ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹¬BÁJ
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡iµÌ¥|1¡j¡u§Ú©Ò¿Ë·R¡B©Ò·Q©Àªº§Ì¥SÌ¡A§AÌ´N¬O§Úªº³ß¼Ö¡A§Úªº«a°Ã¡I§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§AÌÀ³·í¾a¥D¯¸¥ß±oáC¡v
§Ú©Ò·Q©À¡Aepipothetoi¡AÅý¤H·Q°_¤@³¹8¸`¡Aªí¹F¥X¥L·¥´÷±æ¦A¨£¨ì¥LÌ¡C§Úªº³ß¼Ö¡B§Úªº«a°Ã¡A³o¤@¼ö±¡ªº±¹µü¡A»P«Où¹ï©«¼»Ã¹¥§{¤HªºÆgÅAÃþ¦ü¡]©««e¤G19¡ã20¡A¤T9¡^¡C«a°Ãªº§Æþ¤åstephanos¡A¥i¤ñ³ë·Å¬X¤§·R¡A¤£¹L¤@¯ë¥Î¨Ó«ü¸`´Á¤¤À¹ªºªá«a¡Aªí¥Ü§Ö¼Ö¤§±¡¡A¤]¥i«ü¹B°Ê·|¤¤¹{µ¹±o³ÓªÌªºªá«a¡]°Ñ¡GªL«e¤E25¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|2¡j¡u§ÚÄU¤Íªü¯R©M´`³£°òn¦b¥D¸Ì¦P¤ß¡C¡v
Euodia©MSyntyche¡]©M¦X¥»¡G¤Íªü¯R©M´`³£°ò¡^¬O°ü¤kªº¦W¦r¡AÀ³·í¬O±Ð·|ªº·|¤Í¡A¦oÌ©¼¦¹ª§§n¡F²Ä¤T¸`ªº³o¨Ç¤k¤H¡A³Ì¦ÛµMªº¸ÑÄÀ¬O«ü¦oÌ¡C¦]¦¹§Ú̪¾¹D¡A«Où»{¬°¦b¬Y¨ÇºÖµ¤u§@¤W¡A¦o̬O¥Lªº¦P¤u¡C©Î³\¦oÌ´£¨Ñª«½èªº¸ê§U¡A¦p§f©³¨È±q«e©Ò§@ªº¡]®{¤Q¤»15¡B40¡^¡C¨Ï®{ÅãµM©M¦o̫ܼô¡A¹ï¦o̪º¤£©M«ÜÃø¹L¡A¦b¦¹·¥¤On¦o̦b¥D¸Ì©¼¦¹¬Û©M¡A§Y¡A§@·n¹³Ó°ò·þ®{¡C¡§¬Û©M¡¨Ä¶¦Ûto auto phronein¡A¡§n¦³¦P¼Ëªº¤ß«ä¡¨¡A³oÓ¤ù»y¥Î¤F«Où³Ì³ßÅwªº°Êµü¡Aphronein¡]¨£¤@7ªºª`ÄÀ¡^¡C¥L̦b©M¦n¡B¬Û·R®É¡A©Ò»Ýn¦@¦³ªº¡§¤ß«ä¡¨¬°¡G§â±Ð·|ªº¦n³B©ñ¦bÓ¤H§Q¯q¤§¤W¡A¨Ã¥H¹D¦¨¦×¨¤§¥DªºÁ¾¨õ¬°¿EÀy¡A·ÓÍ¢¹ïÍ¢¤l¥Áªº´Á±æ¥h¦æ¡]¤G3¡B5¡^¡C³o¸Ì¨S¦³´£¦o̧n¬[ªºì¦]¡A¤£¹L±q¥Îµü¬Ý¨Ó¡A¥i¯à¤£¥u¬O·N¨£¤£¦P¦Ó¤w¡]¥¬¾|´µ¡^¡F¦o̪ºª§§n¤w¸g¹ï±Ð·|²£¥Í¤£¨}¼vÅT¡]¸¯¸¦±qªª¾i¨¤«×µû¹D¡G¡§ªø´Áªº¹ï¥ß¥u·|¨Ï±Ð·|³n®z¡A¨Ï·Q¦b±Ð·|»â³S¤¤´M§äº]¼Ëªº¤H·P¨ì¥i®¢¡¨¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|2¤Íªü¯R»P´`³£°ò¬O½Ö¡H¦o̦ó¬G¤£¯à¦P¤ß¡H¡j
