Á¿¹D§÷®Æ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤C³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡iªL«á¤C1¡j¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ì¬J¦³³oµ¥À³³\¡A´N·í¼ä²b¦Û¤v¡A°£¥h¨­Åé¡BÆF»î¤@¤Áªº¦Ã©¡A·q¬È¯«¡A±o¥H¦¨¸t¡C¡v

    ¡§°£¥h¨­ÅéÆF»î¤@¤Áªº¦Ã©¡¨¡A«ü¦×¨­»P¤ßÆF¨â¤è­±ªº¦Ã©¡CN.A.S.B.»PR.S.V. V.R.µ¥³£Ä¶§@body and spirit¡C¨­Å骺¦Ã©«ü¤@¤Á»P¦×¨­¦³Ãöªº¨p±ý¡F¤ßÆFªº¦Ã©¡A«ü¤º¤ßªº¤£©¾¡B¤£±M¡A¤]¥]¬A¤ß«ä¤è­±ªº¸o¡C¦ý¨Ï®{µ´µL·N»{¬°¬Y¨Ç¸o¥u¦Ã©¨­Åé¡A¤£¦Ã©ÆF»î¡A¦]¬°¹ê»Ú¤W¤HªºÆF»î»P¨­Åé¬Oºò±K¤£¤Àªº¡A¥u¤£¹L¨­Åé¬O¤H©Ò¯à¨£¯àºNªº¡AÆF»î«o¬O¤H©Ò¤£¯à¬Ý¨£©ÎIJºNªº¡C©Ò¥H¨­Å骺¦Ã©°¾­«©ó¤ß«ä¤è­±ªº¨Æ¡A¨Ï®{ªº·N«ä¬O¦U¤è­±ªº¦Ã©³£­n¼ä²b¡C

    ¡§·q¬È¯«±o¥H¦¨¸t¡¨³o¬O«ü¥Í¬¡¤Wªº¦¨¸t¡C«H®{¦b°ò·þ¸Ì¬O¤w¸g¦¨¸tªº¡A¬JµM§Ú­Ì¤w¸g³Q¤À§O¬°¸t¡A´N¸Ó¦³¸ò¦¨¸t¦a¦ì¬ÛºÙªº«~¼w¡C³o¼Ë¡A¦¨¸tªº®¦¨å¦b§Ú­Ì¨­¤W¤~ºâ§¹º¡¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C1¡j¡y§Ú­Ì¬J¦³³oµ¥À³³\¡A´N·í¼ä²b¦Û¤v¡A°£¥h¨­ÅéÆF»î¤@¤Áªº¦Ã©¡A·q¬È¯«¡A±o¥H¦¨¸t¡C¡z¥i¨£§Ú­Ì±o¥H¦¨¸t¡A¬O©M§Ú­Ì¹ï¯«ªº·q¬È¦³·¥¤jªºÃö«Y¡C¯«¬O¸t¼äªº¡A¤H¶V´NªñÍ¢´N¶V·Pı¨ì¦Û¤vªº¦Ã©¡A¤H¶V¨Æ©^Í¢´N¶V©È¦³¦Û¤v¡C©Ò¥H¦b§Ú­Ì°_­º¾Ç²ß·q¬È¯«ªº®É­Ô¡A´N«Ü¦ÛµMªº¦b¤@¤Áªº¨Æ¤W©È¦³¦Û¤v¦bùØÀY¡C·q¬È´N¬O¦b¯«­±«e¦³¤@­Ó¦s¤ß¢w¢w©È¦³¦Û¤v¡C¤H¦b¯«­±«e³ÌÄ_¶Qªº¦s¤ß¡A´N¬O¦³¤@Áû·q¬Èªº¤ß¡A´N¬O»¡¡A¦b¯«­±«eªº¦³§A¦Û¤v¦bùØÀY¡C³o´N¥s§@·q¬È¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡iªL«á¤C1¡j¡y¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A§Ú­Ì¬J¦³³oµ¥À³³\¡A´N·í¼ä²b¦Û¤v¡A°£¥h¨­ÅéÆF»î¤@¤Áªº¦Ã©¡A·q¬È¯«¡A±o¥H¦¨¸t¡C¡z¯«ªºÀ³³\´N¬O«e³¹©Ò»¡¡AÍ¢­n§@§Ú­Ìªº¤÷¡A§Ú­Ì­n§@Í¢ªº¨à¤k¡FÍ¢»P§Ú­Ì³º¦³¤÷¤l¤§±¡¡A³o¬O¦óµ¥ºaÄ£ªºÀ³³\¡I¬°¦¹§Ú­Ì¦ÛµM­n°£¥h¥þ¤H¤@¤Áªº¦Ã©¡A±o¥H§¹¥þ¦¨¸t¡A¤~¯à»P³oÀ³³\¬Û°t¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤C2¡j¡u§A­Ì­n¤ß¦a¼e¤j¦¬¯Ç§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥¼´¿Á«­t½Ö¡A¥¼´¿±ÑÃa½Ö¡A¥¼´¿¥e½Öªº«K©y¡C¡v

    «OùÁöµM»¡¤F¤@¨Ç¸Ü»y¡A¥s­ôªL¦h¤H«ÜÃø³ô¡A¦ý¨Ã¤£´N¬O¥L«~®æ¤W¦³¬Æ»ò¿ù¥¢¡C¥L¬O¬°¥Dªº½t¬G¦Ó»¡ªº¡A¤£¬OÀH«Kµo¬ª«ã®ð¡A¥L¦Û¤vªº¥Í¬¡¬O«ÜÄYÂÔªº¡C­ôªL¦h¤HÀ³¸Ó¦³¼e¤jªº¤ß¨Ó±µ¯Ç¥Lªº©¾§i¡C

