FY¬O³o¼Ë¡A§AÌ°£«DÂ÷¶}¥@¬É¤è¥i¡C¡v
¥L³o§h©J«o³Q¤H»~¸Ñ¤F¡A¥H¬°¥L»¡¤£¯à»P¥@¤W¤@¤Á¸o¤H¨Ó©¹¡C¥L®Ú¥»¤£¬O³o·N«ä¡A¥Í¬¡¸Ì¥²µM¦³¾÷·|±µÄ²¨ì¸o¤j´c·¥ªº¤H¡A°£¤F¦æ²]¶Ãªº¤H¡]NIV§@immoral¡^¡AÁÙ¥[¤W³g°ýªº¡A´N¬O³g±oµL¹½ªº¤H¡A¤@ºØ¤£Â_¬°¦Û§Ú¨D¨ú¼W²Kªº´÷±ý¡C±q¤ß«ä¦AÂà¨ì¦æ°Ê¤F¡A°Ç¯Áªº¬O±j¨úªF¦èªº¤H¡]harpages¡^¡AÄݩ󤣦P§Î¦¡µ{«×ªº§Tê¡C³o¦r»P³g°ýªºÁp¦b¤@°_¡A¦PÄݤ@Ãþ¡]¥u¦³¤@Ó«aµü¡A¥ÎKai¡]©M¡^¬Û³s¡A¥Î©Î»P¨ä¥¦¤À¶}¡^¡C³oÃþ¤Hªº¤H»ÚÃö«Y¤£¥¿¡F«OùÄ~Äò¦C¥X«ô°¸¹³ªº¡]idolaters¡^¡]¶¶¹D¤@´£¡A³o¬O¤å¦r¤W²Ä¤@¦¸¥X²{³o¦r¡^¡A¥LÌ»P¯«ªºÃö«Y¤£¥¿¡C¥@¤W¸o¤Hº¡¥¬¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¤£±µÄ²¡A«Où¨Ã«D¸T¤î±µÄ²¸o¤H¡A³o¼Ë°£«DÂ÷¶}¥@¬É¤è¥i¡]°Ñ¬ù¤Q¤C15¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤11¡j¡u¦ý¦p¤µ§Ú¼g«Hµ¹§AÌ»¡¡GY¦³ºÙ¬°§Ì¥S¬O¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡A©Î°d駡ªº¡A©Î¾K°sªº¡A©Î°Ç¯Áªº¡A³o¼Ëªº¤H¤£¥i»P¥L¬Û¥æ¡A´N¬O»P¥L¦Y¶º³£¤£¥i¡C¡v
¡§§Ú¼g«H¡¨³o¸Ìªº®É¦¡¡A¬O®Ñ«H¤¤¥ÎªºÂ²³æ¹L¥h¦¡¡A¤ñ²Ä9¸`¨º¥y§ó¦³¹D²z¡]NIV¥ÎI am writing¡^¡C¥i¬O¦b³o¼Ë±µªñªº´X¥y¸Ü¸Ì¡A«Où¤£¤j¥i¯à¥Î¦P¤@¥yªk¦Óªí¥Ü¨âºØ·N«ä¡C§Y©Î¦³¦p¤µ¤@¦r¡A¤]¤£¥²¦p¦¹¡C³o¸Ì·N«ä¬O¡§¥i¬O¦p¤µ§Ú¤w¸g¼g¤F¡K¡K¡¨¡]¥¬¾|´µ§@¡§§Ú·í®É¼gªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨¡^¡C¥Lªº·N«ä¬O¤£n»P¨º¨Ç¦ÛºÙ¬O§Ì¥S¡A«o¦b¥Í¬¡¤W§_©w¤F¦Û¤vªº«H¥õªº¤H¡A«O«ù±K¤Áªº¬Û¥æ¡]»P9¸`¦P¼Ë¥Í°Êªº¦r¡^¡C¥L¤£¬O§Ì¥S¡A¤D¬O¡§²]¶Ãªº¡¨¡K¡Kµ¥µ¥¡C«Où¦b¸o¦æªº²M³æ¤W¡A¥[¤W¤F¨â¶µ¡A°d駡ªº¡]loidoros¡A«I¥Ç¥L¤Hªº¡A°Ñ¤Ó¤22¡^©M¾K°sªº¡C±Ð·|¸Ì¦³³oÃþ¤H¡A¥i¨£·í¤é±q²§±Ð®{§ï«H°ò·þ±Ðªº¤HªºI´º¡AÃø©Ç¥LÌÃø¥H¤@¤U¤l»â·|«H¥Dªº¯u¸q¤F¡C¥i¬O«Où¤@ÂI¤]¤£§´¨ó¡A«H®{¤£¸Ó»PÄ~Äò³oµ¥¦æ®|ªº¤H¿Ë±K¨Ó©¹¡C»P¥L¦Y¶º³£¤£¥i¡A¬O«ü¤@¯ë¦Y³Ü¡]°Ñ¬ù¶L10¡^¡A¤£¬O«ü¸tÀ\¡AÁöµM¸tÀ\´N§ó¥[¤£¥i¤F¡C·Q¨ì©õ¤é¥DC¿q»P¸o¤H¦P®à¡A«Où¤]ã³\©¹¥~¨¹¤H®a¦Y¶º¡]¤Q27¡^¡A¨º»ò³o§h©Jªº§t¸q´N¤£®e©ö©úÁA¤F¡C¤£¹L¡Aì«h¬O©úÅ㪺¡C¥ô¦ó¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{ªº¡AY¥Í¬¡»P©Ò«Hªº¤£¦X¡A´N¨S¦³¥ô¦ó¿Ë±Kªº¹Î«´¥i¥H®e¯Ç¥Lªº¸oªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤12¡j¡u¦]¬°¼f§P±Ð¥~ªº¤H»P§Ú¦ó¤z¡H±Ð¤ºªº¤H°Z¤£¬O§A̼f§Pªº¶Ü¡H¡v
¡§¦]¬°¡¨§@¬°³o¤@¸`¶}©l¡]NIV§R¥h¡^¡G«Oùè¤~»¡ªº¸Ü¦³¨â¥ó¨Æ¹ê¦LÃÒ¡A´N¬O±Ð·|¤º»P¥~ªº¼f§P¡C¨âªÌ¤j¦³¤À§O¡A¼f§P±Ð¥~ªº¤H»P«Où¤ÎôªL¦h¤HµLÃö¡A¦ý¥LÌ¥²¶·¼f§P±Ð¤ºªº¤H¡A¥L̦³³d¥ôºÞªv·|¤º¦¨û¡C³o°Ý¸ÜªºµªÂЬO¥¿±ªº¡A³o¥»¤À¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤13¡j¡u¦Ü©ó¥~¤H¡A¦³¯«¼f§P¥LÌ¡C§AÌÀ³·í§â¨º´c¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡C¡v
¥¿¦p12¸`±j½Õ±Ð·|ºÞ²z±Ð¤ºªº¤H¡A13¸`©w¤F³o¤u§@ªº½dÃ¥¡C±Ð·|¨S¦³³d¥ôºÞªv¤£ÄÝ©ó¦oªº¤H¡A¦³¯«¼f§P¥LÌ¡]°Êµü§@²{¦b¦¡©Î¥¼¨Ó¦¡¡^¡C«Où¤Þ¥Î¸g¤åµ²§ô¡]¤Q¤C7µ¥¡^¥LÌn§â¥Ç¨Æªº¤H»°¥X¥h¡A¯d«Ý¯«¼f§P¡A¥L¦¨¬°±Ð¥~¤H¤F¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iªL«e¤12¡j¡y±Ð¤ºªº¤H°Z¤£¬O§A̼f§Pªº»ò¡H¡z±Ð·|¬O¦³Åv¬`ªº¡A¦]¬°¦o¬O¶¶ªA°ò·þªº¡A¦onÂǵÛÅv¬`ªº¼f§P¡A¦Ó«O¦u±Ð·|ªº¸t¼ä¡C――
Á¼ҵ½
¡iªL«e¤13¡j¡y§AÌÀ³·í§â¨º´c¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡z¡A¨ä²z¥Ñ¦p¤U¡G(1)±Ð·|¬O¤@ӹΡG¹Î«ü¦]¸tÆFªº¬~¦¨¤F¤@Ó¨Åé¡A³o¤@¹Î¤D¬O¤@Ó³æ¦ì¡A¬O©¼¦¹¬Û¥æ¡A¤¬¬Û¦³¼vÅTªº¡F(2)±Ð·|¬O¤@Ó·s¹Î¡G±Ð·|¬O¤@Ó·s³y¡B·s¹Î¡A¬O¯«±q¥@¬ÉùØ¥l¥X¨Óªº¡A¬O¤@Ó·s¬ö¤¸¡A©Ò¥H¥²¶·§â»ð£²b¡F(3)±Ð·|¬O¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡G¤£¦ý¤£nÂȇA´N¬O¥ô¦óªº»Ã¤]¤£n¡A§ó¤£¥i¥Î´c¬r¨¸´cªº»Ã¡F(4)¥i¥H«P¨Ï¨º´c¤H®¬§ï¡A¦n¥s¥L¦b¥DC¿q°ò·þªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C――
Á¼ҵ½