¡§¤Íªü¯R¡¨¡]EUoDIAs¡^·N§YÀu¬ü¤§¸ô¡A©Î¤@ºØ»®Æ¤§¦W¡C¡§´`³£°ò¡¨¡]SYMTvcHE¡^·N§Y¦P¦æªÌ©Î©¯¹BªÌ¡C³o¨â¦ì°ü¤k¬OµÌ¥ß¤ñ ªº«H®{¡A¦³¤H²q·Q¦o̬O±Ð·|ªº°õ¨Æ¡A¤]¥i¯à¬O¦bªÀ·|¦³¦a¦ìªº°ª¶Q°ü¤H¡A¥i¯à¨â¤H³£¬Æ¯à·F¡A¦U¤H¤]¦³¦U¤H¤£¦Pªº¾ÖÅ@ªÌ¡A¦]·N¨£¤£¦P¦Ó¥¢©M¡C©Ò¥H«OùÄU¦oÌ©M¦n¡An¦b¥DùئP¤ß¡C
µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¥i¯à¦³¤£¤Ö°ü¤k¦b±Ð·|¤¤ªA°È¡C®Ú¾Ú«Où¦bµÌ¥ß ¤ñ¶Ç¹Dªº±¡§Î¡A§Ú̪¾¹D²Ä¤@Ó»X®¦ªº¤D¬O½æµµ¦â¥¬¦Û¤c¤k¤H§f©³¨È¡]®{¤Q¤»³¹14¤@15¸`¡^¡A¥H«á¨ºÓ³Q§Å°©Òªþªº¨Ï¤k³Q«Où§â°»°¨«¡A¥i¯à¤]«H¨º¿q¡C«Où¥i¯à¤]¥H§f©³¨È³o¦ì¤k®{ªº®a¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº¤¤¤ß¡]®{¤Q¤»³¹40¸`¡^¡A§f©³¨È¥i¯à±a»â¤£¤Ö°ü¤k¨Ó°Ñ¥[»E·|¡C¤£n§Ñ¤F¡A«Oùªì¨ìµÌ¥ß¤ñ¶Ç¹D·|¬O¹ï¤@¯Z°ü¤kÁ¿¹Dªº¡]®{¡Ï¤»³¹13¸`¡^¡A³o¨ÇÄ@·Në§iªº°ü¤kÌ¥i¥H«á³£«H¥D¨º¿q¡C©Ò¥HµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¥i¯à¬O¤kÅvµo¹Fªº±Ð·|¡A¦]¦¹§Ú̦³²z¥Ñ²q´ú¤Íªü¯R»P´`³£°ò¤G¤H¬O¦bµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¤¤¦³¦a¦ìªº»â¾É¤H¡C
«Où»¡³o¨â¦ì©n©f´¿»P¥L¤@¦P³ÒW¡Aªí¥Ü«Où¦bµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¶Ç¹D®É¡A¦oÌ´¿¥X¹L¤£¤Ö¤O¶q¡C¦Ü©ó¦ǫs³º¦ó¨Æ¤£·ü¡AµLªkª¾±x¡A¦³¤H²q·Q¦o̪§¹Ü±Ð·|ªº»â¾ÉÅv¡A¦³¤H²q·Q¦o̹ï©óµo®i±Ð·|ªº¤èªk¦³ª[¨£¡F¤]¦³¤H©¹¦n³B·Q¡A¦o̹ï©ó¨Ñµ¹«Oùªº¶q¤W¦³¤£¦Pªº«×¡C¦ý«Où½Ç¶S»ô¤U¡A»¡¦o̪º¦W¦r§¡¦b¥Í©R¥U¤W¡AÃÒ©ú¦o̬O¬°¸t¤u¦Óª§§n¡A¨Ã«D¹ï¨p¤Hªº¨Æ¦³¦ó¯Éª§¡C
