¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤»³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¥[¤»1±Ï§U»Ù´Ý¡j

´Ý»Ùªº°ò·þ®{¦³³\¦hÃþ«¬¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥ô¦ó¤H³£¦h¦h¤Ö¤Ö¨ü¨ì¤@¨Ç­­¨î¡C¦³¤H³QÀô¹Ò¥´«±¡A¦³¤H«h¬O¤Ñ¥Íªº»Ù´Ý¡C¦³¤H«h¬O¤Ñ¥Íªº»Ù´Ý¡C¦³¤H¤ñ¸û±Ó·P¡A¦³¤H®¦½ç¸û¤Ö¡C®¦½ç¦h¦Ó«H¤ß±jªº¤H¡A¤£¥i¦]¦¹´N¥h½×Â_«H¤ß³n®zªº¤H¡C¬Û¤Ï¦a¡A¥L­ÌÀ³·í³]ªk¥hÀ°§U³n®zªº¤H¡C

¦³¤@¤Ñ§Úª`·N¨ìµ¡¥~²³³¾ª§­¹ªº´ºªp¡A¬°¤F¥Í¦s¡A¨e­Ì¥²¶··m¡B¥²¶·ª§¡A¦ý«Ü©_©Çªº¬O¡A¹L¤@°}¤l¡A¨e­Ì«o¯É¯ÉÅý°h¡A¦]¬°¨e­Ì¤£Ä@»P¤@°¦¤S¸G¤p¤S´Ý¼oÀY³»¦³¤@¤ù¶Â¤òªº³Â³¶¬Ûª§¡X¡X¨e¥u¦³¤@°¦¸}¡C¨ä¾lªº³¾¦ü¥G³£©Ó»{³o³¾¬O¤@­Ó®zªÌ¡A¨e­Ì­nµ½«Ý¨e¡I¸t¸g¤W¬ù§B°O¤Q¤G³¹¤C¸`¤£¥¿¬O³o¼Ë»¡»ò¡G¡u§A¥B°Ý¨«Ã~¡A¨«Ã~¥²«ü±Ð§A¡F¤S°ÝªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A­¸³¾¥²§i¶D§A¡C¡v

¸ÛµM¡A¹ï©ó«H¤ß³n®zªº¤H¡A§Ú­Ì¤£¯à¥e¥L­Ìªº«K©y¡A¤Ï¦Ó­n¥ÎºØºØ¤èªk¨ÓÀ°§U¥L­Ì¡Cù°¨®Ñ¤Q¤­³¹¶}ÀY»¡¡G¡u§Ú­Ì°í©Tªº¤H¡AÀ³¸Ó¾á¥N¤£°í©Tªº¤Hªº³n®z¡A¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡C§Ú­Ì¦U¤H°È­n¥s¾FªÙ³ß®®¡A¨Ï¥L±o¯q³B¡A«Ø¥ß¼w¦æ¡A¦]¬°¶ú§ª¤]¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡C¡v¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¥[¤»1~2­n¬°§O¤HµÛ·Q¡j¤@«h¦³Ãö±Ï¥@­x(The salvation Army)ªº³Ð¿ì¤H¡A©Ò±H¨ì¥L­Ì°ê»Ú·|ij¤W¤@­Ó«H®§ªº¬G¨Æ³Q¤H»¡¨ì¡C«Â·G¥¬¤h±N­x(General William Booth)¦]¬°¥Í¯fµLªk¿Ë¦Û°Ñ¥[¡A¦]¦¹¥H¹q³ø©çµo¤F¤@­Ó«H®§µ¹»P·|ªº¥Nªí­Ì¡A³o­Ó«H®§¥u¦³µuµu¨â­Ó¦r¡y¥L¤H¡z(Other)¡I

