Á¿¹D§÷®Æ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤G³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡iªL«á¤G1¡j¡u§Ú¦Û¤v©w¤F¥D·N¡A¦A¨ì§A­Ì¨º¸Ì¥h¡A¥²¶·¤j®a¨S¦³¼~·T¡C¡v

    ¥»¸`ªº·N«ä´N¬O«Où¥ß©w¥D·N¡A­n¿ð©µ¥h­ôªL¦h¡Aµ¥­ôªL¦h¤H®¬§ï¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¦bµh­WÀª§¼ªº³õ¦X¤¤¬Û¨£¤F¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G1¡j¡y¦A¨ì¡K¼~·T¡z«Où´¿¦³¤@¦¸µh­W±´³X­ôªL¦hªº¸g¾ú¡A¥L§Æ±æ¦A«×³X°Ý®É¡A¯àÁקKÃþ¦üªº±¡§Î¤Sµo¥Í¡AµM¦Ó¥L¤]·Ç³Æ¦n¡A¦b¥²­n®É¦æ¨ÏÅv¬`(°Ñ¤Q¤T2)¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¤W¤@¦¸¤£´r§Ö±´³Xªº¹ê»Ú±¡§Î¡A¦ýÀ³¸Ó¤£¬O¥Lªì¦¸§âºÖ­µ¶Ç¨ì­ôªL¦h¡A¨Ï±Ð·|±o«Ø¥ßªº®É­Ô¡C¦]¦¹¤@©w½T¦p¤Q¤G14¡F¤Q¤T1©Ò°O¡A¥L´¿¤G«×³X°Ý¹L­ôªL¦h¡A¦Ó²{¤µ­pµeªº±´³X±N¬O²Ä¤T¦¸¡C²Ä¤G¦¸ªº±´³X¥i¯à¬O¦b¼g­ôªL¦h«e®Ñ©M«á®Ñ¤§¶¡µo¥Íªº¡A¤]¦³¤H»{¬°¬O¦b¼g­ôªL¦h«e®Ñ¥H«e¡C¢w¢w¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G1¡j¥»¸`¤£¬O»¡¥L¨M©w¤£¦A¥h­ôªL¦h±Ð·|¡A§K±o¤j®a¤£´r§Ö¡F¦Ó¬O»¡¥L¤w¥h¹L¤F¤@¦¸¡A¤]³\´N¬O¤Q¤T2©Ò°Oªº¦A³X­ôªL¦h¡C¦¹¦¸¤£´r§Öªº®È¦æ¥i¯à¦b¡m­ôªL¦h«e®Ñ¡nµo¥X¤§«á¡A¦]¬°¡m«e®Ñ¡n¥¼´£¤Î¦¹¨Æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G1¡j¤W¤å»¡¨ì«Où§ïÅܦæµ{ªºÄÝÆF¥ß³õ¡A³o³¹»¡¨ì¥Lªº¦s¤ß¡F«Où¤Q¨¬ªºªí²{¤F¤@­Ó§@¤÷¿Ëªº¤ß¡A¦b¯u²z¤W«D±`ÄY®æ¡A¦ý¤º¤ß¤S¨º»ò¬X©M¬X³nªº¯k·R¥L­Ì¡C¢w¢w¡m¸t¸g§UŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G1¡j¡u¦A¨ì ...... ¼~·T¡v¡G·t¥Ü«Où¤§«eªº¨ì³X¬Æ¤£´r§Ö¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

¡y©w¤F¥D·N¡zÂ_©w¡A¼f§P¡C

 

¡iªL«á¤G1~5¡j¤@ÂI¼~·T¬O¤@ÂIÄѻáA¥²¤Þ°_¥þ¹Î¼~·T¡J(1)¥Ç¸oªº¤H¥s«Où¼~·T¡F(2)±Ð·|¤£¼~¶Ë¡AÁÙ¦Û°ª¦Û¤j¡A³o¨Ç¤H¤]¥²¦¨¤F«Oùªº¼~·T¡F(3)«Où¥²¥¸³d¡A¥s¥L­Ì¼~¶Ë¾Ò®¬¡F(4)¤£µM±Ð·|¤]¥²¶·¦]¨º¤H¦Ó¼~·T¡F(5)±Ð·|³d»@¨º¤H®É¡A¨º¤H¥²¼~·T¡A±Ð·|¤]¼~·T¡A¥D¤]¼~·T¡F¥Ç¸o´N¬O¤@¥ó¼~¶Ëªº¨Æ¡A½Ö»¡«H®{ÁÙ·|¦³§Ö¼Ö©O¡H¢w¢w Á¼ҵ½

 

¡iªL«á¤G2¡j¡u­Õ­Y§Ú¥s§A­Ì¼~·T¡A°£¤F§Ú¥s¨º¼~·Tªº¤H¥H¥~¡A½Ö¯à¥s§Ú§Ö¼Ö©O¡H¡v

         «Oùªº³d¥ô¬OÀ°§U¥L­Ì§Ö¼Ö(¤@24)¡A¥L¨S¦³²z¥Ñ¤Ï¦Ó¥h¥s¥L­Ìµh­W¡F¦óªp¥L­Ì¬O¯à¥s«Où§Ö¼Öªº¤H©O¡I¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

         ¡u§Ú¥s¨º¼~·Tªº¤H¡v ¡G »P3¡u¥s§Ú§Ö¼Öªº¨º¨Ç¤H¡v¤@¼Ë¡A³£¬O«ü¤@¯ë­ôªL¦h«H®{¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G2¡ã3¡j«Oùªº§Ö¼Ö¬O¤°»ò©O¡H´N¬O¬Ý¨£¥Ç¸oªº«H®{¸Û¤ß®¬§ï¡C¥Lªº¼~·T»P§Ö¼Ö¤£¦b¥Gª«½è¤è­±ªº±o¥¢¡A¥þ¦b¥G«H®{ÆF©Ê¤è­±ªºªø¶i©Î°h«á¡C

¡§§Ú´¿¼g«Hµ¹§A­Ì¡¨³o¥y¸Ü¬O«ü«e®Ñ¡]°ÑªL«e4¡G21;5¡G1¡Ð2¡^¡C¡§®£©È§Ú¨ìªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¥s§Ú§Ö¼Öªº¨º¨Ç¤H¡A¤Ï­Ë¥s§Ú¼~·T¡¨¡A§Y¨º¨Ç¦b«Où¹w®Æ¤¤¥i¯à®¬§ïªº¤H¤Ï¥s¥L¥¢±æ¡C³o¥y¸Ü¤]¥i¯à¬O«ü¨º¨Ç±Ð·|»â³S¡A°õ¦æ±Ð·|¬ö«ßªº¤H¡]ªL«e5¡G1¡Ð2¡^¡A¨S¦³«ö·Ó«Oùªº·N«ä¹ï¥I¸o´c¡A¥L­Ì¹ï¦Û¤v¦b¯«ªº¨Æ¤W¥¢³d¨Ã¤£¦b·N¡A¦]¦Ó¥s«Où¥¢±æ¡C¦ý«Où©l²×ªí²{¥X¥L¹ï­ôªL¦h¤Hªº«H¤ß¡AÁöµM¦³¤H¥Ç¸o¡A¦³¤H¤Ï¹ï«Où¡A¥L«o²`«H¥L­Ì¦b°ò¥»¤WÁÙ¬O¦³°ò·þ®{·í¦³ªºªí²{¦Ó¥B¤]·|¹³«Où¨º¼Ë¡A¬°±Ð·|ÆF©Êªº¼Z¸¨¦Ó¼~¤ß¡A¬°±Ð·|ªº´_¿³¦Ó§Ö¼Ö¡C©Ò¥H¡A«Où¬Û«H¦pªG¥L¬°¨º¥Ç¸oªº¤H®¬§ï¦Ó³ß¼Ö¡A­ôªL¦h¤H¤]¥²µM¸ò¥L¦P¼Ë³ß¼Ö¡C«Où¬J§â­ôªL¦h«H®{ªº¼~·T¬Ý§@¬O¦Û¤vªº¼~·T¡A¤]´N²`«H­ôªL¦h¤H·|¥H«Oùªº§Ö¼Ö¬°¥L­Ìªº§Ö¼Ö¤F¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G3¡j¡u§Ú´¿§â³o¨Æ¼gµ¹§A­Ì¡A®£©È§Ú¨ìªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¥s§Ú§Ö¼Öªº¨º¨Ç¤H¡A¤Ï­Ë¥s§Ú¼~·T¡C§Ú¤]²`«H¡A§A­Ì²³¤H³£¥H§Úªº§Ö¼Ö¬°¦Û¤vªº§Ö¼Ö¡C¡v