    ¡§§Ú­Ì¥¼´¿Á«­t½Ö¡A¡K¡K¥¼´¿¥e½Öªº«K©y¡¨¡A³o¬O«Où¥i¥H¦V­ôªL¦h¤H´£¥X¤W¤åªº­n¨DªºÅv«Â¡A¦pªG«Où´¿¸g¥e¹L¥L­Ìªº«K©y¡A´N¤£¯à³o¼Ë­n¨D¥L­Ì¤F¡C­ôªL¦h¤H¸Ó¦]µÛ¨Ï®{¬°¤Hªº²M¼ä¤½¥¿¦Ó¦¬¯Ç¥L­Ì¡A¤£¸Ó¥u¦]¥L­Ì»¡¤F³d³Æ©Î©¾§iªº¸Ü´N§â¥L­Ì·í§@¥~¤H¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C3¡Ð4¡j³o¨â¸`¸g¤å¦A¦¸ªí¥Ü«Où¹ï­ôªL¦h¤HªºÃö¤ß¡A¬Æ¦Ü¥L±¡Ä@¸ò¨º¨Ç«H®{¦P¥Í¦@¦º¡C«OùÄU­ôªL¦h¤H¦¬¯Ç¥L¡A³o¤£¬O©w¥L­Ìªº¸o¡A¤]¤£¬O¥Í¥L­Ìªº®ð¡C³o¤£¹L¬O«Où§â­ôªL¦h¤H¬Ý¦¨¦Û¤v¤H¡A©Ò¥H´N«Ü©ñÁx»¡©Z¥Õªº¸Ü¡A§K±o¥L­Ì¸ò«Où¤§¶¡¦s¦³¬Æ»ò¦¨¨£¡C

    ¦b«OùªºÄU§i¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨£«Où¸ò«H®{¤§¶¡ªºÃö«Y«D±`¿Ë¤Á¡A´N¹³¦³¦å²ÎÃö«Yªº¦P­M°©¦×¡C©Ò¥H«H®{¨ü¤F¥Lªº³d³Æ¤§«á¡AÁÙ¬Oı±o«Ü§Ö¼Ö¡C¦]¥L­Ì©Ò·P¨üªº¬O¤÷·RªºÄU³d¡A¦Ó¤£¬O¼f§P©x§P¸o¡C¦b«Oùªº®Ñ«H¸Ì­±±`¦³³oºØ¯u±¡ªº¬yÅS¡C

    ¡§§Ú¦]§A­Ì¦h¦h¸Ø¤f¡Aº¡±o¦w¼¢¡A§Ú­Ì¦b¤@¤Á±wÃø¤¤¤À¥~ªº§Ö¼Ö¡C¡¨³o¸Ü³sÄò¤U¤å¡A§t¦³ºÙÆg­ôªL¦h¤Hªº·N«ä¡C«Où¬°¥L­Ì¸Ø¤f¡Aº¡±o¦w¼¢¡A¬O«ü¥L­Ì±µ¨üÄU§i¦Ó®¬§ï»¡ªº¡CÁöµM¥L­Ì¦³«Ü¦hÁ«¤í¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ìªº®¬§ï¡AªÖÅ¥«Oùªº¸Ü¡A¥s«Où¤j±o¦w¼¢¡CÄU³d¤H±`­n·Ç³Æ¥i¯à¨ü¤ÏÀ»¡A¬Æ¦Ü³QªB¤Í¬Ý§@¤³¼Ä¡C¦ý¬O¤@¥¹µo²{¦Û¤vªºÄU§iµo¥Í¤F®Ä¤O¡A¦Û¤vªº§Ì¥S±q¿ù¸ô¤W¦^Âà¡A¨ººØ¦w¼¢©M³ß¼Ö¡A¥u¦³¥Î·R¤ßÄU§i¤Hªº¡A¤~¯àÅéÅç¨ì¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C3¡j¤U¥b¡C·í¦³¦p¦¹ªº¤ß±¡¡A¤~¨¬³d³Æ¤H¡I―― ­Ù¬lÁn

 

¡iªL«á¤C3¡A7¡j¥»³¹»¡¨ì«Où©M­ôªL¦h±Ð·|¶¡ªº¥æ³q¬O¦óµ¥¯u¼°¡B¼ö¤Á¡C«Où¦V±Ð·|¬O¡A¡y§A­Ì±`¦b§Ú¤ßùØ¡A±¡Ä@»P§A­Ì¦P¥Í¦P¦º¡z¡F±Ð·|¦V«Où¤]¬O¡y·Q©À¡B«sºE¡z¡A¨Ã¡y¼ö¤ß¡z¡C³o¬O¤u¤H»P±Ð·|¯u¹ê¬Û·Rªº¥ú´º¡A¬O¥¿±`ªº¡A¬O¥²¶·ªº¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤C4¡j¡u§Ú¤j¤j¦a©ñÁx¡A¦V§A­Ì»¡¸Ü¡C§Ú¦]§A­Ì¦h¦h¸Ø¤f¡Aº¡±o¦w¼¢¡C§Ú­Ì¦b¤@¤Á±wÃø¤¤¤À¥~¦a§Ö¼Ö¡C¡v

            ¡y§Ú­Ì¦b¤@¤Á±wÃø¤¤¤À¥~ªº§Ö¼Ö¡C¡z¤£«H¥Dªº¤H¡A±wÃø¶V­«´N¶V¼~·T¡C°ò·þ®{«o¬Û¤Ï¡A¶V¦b±wÃø¤¤´N¶V§Ö¼Ö¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¥D¦í¦bùØ­±¡AÍ¢¯à¨Ï§Ú­Ì¦b±wÃø¤¤¥Rº¡§Ö¼Ö¡C³o¯u¬O©_§®ªº®¦¨å¡I¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤C4¡A16¡j­ôªL¦h±Ð·|­ì¥ý¥ú´º¬O¨º¼Ë±ÑÃa¡A¦ý«Où¦b«e®Ñ¤¤¡A±M¤@¥H°ò·þ©M¤Q¦r¬[¨Ó¨ÑÀ³¥L­Ì¡A¸Ñ¨M¥L­Ì¤¤¶¡¤@¤Áªº°ÝÃD¡F¥H­P·í«Où¼g«á®Ñ®É¡A¥L­Ì¤w¸g¦³«Ü¦nªº¦^Âà¡A¨Ï«Où¯à¡y¦]¥L­Ì¦h¦h¸Ø¤f¡Aº¡±o¦w¼¢¡z(4)¡A¬Æ¦Ü¡y¯à¦b¤Z¨Æ¤W¬°¥L(§A)­Ì©ñ¤ß¡z(16)¡C®@¡I³o¬O¦h»ò¬ü¦nªºµ²ªG¡A¤]¬O¦h»ò©ú«Gªº¨£ÃÒ¡AÃÒ©ú°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þªº½T¬O±Ð·|¤¤¤@¤ÁÃø³Bªº¸Ñµª¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤C5¡j¡u§Ú­Ì±q«e´N¬O¨ì¤F°¨¨ä¹yªº®É­Ô¡A¨­Åé¤]¤£±o¦w¹ç¡A©P³ò¾D±wÃø¡A¥~¦³ª§¾Ô¡A¤º¦³Äß©È¡C¡v