¡§¥Í©R¥U¡¨¡A«Où¥u¦³¦¹³B¥Î¹L¤@¦¸¡A¥t¥~¤@¦¸¬O¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¬Ý¨£®É°O¿ý¤U¨Ó¡]±Ò¤G¤Q³¹12¡B15¸`¡^¡C¸t¸g¥¦³B¦b´£¨ì¥Í©R¥Uªº°O¿ý¡A¤£¹LµL¡§¥Í©R¡¨¤@µü«a©ó¥U¤l¤§«e¡]¥X¤T¤Q¤G³¹30¸`¡F¸Ö¤»¤Q¤E³¹28¸`¡FÁÉ¥|³¹3¸`¡F¦ý¤Q¤G³¹1¸`¡F¸ô¤Q³¹20¸`¡^¡C
¦Ü©ó¥»·N3¸`©Ò»¡ªº¡§¯u¹ê¦Pt³mªº¡¨¤H¬°½Ö¡AµLªkª¾±x¡C«OùÄU¥LÀ°§U¤Íªü¯R»P´`³£°ò©M·ü¡A¦³¤H²q·Q³o¤H´N¬OµÌ¥ß¤ñªº¶Ç¹D¤H¥H¤Ú¥±´£¡C¦Ü©ó²§Q§K¡A¥i¯à¬OºÊ·þ¡]ªø¦Ñ¡^¤§¤@¡C
¡]ª`¡G¤¤¤å¸t¸g§â¤@Ó¤k¤Hªº¦W¦rĶ¬°¡]¤Íªü¯R¡^¡A¹ê¤£³q¤§¦Ü¡A¡§¯R¡¨¬O¨k©Ê¥Î¦r¡A¦ó¥H¤k¤HºÙ¬°ªü¯R¡A¬°¦ó¦´ÁĶ¸gªøªÌÌ¿ù¥Î¦¹¦r¡A¨ä¹ê¥iĶ¬°¤×¶®¼w¡C¤£n§â³oӲĤ@¥@¬öªº²§Q§K[CLEMENT]»P¥H«áªº²§Q§K·í§@¤@Ó¤H¡A¨º¬O¬ö¤¸«á215¦~¨È¤O¤s¤j¯«¾Ç®a²§Q§K¡C¡^―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n
¡iµÌ¥|2¡A3¤Íªü¯R¡A´`³£°ò¡A²§Q§K¬O½Ö¡H»P«OùÃö«Y¦p¦ó¡H¡j
µª¡G¤Íªü¯REuodias¡X¡X·N«ä¬O¼Q»¡A©Î¨Î¬üªº®È¦æ¡]·sĶ¥»Ä¶¦W¤Íªü¹Þ¡A¬°¤k©Ê¦W¦r¬Æ¦X¡^¡C´`³£°òSyntyche¡X¡X·N«ä¬O©R¹B©Î¦P¦æªÌ¡C³o¨âÓ¤k¤H¬OµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº«H®{¡A¥i¯à³£¬O±Ð·|¤¤ªº¤k°õ¨Æ¡A©Î¬OÄݩ󰪯ŪÀ·|°ü¤k»â³S¡A¬°µÛ¦W¦Ó»á¦³¼vÅT¤Oªº¤H¡A¦]¦oÌ´¿¸g¸ò¹L«Où¤@¦P³ÒW§@¤u¡A¬O«Oùªº¦P¤u¡A®ï¶Ô¨Æ¥D¡A¦W¦r³£¦b¥Í©R¥U¤W¡]°Ñ±Ò¤Q¤T3¡A¤Ü12¡A15¡A¤Ü¤@27¡^¡AÅ㨣¨äÆF©Ê¤§°ª¶W¡A¤£¬O´¶³qªº¤H¡C¥Ñ©ó¦oÌ·N¨£¤£¤@¦Ó¥¢©M¡A«OùÄU¦oÌn¦b¥D¸Ì¦P¤ß¡A°£¥h¤@¤Áªº¹j½¤¡A¥H´Á©M