         ¡u³o¨Æ¡v¡G«ü«Où¤£¨ì­ôªL¦h¥hªº¨M©w¤Î­I«áªº­ì¦]¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G3¡j¡y¼g¡z¦¹»y¤ä«ù¤@ºØ¬Ýªk¡A§Y»{¬°¥t¦³¤@«Ê®Ñ«H²{¤µ¥¢¸¨¦s¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G3~4¡j¡y§Ú´¿§â³o¨Æ¼gµ¹§A­Ì¡K¤ßùØÃø¹Lµh­W¡z³oùØ´£¤Î¼gµ¹­ôªL¦h¤Hªº«e¤@«Ê«H¡C±q³Ì¦­´Á¶}©l¡A±Ð·|´N¤@­P»{¬°¡A¦¹§Y­ôªL¦h«e®Ñ¡F¦ý¨ì³Ìªñ¡A«o´¶¹M±µ¨ü¦b­ôªL«e®Ñ©M«á®Ñ¤§¶¡¡A¥t¦³¤@¨÷®Ñ«H¦s¦bªº°²³]¡C¦³¨Ç¤ä«ù¦¹¬Ýªkªº¤H»{¬°¡A¸Ó®Ñ«H¤w¥¢¸¨¡F¥t¤@¨Ç«h»{¬°¡A¸Ó®Ñ«Hªº³¡¤À©Î¥þ³¡¡A¤]´N¬O­ôªL¦h«á®Ñªº³Ì«á¥|³¹¡C«áªÌ»{¬°³o´X³¹ªº¤º®e»P«e¤å¤£¨ó½Õ¡A«o²Å¦X³oùØ©Ò­z¼g«H®É¡y¤ßùØÃø¹Lµh­W¡zªº±¡´º¡C¤£¹L¨S¦³¥ô¦ó¾ú¥vÃÒ¾Ú¡AÅã¥Ü­ôªL¦h«á®Ñªº¤@­P©Ê©M§¹¾ã©Ê­È±oÃhºÃ¡A¥u¬Oªñ¥N¤~¦³¤H´£¥X²§Ä³¡C¢w¢w¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G3~4¡j«Où¼g¤F¤@«Ê«H´À¥N¿Ë¦Û³X°Ý¡A§Æ±æ³o«Ê«H¯à°÷µo¥Í®Ä¤O¡A¥O¥L¦A¥h¬Ý¥L­Ì®É¡A·|¬O¤@¦¸´r§Öªº³X°Ý¡C³oùØ´£¨ìªº¡y¤ßùØÃø¹Lµh­W¡A¦h¦h¬y²\¡zªº«H¡A¶Ç²Î»{¬°«K¬O¡m­ôªL¦h«e®Ñ¡n¡A¦ý¡m«e®Ñ¡nùØÀY¬Ý¤£¥X¥L¦³¥ô¦óÆF©Ê¼~¶Ëªº¸ñ¶H¡A©Ò¼g¦h¬°ÄU«j»P³d³Æ¡A¹ê¨Æ¨D¬O¡F¤Ï¦Ó¦b§Oªº®Ñ«H¤¤¡A«Où¦³¬y²\³¯µüªº¸Ü(°ÑµÌ¤T18)¡A¡m«e®Ñ¡n¤¤³s·t¥Ü¤ßùØÃø¹Lµh­Wªº¸Ü³£¨S¦³¡C©Ò¥H¸t¸g¾ÇªÌÁͦV©ó¬Û«H¦¹³B©Ò´£¨ìªº«H¬O¦b¡m­ôªL¦h«e®Ñ¡n©M¡m«á®Ñ¡n¤§¶¡¼gªº¡C«H¼g±o»y­«¤ßªø¡A³d³Æ¸ÛÀµ¡A¬O¬yµÛ²´²\¼gªº(¤G4¡A9¡F¤C8¡A12)¡F¦ý¦¹«H¤w´²§H¡C¦³¤H»¡¡mªL«á¡n¤Q~¤Q¤T³¹¥i¯à´N¬O¨º«Ê«Hªº³¡¤À¤º®e¡A¤£¹L¨ÃµL½T¹êÃÒ¾Ú¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G4¡j¡u§Ú¥ý«e¤ß¸ÌÃø¹Lµh­W¡A¦h¦h¦a¬y²\¡A¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¤£¬O¥s§A­Ì¼~·T¡A¤D¬O¥s§A­Ìª¾¹D§Ú®æ¥~¦a¯k·R§A­Ì¡C¡v

    ³d³Æ­Y¤£¬O¥X©ó·R¤ß¡A´N¥u¤£¹L¬O¤@ºØ±ÑÃa¤H©Êªºµo¬ª¦Ó¤w¡I¥ý·R¤§²`«á³d¤§ÄY¡A¤~¬O¤÷¿Ëªº¤ß¡A¨Ï®{«Où¦b³o¸Ì©Òªí²{ªº¥¿¬O³o¼Ëªº¤ß±¡¡C©Ò¥H¥L¦V­ôªL¦h¤H¸ÑÄÀ¥L¼g«e®Ñ¡A¤£¬Oµo¬ª«ã®ð¡A¬G·N¥s¥L­ÌÃø¹L¡A¦Ó¬O¦]¬°¡§®æ¥~ªº¯k·R§A­Ì¡¨¡C³d³Æ­Y¤£¬O¥X©ó·R¤ß¡A´N¥u¤£¹L¬O¤@ºØ±ÑÃa¤H©Êªºµo¬ª¦Ó¤w¡I¥ý·R¤§²`«á³d¤§ÄY¡A¤~¬O¤÷¿Ëªº¤ß¡A¨Ï®{«Où¦b³o¸Ì©Òªí²{ªº¥¿¬O³o¼Ëªº¤ß±¡¡C©Ò¥H¥L¦V­ôªL¦h¤H¸ÑÄÀ¥L¼g«e®Ñ¡A¤£¬Oµo¬ª«ã®ð¡A¬G·N¥s¥L­ÌÃø¹L¡A¦Ó¬O¦]¬°¡§®æ¥~ªº¯k·R§A­Ì¡¨¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G4¡j¡u§Ú¥ý«e¤ß¸ÌÃø¹Lµh­W¡A¦h¦hªº¬y²\¡A¼g«Hµ¹§A­Ì¡K¡K¤D¬O¥s§A­Ìª¾¹D§Ú®æ¥~ªº¯k·R§A­Ì¡C¡v

         ¨º±aµÛÂåªv©M¥Í©RªºÂ¾¨Æ¡A¦b°ò¥»¤W¥²¶·¥X¦Û¸g¾ú¡A³o¨Æ¹ê¦b¨Ï®{«Où¨­¤W¡AÅã±o§ó¥[©ú®Ô¡C¨Ò¦p­ôªL¦h«e®ÑªºÂ¾¨Æ¡A¬O¨c¨cªº®Ú¾Ú¤_­ôªL¦h«á®Ñ©Ò¥Üªº¨º¤@­Ó¤H¡C

         ¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤@³¹¡A«Où¼g¥X¯«´z¿ï¤F¥@¤W¡u³n®zªº¡v¡A¦Ó­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¡A«K¦bÄY®æªº²{¹ê¸Ì¡AÅã©ú¥L¦Û¤v³n®zªº¸g¾ú¡C¦b«e®Ñ¥L½Ð¨D¥LªºÅªªÌ­Ì­n¦b¸tÆF¸Ì¦X¤@¡A¦Ó«á®Ñ«o¤£ÅU¥L­Ìªº§Ü©Ú¡A¤´µM¹ê»Úªºªí²{¥L¦p¦ó¬O¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¤@¥÷¤l¡C¦b«e®Ñ¤Q¤T³¹¡A«Où´£¨Ñ¨º½g½×¡u·R¡v¤§­±­±Æ[ªº¨å½d¸g¤å¡A¦Ó«á®Ñ¤Q¤G³¹¤Q¤­¸`¡A¥L´NÂ_¨¥»¡¡G¡u§Ú¤]¥Ì¤ß¼Ö·N¬°§A­ÌªºÆF»î¶O°]¶O¤O¡C¡v³Ì«á¡A¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹¡A¥Lµ¹¤F§Ú­Ì·s¬ù¸Ì¨ºÃö¥G´_¬¡ÃD¥Ø³Ì²M·¡ªº±Ð¾É©M¤¶²Ð¡A¦Ó¦b«á®Ñ¤@³¹¡A¥L«K«Ü²M·¡ªº»¡¥X¡A¥L¦Û¤v¬O¦p¦ó­¢¤Áªº¨C®É¨C¨è³£»Ý­n«H¾a¨º¦ì¤¸¡u¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«¡v¡C¥L¨C¤@¶µªº±Ð°V¡A³£®Ú¾Ú¥L¦Û¤vªº¸g¾ú¡C¸ÛµM¡A°£¦¹¥H¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥¦ªº°ò¦¡A¥s§Ú­Ì¥i¥H±N°ò·þ¨ÑÀ³µ¹§O¤H¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡iªL«á¤G4¡j¡y¥ý«e¥Ñ©ó³\¦hªºµh­W©M¤ß¤¤ªºÃø¹L¡A¬yµÛ³\¦hªº²´²\¼g«Hµ¹§A­Ì¡z(·sĶ)¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡iªL«á¤G4¡j¡y§Ú¥ý«e¦b¤ßùØÃø¹Lµh­W¡A¦h¦hªº¬y²\¡A¼g«Hµ¹§A­Ì¡F¤£¬O¥s§A­Ì¼~·T¡A¤D¬O¥s§A­Ìª¾¹D§Ú®æ¥~ªº¯k·R§A­Ì¡C¡z«Où¼g­ôªL¦h«e®Ñ®É¡A¦]µÛ¥L­Ì¦³¿ù¡A©Ò¥H¦³³\¦h«ü³dªº¸Ü¡F¦ý¥L«o¬O¤ßùØÃø¹Lµh­W¡A¬yµÛ²´²\¨Ó¼gªº¡C³o¬O¦]¬°¥L¤ßùØ®æ¥~¯k·R¥L­Ì¡C¦P¼Ëªº¡A¥D¦³®É¦b§Ú­ÌùØ­±«ü³d§Ú­Ì¡A©ÎªÌÂǵۥ~­±Àô¹Òªº¥´À»ºÞ±Ð§Ú­Ì¡A³£¬O¥Ñ©óÍ¢®æ¥~¯k·R§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÀ³·í¥Ì¤ß±µ¨ü¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G4~7¡j«Où¹ï­ôªL¦h±Ð·|¦³¡y®æ¥~ªº¯k·R¡z¡A¬Æ¦Ü¡y¤ßùØÃø¹Lµh­W¡A¦h¦h¬y²\¡z¡A©Ò¥H¥L¤~°t¥Nªí¯«¹ï¥L­Ì¦³ÄY¼Fªº³d³Æ¡C¦]¦¹¥Lªº³d³Æ¨Ã«D¦å®ðªº±óµ´¡A¤D¬O·R¤ßªº®¾¦^¡C¨Ò¦p¥L¦b«e®Ñ¤¤ÄYÄYÅñ©J¥L­Ì¡y»°¥X¥h¡zªº¨º¦ì§Ì¥S(°ÑªL«e¤­1~5)¡A«Où¦b¦Ê¦£¤¤¡AÁÙ¤@ª½±}©ÀµÛ¥L¡A¬Æ¦Ü¦]µÛ¥Lªº¸o¹L¡A¤ß¤¤¼~·T¡A¤£±o§Ö¼Ö¡C©Ò¥H¥L­º¥ýÃDij¸Ó¡y³j§K¥L¡A¦w¼¢¥L¡A§K±o¥L¼~·T¤Ó©Ç¡A¬Æ¦Ü¨I²_¤F¡z¡C®@¡A³o¬O¦óµ¥¯u¼°ªº¨­Å骺·Pı¡A³o¬O¦óµ¥¬Ã¶QªºªÏÅ骺·R¡I¦b¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤¥Rº¡¤F©w¸o¡B±óµ´ªº¥ú´º¤¤¡A§ó¬OÅã±o¦óµ¥Ãø¯à¥i¶Q¡I¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G5¡j¡u­Y¦³¥s¤H¼~·Tªº¡A¥L¤£¦ý¥s§Ú¼~·T¡A¤]¬O¥s§A­Ì²³¤H¦³´X¤À¼~·T¡C§Ú»¡´X¤À¡A®£©È»¡±o¤Ó­«¡C¡v