         ¦b³Ì¨üÅwªïªº³s¸üº©µe¡yªá¥Í¦Ì¡z(Peanuts)ùØ­±¡A¤@¦¸ÅSÓ}°Ý¬d²z¥¬®Ô¹D¡G¡y§Ú­Ì¬¡¦b¦a¤W§@¬Æ»ò¡H¡z¥Lµª¹D¡G¡y¨Ï¥L¤H§Ö¼Ö¡C¡z¦o·Q¤F¤U¡AµM«á¤S°Ý¹D¡G¡y¨º»ò¥L¤H¦b¦a¤W¤S¬O¬°¤F¥Û»ò©O¡H¡z

         ¡y§A­Ì¦U¤Hªº­«¾á­n¤¬¬Û¾á·í¡C¡z¢w¢w µØ­Û¡EÃQ´µ¤ñ¡m§@­Ó¦Û¥Ñ¤H¢w¢w¥[©Ô¤Ó®Ñ¡n

 

¡i¥[¤»7¡j¡y¤HºØªº¬O¬Æ»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡C¡z¥Í®É¯à«×ú¦¤Ñ°ó¦¡ªº¥Í¬¡¡A¦º«á¡A¦Û¥i¨ì¤Ñ°ó¥h¡F¤Ï¤§¡A¥Í®É¹Lªº¬O¦aº»¦¡ªº¥Í¬¡¡A«h¦º«á¡AÁ`¦³§â´¤¶]¤U¦aº»¥hªº¡C¦³¤@¦Ñ¦~©n©f³u¥@«á¡A¦³¤H°Ý¦o¦º®Éªº±¡§Î¡F²´¶}©Î²´³¬¡A­±ÅS¯º®e¡A©Î¬yú¦²\¡A¦×ªºÃC¦â¡A©Î¶Â©Î«C¡A«ü¥ÒªºÃC¦â¤S¦p¦ó¡Hµ¶µ¶­P°Ý¡A¦³¤@§Ì¥Sµª¥L¡A³o¤£¬O¤Q¤À­«­nªº¡AÁÙ¦³¤@¥ó³»­«­nªº¤£¬O¦º®Éªº±¡§Î¡A¤D¬O¥Í®Éªº±¡§Î¡A¤H¥Í®É¦n¡A¦º®É¥²¦n¡A¦º«á¥ç¥²§ó¦n¡C¦b¤Ñ°ó©Ò¨É¨üªº¡A¬O§Ú­Ì²{¦b©Ò¥i¹w®Æ±o¨ìªº¡C¢w¢w §õ¬J©¤¡m¬ù¿«³ü®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¥[¤»7¥L¦³®É¶¡¥h·Q¤F¡j¦³¤@¦¸¡A§Ú¥¿¦bÁ¿³o¤@¸`¸g¤å¡G¡u¤£­n¦Û´Û¡A¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¤HºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡C¡v§ÚŪ§¹³o¸`¸g¤å¤£¤[¡AÅ¥²³¤¤¦³¤@­Ó¤H¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u§Ú¤£¬Û«H¡C¡v

§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u§ÚªºªB¤Í¡A³o¤£·|§ïÅܨƹê¡C¯u²z´N¬O¯u²z¡A¤£ºÞ§A¬Û«H©Î¤£¬Û«H¡F¦ÓÁÀ¨¥´N¬OÁÀ¨¥¡A¤£ºÞ§A¬Û«H¤£¬Û«H¡C¡v