    ¡§§Ú­Ì±q«e¡K¡K¡¨«Ü®e©ö¥sŪªÌ»~¥H¬°«ü«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¡C¨ä¹ê­ì¤å¨S¦³¡§±q«e¡¨¡C¤¤¤å·s®w»P§f®¶¤¤Ä¶¥»³£²¤¥h³o¨â­Ó¦r¡C­^¤å¼Ð·ÇĶ¥»¦pN.A.S.B. K.J.V. R.V. R.S.V.¤]³£¨S¦³¡§±q«e¡¨¡A¥uĶ§@For even when we came unto Macedonia ......¡]´N¬O·í§Ú­Ì¨ì¤F°¨¨ä¹y®É¡^¡C©Ò¥H¡A¥»¸`¸g¤å©Ò»¡ªº¨Æ¡AÀ³¸Ó»PªL«á¤G13©Ò´£ªº¦æµ{°t¦X¡A´N¬O«Où¦b¯Sù¨È¨S¦³¹J¨ì´£¦h¡A¤ß¸Ì«D±`±¾©À­ôªL¦h±Ð·|¡A©ó¬O¨ì°¨¨ä¹y¥h¡A¦b¨º¸Ì¤~±oµÛ­ôªL¦h±Ð·|ªº®ø®§¡A¦]¦Ó¤j±o¦w¼¢¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C5¡j¡u§Ú­Ì....©P³ò¾D±wÃø¡C¡v

            ¬°¬Æ»ò¯«³o¼Ë±a»â§Ú­Ì¡A³\¥i±wÃø¤@ª½Á{¨ì§Ú­Ì¡H²Ä¤@¡A¯«°÷¥Îªº®¦¨å©M¯à¤O¥i¥H¹üÅã±o§ó§¹¥þ¡A»·³Ó¦b¦w¶h¤¤¡C¡u§Ú­Ì¦³³oÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹ùØ¡A­nÅã©ú³o²ö¤jªº¯à¤O¡A¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¥X©ó§Ú­Ì¡v(ªL«á¥|7)¡C²Ä¤G¡A±wÃø¨Ï§Ú­Ì§ó¨Ì¾a¯«¡C¯«¤@ª½¦b±Ð¾É§Ú­Ì¨Ì¾aÍ¢¡AÅýÍ¢§â§Ú­Ìºòºò´¤¦b¤â¤¤¡A§â©Ò¦³ªºÃø³B¥æµ¹Í¢¡A¥ÑÍ¢·ÓÅU¡C²Ä¤T¡A¥D¦Û¤v´¿¯¸¹L¨º¡u©P³ò¾D±wÃø¡v¤§¦a¡A¤µ¤ÑÍ¢¤]­n§Ú­Ì¥h¯¸¡F¨Ã¤£¥Î§Ú­Ì¦Û¤vªº¤O¡A¤D¬O¤@ª½¥Î¤â©Ô¦íÍ¢¡A¤£´±¿W¦Û¸ó«e¤@¨B¡C²Ä¥|¡A°£¤F¦b±wÃø¤¤¡A¨S¦³§Oªº¦a¤è¥i¥H¾Ç²ß«H¤ßªº¥\½Ò¡C©P³ò¾D±wÃø¤§¦a¡A¬O¯«©Ò³]¥ßªº«H¤ß¾Ç®Õ¡A¦b¨ºùاڭ̨ü¨ì«H¤ßªº°V½m¡C«H¤ßªº¯¦³Z¡A¤@¦¸¾Ç·|¡A´N¥Ã»··|¤F¡A¨Ã¥B¬O¤@­Ó¥Ã»·ªº©¯ºÖ¡C¦³«H¡A³h½aÅܬ°´I¨¬¡F¨S¦³«H¡A´I¨¬¤]¬O³h½a¡C¢w¢w¡m¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡¡n

 

¡iªL«á¤C6¡ã7¡j¸t¸g¨S¦³©ú°O«Où±q¤°»ò¦a¤è¡A¤°»ò®É­Ô¥´µo´£¦h¨ì­ôªL¦h¡A¦ý¥»¸`¤Î13¡Ð15¸`½T©w¤F´£¦h´¿©^¬£¥h­ôªL¦h¡C¤S«ö®{¤Q¤E21¡Ð22¬Ý¨Ó¡A·í«Où­nÂ÷¶}¥H¥±©Ò¤§«e¡A´¿¥´µo´£¼¯¤Ó¡B¥H©Ô³£¨ì°¨¨ä¹yµ¥¦a¡C³o¼Ë§Ú­Ì¥i±À´ú«Où¤j·§¦bÂ÷¶}¥H¥±©Ò«e«á¥´µo´£¦h¨ì­ôªL¦h¡A¹w¬ù¦b¯Sù¨È©M¥L·|¦X¡]ªL«á¤G12¡Ð13¡^¡A¦ý¥¼¯à¬Û¹J¡Aª½¨ì¤F°¨¨ä¹y¤~¬Û¹J¡C³o¼Ë´£¦h¦^µ{¨ì°¨¨ä¹y®É¡A´N§â­ôªL¦h¤H«ç»ò¼Ë·Q©À«Oùªº®ø®§¡A§i¶D¤F«Où¡C¨Ï¥L¦bª§¾Ô¥¿¿E¯P¡A¤º¤ß¥¿³à®ðªº®É­Ô¡A±oµÛ¤F¦w¼¢¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C8¡j¡u§Ú¥ý«e¼g«H¥s§A­Ì¼~·T¡A§Ú«á¨ÓÁöµM¾Ò®¬¡A¦p¤µ«o¤£¾Ò®¬¡A¦]§Úª¾¹D¨º«H¥s§A­Ì¼~·T¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº¡C¡v