·ü¬Û³B¡C¦Ü©ó¥L̦]¦ó½t¬Gª§°õ¤£©M¡AµLªk±oª¾¡C«Où¦P®É¤]½Ð¨D¤@¦ì¡u¯u¹ê¦Pt¤@³mªº¡v¡]µÌ¥|3¡^¤H¨ÓÀ°§U¦oÌ¡A¨D¹F©M·ü¤§¥Øªº¡C¦³¤H¥H¬°³oÓ¤H´N¬OµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|¨ÏªÌ¥H¤Ú¥±´£¡]°Ñ¤TO¤@ÃD¡^¡A¦ý¨ì©³¬O½Ö¡A§Ú»òµL±qÀò±x¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¥H¬°²§Q§KClement¡X¡X·N«ä¬O·Å©Mªº¡A¦¹¤H¥ç¬O»P«Où¦P¤uªº¡A¦bªì´Áªº±Ð·|¾ú¥v¤W¡A¦³¤@¦ìù°¨·þ²§Q§K¡]¥D«á¤E¤Q¤¦~¡^¡A¦³¤H¥H¬°«Où©Ò´£ªº¦P¤u²§Q§K¡A´N¬O«á¨Óªº³o¤@¦ì¡A¦ý¬O¯Ê¥FÃÒ©ú¨ä¨¥÷¡AÃø¥H½T©w¬°¦P¤@Ó¤H¡CÁ`¤§¡A¤Íªü¯R¡A´`³£°ò¡A²§Q§K³o¤TÓ¤H³£¬O¦³ÄÝÆF¥Í©Rªº¤H¡A³£¬O»P«Où¤@¦P³ÒWªº¦P¤u¡A³£¬O©M«Où¦³«D±`±K¤ÁªºÃö«Y¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡iµÌ¥|4¡j¡u§AÌn¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A§Ú¦A»¡¡G§AÌn³ß¼Ö¡I¡v
¬°µÛ«ÈÆ[ªºÀô¹Ò¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¡A³Q¢Â÷¶}¤F¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªüªºªù®{¡A¦A©¹«e¥h¡]®{13∶50¡^¡C¥LÌ´£¦Â÷¶}³oÓ¥®¸Xªº±Ð·|¡A¥i¯à²£¥Í¤°»ò«áªG©O¡H¦b¨º±Ð·|¸Ì¤w¦³¤F¤@¤p¸sªì«HªÌ¡A¥LÌ¥u¬O¦b°ò·þ¸Ì§@À¦«Ä¡A¥L̦³§_Àµ¨D¨Ï®{ÌÄ~Äò©~¯d¦b¨º¸Ì¡A¦n·ÓÅU¥LÌÄÝÆFªº§Q¯q¡H¤ñ¤è¡G¡u¦pªG§A̲{¦bÂ÷¶}¤F§ÚÌ¡A¨º§ÚÌ´N¦n¹³¦Ï¸s¨S¦³ªª¤H¤@¯ë¡C¡v¡u¨ä¹ê¡A³Ì§C«×§A̤]±o¯d¤U¤@¦ì¨Ó·ÓÅU§ÚÌ¡I¡v¡u¹G¢³o»ò¼F®`¡A¨S¦³§A̪ºÀ°§U¡A§ÚÌ«ç¯à¯¸±o¦í©O¡H¡v¥L̬O§_¦p¦¹¦V¨Ï®{Á¿²z¥Ñ¡H¤£¬O¡C¥L̨èS¦³³o¼Ë½Ð¨D¡A¸t¸gÁÙ«Ü©_§®ªº°O¸ü¡G¡uªù®{º¡¤ß³ß¼Ö¡A¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡I¡v¡]®{13∶52¡^¥L̨S¦³¦]«Où©M¤Ú®³¤ÚªºÄ~Äò«e¶i¡A¦ÓÃø¹L©Î´d¶Ë¡A¤Ï¦Ó¦b¥D¸Ì¤j¤j³ß¼Ö¡I¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨Ï®{̪º¼È®ÉÂ÷¶}¥LÌ¡AÅ×¥i¥s§O¤H¦³¾÷·|Å¥¨£ºÖµ¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L̦ۤv¤]±q¯«¨º¸Ìª½±µ±oµÛ·ÓÅU©M¨ÑÀ³¡A¦]¥L̳£³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡I―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¡iµÌ¥|4¡j¦b¥Dùس߼֡A¦ó¨ä¨Î¬ü¡I¤]³\§A´¿¸Õ¹Ln¤Z¨Æ³ß¼Ö¡A¥i¬O¤£¤[§Y§i¥¢±Ñ¡C¤£nºò¡A¤´Ä~Äò¤U¥h¡A·í§A¤£¯à·Pı³ß¼Ö¡A¨S¦³¥i¥H³ß¼Öªº²z¥Ñ¡B¦w¼¢©M¹ªÀy®É¡A¤´¸Ó³ß¼Ö¡C¬Æ¦Ü·í§A¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤ªº®ÉÔ¡A¤´nºâ§@³ß¼Ö¡C³o¼Ë¡A¯«´NnÃÒ©ú§Aªº¡uºâ¡v¤£¬O®{µMªº¡C§A·Q§Aªº¤÷¿Ë·|¤£·|Åý§AÁ|µÛ±o³Ó©M³ß¼ÖªººX¸¹¨ì«e½u¥h¡AµM«áÍ¢§N§Nªº¦V«á¤@°h¡A¥ô¾Ì§A³Q¤³¼Ä¾Û¥h©ÎÀ»±Ñ©O¡H¨M¤£¡I¤÷ªº¸tÆF¥²©w·|¦b§A«i´±«e¶iªº®ÉÔ¤ä«ù§A¡A±N³ß¼Ö©MÆg¬ü¥Rº¡§Aªº¤ß¡A¨º®ÉÔ§A´N·|¦]µÛùرªº¥Rº¡¡A·P¨ì«D±`ªº·sÂA©MÅw¼Ö¤F¡C¥Dªü¡A±Ð¾É§ÚÌ«ç¼Ë¦b§Aùر³ß¼Ö¡A¡u±`±`³ß¼Ö¡v(©««e¤16)¡C¢w¢w ¿ï
¡iµÌ¥|4«Où¦bºÊ¨c¤¤¬°¥D¨üW¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥i³ß¼Ö¤§³B¡H¦ó¥H¯à§h©JµÌ¥ß¤ñ«H®{n³ß¼Ö¡H¡j
¡§³ß¼Ö¡¨¬°¥»®Ñ«H±`¥Îªº¦r¥y¡A©Ò¥H¥»®Ñ³QºÙ¬°¡§³ß¼Öªº®Ñ«H¡¨¡Ap¶}¡G¥»®Ñ¥Î³ß¼Ö©Î¦P¸q¦r¦³³ß¼Ö¡AÅw³ß¡AÅwÅw³ß³ß¡AÅwÅw¼Ö¼Öµ¥¡A¦@¤Q¤»¦¸¡]¤¤¤å¸t¸g¦³¤Q¤C¦¸¡A¨ä¤¤¤@¦¸¦b¤@³¹26¸`ªºÅw¼Ö¡Aì¤å¬O¸ØÄ£KAUCHEMA´MÌtla¡f»P³ß¼Ö¤£¦P¡^¡C
ì¤å¥Î¦P¤@¦r®Úªº°Êµü¡B¦Wµü»P«÷¦X¦r¨Óªí¹F³ß¼Öªºµ{«×¦p¤U¡G