¥L¤£·Q¬Û«H¡C»E·|µ²§ô®É¡A¦³¤@¦ì­ûĵ¦bªù¤f§â¥L¶e®·¤F¡C¥L¦]°½ÅѳQ°_¶D¡AµM«á³Q§P¦D¤Q¤G­Ó¤ë¡C§Ú«Ü¬Û«H¡A¦b¥L¨«¶iºÊ¨cªº®É­Ô¡A¥L·|¬Û«H¡G¡u¤HºØªº¬O¤°»ò¡A¦¬ªº¤]¬O¤°»ò¡C¡v¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¥[¤»8¦ÑÆN©Þ¤ò¡j¨â°¦¦ÑÆN¡A¤@°¦­¸±o«Ü§Ö¡A¤@°¦­¸±o¤ÓºC¡F­¸ºCªº¨º¥u¶ú§ª¨º¥u­¸§Öªº¦ÑÆN¡C¤@¦¸¡A­¸ºCªº¨º¥u¦ÑÆN¹ï¤@Ây¤H»¡¡G¡y«e­±¦³¥u­¸±o«Ü§Öªº¦ÑÆN¡A§A¥h¥Î½b§â¥¦®g¦º¡C¡zÂy¤H»¡¡G¡y¥i¥Hªº¡A¥u¬O§Úªº½b¤W¯Ê¤Ö¤@®Ú¦Ð¤ò¡A¥i§_©Þ¤U§Aªº¤@®Ú¡H¡v¥¦´N©Þ¤U¤@«Ü¡A¥áµ¹Ây¤H¡CÂy¤H¥¼¯à®g¤¤¨ºÆN¡CÂy¤H»¡¡G¡y¦A©Þ¤@®Ú¨Ó¦p¦ó¡H¡v¥¦¤S©ñ¤U¤@®Ú¡CµM¦Ó¤S¥¼®g¤¤¡C³o¼Ë¡A½b¤@ªK¤@ªKªº®g¥h¡AÆN¤ò¤@®Ú¤@®Úªº©Þ¤U¡A§â¥¦¨­¤Wªº¦Ð¤ò³£§ä§¹¤F¡C¥¦¤£¯à¦A­¸¤F¡Aµ²ªG´N³QÂy¤H®»¥h¡C¶ú§ª§O¤Hªº¤u§@¡A¯}Ãa§O¤Hªº¤u§@¡A¤D¬O¦×Åé¡Aµ²ªG¤Ï¦Ó®`¤F¦Û¤v¡C¡y¶¶µÛ±¡±ý¼»ºØªº¡A¥²±q±¡±ý¦¬±ÑÃa¡C¡z

 

¡i¥[¤»9¦¬¦¨ªº³ß¼Ö¡§¡K¡K­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É­Ô´N­n¦¬¦¨¡C¡¨¡j
¦b§Ú¼g³o½g¤å³¹®É¡A¥¿¬O­Ó¬üÄRµ´­Ûªº¬î¤Ñ¡C§Ú¥u¬ïµÛŨ­m¡A§¤¦b¤ôªd¿j¤WªY½àµÛ¦Û¤vÂù¤â³Ò°Êªº¦¨ªG¡C§Ú­è±q¨â´Ê¤p¾ð¤WºK¤U¤QÄxÂA¬õ¥i¤fªºÄ«ªG¡C§Ú¹I·Q¡G¥V¤Ñ¨ÓÁ{®É¡A§Ú±N§¤¦b¾ÀÄl«e¡A¨­Ãä´NÂ\µÛ¤@½L¦p¦¹¥i¤fªº¤ôªG¡C¨º®É§Ú·|¦^·Q°_¡A³o¬O¦]¬°¹L¥h¤@¦~¨¯­Wªº¤u§@¡A¤~¦³³o¨ÇÄ«ªG¡C
§Ú¦^¾Ð¦b´H§Nªº¤Ñ®ð¤¤¡A§Ú¦p¦óª¦µÛ±è¤l¡A¥Î­×ªKªº¤u¨ã­×°Å¾ð¤ì¡C§ÚÁÙ°O±o¦b¾ð¤W¼QÅxÃĪ«¥H¨¾ªv¯fÂή`¡C·í®É§Ú³ä³ä¦Û»y¡G¡§°µ³o¤@¤Á­W¤u­È±o¶Ü¡H¡¨¤µ¤Ñ§Ú¦b³oªñ¥G§¹¬üªº¤QÄx¤ôªG¤¤¡A§ä¨ì¤Fµª®×¡G¬Oªº¡A³o¼Ë°µ¬O­È±oªº¡C
¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A²{¤µ¬O¼»ºØ¡B°ö¨|¤Î­×ªKªº®É¨è¡C§Úµoı§Ú­Ì±`¹ï¨Æ©^¥D©Ò¥²¶·­±¹ïªº§xÃø·P¨ìºÃ´b¡A¦ý¥¼¨Óªº®i±æ¿EÀy§Ú­ÌÄ~Äò§V¤O¡C¬O¨º¦¬¦¨ªºÀ³³\·Ó«G¤F¹D¸ô¡A´î»´¤F¥Ø«eªº­t¾á¡C
§A¬O§_¦³««ÀY³à®ð¡B¦Ç¤ß¥¢±æªº®É­Ô¡H¦pªG¦³¡A¨º»ò¥B©¹«e¬Ý¡I©ñ²´¦b¥¼¨Ó¤Î¦¬³Îªº³ß¼Ö¤W§a¡I
¦ñÀH¦¬¦¨¦Ó¨Óªº³ß®®¡A
¬O¤é©]¨¯³Ò©Ò±o¨Óªº¡F
¤£©}¤£¼¸¦a§ó·s¤ß§Ó¡A
¦b¤é¤l³±Æ{®É¥hªA¨Í°ò·þ¡C
­n¦³¦nªº¦¬¦¨´N­n©¾¤ß¦a¤u§@¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n