    ¡§§Ú¥ý«e¼g«H¥s§A­Ì¼~·T¡¨¡A³o¬O«ü«e«H¹ï­ôªL¦h¤Hªº³d³Æ¡A¨º¨Ç³d³Æªº¸Ü¨Ï¥L­Ì«ÜÃø¹L¡C¡§§Ú«á¨ÓÁöµM¾Ò®¬¡A¦p¤µ«o¤£¾Ò®¬¡¨¡A³o·N«ä¬O«ü«Où®£©È¦Û¤v«e«H©Ò»¡ªº¸Ü¤Ó­«¡A¤£ª¾·|¤£·|¶Ë¤F­ôªL¦h¤Hªº¤ß¡A¦]¦Ó¦³¨Ç¡§¾Ò®¬¡¨¡C¦ý¥L»¡¡§¦p¤µ«o¤£¾Ò®¬¡¨¡A¦]¬°¥L½Tª¾¨º¨Ç¸Ü¤w¸g²£¥Í¤F¨}¦nªº®ÄªG¡C¥i¨£«Oùªº®Ñ«H¡A¨Ã«D¾Ì¥L¦Û¤v¿¦±Kªº¤ß«ä¡A¦Ó¬O¥X©ó¸tÆFªº·P°Ê»P¤ä°t¡C¡§¦]§Úª¾¹D¨º«H¥s§A­Ì¼~·T¡A¤£¹L¬O¼È®Éªº¡¨¡A«e®Ñªº¸ÜÁöµM¥s¤HÃø¨ü¡A¦ý³oºØÃø¨ü¬O¼È®Éªº¡A¹ï¥L­ÌªºÆF©Ê¨ì©³¬O¦³¯q³Bªº¡C©¾¨¥°f¦Õ¡A¤H­ÌÁöµM³£©ú¥Õ³o¹D²z¡A«o¤£®e©ö±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C8~11¡j«Où¼g«Hµ¹­ôªL¦h±Ð·|¡A¨Ï¥L­Ì¡y¼~·T¡z(8)¡A³o´N¬O¥L§@¤F¡y¦ºªº­»®ð¡z¥s¥L­Ì¦º(¤G16)¡C«á¨Ó¥L­Ì«o¦]µÛ³o¼~·T¡A¡y¥Í¥X¨S¦³«á®¬ªº¾Ò®¬¨Ó¡A¥H­P±o±Ï¡z¡F¤]´N¬O¡y¥Í¥X¦óµ¥ªº®ï¶Ô¡B¦Û¶D¡B¦Û«ë¡B®£Äß¡B©À¡B¼ö¤ß¡B³d»@¡z(10~11)¡C³o´N¬O¥L¡y§@¤F¬¡ªº­»®ð¡z¥s¥L­Ì¬¡¡C¯u¹ê¨ÑÀ³´_¬¡°ò·þµ¹¤H¡A¥²¦³³o¼Ëµ²ªG¡C­Y¬O¥u¦³«e¥b¢w¢w¥s¤H¼~·T¡A«o¨S¦³«á¥b¢w¢w¥s¤H±o±Ï¡A³o¨ÑÀ³¥²¦³°ÝÃD¡A®£«D°ò·þ¡A¤D¬O¦Û¤v¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤C9¡j¡u¦p¤µ§ÚÅw³ß¡A¤£¬O¦]§A­Ì¼~·T¡A¬O¦]§A­Ì±q¼~·T¤¤¥Í¥X¾Ò®¬¨Ó¡C§A­Ì¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A¤Z¨Æ´N¤£¦Ü©ó¦]§Ú­Ì¨üÁ«·l¤F¡C¡v

    ¡§¦p¤µ§ÚÅw³ß¡A¤£¬O¦]§A­Ì¼~·T¡¨¡A³o·N«ä¬O»¡«Où¦p¤µ©Ò¥HÅw³ß¡A¤£¬O³æ³æ¦]¬°«H®{¨ü³d¦ÓÃø¹L¦Ó¤w¡I§ó¬O¦]¬°¥L­Ì¨ü¤F³d³Æ¥H«á¡A´N·ÓµÛ¯«©Ò·P°Êªº¡A¬°¥L­Ìªº¸o¼~¶Ë¡A¬°³o­Ó½t¬G«Où´NÅw³ß¡C­ôªL¦h¤H¨ü¤F«Oùªº³d³Æ¡A¤£¬Ý§@¬O¤Hªº«ü³d¡A¤D¬Ý§@¬O¯«ªº³d³Æ¡A¦Ó¦b¯«­±«e¬°¦Û¤vªº¿ù¥¢Ãø¹L¡C³oºØºA«×¡A¨Ï¥L­ÌªºÆF©Ê±o¨ì´_¿³¡C¤Ï¤§¡A¥L­Ì¦pªG§â«Oùªº³d³Æ¡A¬Ý§@¬O¤Hªº´c«Ý¡A¥L­ÌªºÆF©Ê´N¥i¯à¦]¦¹¨üÁ«·l¡]¹ï«OùÃh«è¦b¤ß¡^¡C©Ò¥H«Où»¡¡G¡§§A­Ì¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A¤Z¨Æ´N¤£¦Ü©ó¦]§Ú­Ì¨üÁ«·l¤F¡C¡¨――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C9¦ó¿×¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡H¡j