    ³o¸Ì©Ò»¡ªº¡§´X¤À¡¨¡A¨ì©³¬Oµ{«×¤Wªº¡§´X¤À¡¨¡AÁÙ¬O¼Æ¶q¤Wªº¡§´X¤À¡¨¡H«ö©M¦X¥»»P·s®w¥»¡A«Ü¦ÛµM¦a¥s¤H²z¸Ñ¬°µ{«×¤Wªº´X¤À¡FµM¦Ó§f®¶¤¤¥»Ä¶§@¡§¤@³¡¥÷¡¨¡A¨º´NÅܦ¨«ü¼Æ¶q¤è­±¢w¢w¬O­ôªL¦h¤H¤¤¦³¤@³¡¥÷¤HÃø¹L¼~·T¡C­^¤åR.S.V.Ķ§@Some measure¡]¼Æ¶q¤è­±¡^¡AN.A.S.B.«oĶ§@some degree¡]µ{«×¡Bµ¥¯Å¤è­±¡^¡A³o¬O¦]¬°­ì¤åmeris¥i¥H¥Î§@¼Æ¶q¡Bµ{«×¡A¬Æ¦Ü®É¶¡¤è­±ªº¡§³¡¥÷¡¨¡C©Ò¥H¡A³o¡§´X¤À¡¨¬J¥i«ü¼Æ¶q¤]¥i«üµ{«×¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G5¡j¡y´X¤À¡z¥iĶ¬°¡y¤j³¡¤À¡z¡A¨º¤H¥s«Où¼~·T¡A¤]¥s±Ð·|¤j³¡¤Àªº¤H¼~·T¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡iªL«á¤G5¡j¡u¥s¤H¼~·Tªº¡v¡G«ü¥Ç¹L¿ùªº¤H¡C

         ©Ò¥Çªº¸o¥i¯à¬OªL«e5:1-5©Ò»¡ªº²]¶Ã¡A©Î¬O¹ï«Où¨Ï®{Åv¬`ªº«V°d¡C

         ¡u§Ú»¡ ...... ¤Ó­«¡v¡G·N«ä¬O¡G¡u§Ú»¡§A­Ì¦³¨Ç¼~·T¡A¬OÁקK»¡±o¹L¤À¡C¡v¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G5¡j¡y­Y¦³¥s¤H¼~·Tªº¡z«Où¦b¦¹¤£©úÅã¦a¥[¥H«ü³d¡A¦p¦¹ªí²{¥L¬X©Mªº·R¤ß¡C«H®{¤£À³¸Ó±`§â¤w¸g¹L¥h©M³j§K¤Fªº¨Æ°O¦b¤ß¤¤¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G5¡j«Où«Ü·V­«¡A¤£»¡¥s¥þÅé¼~·T¡A®£©È»¡ªº¤Ó¹L¡C·§¬Aªº»¡´N¬O±Ð·|¨ü¤F·l¶Ë¡FµM¦Ó¦³¨Ç±Ð·|¤¤ªº¤H¡A©|¤£¹êı±Ð·|ªº¦WÅA¨ü¤F¦h¤Ö¬¿¦Ã¡C¢w¢w¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡n

         «Où¦b¦¹©Î³\¬OÃD¨ìªL«e¤­1ªº¥Ç¸oªÌ¡A©ÎªÌ¬O¨º¨Ç¤Ï¹ï«Oùªº¤H¡A¨s³º¬O«üµÛ¨º­Ó¡A«ÜÃø½T»¡¡C¢w¢w¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡n

         ¡y»¡±o¤Ó­«¡z­ì¤å¤Ó¬IÀ£¤O¡B»¡ªº¤Ó¹L¡C

 

¡iªL«á¤G5~7¡j«Où­Y»¡ªº¡y¤Ó­«¡z¡A¨º¤H´N¥²¼~·T¡y¤Ó¹L¡z¡F¤Ó¹L«h¨Ï¤H¥¢¥h¬ß±æ¡B¦Ó¨I²_¡C¢w¢w Á¼ҵ½

 

¡iªL«á¤G5~9¡j¡y¦³¥s¤H¼~·Tªº¡z«ü±Ð·|¤¤¤@¦ì«H®{¡A¥i¯à´N¬O¥O«Où­n»°¥h­ôªL¦h¡A¦^¨Ó«á¤S¬yµÛ²´²\¼g¨º«Ê«Hªº°ÝÃD¤Hª«¡C¨º¤H¥Ç¤F«Ü¤jªº¿ù»~¡A¥H­P«Où­n¨D±Ð·|Ãgªv¥L¡C¦¹¤H©Î¦b·d¤p°é¤l¡A¼Ä¹ï«Où¡A»s³y¤Àµõ¡F¤£¥u¥s«Où¼~·T¡A¤]Åý¾ã­Ó±Ð·|¼~·T¡C«Où­n¨DÃgªv¡A¥Øªº¦b¦ÒÅç¥L­Ì¬O§_¶¶ªA¥L¨Ï®{ªºÅv¬`(9¸`)µL·N¹ï¥I¨º¤H¨ì©³¡C¦p¤µ¡A¦¹¤H¤w®¬§ï¡A«Où¦]¦¹­n¨D±Ð·|­«·s±µ¯Ç¥L¡A¥Î¼e®e¡B·R¤ß©M§Ô­@¨Ó¹ï«Ý¥L¡C¶Ç²Î¸ÑÄÀ¡A»{¬°¦¹¤H§Y¡mªL«e¡n¤­5»¡¨ìªº¨º­Ó¥Ç«Á²]¸oªº¤H¡C«Où«Øijªº³B¤ÀÄÁ¡y¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡z¡A¬O¤@ºØªø´Á©ÊªºÄY¼FÃgªv¡A»P¹ï¦¹¤Hªº±q¼eºA«×¤£¦P¡A§ó¤£¹³¬O¹ï«Á²]¸oªººA«×¡C¬G¦³ªº¸ÑÄÀ¡A»{¬°·í¬°¥t¤@¤H¡A¬O¤Ï¹ï«Où³Ì¬ð¥Xªº¤@­Ó¤Hª«¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

         ¡y¨I²_¡z«D«ü·À¤`¡A¦Ó¬O»¡³d³Æ¹L¤À¡A¨Ï¥Ç¸oªº¤H²`²`³´©óµh­W¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G5~11¡j½×¤Î¤@­Ó­ôªL¦h¥ÇÄY­«¸o¹L¡A¥B´¿¨ü¨ì±Ð·|¬ö«ß³B¤Àªº¤H¡C«OùÄU¿Ù­ôªL¦h¤H¡A¥Ñ©ó¨º¥Ç¹LªÌ¤w¸g¬°¸oªí¥Ü¯u¸Ûªº¼~¶Ë©Mµh®¬¡A±Ð·|À³°±¤î¹ï¥Lªº³B»@¡A¨Ã­n¥H·R¤ß±µ¯Ç¥L­«¦^±Ð·|¸sÅ餤¡C±Ð·|¬ö«ßÁö­«­n¡A«o¤£¥iÅܱoµL±¡ÄY®m¡A¥H­P¨S¦³¼e®¤©M®¾¦^ªº¾l¦a¡C³oùØ©Ò´£¤Îªº¹L¥Ç¡A©Î³\¬Oµo¥Í¦b«Où²Ä¤G¦¸³X°Ý­ôªL¦h®É¡A¦]¦Ó«P¨Ï¥L¼g¤U¨º«ÊÄY¼Fªº®Ñ«H¡A­n¨D³B»@¥Ç¹LªÌ¡C¥t¤@ºØ¬Ýªk»{¬°¡A³oùØ´£¤Îªº´N¬OªL«e¤­³¹©Ò°Oªº¨Æ¥ó¡C¢w¢w¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G5~11¡j«Où¬X©M¤§³B¡G(1)§A­Ìªº¼~§Y¬O§Úªº¼~¡F(2)­n³j§K¡B¦w¼¢¡B¦P±¡¡F(3)¤£§ïÅܪº·R¡F(4)¾Ç²ß¾Þ½m°ò·þªº³j§K¡A©¼¦¹³j§K¼»¦ýµL­p¥i¬I¡C¢w¢w¡m¸t¸g§UŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G5~11¡j¹ï¥Ç¹LªÌªº°µªk¡G«OùÄU±Ð·|¬JµM³d»@¤F¥Ç¿ùªº¤H¡A¨º¤H¤]¤w¸g®¬§ï¡A«KÀ³¥H·R¤ß³j§K¦w¼¢¥L¡A§K±o¥L¦]¹L¤À¾Ò®¬¦ÓÂ÷¶}¯«¡A¤¤¤F¼»¦ýªº¸Þ­p¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G6¡j¡u³o¼Ëªº¤H¡A¨ü¤F²³¤Hªº³d»@¤]´N°÷¤F¡F¡v

    ©Ò¿×¡§¨ü¤F²³¤Hªº³d»@¡¨¡A´N¬O«ü­ôªL¦h±Ð·|ªº¤H³£¦P¤ß«ü³d¨º¥Ç¸oªº¤H¡A¥H­P¥L¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A³o¼Ëªº«ü³d¨ä¹ê¤w¸g¬O¤@ºØ³d»@¡A¹ï©ó¤@­ÓÄ@·N®¬§ïªº¤H¡A¤w¸g°÷ÄY¼F¤F¡A©Ò¥H¤£¥Î¦A¹L¥÷³d³Æ¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G7¡j¡u­Ë¤£¦p³j§K¥L¡A¦w¼¢¥L¡A§K±o¥L¼~·T¤Ó¹L¡A¬Æ¦Ü¨I²_¤F¡C¡v