¡i¥[¤»9¤£­nªq³à¡§§Ú­Ì¦æµ½¡A¤£¥i³à§Ó¡A­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É­Ô´N­n¦¬¦¨¡C¡¨¡j
·í§Ú¦bªá¶éºØ°¨¹aÁ¦ªº®É­Ô¡A§Úªº¤p®]¤l°Ý§Ú¡G¡§·Ý·Ý¡A§A¬°¤°¤\­n¥µ±¼¨º¨Ç¦nªº°¨¹aÁ¦©O¡H¡¨¥L»{¬°³o¨Ç°¨¹aÁ¦®I°_¨Ó¬O¤@ºØ®ö¶O¡C©Ò¥H¡A³oµ¹¤F§Ú¤@­Ó¾÷·|¦V¥L¸ÑÄÀ¡G¥u¦³¼½ºØ«á¡A§Ú­Ì¤~¯à¦³©Ò¦¬Ã¬¡C
´X¤Ñ¤§«á¡A§Úªº¤p®]¤l¤S¨Ó¨ìªá¶é¸Ì¡A¥L¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¤g¦a¡C®I«è¹D¡G¡§·Ý·Ý¡A¥¦­ÌÁÙ¨S¦³ªø¥X¨Ó¡C¡¨§Ú§i¶D¥L¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³­@¤ß¡C
·í§Ú­ÌªA¨Æ¯«¡A¦b¨S¦³¬Ý¨ìµ²ªGªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]·|Åܱo¨S­@¤ß°_¨Ó¡C¦³®É¡A§Ú­Ì·|¦]¬°¨S¦³¬Ý¨ì¡§¥ß¬ñ¨£¼v¡¨ªº®ÄªG¡A´N·Q°®¯Ü©ñ±ó¡C
¤@­Ó¤[Â÷®a¶mªº¤H¡A­n¨D¤@¦ìªª®vÀ°¥L¼g¤@«Ê«Hµ¹¥L¦~¤Ö®Éªº¦Ñ®v¡C¥L¹ïªª®v»¡¡G¡§§i¶D¦o¡A¦]¬°¦oªº±Ð¾É¡A§Ú²{¦b¦¨¤F¤@¦ì°ò·þ®{¡C¡¨³o­Óªª®v±N³o«Ê«H±Hµ¹³o¦ì¦Ñ®v¡A¤£¤[´N¦¬¨ì¦^«H¡C«H¤W»¡¡G¡§¤W­Ó¤ë§ÚÃã¥h±Ð±Âªº¤u§@¡A¦]¬°§Úı±o§Ú©Ò±Ðªº¨S¦³¦¨ªG¡C¤§«á¡A§Ú´N¦¬¨ì§Ú¥H«e¾Ç¥Íªº¨Ó«H¡C§Æ±æ¯«¯à­ì½Ì§Úªº¨S¦³­@¤ß¤Î¯Ê¥F«H¤ß¡C¡¨
Åý§Ú­Ì¥Î«H¤ß¨ÓªA¨Æ¯«¡A¨Ì¾a¥Lªº¤O¶q¡A±Nµ²ªG¥æµ¹¥L¡C
¦b¨C¤@¤Ñ¸Ì°µ¦n§Aªº¤u¡A
¾aµÛ¨º¯«ªºÀ°§U«e¶i¡F
¤£­n®`©È¯«·|³d駡§A¡A
¥L¥u­n¨Dªº§A­n¦³«H¤ß¡I
ªq³à¬O¼»¦ý³Ì¦³®ÄªºªZ¾¹¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n