µª¡G¦b¸t¸gªº±Ð°V¤¤¡A¦³¨Ç¦a¤è¬O¥s¤H¤£­n¼~·T±¾¼{¡A­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡]¬ù¤Q¥|1¡F¤Ó¤»25-30¡FªL«á¤G1¡FµÌ¥|4-7¡F¥§¤K10-11¡^¡C¦³¨Ç¦a¤è¬O¥s¤HÀ³¸Ó±`¦³¼~·T¡A¸g¾úµh­W¡]¤Ó¤Q¤C23¡A¤Ü¤»37¡A38¡F¬ù¤Q¤»20¡Fù¤E2¡FªL«á¤C8¡F¸Ö¤Ê¤K18¡A¤­¤@17¡F­C¥|¤­3¡^¡A¦b³o¨â¤è­±¦U¦³¤£¦Pªº±Ò¥Ü¡A¨ÃµL¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡C«ö·Ó«Où©Ò»¡¡A¥i°Ï¤À¬°¨âÃþ¡A«eªÌ¬O«ü¥@«Uªº¼~·T¡A«áªÌ¬O«ü¬°¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡]ªL«á¤C9-10¡^¡C©Ò¿×¥@«Uªº¼~·T¡A·§«ü¬°¤é±`¥Í¬¡¡B¦ç­¹¦í¦æ¡Bª÷¿ú°]´I¡B°·±dºa¬ü¡B¥\¦W¦a¦ì¡B¨Æ·~«e³~¡B§Q®`±o¥¢¡B¥H¤Î¤@¤Á¸o¦æ±¡±ý¤§¨Æ¡Aµ¥µ¥¤£³ÓªTÁ|¡A³o¨Ç¬O¨Ï¤H¤£Â_°l³v¡A¤é¬Æ¤@¤é¡A³g¨DµL¹½¡A¥ÃµL¤î¹Òº¡¨¬¤§®É¡A¥H­P¤HªºÆF©Ê¼Z¸¨¡Aµ²§½¬O¥O¤H¤ßÆF¦º¤`¡C©Ò¥H«Où»¡¨ì¥@«Uªº¼~·T¬O¥s¤H¦º¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C©Ò¿×¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A´«¨¥¤§¡A´N¬O¨Ì·Ó¸t¸g©M¸tÆFªº±Ò¥Ü¡A¦b¯«­±«e¶¶±qÍ¢ªº¦®·N¦Ó¼~·T¡]¤Ó¤­4¡A¤Q¤C23¡A¤Ü¤»37-38¡Fù¤E2¡A3¡A¸Ö¤­¤@17¡^¡C«Où»¡¡G¡u¦]¬°¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A´N¥Í¥X¨S¦³«á®¬ªº¾Ò®¬¨Ó¡C¡v¡]°Ñ¤G¥|¤GÃD¡^¡A³o¤@ºØ¼~·T¬O¥Ñ©ó¥D¬°¥@¤Hªº¸o¼~·T¦Óµo¥Í¥X¨Óªº®¬§ïªº¤ÏÀ³¡A¨äµ²ªG´N¬O¸o¤H±o±Ï¡C«Où¦b¦¹¨Ã¥B»¡©ú¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A´N¥Í¥X¦óµ¥ªº®ï¶Ô¡B¦Û¶D¡B¦Û«ë¡B®£Äß¡B·Q©À¡B¼ö¤ß¡B³d»@µ¥³o¨Ç¦]¯À¡A¨äÁ`·N´N¬O¨ÌµÛ¯«ªº¦®·N¼~·T¡A¦Ó¯à¦³ª¾¸o¬°¸o¦Û«ë¦Û³d¡A¦V¯«®¬§ï¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤Wªí©ú¦Û¤v¬O¤@­Ó¾a¯«¦Û¼äªº¤H¡]¸Ö¤­¤@3-20¡F¸ô¤Q¤­21¡F´£«á¤G21¡^¡C³o¼Ëªº¼~·T¬O­nÅܬ°³ß¼Ö¡A¬O¦X¯«¤ß·Nªº¡]¬ù¤Q¤»20¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡iªL«á¤C10¡j¡u¦]¬°¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A´N¥Í¥X¨S¦³«á®¬ªº¾Ò®¬¨Ó¡A¥H­P±o±Ï¡F¦ý¥@«Uªº¼~·T¬O¥s¤H¦º¡C¡v

    ¡§¥H­P±o±Ï¡¨¤£¬O«üÆF»îªº±o±Ï¡A¦Ó¬O«ü¥L­Ì±q¥¢±Ñ¤§¤¤°_¨Ó¡A¤]´N¬O«ü¥Í¬¡¤Wªº±o±Ï¡C¦]¬°«Où¦b³o¸Ì¤£¬O¬°­ôªL¦h¤HªºÆF»î·À¤`¼~·T¡A¦Ó¬O¬°¥L­Ì¹L¥hªº¥¢±Ñ¼~·T¡A©Ò¥H³o¸Ì©Ò»¡ªº±o±Ï¡A¤]¤£¬O«üÆF»îªº±o±Ï¡A¦Ó¬O«ü¥Í¬¡¤W³Ó¹L¸o´c¡§±o±Ï¡¨¡C

    ¦b³o¸Ì«Où´£¨ì¤@ºØ¼~·T¡A¬O¡§¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡¨¡A¤£¬O´¶³q¥@«Uªº¼~·T¡C¨º´N¬O»¡¦pªG§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº¥¢±Ñ¼~·TÃø¹L¡A«o¨S¦³·Q¨ìÀ³¸Ó¦^Âà¦V¯«¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¯«ªº®¦¨å°÷§Ú­Ì¨Ï¥Î¢w¢w¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛÍ¢ªº®¦¨å±o¨ì³j§K¡A³Ó¹L¥¢±Ñ¢w¢w¨º´N¥u¬O¥@«Uªº¼~·T¤F¡C³o¼Ëªº¼~·T¡A®{µM¬°¥¢±Ñ¼~¶Ë¡A¹ïÆF©Ê¥Í©R¨S¦³¯q³B¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C10«á®¬»P¾Ò®¬¦³¤°»ò¤À§O¡H¡j