    ¡§¨I²_¡¨katapino·s¬ù°£¥»¸`¥~ÁÙ¦³¤»³B¥Î¹L³o¦r¡A¤Ó¤G¤Q¤T24;©¼«e¤­8;±Ò¤Q¤G16³£Ä¶§@¡§§]¡¨;ªL«e¤Q¤­54;ªL«á¤­4;¨Ó¤Q¤@29Ķ§@¡§§]·À¡¨¡C¥u¦³¥»¸`Ķ§@¡§¨I²_¡¨¡A¥¦ªº¹ê»Ú·N«ä¤£¬O«ü¨I²_¥H­P·À¤`¡A¦Ó¬O«ü¨º¥Ç¸oªº¤H¡A¬Jª¾¸o¦Û³d¡A¤S¨ü¤H¹L¥÷ªº«ü³d¡A´N¥i¯à¦]¦¹¦Ç¤ß®ø·¥¡A¦Ó³Q³oºØ¹L¥÷ªº¦Û³d©Ò§]¨S¡AµLªk­«·s°_¨Ó¤F¡C«öN.A.S.B.Ķ§@overwhelmed¡A´N¬O¡§À»¼ì¡¨©Î¡§¤£³Ó´d¶Ë¡¨ªº·N«ä¡CR.V.Ķ§@swallowed up¡A´N¬O¡§§]¨S¡¨ªº·N«ä¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G7¡j¦b­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤­³¹¡A»¡¨ì¦³§Ì¥S¦]¥Ç²]¶Ãªº¸o¦Ó¾D¨ì±Ð·|ªº¶}­²¡C«á¨Ó¨º¥Ç¸oªº§Ì¥S®¬§ï¤F¡A«o¤@ª½¦b¼~·T¤¤¤£´±¨Ó¨ì±Ð·|¤¤¡A©Ò¥H«OùÄU¥L­Ì¡y­Ë¤£¦p³j§K¥L¡A¦w¼¢¥L¡A§K±o¥L¼~·T¤Ó¹L¡A¬Æ¦Ü¨I²_¤F¡C¡z¦b¦¹»¡©ú¡A§Ú­ÌµL½×¥Ç¤F¦h¤jªº¸o¡A¤£¸Ó¦]ÄߩȦӻ·Â÷¥D¡A¤Ï­ËÀ³·í»°§Ö¦V¥D®¬§ï¡A´N¯à»X¥D±µ¯Ç¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G7¡j¡y§K±o¼~·T¤Ó¹L¡z¤ÓÄY¼FªºÃg»@·|¨Ï¤Hªq³à¥¢§Ó¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

         ¡y³j§K¡zÄÇ®¤¡A«Ý¥H®¦·O¡C

 

¡iªL«á¤G8¡j¡yÅã¥X°í©w¤£²¾¡z·N§Y¡y­ã¥L¡z¡A¨Ï®¬¸oµÛ½T¹êª¾¹D¥L¤w§¹¥þ«ì´_³Q±µ¯Ç¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H±À·Q³o¬O­n¨º­Ó®¬§ïªº¸o¤H¦A³Q¦¬¯Ç©M±Ð·|¦³¥æ³q¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

         ¡yÅã¥X°í©w¤£²¾ªº·R¤ß¡z¦V¥LÃÒ¹ê·R¡A·N§Y¥H½T¹êªºÃÒ¾Ú¥¿¦¡ªºÃÒ©ú·R¡C

 

¡iªL«á¤G9¡j¡u¬°¦¹§Ú¥ý«e¤]¼g«Hµ¹§A­Ì¡A­n¸ÕÅç§A­Ì¡A¬Ý§A­Ì¤Z¨Æ¶¶±q¤£¶¶±q¡C¡v

    ³o·N«ä¬O¥L©Ò¼gªº«e®Ñ°£¤F³d³Æ¥Ç¸oªº«H®{¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó§@¥Î¡A´N¬O¬Ý¬Ý¨º¨Ç¨S¦³¥Ç¸oªº«H®{¡A¬O¤£¬O¦P¤ß¹ï¥I¸o¡A¶¶±q«Oùªº±Ð°V¡Cµ¥¨ì¥LÅ¥¤F´£¦hªº³ø§i¡]ªL«á¤C6¡Ð7 13¡Ð14¡^¡Aª¾¹D­ôªL¦h¤H¹ê¦b¶¶±q¯«ªº·N«ä¡A¸ò¥L¦P¤ß¡A´N¤j±o¦w¼¢¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G9¡j«Où¤W¤@«Ê«H©ÒÃö¤ßªº«H®{ªÖ§_Å¥±q±Ð¾É¡A³d³Æ¥Ç¿ùªº¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

         ¡y­n¸ÕÅç§A­Ì¡z­ì¤å¬O­nª¾¹D§A­Ì¸g¹L¸ÕÅ窺«~¼w¡A©Î»XºÙ³\ªº«~¼w¡C

 

¡iªL«á¤G10¡j¡u§A­Ì³j§K½Ö¡A§Ú¤]³j§K½Ö¡C§Ú­Y¦³©Ò³j§Kªº¡A¬O¦b°ò·þ­±«e¬°§A­Ì³j§Kªº¡A¡v

    ¡§¦b°ò·þ­±«e¡¨¡A·N«ä¬O¥Lªº³j§K¬O¯u¹êªº³j§K¡A¬O°ò·þ©Ò¦P·Nªº¡A¬O¦]¬°°ò·þ¤w³j§K¤F¡A©Ò¥H«Où¸ò±Ð·|¤]Ä@·N³j§K¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G10¡j¦¹¨Æ»Ý­n«Où­Ó¤Hªº¼e®¤¡A»¡©ú¥L¥i¯à¨ü¨ì¶Ë®`¡C¦ý¥L»¡³oºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¦¹¤H¹ï­ôªL¦h±Ð·|³y¦¨ªº·l®`¤@©w¤j¹L«Où©Ò¨üªº¡F¥L­Ì­YªÖ¼e®¤¡A¥L¤]¥i¥H¡A¦]¬°¦b°ò·þùؤj®a³£¦P»X³j§K¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G10¡j¡y¦b°ò·þ­±«e¡z§Æþ¤å·N§Yı±o¦³°ò·þ¦P¦b¨Ã¥B±oÍ¢ªº­ã³\¡C³o¸Ü¦³¡y¥Nªí°ò·þ¦Ó°õ¦æ¡zªº·N«ä¡A¥i¥H«ü¬°«Où¥Nªí±Ð·|ªº­ì­º¡A§@§g¤ýªº°ò·þ¡A¨Ï¨º­Ó¥Ç¸oªÌ¥¿¦¡«ì´_¥L¦b±Ð·|¤¤ªº¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G10¡j¡y¦b°ò·þ­±«e¡z¡y­±¡z«ü²´·ú©P³òªº³¡¤À¡A¨ä¯«¦â¤D¬O¤º¦b«ä·Q©M·Pıªº¼Ð¥Ü¡C«Où»P°ò·þ¦³³Ì¿Ëªñ¡B³Ì±K¤Áªº±µÄ²¡A·ÓµÛÍ¢²´¯«©Ò¬yÅSªº¤ß·N¦Ó¥Í¬¡¦æ°Êªº¤H¡C

 

¡iªL«á¤G10~11¡j±Ð·|¤¤¯Ê¤Ö³j§KªºÆF¡A¤³¼Ä´N·|¶Xµê¦Ó¤J¡F§Ì¥S¶¡¤¬¬Û©w¸o¡A¼»¦ý´N·|¶X¾÷±o³Ó¡C(½Ð°O±o¡A§Ì¥S©¼¦¹¬Ûª§¡A±o³Óªº¤£¬O¥ô¦ó¤@¤è¡A¤D¬O§Ë¸Þ­pªº¼»¦ýªü¡I)©Ò¥HªÏÅ鶡­Y¤£ªÖ³j§K¡A¤£½×¬Æ»ò²z¥Ñ³£¬O³Ì·M¬Nªº¡I¥u¦³¦b°ò·þùØ©¼¦¹¦]·R³j§K¡A¤~·|¿v¦¨¤@¹D°í¹êªº³ö¨¾¡A°ô¦í¤³¼Ä¤@¤Á¸Þ­pªº¨RÀ»¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G10~11¡j«Où¬O¦b°ò·þ­±«e³j§K¥Ç¹LªÌªº¡A¤]¬O¬°³y´N­ôªL¦h±Ð·|¤§¬G¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G11¡j¡u§K±o¼»¦ý¶XµÛ¾÷·|³Ó¹L§Ú­Ì¡A¦]§Ú­Ì¨Ã«D¤£¾å±o¥Lªº¸Þ­p¡C¡v

    ³o·N«ä´N¬O¦b§Ú­Ì³d³Æ¥Ç¸o«H®{ªº¨Æ¤W¡A¤£­nµ¹¼»¦ý¯d¾÷·|¡CÁöµM³d³Æ¥Ç¸oªº¤H¬O¦nªº¡A±Ð·|¦P¤ß¤£®e¯Ç¸o´c¬O¤@¥ó¥i³ßªº¨Æ¡A¦ý¬O°²¦p§Ú­Ì°µ±o¹L¥÷¡A¹ï©ó¤@­ÓÄ@·N®¬§ïªº¤H³d³Æ±o¤Ó¼F®`¡A¥H­P¥L¦Ç¤ß³à§Ó¡A¨º´N¤¤¤FÅ]°­ªº¸Þ­p¡C¹ï¥Ç¸oªÌ¹L¥÷ÄY¼F©M¹L©ó©h®§¡A³£¤£¦X¯u²z»P·R¤ßªº­ì«h¡Aµ²ªG³£·|¤Þ°_¦UºØ¼«ÂV¤£¥­¡A¦Ó¨Ï±Ð·|³´©ó¯Éª§¤§¤¤¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G11¡j¡y¶XµÛ¾÷·|³Ó¹L¡z¡A³o¬O·í®É­x¶¤§@¾Ô±`¥Îªº¦Wµü¡A­ì¦³¡y³g¦hµL¹½¡A««²C¥H«Ý¡zªº·N«ä¡C¡y¸Þ­p¡z­ì¤å¬O¡y«ä¤~¡B¤ß¤~¡z¡AÅ]°­¬O¦³«ä·Q¿Ñ²¤ªº¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¼»¦ýªº¸Þ­p¬O±`¶X¾÷·|¡A±o³Ó¤@¨Ç²Ê¤ßªº¤H¡C¢w¢w Á¼ҵ½

 

¡iªL«á¤G11¡j­n¬O¹L¤À³d»@¡A®É¶¡¤@ªø¡AÃø§K³y¦¨¤£¥²­nªººò±i¡A¥[²`±Ð·|¤ºªº¤À§Á¡A³o´N¤¤¤F¼»¦ýªº¸Þ­p¡C¤U¸`¥L´£¨ì±q«e¦b¯Sù¨Èªº¸gÅç¡A¼»¦ý´¿¦]¥L¹ï­ôªL¦h±Ð·|¾á¤ß¡A¨Ï¥L¤£¯à¦w¤ß¶Ç´­ºÖ­µ¡A¥i§@³oºØ¡y¸Þ­p¡zªº¦n»¡©ú¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G11¡j¡y¼»¦ý¡z¤Ï¹ïªÌ·|§Q¥Îªø¤[ÄY»ÅªºªÅ®ð¹ï±Ð·|¬I¦æ¯}Ãa¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