¡i¥[¤»10ºÉ§A©Ò¯à¡§¦³¤F¾÷·|¡A´N·í¦V²³¤H¦æµ½¡C¡¨¡j
´X¦~«e¡A¤@½gµn¦b¡m®É¥N¡nÂø»x¡]TimeMagazine¡^ªº¤å³¹³ø¾É¤@­Ó¨­¾ú¼s®q³Q­ì¤l¼uÅF¬µ¦Ó¥¼¦ºªºÂå¥Í¡C·í³Ìªìªº¤@°}°¸µo±j­·µo¥Í®É¡AºÖ±K¼Ú¡P­E¬Ò¯SÂå¥Í¡]Dr.FumioShigeto¡^¥¿¦bµ¥«Ý¤@½ø¤@­ù»·¥~ªº¥«°Ï¹q¨®¡A¦ý¬O¥L«o³QÁô½ª¦b¤@·¯²V¾®¤g«Ø¿vªº¤@¨¤¡C¦bÃz¬µµo¥Íªº´X¬í¤§¤º¡A¥LÅ¥¨ì¤F¨ü®`ªÌ­Ì¤@¤ù¼¹¤ßµõªÍªº¦y¥sÁn¡C
¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°¤\¨Æ¡A­E¬Ò¯SÂå¥Í¤â¨¬µL±¹¦a¦b¨º¨à¯¸¤F¤@·|¨à¡C­±¹ï¦p¤s¯ëªº¯f¤H­Ì¥L¤â¨¬µL±¹¡AÅ岧¤£¤w¡CµM«á¡A¦b¤´µo´hªº·í¨à¡A­E¬Ò¯SÂå¥Í¥´¶}¤F¥L¶Â¦âªº¥Ö¥]¡A¶}©l·Ó®ÆªvÀø³Ì¾aªñ¥Lªº¨º¤@¦ì¨ü®`ªÌ¡C
·í§Ú­Ìª`µø³o­Ó¥@¬ÉÅå¤Hªº»Ý­n®É¡A¥é¦ò³oÅå¤Hªº»Ý­n¯à§â§Ú­Ì²T¨S¡C¦ý­n©ú¥Õ¡A¤W«Ò¨Ã¨S¦³´Á«Ý§Ú­ÌºÆ¨g¦a¹Á¸Õ¥h説©ú¨C¤@­Ó¦³»Ý­nªº¤H¡C¨º¬O¤@­Ó¤Ó¤jªº­t¾á¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ6³¹10¸`»¡¡§¦³¤F¾÷·|¡A´N·í¦V²³¤H¦æµ½¡C¡¨³o¤£¬O»¡³oµ½¦æ¥²¶·©µ¤Î¨C¤@­Ó¤H¡A¥u¬O»¡§Ú­Ì¦b¾÷·|¨ÓÁ{®É¡A·íÀ°§U¨C¤@­Ó§Ú­Ì¥i¥HÀ°§Uªº¤H¡C
·í§A­±¹ïµÛ³o­Ó¥@¬É¥O¤H­W´oªºÄÝÆF»Ý­n©Mª«½è»Ý­n®É¡A¤£­nµ´±æ¡C¤W«Ò­n¨D§Ú­Ìªº¡A¬OºÉ§Ú­Ì©Ò¯àÀ°§U¨º¨Ç§Ú­Ì¯à°÷À°§Uªº¤H¡C
¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A
¬°­n´î»´­úª_ªÌªº¤ßµh¡A
Åý§Ú­ÌºÉ¤v©Ò¯à
§â°ò·þªº¸t·R±aµ¹¥L­Ì¡C
ºÉ§A©Ò¯à¦¨¬°¤W«Ò®¦¨åªº³q¹D¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n