µª¡G«Où¦b³o¤@¸`¸t¸g¤¤´£¨ì¡u¨S¦³«á®¬ªº¾Ò®¬¡v¤@»y¡C¡u«á®¬¡v¤@µü­ì¤å¬°¡]¡^¡]( )§ó¡A( )¼{¡^¡A¤¤¤å·NĶ¬Æ¬°¾A¦X¡A¨ä»P8¸`¤Î¤Ó¤Ü¤@29¡A32¸`ªº¡u¾Ò®¬¡v¡A¤Ü¤C3¸`ªº¡u«á®¬¡v­ì¤å¦r¦P¡A¡]¨£·sĶ¥»¤Î§fĶ¥»¬Ò§@«á®¬¡^¡A·N«äªí¥Ü«á®¬regret¡Ato repentª¾¿ù¦Ó¤w¡A¦ý¨Ã«D¬O¤ß·NªºÂàÅÜ¡A¤£¬O®¬§ï¡A¦p½æ¥D¤§ªù®{µS¤j¡A¥uª¾®¬¦Ó¤£§ï¡A¤´¥¼±o±Ï¡A²×©ó¨«¦V¦Û§Ú·´·À¤§³~¡]¤Ó¤Ü¤C3-5¡^¡C¦Ü©ó¡u¾Ò®¬¡v¤@µü­ì¤å¬°¡]¡^¡]( )§ó¡A( )¤ß¡^¡AÀ³Ä¶¬°®¬§ï¡]§fĶ¥»§@Äb®¬¡^¡A¨ä»P9¸`ªº¾Ò®¬¡A¤Î¤Ó¤T2¡A8¡F¥i¤@4¡F¸ô¤T8¦U¸`ªº¡u®¬§ï¡v­ì¤å¦r¦P¡]·sĶ¥»¬Ò§@®¬§ï¡^¡A·N«äªí¥Ü¦^¤ßÂà·N¡A§ó·sTo change one s mind¡A¦¹¦r¤ñ¸û¡]¡^¿×¤J¦³±ó¾Ä±q·s¤§·N¡A¬O¤H¥Í¤º¤ßªºÂàÅÜ¡A¦pµ|¦O¼»¸Óªº¤º¤ß®¬§ï¡A¥H­P±o±Ï¡]¸ô¤Q¤E1-10¡^¡A©Ò¥H³oĶ¬°¡u«á®¬¡v»P¡u®¬§ï¡v¡A¦b¦r¸q¤W¤Î¯u²z¤W¬O¦³¤À§Oªº¡C¡u¨S¦³«á®¬ªº®¬§ï¡v¡A·N¤Dªí¥Ü¤@ºØ·¥¬°¯u¹ê¦Ó°í©wªº®¬§ï¡A¬O¨S¦³«á®¬¡A¬JµM®¬§ï±o±Ï¡A´N¤£¦A§@¸o¤H¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡iªL«á¤C10 ¡§¨S¦³«á®¬ªº¾Ò®¬¡¨¤@»y¡A¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡j

    ³oùØ¡§«á®¬¡¨»P¡§¾Ò®¬¡¨¡A¤G¦r­ì¤å¤£¦P¦r¡A¤¤¤å¥çĶ±o¤£§´¡C¡§¾Ò®¬¡¨À³Ä¶¬°¡§®¬§ï¡¨¡A¸Ó¦r­ì¤åMETA¤@NO¤`0¡]¡¯¡¯Tavov¡¯¡^¡A¦b·s¬ù¸t¸g§¡Ä¶¬°¡§®¬§ï¡¨¡C¡§®¬§ï¡¨¤@µü¡A­ì·N¬°¡§¤ß·NªºÂàÅÜ¡¨¡A¬O¡§¤H¥ÍªºÂàÅÜ¡¨¡C¬I¬~¬ù¿«¶Ç¡§®¬§ï¤§¹D¡¨¡]¤Ó¤T³¹¡F¸ô¤T³¹¡^¡A¸Ó¦r§Y¦¹¦r¡C¦ý¦b³oùØĶ¬°¡§¾Ò®¬¡¨«h¤£§´¡AÀ³§@¹º¤@ªºÄ¶µü¡AĶ¬°¡§®¬§ï¡¨¡A¥iĶ¬°¡§¨S¦³«á®¬ªº®¬§ï¡¨¡Aªí¥Ü¡§«á®¬¡¨»P¡§®¬§ï¡¨¦b¦r·N¤W¤Î¯u²z¤W³£¬O¤£¦Pªº¡C

    ¦Ü©ó¡§«á®¬¡¨­ì¤å¬°MATA¤@M¤`LOMAI¡]lleraP¡¯¥sat¡^Ķ¬°¡§«á®¬¡¨¡Aªí¥Ü»P¡§®¬§ï¡¨¤£¦P¡C¦¹¡§«á®¬¡¨­ì·N¬°¡§¥DÆ[ªº§PÂ_©Î¥DÆ[ªº¨M©w¦³¤F§ïÅÜ¡¨¡]¦ý¤£¬O¤ß·N»P¤H¥ÍªºÂàÅÜ¡^¡A¥ç§Y«U»y©Ò¿×¡A¡§ª¾¿ù¡¨¦Ó¤w¡A¦ý¤£¬O¡§®¬§ï¡¨¡C

    ¦]¦¹¡§®¬§ï¡¨¥i¸ÑÄÀ¬°¡§®¬®©§Y§ï¡¨¡A¦ý¡§«á®¬¡¨¥i¸ÑÄÀ¬°¡§®¬¦Ó¥¼§ï¡¨¡C

    ¤ñ¤è¡A©¼±o¦]³n®z¦Ó¥Ç¸o¡A«á¨Ó¡§®¬®©§Y§ï¡¨¡A¦Ü©ó¦s¤ß¥Ç¸oªº½æ¥DªÌµS¤j¡A«h¡§®¬¦Ó¤£§ï¡¨¡A³w¦Û¤W¦Q¥h¤F¡C³o¨âªÌ¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C