         ³o´¦ÅS¥X¨º´cªÌ¼»¦ý¡A¦b¨C¥ó¨Æªº¹õ«áÂõۡA¦b¨C¥ó¨ÆªºùØ­±§@¯©¡C

         ¡y¶XµÛ¾÷·|¡z«ü¦³¾÷¥i¶X¡A¦û¤F«K©y¡C

         ¡y¸Þ­p¡z³±¿Ñ¡A­p¹º¡Aµ¦²¤¡A¥ø¹Ï¡A³]·Q¡A­p¿Ñ¡A¥´ºâ¡A¥Øªº¡C

 

¡iªL«á¤G12¡j¡u§Ú±q«e¬°°ò·þªººÖ­µ¨ì¤F¯Sù¨È¡A¥D¤]µ¹§Ú¶}¤Fªù¡C¡v

    ­ì¤å¨S¡§±q«e¡¨³o­Ó¦r¡A¥u¦³¤U¥yªº¡§¨ì¤F¡¨¡Aªí¥Ü´¿¨ì¹L¦Ó¤w¡CN.A.S.B. K.J.V.»PR.S.V.³£Ä¶§@when I came to Troas¡]·í§Ú¨ì¤F¯Sù¨È®É¡^¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G12¡j¡u¯Sù¨È¡v¡G°Ñ®{16:8µù¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G12¡j«Où­z¨ì¥L³Ìªñªº¦æµ{¡A¨Ï­ôªL¦h¤Hª¾¹D¥L¤@ª½¬O¥u¨D¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¬O(¦b¥~ªí¬Ý¨Ó¥i¯à¬O)¦A·Ó¬ù©w¥h¨ì¥L­Ì¨ºùØ¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

         ¡y¥D¤]µ¹§Ú¶}¤Fªù¡zª½Ä¶¦b¥DùØ¡A©ÎÂǵۥD¡B¾ÌµÛ¥D¶}¤Fªù¡A·N§Y¤£ÂǵۤHªº§V¤O¡C

 

¡iªL«á¤G12~13¡j¥DÁö¦b¯Sù¨È¬°«Où¶}¤FºÖ­µªºªù¡A¦ý¥L«o¡y¦]¬°¨S¦³¨£¥S§Ì´£¦h¡z¦Ó¡yÆFùؤ£¦w¡A«KÃã§O¨ºùتº¤H¡A©¹°¨¨ä¹y¥h¤F¡z¡C«Où¬Ý­«¦P¤u¹L©ó¤u§@¡A»P¤µ¤Ñ¦³ªº¤H¬°µÛ¤u§@¦ÓºJ±ó¦P¤uªº¥ú´º¡A¹ê¥¿¬Û¤Ï¡C´£¦h¤£¹L¬O¥L±ß½úªº¦P¤u¡A¥LÁÙ¬O¦p¦¹¬Ý­«¡A¥L¯u¬O¤@­ÓÀ´±o¬Æ»ò¥s§@ªÏÅé°t·fªº¤H¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G12~13¡j«Où²Ä¤G¦¸§G¹D¤§®È¨ì¹L¯Sù¨È(®{¤Q¤»8)¡A¬O­Ó¦ì©ó¤p¨È¦è¨È¦è¥_ºÝªº®ü´ä¡A¦b·Rµ^®ü¯`¡A¶V®ü¥i¨ì¼Ú¬wªº°¨¨ä¹y©M¨È¸Ó¨Èµ¥¬Ù¡C«Où¦b¦¹¨£²§¶H¡A¤~©¹°¨¨ä¹y¥hªº¡C¨º¬O¥L²Ä¤@¦¸³X°Ý¼Ú¬w¡C

         ³o¬O«Où²Ä¤G¦¸¥h¯Sù¨È¡A¬O¥L¦b¤j¨È©³¦Ì¼qÄ̶èƥó«áÂ÷¶}¥H¥±©Ò¥h°¨¨ä¹y¡A¸ô¸g¯Sù¨È(®{¤Ü1~6)¡C°Ê¨­«e´¿­n´£¦h§â³o«Ê¬y²\¼gªº«H±aµ¹­ôªL¦h±Ð·|(¤C5~16)¡A¨Ã¬ù©w¦b¯Sù¨È¬Û·|¡C¦ý¦b¯Sù¨È«oµ¥¤£¨ì´£¦h¡C¯Sù¨ÈÁö¦³«Ü¦nªº¶ÇºÖ­µªº¾÷·|¡A¦ý«Où«æ©óª¾¹D­ôªL¦h±Ð·|¹ï¥L¥h«Hªº¤ÏÀ³(¡y¤ßùؤ£¦w¡z)¡A©ó¬O´ç®ü©¹°¨¨ä¹y¡A§Æ±æ¹J¨ì±q­ôªL¦h¦^¨Óªº´£¦h¡C¥L²×©ó¦b¨ºùعJ¨£¤F´£¦h¡A±o¨ì­ôªL¦h±Ð·|¦M¾÷¤w´ç¹Lªº®ø®§¡A¥O¥L¤j±o¦w¼¢(¤C5~8)¡C

         «Où¬°¥Lªº¦æµ{§@ªºÅG¸Ñ¨ì13¸`¤¤Â_¡AµM«á¡A±q¤C5¤~Ä~Äò¤U¥h¡C¤¤¶¡´¡¤Jªº¤G14¦Ü¤C4¤@¤j¬q¡A¤£À³¬Ý§@«Où¥t¤@«Ê«Hªº¤º®e¡A¦Ó¬O¥LÅwªY¤§¾l¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¼g¥Xªº·P®¦¤§µü¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G12~13¡j«Oùªº¤H±¡¨ý«Ü­«¡A´I¦³·P±¡¡C¢w¢w¡m¸t¸g§UŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G12~13¡j«Oùªº¦æÂÜ¡G«Où°U´£¦h±NÄY¼Fªº«H±a©¹­ôªL¦h±Ð·|«á¡A¦b¨È¦è¨È¬Ùµ¥«Ý´£¦hªº¦^ÂÐ¥¼ªG¡AµÛ«æ¤§¾l¡A±©¦³ÀÁ¤U¦b¯Sù¨È¤j¦n¶ÇºÖ­µªº¾÷·|¡A»°©¹°¨¨ä¹y¥h·|±à´£¦h¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

         ¥i¨£«OùÃö¤Á±Ð·|¹L©óÃö¤Á¶ÇºÖ­µ¡C

         ¡y¥S§Ì¡z«Où«Ü¬Ý­«´£¦h¡A¥L©e°U´£¦h¦b­ôªL¦h¿ì²z¬°­C¸ô¼»§N³h­W«H®{¶Ò®½ªº¨Æ(¤K6)¡A¤S¬D¿ï¥L§â³o«Ê«H±aµ¹­ôªL¦h«H®{(¤K16~17)¡C

 

¡iªL«á¤G13¡j¡u¨º®É¦]¬°¨S¦³¹J¨£¥S§Ì´£¦h¡A§Ú¤ß¸Ì¤£¦w¡A«KÃã§O¨º¸Ìªº¤H©¹°¨¨ä¹y¥h¤F¡C¡v

         ªÏÅ鶡¬Û¤¬ªº¥Í¬¡¢w¢w¡y¦]¬°¨S¦³¹J¨£¥S§Ì´£¦h¡A§Ú¤ßùؤ£¦w¡C¡z¢w¢w«Où¬O°ò·þªº¨Ï®{¡A¬O¯«¯S¿ïªº¾¹¥×¡A¥L´¿¨ì³B¸Ø³Ó¡BÅã´­°ò·þ¡F¥i¬O§Ú­Ì¥Ñ³o¤@¦ì°¶¤j­è±jªº¨Ï®{¨­¤W¤]§ä¨ì¤F¥Lªº»Ý­n©M¯Ê¤Ö¡F§Æ©_±o«Ü¡A¥Lªº»Ý­n¬O´£¦h¡A¥Lªº¯Ê¤Ö¬O´£¦h¡A«Où©TµM­è±j¡A¨S¦³´£¦h¥L´N¨S¦³¦w¼¢¡FÁöµM¦b¯Sù¨È¤u§@ªºªù¶}¤F¡A¤]¤£¯à¥N´À´£¦h·í§@¦w¼¢¡A¥L¥u±oÂ÷¶}¯Sù¨È¨Ó¨ì°¨¨ä¹yµ¥«Ý´£¦h¡A¤Î¦Ü´£¦h¨Ó¤F¡A³o¦ì¨­Å餣¹ç¡B©P³ò¤£¦w¡B¤º¦³Äß©È¡B¥~¦³ª§¾Ôªº³à®ðªº«Où´N±o¦w¼¢¤F(ªL«á¤C6)¡C­ì¨Ó±Ð·|¬O¨­Åé¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº«Où¤]¤j¤£¹L¤@­ÓªÏÅé¡AµL½×«ç¼Ë¤j¡B«ç¼Ë¤p¡AÁÙ³£¬O¤@­ÓªÏÅé¡A¤£¬O¨­Åé¡F¨­Åé¯à¦ÛÀç¥Í¬¡¡A¦ÓªÏÅ餣¯à³æ¿W¥Í¦s¡FªÏÅ饲¶·¬Û¨Ì¬°©Rªº¡F²´¤£¯à¹ï¤â»¡§Ú¥Î¤£µÛ§A¡AÀY¤]¤£¯à¹ï¸}»¡§Ú¥Î¤£µÛ§A¡A­ì¦]¤D¬O¤H¥H¬°¬O³n®zªºªÏÅé³£¬O§ó¤£¥i¤Öªº¡C·PÁ¯«¡A³o´N¬O¨­Åé¡A³o¬O¯«©_§®ªº¦w±Æ»P°t·f¡C¢w¢w Á¼ҵ½

 

¡iªL«á¤G13¡j§Ú­Ì±À·Q«Où¤ß¤¤¹ï­ôªL¦h¤H¬ÆÃh¼~¼{¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì±µ¨ì¨º«Ê¡y¿ò¥¢¤Fªº¡z®Ñ«H¤¤ªº³d³Æ°_¤F¬Æ»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