¡i¥[¤»10Àð¥~¡§©Ò¥H¡A¦³¤F¾÷·|¡A´N·í¦V²³¤H¦æµ½¡C¡¨¡j
±m­i¬O¯«»P§Ú­Ì¥ß¬ùªº¤@­Ó°O¸¹¡A¥LÀ³¤¹¤£¦A¥Î¬x¤ô·Àµ´§Ú­Ì¡]³Ð9¡G11~17¡^¡C¦ý¬O¹ï©ó¨­³B¬ü°ê¥_¹F¬ì¹F¦{¤j¤e°p³o¦a¤èªº¤H¦Ó¨¥¡A1997¦~ªº4¤ë¡A±m­i³o¹D¥ß¬ùªº°O¸¹¡A«o¤£·N¨ýµÛ¥ô¦ó¼e¸Ñ¤ßÆFªº¦w¼¢¡C³sÄò¤K³õ¤j­·¼É¡A¤@¦¸ªº¤j¦B³·¡A¥[¤W¬K«B¤Î´£¦­Á{¨ìªº¿Ä³·¡A¨Ï±o¤j¤e°p³´¤J¤@¤ù¤ô¶m¿A°ê¡A­¢¨Ï©~¥Á¥²¶·Â÷¶}¥L­ÌµÎ¾Aªº®a¡B¾Ç®Õ¡B°Ó©±¡B»P±Ð·|¡C
°ê»Ú±Ï´©²Õ´ªº±Ï¨a¨ó½Õ©x«¢¼Ú¥Í¡]Hal.Olsen¡^»D°T«á¡A¥ß§Y½Õ¬£¤F¤K¤j¥d¨®ªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¤ÎºÖ­µ³æ±i¡A¹B¤J¸Ó¦a¨Ã³q¹L±Ð·|¤Àµoµ¹·í¦aªº©~¥Á¡C
¦b³o¦¸±Ï´©ªº¹Lµ{·í¤¤¡A¦³¤@¤H²`²`¬°¦¹¦Ó·P°Ê¡C¦¹¤H´¿¹ïµó¹ï­±ªº±Ð·|Ãh¦³¼Ä·N¡A¨Ã´¿¸Õ¹Ïªý¤î±Ð·|ªº«Ø¿v¿³«Ø¦b¨ä¾F¨½·í¤¤¡C¦ý¬O·í¥L¥Ø¸@±Ð·|¦p¦ó¨ÑÀ³©~¥Áªº»Ý­n®É¡A¦¹¤H¼ö²\¬Õ²µ¦a»¡¡G¡§§Ú²{¦b¤~±qÀð¥~¨£¨ì¤F¤°»ò¬O±Ð·|¡C¡¨
°ò·þ®{¤£À³¶Èº¡¨¬©ó¦b±Ð·|ªºÀ𤺥ͬ¡¡C¬Oªº¡I§Ú­Ì¬O»Ý­n¨Ó¦Û¥D¤º§Ì¥S©j©fªº¹ªÀy¡B¹Î«´»PÀ°§U¡]¥[6¡G2¡^¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥çÀ³±N°ò·þªº·R¥H¨¥»y¡B¦æ°ÊÂX®i¨ìÀð¥~¡X¡X¨ì²³¤H·í¤¤¡]¥[6¡G10¡^¡C§A©M§Aªº±Ð·|³£¬O¦p¦¹¦æ°Êªº¶Ü¡H
·R¡A»Ý­n¦³¥X¦Û·Rªº¦æ°Ê¡A
¥J²Ó¦aÆ[¹î§Ì¥S­Ìªº»Ý­n¡A
§i¶D¥L­Ì§A¬O¯u¤ß·R¥L­Ì¡A
¨Ã¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÃÒ¹ê¹ï·Ó¡C
¥@¬É»Ý­nÄ@·NÃöÃhªº±Ð·|¡C

¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n


¡i¥[¤»14Äm¨­¡§§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡¨¡j
­µ¼Ö·|µ²§ô«á¡A¤@¦ì°ü¤H¨R¦V¤p´£µ^®a¥±¸Ì¯÷¡P§J¸Ì´µ¼Ö¡]FritzKreislev¡^¡A¼ö¤Á¦a»¡¡G¡§³á¡A§Ú·Q­n¹³§A¤@¼Ë§â¥Í©RÄmµ¹©Ôµ^¡C¡¨§J¤óÄYµÂªº¦^µª»¡¡G¡§§Ú½T¹ê¬O³o¼Ë°µªº¡C¡¨
§J¸Ì´µ¼Öªá¶O¤j¶q®É¶¡©Mºë¤O¡A¦P®É¤]Ä묹¦Û¤vªº±ý±æ¡A¤~¦bµ^ÃÀ¤Wµn®p³y·¥¡C¦bÄÝÆFªº»â°ì¤]¤@¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì·Q¦¨¬°¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¥²¶·Ä@·NÄ묹¦Û§Ú¡C
®Ú¾Ú¥[©Ô¤Ó®Ñ6³¹14¸`¡A¦³¤T¦¸°v¤Q¦r¬[¡A²Ä¤@¦¸¬O°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[¡C¥LªºÄ묹¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡C²Ä¤G¦¸¬O§Ú­Ì±ý±æªº¥@¬É³Q°v¤Q¦r¬[¡A³o±Æ°£¤F¥ô¦ó¦³Ãª§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº½çºÖªºªF¦è¡A¨Ò¦p³g¼Ö¡B³g¦W¡B³g°]µ¥µ¥¡C²Ä¤T¬O§Ú­Ì§@¬°°ò·þ®{ªº¦Ñ§Ú¥²¶·³Q°v¤Q¦r¬[¡A±q¦¹§Ú­Ì´N¤£¦A¹ï¥@¬Éªº»¤´b¦³©Ò¤ÏÀ³¡C²Ä¤@­Ó¤Q¦r¬[»¡©ú¤F§Ú­ÌÀò±Ïªº°ò¦¡A²Ä¤G­Ó¤Q¦r¬[¬O¦³Ãö§Ú­ÌÀò±Ïªºµ²ªG¡A¦Ü©ó²Ä¤T­Ó¤Q¦r¬[«h¬O³W½d§Ú­ÌÀò±Ï«á¨C¤éªº¥Í¬¡¡C
§A¬O§_¯à¯u¤ß¸Û·N¦a¹³«Où©Ò»¡ªº¡G¡§§ÚÂ_¤£¯à§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C¦]³o¤Q¦r¬[¡A´N§Ú¦Ó½×¡A¥@¬É¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A´N¥@¬É¦Ó½×¡A§Ú¤w¸g°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡¨§A­Y¯à³o¼Ë»¡¡A§A¤w¦b§@Ä묹¡A§A±N±o¨ì¥Ã«íªº¦^³ø¡C
¤é¥ú¤§¤U¡A¤@¤Á³£¦b§ïÅÜ¡A
°ß¦³°ò·þªº·R¡A¦æ¤§¥Ã»·¡A
¾ú¸g¥å¥j¸U¥N¥Ã¤£ÅܾE¡C
Åý§Aªº¤ßÆF¤]À¹¤W¤Q¦r¬[¡C
¢w¢w¡m¥Í©Rñr»y¡n

 