    ¬I¬~¬ù¿«´¿¤jÁn¯e©I»¡¡G¡§§A­Ì­nµ²¥XªG¤l¨Ó¡A»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ¡¨¡]¤Ó¤T³¹8¸`¡^¡C¡§®¬§ïªº¤ß¡¨­ì¤å¬O¤@­Ó¦r¡A¥Ñ®¬§ï¤@µü¦Ó¨Ó¡A¸Ó¦rMETA¤@NOIA¡]Peravo¡¯¡^¡A¦³¡§®¬§ï¡¨ªº¤H¥²¶·¦³®¬§ïªº¦æ°Ê¨Ó°t¦X¡A¦ý«á®¬ªº¤H¡AÁöµM¤@®Éª¾¿ù¡AÂàÀþ§Y§Ñ¡C

    «Où©Ò»¡¡¨¨S¦³«á®¬ªº®¬§ï¡¨¤@»y¡A·N§Y¦³¤F¤@ºØ«D±`¯u½T¦ÓªÖ©wªº®¬§ï¡A¦b³oºØ®¬§ïªºª¬ºA¤¤¤£±aµÛ¡§«á®¬¡¨ªº¤£¥i¾aªºÂàÅÜ¡A¬JµM®¬§ïÂk¥¿¡A´N¤£­«§@¸o¤H¡C

    ¦Ü©ó¤C³¹9¸`ªº¾Ò®¬¡A­ì¤å¤]¬O¡§®¬§ï¡¨¡AÀ³§ó¥¿¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡iªL«á¤C10~11¡j¯u¥¿ªº»{¸o¡A¥²¦³¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¦Ó¼~·Tªº¸g¹L¡A³o¼~·T´N­n¥Í¥X¨S¦³«á®¬ªº¾Ò®¬¨Ó¡C³o¾Ò®¬¦³¤CºØªºªíÅã¡A´N¬O¡J(1)®ï¶Ô¡F(2)¦Û¶D¡F(3)¦Û«ë¡F(4)®£Äß¡F(5)·Q©À¡F(6)¼ö¤ß¡F(7)¦Û³d¡C¦³³o¤CºØ¥ú´ºªº¤H¡A¤~¬O¤@­Ó¯u»{¸oªº¤H¡C¤£µM´N¬O¤f¬O¤ß«Dªº»{¸o¡A¤fùØ»{¸o¡A¤ßùب䣫ë¸o¡CÄ_¦å¹ï©ó³o¼Ëªº¤H¤£µo¥Í¥\®Ä¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡iªL«á¤C10~11¡j»X®¦ªÌ¨Ã«D¤£¼~·T¡AµM¦Ó¥²¶·¬O¡y·ÓµÛ¯«ªº¼~·T¡z(10~11ª½Ä¶)¡F¨º´N¬O·ÓµÛ¯«Â׺¡ªº¤ß·N¡A°ò·þªº¼Ð·Ç¡A¬Ý¨£¦Û¤vªºÁ«¯Ê©M°÷¤£¤W¡A¦]¦Ó¥Í¥X¼~·T¡C³oºØ¼~·T¤~·|²£¥Í´_¬¡ªº«áªG¡C¦ý¡y¥@«Uªº¼~·T¡z¡A´N¬O¬°µÛÄݦaªº§Q¯q¡A¥»¨­ªº±o¥¢¦Ó¦³ªº¼~·T¡A¥u¯à¡y¥s¤H¦º¡z¡A¸¨¤JÄÝÆFªº¦º¤`¤¤¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¼~·T¬O§_¥¿·í¡A¥u­n¬Ý«áªG´Nª¾¹D¤F¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤C11¡j¡u§A¬Ý¡A§A­Ì¨ÌµÛ¯«ªº·N«ä¼~·T¡A±q¦¹´N¥Í¥X¦óµ¥ªº®ï¶Ô¡B¦Û¶D¡B¦Û«ë¡B®£Äß¡B·Q©À¡B¼ö¤ß¡B³d»@¡]ª`¡G©Î§@¡§¦Û³d¡¨¡^¡C¦b³o¤@¤Á¨Æ¤W¡A§A­Ì³£ªí©ú¦Û¤v¬O¼ä²bªº¡C¡v

    ¥»¸`¬O«Où®Ú¾Ú­ôªL¦h¤Hªº¨£ÃÒ¡A¨Ó»¡©ú¥L­Ì¬°¦Û¤vªº¥¢±Ñ¦ÓÃø¹L¡A¬O¤@ºØ¨ÌµÛ¯«ªº·N«äªº¼~·T¡A¤£¬O¥@«Uªº¼~·T¡C«ç»òª¾¹D¥L­Ìªº¼~·T¬O¦X¥G¯«ªº¦®·N©O¡H¦]¥»¸`¤U¥b¸`»¡¡A¥L­Ìªº¼~·T¥Í¥X¤F®ïìß¡B¦Û¶D¡B¦Û«ë¡B®£Äß¡B·Q©À¡B¼ö¤ß¡B³d»@¡K¡Kµ¥¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¥Í¥X®{µMªº´dÆ[¡B¦Ç¤ß¡B¥¢±æ¡B¦Û¼É¦Û±ó¡C©Ò¥H¥L­Ìªº¼~·T¡A¬O¦X¯«¦®·N¦Ó¥i¥H»X¥Dªº¦å¬~²bªº¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C11¡j¤ß¤¤¼~·T¦Ó¨ü¸tÆF¥ú·Ó´N¥Í¡y®ï¶Ô¡z¡AùØ­±¦³¤F°Ê¤O¡B¦³¤F¥ú·Ó¡A´N·Q¨ì¤w©¹ªº¤£¦n´N¡y¦Û¶D¦Û«ë¡z¡A¶V¦Û¶D´N¶V·Q¨ì¤w©¹ªº¦MÀI¦Ó¥Í¡y®£Äß¡z¡A±q®£Äß´N·Q°_«Oùªº¦n³B¡Aı±o©¯Á«¦³¥Lªº³d³Æ¡A³o´N¬O¡y·Q©À¡z¡C¦]·Q©À´N¿í¦u«Oùªº§h©J¦Ó³d»@¸o´c¡C¤H­Yı¥X¦Û¤vªº¤£¼ä¡A´N¬O¦³¤F¸t¼ä¥Í©Rªº©úÃÒ¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡iªL«á¤C12¡j¡u§ÚÁöµM±q«e¼g«Hµ¹§A­Ì¡A«o¤£¬O¬°¨ºÁ«­t¤Hªº¡A¤]¤£¬O¬°¨º¨ü¤HÁ«­tªº¡A¤D­n¦b¯«­±«e§â§A­ÌÅU©À§Ú­Ìªº¼ö¤ßªí©ú¥X¨Ó¡C¡v