         ¡y¤ßùؤ£¦w¡z­ì¤å¬OÆFùؤ£¦w¡A¥i¨£¥L¬O¦bÆFªº·Pıùإͬ¡¦æ°Êªº¤H¡C

 

¡iªL«á¤G13´£¦h¦³´X¦ì¡H¨ä¦æ¨Æ¦p¦ó¡H¡j

µª¡G´£¦hTitus¡X¡X·N§Y¤ß®®ªÌ¡A©Î¤¤·NªÌ¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¦³¨â­Ó´£¦hªº¦W¦r¥X²{¡A¤@­Ó°O¨Æ¸û¦h¡A¤@­Ó¥¼¦³¸Ô¸ü¡C

①§Æ§Q¥§ªº¤@«H®{¡X¡X¬O«Où­«­n¦P¤u¤§¤@¡A¬ù¦b¥D«á¤­¤Q¦~¡A´¿³­¦P«Où©M¤Ú®³¤Ú­u­C¸ô¼»§N°Ñ¥[·|ij¡A¥LÁö¬O¥~¨¹¤H¡A¦ý¨S¦³«j±j¥L¨ü³Î§¡]¥[¤G1-3¡^¡A«á³Q¬£©¹­ôªL¦h¿ì²z·O´fªº¨Æ¡A«Ý¤H®ï¶Ô¡A¨ü¨ìºÙÆg¡]ªL«á¤K6¡A16-18¡^¡C¥L¥H«á¥Ñ­ôªL¦h¦^¨Ó¡A´N»P«Où¦b°¨¨ä¹y·|­±¡A±N±¡ªp¦V«Où³ø§i¡A¨Ï«Où«Ü±o¦w¼¢¡A¼~¤ß±oÄÀ¡A§ó¬°Åw³ßºZ§Ö¡]ªL«á¤C5-8¡A13-16¡^¡C±Û¤S¥´µo¥L¦A¦^­ôªL¦h¥h¡A¨ÃÄâ­ôªL¦h«á®Ñ¬°«Où¤§¦æ¥ý¦³©Ò·Ç³Æ¡]ªL«á¤K1¡A16-24¡A¤Q¤G14¡A18¡^¡C¦Ü©ó¥L¥H«áªº¦æ¨Æ¡A¸t¸g¤[¤[¥¼¦³´£¤Î¡Aª½¨ì«Où¼g´£¨ì®Ñ®É¡A¤S¦A¦¸³Q®t»º¡]°Ñ¤T¤»¤TÃD¡^¡C

②­ôªL¦hªº¤@«H®{¡X¡X¥Lªº©m¬°µS¤h³£¡A©Ò¥HºÙ¬°´£¦hµS¤h³£Tirus Justus¡A³o¤H·q¬È¯«¡A«Où´¿¸g¨ì¹L¥Lªº®a¤¤¡]®{¤Q¤K7¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡iªL«á¤G14¡j¡u·PÁ¯«¡I±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¸Ø³Ó¡A¨ÃÂǵۧڭ̦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡C¡v

    ¥»¸`¤]¦³·í®É¯S§Oªº­I´º¡C·í®ÉªºÃ¹°¨­x¶¤¡A¦pªG¤@­Ó±N­x¥´³Ó¥M¦^¨Ó¡A¥L´N¨«¦b¥Lªº¤h§L©M«R¸¸ªº«e­±¡A³Í±Û¶i«°¡A¨Ã¥B¦b¹C¦æ®É¡A¸s²³­n¿N­»Åwªï¡C«Où¥i¯à­É¥Î·í®Éªº²ßºD¡A¨Ó´y¼g°ò·þªº¾Ô¤h¡A¶¶±q°ò·þªº«Ó»â¦Ó±o¨ì³Ó§Qªº±¡§Î¡C©Ò¥H³o¸Ì»¡¡§¦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡¨¡A¹ê¦b´N¬O¦b¦U³B¯d¤U±o³Óªº¨£ÃÒ¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G14¡j¡u·PÁ¯«¡A±`«Ó»â§Ú­Ì¦b°ò·þùظسӡC¡v

         ¦b¤HÅãµÛªº¥¢±Ñ¤¤¡A¯«±oµÛ³Ì§¹¥þªº³Ó§Q¡C³\¦h®É­Ô¡A¤³¼Ä¦ü¥G±o³Ó¤F¡A¯«¤]Åý¨e±o³Ó¡F¥i¬O«á¨Ó¯«²×¨s¶Ð°£¨e©Ò¦³ªº§@¬°¡A±À½¨eÅãµÛªº³Ó§Q¡A¤@¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡u¨Ï´c¤Hªº¹D¸ôÄA­Ë¡v(¸Ö¤@¦Ê¥|¤Q¤»9ª½Ä¶)¡C¦pªG¯«¤£Åý¤³¼Ä¥ý±o¶Õ¡A¯«´N¤£¯àµ¹§Ú­Ì¤@­Ó§ó¤j¡B§ó¥i¸Øªº±o³Ó¡C¢w¡mÆg¬üªº¥Í©R¡n

 

¡iªL«á¤G14¡j¡y¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡z¡A»{ÃÑ°ò·þ´N¦³¤F±Ò¥Ü(ºÖ­µ)¡A¹ï¤H­Ì´N¬O¤@­Ó®ð¨ý¡A¤@­Ó¨£ÃÒ¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡iªL«á¤G14¡j¯«ªº±a»â¡A¨Ã«D¥s§Ú­Ì¦b¦Û¤vùرo³Ó¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì¡y¦b°ò·þùظسӡz¡A¦]¬°°ò·þ¤D¬O§Ú­Ì¤@¤Á±o³Óªº­ì¦]©M®Ú¾Ú¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G14¡j³o®É«Où¼È°±´y­z¦Û¤vªº¦æµ{¡A¦Ó·Ó¥L¤@³eªº¯S¦â¡AÅý«ä·Q¦Û¥Ñµo´§¡AÂà¤J¥t¤@¬q»áªøªº¸ÜÃD(ª½¦Ü¤C5¥L¤~¤S«ì´_´y­z¦Û¤vªº¦æµ{)¦ý³oÂà§é«Ü¤Á¦X¥»®Ñ¥D¦®¡A¦]¥¦±j¯P¬yÅS¥X¤@¥÷±o³Óªº«H¤ß¡AÆg¬ü¯«ªº®¦¨å¡F¦b¤H©Ò¯à·Q¹³ªº¤@¤Á±¡ªp¤U¡AµL½×¬Ý¨Ó¦h»ò¥i©È©M¦³¯}Ãa©Ê¡A³o®¦¨å³£¥þµM°÷¥Î¡A¤£·|¥¢±Ñ¡C¢w¢w¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¡n

         ¡y¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡z®Ú¾Ú­ì¤åªº¥Îªk¡A­»®ð©M»{ÃѬO¦P¦ì»y¡A©Ò¥H¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¡A¥Î­»®ð¬°¶H¼x¡AÂǵۨϮ{ªº¤u§@¡A¶Ç»¼¨ä©Ê½è©M¥\®Ä¡C

 

¡iªL«á¤G14~15­»®ð»P°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡A«ü¤°»ò¦Ó¨¥¡H¡j

    «Où¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤´¿´£¤Î¤TºØ¡§­»®ð¡¨¡A¦ý¤¤¤å¸t¸g¥¼¯à¬ü§®¦a¥[¥H¤À§O¡C

    ¤@¡B¬O­»®ð¡A¬O´¶³qªº­»®ð¡A©Î»¡¡§¤p­»®ð¡¨¡C§Y14¸`ªº¡§¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº­»®ð¡¨¡C¸Ó¦r­ì¤å¬°OSME¡]¥[U¥[¡A«ü¤@¯ë­¹ª«ªº¡B©ÎµI­»ªº­»®ð¦Ó¨¥¡C

    ¤G¡B¬OÄÉ­»¤§®ð¡A¬O¯S§Oªº­»®ð¡A©Î¬O¡§Àu¶Vªº­»®ð¡¨¡A¦]¬°­ì¤å¸Ó¦r¬OEU ODIA¡]e¤A¬s¦Ó¡^¡A¬O¥ÑEU¡]Àu¡^»POZO¡]©ñ­»¡^¤G¦r¦X¦¨¡A«ü¥O¤H³³¾Kªº­»®ð¦Ó¨¥¡A°ò·þ©Ò¦³ªº­»®ð¤D¬O³oºØ¸û°ª¶Qªº­»®ð¡C

    ¤T¡B¥t¥~¤@ºØ¬OÄÉ­»ªº­»®ð¡A¬O¡§Áp¦Xªº­»®ð¡¨¡A¦]¬°¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤­³¹2¸`©ÒĶ¡§ÄÉ­»¡¨¤@µü¡A¤¤¤åĶ±o¤£§´¡A­ì¤å¸Ó¦r¬O¤W­z¨âºØ­»®ð¦X¦¨ªº¤@ºØ­»®ð¡AĶ¬°¡§ÄÉ­»¡¨¡A¥uĶ¤F¤@¥b¡A¤]¤£©öĶ¥X¡C³o¬O°ò·þ®{»P°ò·þ¡§Áp¦X¬°¤@¡¨©Òµo¥Xªº¦@¦P¡B§ó¯S§Oªº¡B§óÀu¶Vªº­»®ð¡C­ì¤å¬OOSMENEUODIAS¡]ootL¡¯©«¤@¡¯¤@as¡^

    «Où©Ò»¡³o¨Ç¡§­»®ð¡¨¡A¬O¦³Ã¹°¨¾ú¥v­I´ºªº¡C·íù°¨­x¶¤»·©ºÂk¨Ó®É¡A¤j®a¾Û±°¤@¨Ç«R¾Û¤@¦P¦^¨Ó¡C³o¨Ç¾Ô³Óªº­x¶¤¨üªu³~¥Á²³Åwªï®É¡A·|»D¨ì¥Á²³©ÒµI¿Nªº¡§®J¤Î­»ªK¡¨ªº­»®ð¡Aı±o¬O¤@ºØ¡§³Ó§Qªº¨É¨ü¡¨¡C¦P®É¦U¬Ù¥«¬F©²¤]¦bÅwªï®É¹w³Æ¤@½øµI¿NµÛ¦UºØ¤£¦P­»ªKªºªá¨®¡A¨Ïªá­»»P­»ªK¨âºØ­»®ð²V¦X¦¨¤@ºØ¨Ï¤H³³¾Kªº­»¨ý¡Cµ¥¨ì³o¨Ç³Ó§Qªº¤j­x¦^¨ìù°¨«°¥«¡A¨gÅwªºÃ¹°¨¤HµI¿N§ó¦hªº­»ªK»P©ßÂY§ó¦hªº­»ªá¡C³o¨Ç­»®ð¦b¾Ô³ÓªÌ»D°_¨Ó¡A¤D¬O¤@ºØ§Ö¼Ö¡F¦ý¦b¤j­x¤§«áªº«R¾Û¡A»D¨ì³o¨Ç­»®ð¡A¤D¬O¤@ºØµh­W¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¤[¥i¯à³Q±Ù­º©Î¨ü¦UºØ¦D»@¡C