¡i¥[¤»14¡m­C¿q°v¤Q¦r¬[¡n¦Wµe¡j¸g¤å¡R¡§¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡M´N¦Û¤v¨õ·L¡M¦s¤ß¶¶ªA¡M¥H¦Ü¤_¦º¡M¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¯«±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡M¤S½çµ¹Í¢¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡M¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡M¦a¤Wªº¡M©M¦a©³¤Uªº¡M¦]­C¿qªº¦W¡MµL¤£©}½¥¡MµL¤£¤fºÙ­C¿q°ò·þ¬°¥D¡M¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡¨¡]µÌ2¡R8-10¡^¡C
¡@¡@³Ìªñ±q³ø¯ÈºK¿ý¤@¬q®ø®§¦p¤U¡R
¡@¡@§Æþ³Ìªñ§ä¦^¤F³Qµsªº«ô¦û®x®É´ÁµÛ¦W¾Àµe¡m­C¿q°v¤Q¦r¬[¤W¡n¡C³o´Tµe¬O¤@¤E¤C¤E¦~¤@¤ë¤Q¤é¦P¨ä¥L¤T¤Q¥|´T¤Q¥|¥@¬öªº¸t¹³¤@°_³Qµsªº¡M³o¨ÇÃÀ³N¬Ã«~³Qµs¡M´¿¦b§ÆþÅF°Ê¤@®É¡C¾Ú¦ô­p¡M¶È¡m­C¿q°v¤Q¦r¬[¤W¡n¤@´T´N»ù­È¤T¤d¸U¬ü¤¸¡C³Ìªñ¸o¥Ç¦b¥X½æÅBª«®É³Q§Æþĵ¹î·í§½·í³õ§ìÀò¡C
¡@¡@§A·Q¨ì¶Ü¡S¤@´T¡m­C¿q°v¤Q¦r¬[¤W¡n¦Wµe©|¥B­È¤T¤d¸U¬ü¤¸¡M°²¨Ï­C¿q·í®É³Q°vªº¨º­Ó¤Q¦r¬[¡M­Y¯à«OÂè줵¤é¡M¨ä»ù­È¯u¬OµLªk¥i¥H­pºâªº¡C
¡@¡@¨ä¹ê¤Q¦r¬[¤D¥j®É³B¦º¸o¤H³Ì´Ý»Åªº¦D¨ã¡C¥ÇªÌ¥ý³d¥HÃ@¡M«á¤~°v¨ä¤â¨¬¡M°ªÄa¤_¤Q¦r¬[¤W¡M³oºØ¦D»@ªº½T¬OºGµL¤H¹D¡M¬J°v¤§«á¡M®Í¤_¼É¤é¤§¤U¡M¦å¯ßµÈµõ¡MÀY·w²´©ü¡M®É®ÉÅåÝz¡M¤S¤£¯à¤@¤U¤l´N¦º¡M©¹©¹¦³ªº©µ¦Ü¼Æ¤Q¤p®É¤~Â_®ð¡C¤Q¦r¬[¥»¬O²Û°dªº¦D¨ã¡M¬°µS¤Ó¤H©Ò©G¶A¡C¦Û±q±Ï¥D­C¿qÄ묹¥Í©R¡MªÙ¤v±Ï¤H³Q°v¦b¨ä¤W¡M¦]¦¹¤Q¦r¬[Åܦ¨¬°ºaÄ£ªº°O¸¹¡C¾ú¥N¥H¨Ó¤£ª¾¦h¤ÖµÛ¦Wµe®a¡M¥Hµe±Ï¥D°v¤Q¦r¬[¤Þ¥H¬°ºa¡M¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö­µ¼Ö®a¥HÃмg¡R¡m¤Q¦r¬[¡nªº¦Wºq¡M¬°²³¸t®{©Ò¼Ö°Û¡C
¡@¡@¤Q¦r¬[±q³Q©G¶AÂର¨ü¹|ÃÙ¡M³o¥D­n¬O¥Ñ¤_¥D­C¿qªº±Ï®¦»P¤Q¦r¬[¤À¤£¶}¡C
¡@¡@¦Û±q§g¤h¦ý¤B¤j«Ò®É¡Mªí¥Ü¹ï­C¿q°ò·þªº´L±R¡M±q¦¹¤~¼o°£°v¤Q¦r¬[ªº­W¦D¡C
¡@¡@«Où¹ï¥[©Ô¤Ó«H®{»¡¡R¡§¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡M¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡¨¡]¥[6¡Rl4¡^
¡C¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n