    ¡§¤£¬O¬°¨ºÁ«­t¤Hªº¡A¤]¤£¬O¬°¨º¨ü¤HÁ«­tªº¡¨¡A³o·N«ä´N¬O¥L¼g«H¤£¬O­n¯S§O°¾Å@¬O»P«Dªº¥ô¦ó¤@¤è­±¡A¤D¬O­n­ôªL¦h¤HÅé·|¨Ï®{­Ìªº¤ß·N¡A¨Ã¶¶±q¥L­Ìªº±Ð°V¡C¥Lªº«H§â­ôªL¦h¤HªººA«×Åã©ú¥X¨Ó¡AÃÒ©ú¥L­ÌÁÙ¬O·q·R¨Ï®{¡AÄ@·N±µ¨ü¥LªºÄU§iªº¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C13¡j¡u¬G¦¹§Ú­Ì±o¤F¦w¼¢¡A¨Ã¥B¦b¦w¼¢¤§¤¤¡A¦]§A­Ì²³¤H¨Ï´£¦h¤ß¸ÌºZ§ÖÅw³ß¡A§Ú­Ì´N§ó¥[Åw³ß¤F¡C¡v

    ¡§¬G¦¹¡¨«ü¤W¤å«Où¦]­ôªL¦h¤Hªº®¬§ï¦Ó±o¤F¦w¼¢¡C§ó¥s«OùÅw³ßªº¡A¬O¥L©Ò¥´µo¥h­ôªL¦hªº¥Nªí´£¦h¡AÀò±o­ôªL¦h¤H¼ö¸Ûªº±µ«Ý©M´L·q¡C´£¦h¬J¬O«Oùªº¥Nªí¡A­Y­ôªL¦h¤H¦]«Oùªº³d³Æ°_¤F¤Ï·P¡A¥²µM·|¥Î¤£¤jÅwªïªººA«×¹ï«Ý´£¦h¡A¦ý¥L­Ì«o«Ü¦³Â§¦Ó¼ö¸Û¦a±µ«Ý´£¦h¡A³oÃÒ©ú¥L­Ì¬O¯u¤ß±µ¯Ç«OùªºÄU§i¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C13¡j­ôªL¦h¤H¨ü¤F«Oùªº³d³Æ¡A´N¾Ò®¬§ï¥¿¡A¨Ï¥L±o¨ì¡y¦w¼¢¡z¡B¡yÅw³ß¡z¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¤£©È¦³¿ù¡A¥u­nªÖ±µ¨ü¯«ªº¥ú·Ó¡A©M¯«¹²¤Hªº«ü¥¿¦Ó®¬§ï¡A´N¯à°Q¯«Åw³ß¡A¨Ï¯«±o¦w¼¢¡C¢w¢w¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n

 

¡iªL«á¤C14¡j¡u§Ú­Y¹ï´£¦h¸Ø¼ú¤F§A­Ì¤°»ò¡A¤]ı±o¨S¦³ºF·\¡A¦]§Ú¹ï´£¦h¸Ø¼ú§A­Ìªº¸Ü¦¨¤F¯uªº¡A¥¿¦p§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¤]³£¬O¯uªº¡C¡v

    «Où·í­±«ü³d­ôªL¦h¤Hªº¿ù¡A¬°ªº¬O­n®¾¦^¥L­Ì¡C¥i¬O¦b­I«á¦V§O¤H«o´£°_¥L­Ìªº¦n³B¡A³o¤£¬O¥Lªº¤â¬q¡A¦Ó¬O¥Lªº¬ü¼w¡C·íµM­ôªL¦h¤H¤]¦³¦n³B¡A¨Ã«D¥u¦³Ãa³B¡C³\¦h¤H·í­±¥u»¡¦n¸Ü¡A­I«á«o»¡Ãa¸Ü¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à¬O®º³yªºÃa¸Ü¡A¸ò¨Ï®{«Ý¤Hªº­ì«h«ê¦n¬Û¤Ï¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡iªL«á¤C16¡j¡u§Ú¦p¤µÅw³ß¡A¯à¦b¤Z¨Æ¤W¬°§A­Ì©ñ¤ß¡C¡v

    ¡§§Ú¦p¤µÅw³ß¡A¯à¦b¤Z¨Æ¤W¬°§A­Ì©ñ¤ß¡¨¢w¢w«Où«ç¯à¦b¤Z¨Æ¤W¬°­ôªL¦h¤H©ñ¤ß¡HÃø¹D¥L­Ì¥H«á¤£·|¥Ç¸o¶^­Ë¤F¶Ü¡H«Où©Ò¥H¯à¬°¥L­Ì©ñ¤ß¡A¤£¬O¬Û«H­ôªL¦h¤H¦¹«á¤£·|¦A¥¢±Ñ¡A¦Ó¬Oª¾¹D¥L­Ì·|±q¥¢±Ñ¤¤¸Û¹ê¦^Âà¡A³o¼Ëªº«H®{Áa·|¥¢±Ñ¡A¤]¥i¥H©ñ¤ß¡A¦]¥L­Ì¦^Âà¥H«á¥²µM§ó·R¥D¡C――³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n