    «Où©Ò»¡¡G¦b³oµ¥¤H¡A´N§@¤F¡§¦ºªº­»®ð¡¨¥s¥L¦º¡A¦b¨ºµ¥¤H¡A´N§@¤F¡§¬¡ªº­»®ð¡¨¥s¥L¬¡¡A«K¬O®Ú¾Ú³oºØ¨Æ¹ê¨Ó´y¼gªº¡Cªí¥Ü°ò·þ«Ó»â§Ú­Ì¡A¦³¾Ô³ÓªÌªº«ººA¡A¦b¦U³BÅã´­°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡A³oºØ¡§°ò·þªº­»®ð¡¨¡AÅãµM¦a¬O«ü°ò·þ®{¹L±o³Ó¡B¸t¼äªº¥Í¬¡¦Ó¨¥¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡iªL«á¤G14~16¡j¸Ø³Ó¤]´N¬O¸Ø¤j¡A¬OÂǵۭ»®ð¸Ø¤j¡F°ò·þ¤@Åã¤j¡A«H¤§«h¥Í¡A­I¤§«h¤`¡C¢w¢w Á¼ҵ½

         §Ú­Ì»{ÃÑ°ò·þªº¤H¡A´N¯àÅã¥X°ò·þ¡B¹ü¤j°ò·þ¡A§Ú­Ì¥¿¦p®³­»Äl¸Ø³Óªº¤H¤@¼Ë¡A°ò·þ¤@³QÅã´­¡AÅv¬`¤]´N³Q¤H¸I¨ì¡A¶¶ªÌ¥Í¡B°fªÌ¤`¡C¢w¢w Á¼ҵ½

 

¡iªL«á¤G14~16¡j«Où²{¦b¼~·TºÉÅX¡A§Ö¼Ö¹O«í¡A¦Ó¯à»¡¡G¡y·PÁ¯«¡I¡z¥LÅw¤Ñ³ß¦a°Ñ»P¥D«Ó³Í±Û¦æ¦C¡A¦Pªg³Ó§Qªº¥úªö¡F¤£¹³©ã¸Ñ¦b¦æ¦C«áªº¾Ô«R¡AÁö¤]¦b¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº«o¬O¦º¤`¡C§¨¹DÅw©Iªº¸È²³µI­»¼y¯¬¡A­»®ð¬v·¸ªÅ®ð¤¤¡C°ò·þ®{¦b¥D°ò·þ²v»â¤U°Ñ»PÄÝÆFªº¾Ôª§¡A»P³Ó§Qªº¥D¤@¦P³Í±Û¡C»{Ãѯ«ªº¡y­»®ð¡zÂǵۨϮ{ºÖ­µªº¶Ç´­©M«H®{ªº¨£ÃÒ¡A¤]¯à¨ì³B´²§G¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G14~16¦ó¿×°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡H¡j

µª¡G­»®ð¬O¤@ºØ¦³¾ú¥v©Ê­I´ºªºµüĦ¡A·íù°¨±N­x²v»â­x¶¤±aµÛ¤@§å«R¸¸³Ó§Q³Í±Ûªº®É­Ô¡A³\¦h¤H¨ÓÄmªáµI­»§¨¹DÅwªï¡A¨Ï­x¶¤ªº¦æ¦C¥Rº¡¤FÄÉ­»¤§®ð¡A¨ä¤¤¦³ªº«R¸¸¬O­n©w¸o§P³B¦º¦D¡A¦³ªº¬O­n¦s¯d©Ê©R¹w³ÆÄÀ©ñ¡A¥L­Ì¦P¼Ë»D¨ì³o¨Ç­»®ð¡C«Où»¡¡G¡uµL½×¦b±o±Ïªº¤H¨­¤W¡A©Î·À¤`ªº¤H¨­¤W¡A³£¦³°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡A¦b³oµ¥¤H´N§@¤F¦ºªº­»®ð¡A¥s¥L¦º¡A¦b¨ºµ¥¤H¡A´N§@¤F¬¡ªº­»®ð¡A¥s¥L¬¡¡C¡v¨ä·N«ä«K¬O±q³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¹ê¨Ó´y­zªº¡Aªí¥Ü°ò·þ±`²v»â§Ú­Ì¾aÍ¢¦Ó±o³Ó¡A¦b¦U³BÅã´­¨º¦]»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªºÄÉ­»¤§®ð¡C°ò·þ®{±o³Ó¨£ÃÒ¡A¥H¤ÎºaÄ£Æg¬ü¯«¡Aº¡¦³¾Ä¿³³ß¼Ö»P¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¥i³ë¬°ºÖ­µªº­»®ð¡C¹ï©ó¨º¨Ç¬Û«H±µ¨ü«H®§ªº¤H¡A¨Ï¤§±o±Ï¦Ó±o¥Í©R¡F¹ï©ó¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¡A«K­n©w¸o¦Ó·À¤`¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡iªL«á¤G14~17¡j³Ó§Qªº¨Ï©R¡G«OùÁÙ¥¼¹D¥X¥L±q´£¦h±o±xªº¦n®ø®§¡]¨£7:5-16¡^¡A «K«æ¤£¤Î«Ýªº¹|Æg¯«ªº³Ó§Q¡A¨Ã¬°¦Û¤v¦³¤À©ó³Ó§QªººÖ­µ¨Æ¤u¦Ó³¶ÅD¸U¤À¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G15¡j¡u¦]¬°§Ú­Ì¦b¯«­±«e¡AµL½×¦b±o±Ïªº¤H¨­¤W¡A©Î·À¤`ªº¤H¨­¤W¡A³£¦³°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡C¡v

         ¨Ï®{»¡¡A¥L­Ì¡y¦b¯«­±«e¡AµL½×¦b±o±Ïªº¤H¨­¤W¡A©Î·À¤`ªº¤H¨­¤W¡A³£¬O(­ì¤å)°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡z¡F³o­»®ð¤D¬O¥L­Ì¦]¡y»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¦³ªº¡z¡C¬Oªº¡A¦Ü¤µ§Ú­ÌÁÙ¯à¹J¨£¤@¨Ç¯u»{ÃÑ°ò·þªº¤H¡A±q¥L(¦o)­Ì¨­¤Wµo©ñ¥X°ò·þªºÄÉ­»¡A¬Æ¦Ü³z¹L®É¶¡©MªÅ¶¡¡A¨ì³BÅã´­¥X¨Ó¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G15¡j«H®{¨­¤W·íµo¥X­»®ð¡A¨Ï¥¼±o±Ïªº¤H¤]¯à»D¨ì°ò·þªº­»®ð¡A¥¿¦p¥ú·Ó¦b§O¤H¨­¤W¡A¤Ï®g¥X¥ú«G¡C¢w¢w¡m¸t¸g§UŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G15¡j«Où¨ì³B¶Ç§G»{Ãѯ«ªº´¼ÃÑ¡A´N¦p¦P«ù­»ªº¤H¨ì³B´²§G­»®ð¤@¼Ë¡C¦ý¬O¶ÇÁ¿¯«ªº¸Ü¦³Âù­«®ÄªG¡G¹ï©ó¨º¨Ç±µ¨ü«H®§ªº¤H¥i¥H¨Ï¤§¡y±o±Ï¡z¦Ó±o¥Í©R¡F¹ï©ó¨º¨Ç¤£Å¥ªº¤H«K¦¨¤F¡y¦ºªº­»®ð¡z(16)¡A¦]¬°¥L­Ì©Úµ´ªºµ²ªG«K¬O¡y·À¤`¡z¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G15~16¡j«Où¦bºÖ­µªº¨Æ¤u¤W¦¨¬°­»®ð¡A¦ý³o­»®ð¦b¤£¦Pªº¤H¨­¤W¦³¤£¦PªºªG®Ä¡G¨Ï¨º¨Ç±µ¨üºÖ­µªº¤HÁÚ¦V¥Ã¥Íªºµ²§½¡A«o¨Ï©Úµ´ªº¤HÁÚ¦V¥Ã»·¨H²_¡C¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

         ÄÝ¥Dªº¤H³Q°ò·þ©Ò®û³z¡A¦¨¤F°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡C¤£¶È¥L­Ì¬O°ò·þ©Ò²£¥Íªº­»®ð¡A¦Ó¥B°ò·þ¦Û¤v´N¬O¨ºÄmµ¹¯«ªº­»®ð¡A´²µo¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡©M¤u§@ùØ¡C

 

¡iªL«á¤G15¡ã16¡j¡§§Ú­Ì¡¨¥]¬A«Où©M¥Lªº¦P¤u¡A¤]¥i¥Hªx«ü¤@¤Á«H®{¡CµL½×¬O¦V±o±Ïªº°ò·þ®{©Î¦V¤£«Hªº·À¤`ªÌ¡A§Ú­Ì³£À³¸ÓÀH®ÉÀH¦aÅã¥X°ò·þ®{À³¦³ªº¬ü¦n¨£ÃÒ¡A¨Ã«Å¶Ç¤Q¦r¬[ªººÖ­µ¡A³o¼Ë´N¬OÅã´­°ò·þªº­»®ð¡C³oºØ­»®ð¦³¨â¤è­±ªº§@¥Î¡G¹ï©ó«Hªº¤H¡A´N¦¨¤F¬¡ªº­»®ð¥s¥L¬¡¡F¹ï©ó¤£«H¦Ó©Úµ´ªº¤H¡A´N¦¨¤F¦ºªº­»®ð¥s¥L¦º¡C³o·N«ä¬O¡A¤Q¦r¬[ªººÖ­µ¡A¹ï©ó±µ¨üªº¤H´N¦¨¤F¥L­Ì±o±Ïªº¬ß±æ©M³ß¼Ö¡A¹ï©ó©Úµ´ªº¤H´N¦¨¤F¥L­Ì³Q©w¸oªº®Ú¾Ú¡C°ò·þ®{¬°°ò·þ©ÒÅã¥X¬ü¦nªº¨£ÃÒ¤]¬O³o¼Ë¡A¨S¦³¦¨¨£ªº¤H·|¦]¦Ó¨ü·P»X®¦¡A¦s¤ß¼Ä¾×¯«ªº¤H¡A¤Ï¦Ó¦]«H®{ªº¦n¦æ¬°¦Ó¥Í¥X¶ú§ª©MôÕÁ½¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G16¡j¡u¦b³oµ¥¤H¡A´N§@¤F¦ºªº­»®ð¥s¥L¦º¡F¦b¨ºµ¥¤H¡A´N§@¤F¬¡ªº­»®ð¥s¥L¬¡¡C³o¨Æ½Ö¯à·í±o°_©O¡H¡v

         °ò·þªº­»®ð¤@­±¨ã¦³±þ¦ºªº¯à¤O¡A¥s¤H¸g¾ú¦º¡F¤@­±¨ã¦³´_¬¡ªº¤j¯à¡A¥s¤H¸g¾ú´_¬¡¡C¦]¬°³o­»®ðªº¥»¨­¡A´N¬O¨º¤@¦ì¦º¦Ó´_¬¡°ò·þªº¬yÅS¡C³o¤D¬O·s¬ùªº°õ¨Æ¡A¹ï¤H¡y¨ÑÀ³°ò·þ¡zªº¨ãÅ黡©ú¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G16¡j¡y¦ºªº­»®ð¡K¬¡ªº­»®ð¡z·íºÖ­µªºÄÉ­»¤§®ðÂǵ۰ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¦b¥@¶¡´²µo¶}¨Ó®É¡AÁöµM¤Hªº»â¨ü¦U¦³¤£¦P¡A¦ý¨ä¥»¨­ªº®ð¨ý¥Ã»·¬O­»ªº¡C¤HÃþ³Ì²×·|¤À¬°¨âÃþ¡A´N¬O¡y±o±Ïªº¤H¡z©M¡y·À¤`ªº¤H¡z(¤G15)¡C¹ï©ó«áªÌ¡A¬°¥D§@¨£ÃÒªº«H®{¦¨¤F¦ºªº­»®ð¡F³o¤£¬OºÖ­µ¥»¨­Åܱo¨¸´c©Î¨Ï¤H·À¤`¡A¦Ó¬O·í¤£«Hªº¤H©Úµ´¿à¦Û¯«¨º½ç¥Í©Rªº®¦¨å®É¡A´N¦Û©Û·À¤`¡C¦Ó¹ï¨º¨ÇªYµM±µ¨ü¯«®¦¨åªººÖ­µªº¤H¡A°ò·þ®{¨Ã¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡A«K¦¨¤F¬¡ªº­»®ð¡C¢w¢w¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¡n

         ¡y³o¨Æ½Ö¯à·í±o°_©O¡zµª®×¨£¤T5¡C¢w¢w¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G16¡j¡y¦ºªº­»®ð©M¬¡ªº­»®ð¡z«Oùªº«H®§´N¦³³o¼Ëªº¥\®Ä¡A¦]¬°¯«ªº¸Ü»y¦³¯à¤O¡A«HªÌ±o¥Í¡A¤£«HªÌ«h¦º¡C¢w¢w¡m¸t¸g§UŪ¥»¡n

         ¡u³o¨Æ½Ö ...... °_©O¡v¡G¡u§Y½Ö¯à¾á·í³oºÖ­µ¨ÏªÌªº­«¥ô©O¡v¡H¢w¢w¡m¸t¸g¦ê¯]¡BµùÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G16¡j¡y·í±o°_¡z·í«OùÀqÀq«ä·Q±q¥L¦Û¤v¯à¥Í¥X¦p¦¹¦³¤Oªº¼vÅTªº®É­Ô¡A¥L¤£¸TÁ¾¨õ¤U¨Óı¦Û¤v¬O¦óµ¥ªº¤£°÷¡A¦b¤Z¨Æ¤W¶·­n¨Ì¾a¯«¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

         ¡y·í±o°_¡z°÷¸ê®æ¡A³Ó¥ô¡A¦X®æ¡A¾A¦X¡A°t±o¡C

 

¡iªL«á¤G16~17¡j«Où°w¹ï¨º¨Ç¦b­ôªL¦h±Ð·|¬°§Q¦ÓÂÕÁ¿¯«¯u²zªº¤H¡Aªí©ú¥L©Ò§@ªº¬O¥X¸Û¹ê¡]°Ñ1:12µù¡^¡A¶ÇÁ¿ªº¬O±q¯«¦Ó¨Óªº«H®§¡A­n¦V¯«¥æ±b¡A¨ü°ò·þªººÞ²z¡C

 

¡iªL«á¤G17¡j¡u§Ú­Ì¤£¹³¨º³\¦h¤H¡A¬°§Q²V¶Ã¯«ªº¹D¡A¤D¬O¥Ñ©ó¸Û¹ê¡B¥Ñ©ó¯«¡A¦b¯«­±«e¾ÌµÛ°ò·þÁ¿¹D¡C¡v

    ¥»¸`¥i§@¬°²Ä¤@¬q«Où¦æÂÜ¡]1³¹;2³¹¡^ªºÁ`µ²¡C«Où»¡¤F³o»ò¦h¸Ü¡A´N¬O­n¥s«H®{©ú¥Õ¡A¥Lªº¸}Âܤ£¹³¨º¨Ç°²®v³Å¡A¬°§Q²V¶Ã¯«ªº¹D¡A©Î¬°§Q§ïÅÜ¥L­Ìªº¦æÂÜ¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó­n¸Û¹ê¦a¾ÌµÛ¯«ªº¤Þ¾É¨M©w¥Lªº¸}¨B¡C¥L¬O¦b¯«­±«e¡A¾aµÛ°ò·þ¶ÇÁ¿¯«©Ò¥æ¥Iµ¹¥Lªº«H®§¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤G17¡j¡y²V¶Ã¡z·N«ä¬O°â°°³f¡BºU°²¥H¹Ï«D¤À¤§§Q¡F«Où«o¬O¸Û¹êªºÁ¿¹D¡A¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡A¹D²z¤¤µ´¤£ºU°²¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¤@¨Ç¤H¬°§Q²V¶Ã³fª«©|¤£¥i¡A§Ú­Ì¬°¤Hªº¥Í©R«ç´±²V¶Ã¯«ªº¹D©O¡H³o°Z¤£¤ñ½æ°²ÃÄ¡B½æ­P¤H¦ºªº¬rª«§ó¥i´c¶Ü¡H¢w¢w Á¼ҵ½

 

¡iªL«á¤G17¡j±q¥j¨ì¤µ¦³¦h¤Ö¤H¡A¡y¬°§Q²V¶Ã¯«ªº¹D¡z¡A¨Ï±Ð·|¨üÁ«¡A³o¬O¤ÓÁà´cªº¨Æ¡I©Ò¥H§Ú­Ì¨Ó¨ì±Ð·|¤¤¡A¤£¥i³g¹Ï¥ô¦ó§Q¯q¡A¥u¸Ó¸Û¸Û¹ê¹êªº°l¨D¥D¡A·q«ô¯«¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤G17¡j¡y§Ú­Ì¤£¡K¬°§Q²V¶Ã¯«ªº¹D¡z«Où·N«ü¨º¨Çº¯¤J­ôªL¦h±Ð·|ªº°²®v³Å¡C³o¨Ç¤H¦Ûº¡¦Û¨¬¤S¦n¸Ø¤f¡A¨Ã¤£¸Û¹ê¡A«oªí²{±o«Ü¨ã»¡ªA¤O¡A¨ä¹ê¥L­Ì¥D­nªº·NÄ@¡A¬O­n±q¨º¨Ç©ö¨üÄFªº·|²³¨­¤WĄ̊úª÷¿ú¡C¬Û¤Ïªº¡A«Où©¾¹ê¦a¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡A¤£¯Á¶O¥Î¡A¨è·NÁקK¦¨¬°­ôªL¦h«H®{ªº¸gÀÙ­t¾á(°Ñ¤Q¤@7~12¡FªL«e¤E7~15)¡C¢w¢w¡m·s°ê»Úª©¬ãŪ¥»¡n

 

¡iªL«á¤G17¡j¥æ°Uµ¹«Où©M¥L¦P¤uªº¶ÇºÖ­µªº¤u§@¬O¯«¸tªºÂ¾¨Æ¡A¥L­Ì¤£·|¹³¨º¨Ç°²±Ð®v¡A¦p¦P¥s½æªº¤p³c(­ì¤åkapeleuontes)°ß§Q¬O¹Ï¡A§â°²³f²V¶i¯u³fùØ¡AÂÕÁ¿¯«ªº¹D²z¡C«Où¬O¯«ªº¹²¤H¡A­º­n±ø¥ó¬O¯u¸Û¡A¤~¯à§â¯«¥æ°Uªº±o±Ï¤§¹D¡A·Ó¥L±q¯«©Ò»â¨üªº¡A¹³¯¸·R¯«­±«e¤@¼Ë¡A©¾©¾¹ê¹ê¦a¶ÇÁ¿¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¡n

 

¡iªL«á¤G17¡j¡y³\¦h¤H¬°§Q²V¶Ã¯«ªº¹D¡z«Où¤£ªÖ¬°¤Fªï¦X¤Hªº«ä·Q¦ÓÁY´î§¹¥þªººÖ­µ«H®§¡C³oºØ±¡§Î¦b¥L¨º®É­Ô¤w¸g¶}©lµo¥Í¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

         ¡y¾ÌµÛ°ò·þ¡z«Oùªº¾ã­Ó¤H¥Í¡A¥Lªº«ä·Q©M¦æ°Ê³£¬O¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß¡C³o¬O«Où©Ò³ßÅw¥Îªº»yªk¡C¢w¢w¡m¸t¸g·sÄÀ¡n

 

¡iªL«á¤G17¡j«OùÁ¿¹D¤D¬O¡G(1)¥Ñ©ó¸Û¹ê¡F(2)¥Ñ©ó¯«¡F(3)¦b¯«­±«e¡F(4)¦b°ò·þùØ¡C¢w¢w¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡n

         ¡y¬°§Q¡z­ì¤å·N¹s°â¡Bªuµó¥s½æ¡A­ì«ü§C¶¥¼h¤p³c¥Î¸Þ­p°ª»ù¥X°â¦H³f¡C