¤@¡BCHARA¡]Xapa¡^¬O¦Wµü¡A¤@³¹4¡B25¸`¡A¤G³¹2¡B29¸`¡A¥|³¹1 ¸`¡C
¤G¡BCHAIR O¡]xa¤@¤t¬O°Êµü¡A¤@³¹18¸`¡]2¦¸¡^¡A¤G³¹17¡B18¡B28¸`¡A¤T³¹1¸`¡A¥|³¹4¡]2¦¸¡^¡B10¸`¡C
¤T¡BSUGCHAIR O¡]ouyxa¤¤¡K¬O«÷¦X°Ê¦r¡A¤@¦P³ß¼Ö¡A¤G³¹17¡B18¸`¡C
«OùÁöµM§¤ºÊ¡A¦ý¥LªºÆF©Ê¤w¨ì¤F°ª®p¡Aı±o§¤ºÊ¬O¤@ºØ¨É¨ü¡A¦]¬°¥Lªº®¹Âê¡A¥HP°ò·þ¦b¿mÀç¥þx¤¤³Q¶Ç¶}¡A¥L«ç¯à¤£¥Rº¡ÄݤѪº³ß¼Ö©O¡H¥L³ß¼Öªº³Ì¤jì¦]¬O¦]¥Dªº¦W³Q¶Ç¶}¡]¤@³¹13¡B18¸`¡^¡F¥L§¤ºÊ©Î¥ô¦óªºWÃø¡A¦pªG¬O¨Ï°ò·þ³Q¶Ç¶}ªº¤@ºØ³Ì¨Îªº¤èªk¡A«OùÄ@·N¬°¥D¦h§¤ºÊ¦Ó²@µL«è¨¥¡]ªL«á¤Q¤@³¹23¸`¡^¡C¤S¡A·í¥L¬Ý¨£«H®{ÌÆF©Êªø¶i¡A¥L¤]ı±o¤Q¤À§Ö¼Ö¡]¤G³¹2¸`¡^¡A³o¥¿¬O¨C¤@¦ì¨Æ©^¥Dªº¤H©ÒÀ³·í®Äªkªº¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n
¡iµÌ¥|4~5¡j¡uÁ¾Åý¡v¤G¦r¦b¤¤¤åĶ¥»¤W°£¤FÁ¾µê¡B§ÔÅýªº·N«ä¤§¥~¡A§ó§t¦³¥t¤@ºØ¿n·¥ªº¼ç·N¢w¢w¥i§Ô¨ü§C¯Å¨õ½âªºÀô¹Ò¡A©Î§O¤H¤£®¥·qªº¹ï«Ý¡C¤@Ó±`±`³ß¼Öªº¤H¡A¤@©w¬OÀ´±oÁ¾Åýªº¡C¤@Ó¤H¤£ªÖ§ÔÅý¦ÓÃh«ë¦b¤ß¡A¹ï¦Û¤v¤S¦ó¹Á¤£¬O¤@ºØÃg»@»P§é¿i©O¡H¢w
¬I¹F¶¯¡m¥Í¤§ºA«×¡n
¡iµÌ¥|5¡j¡u·í¥s²³¤Hª¾¹D§AÌÁ¾Åýªº¤ß¡C¥D¤w¸gªñ¤F¡C¡v
n·Å¬X¡Ato epieikes¡]RSV¡A¡§¼e®e¡¨¡^ªºn¨D¡Aª«¥ó¥Ñ¦V²³¤H¬É©w¡AÅã¥Ü¨Ï®{¬O·Q¨ì±Ð·|»P¥~¬ÉªºÃö«Y¡A¦Ó¤£¬O°ò·þ®{©¼¦¹¤§¶¡ªº¥æ©¹¡CEpieikeia¬O¦Wµü¡A¦b¥»¤å¤¤§@§Î®eµü¥Î¡A¬OÛ²zµü·J¡A«Où¦bôªL¦h«á®Ñ¤Q³¹1¸`¥ç´¿¨Ï¥Î¡C¤C¤Q¤hĶ¥»ªº¸Ö½g¤K¤Q¤½g¡]©M¦X¡G¤K¤Q¤»¡^5¸`¡A¥Î³oӧήeµü¨Ó½Ķ¡§¹w³ÆÄÇ®¤¡¨¡F°¨·²º¸±N¥¦ªº§t¸q§@¤F¥þ±ªº»¡©ú¡G¡§¤ß¦s¬ü·N¡A¹ï¤Hªº¿ù»~¼e¤j¬°Ãh¡A³B¸m¤Hªº¥¢±Ñº¡¦³¼¦¼§¡A¦]¬°¦Ò¼{¥LÌ¥þ½Lªº¥ú´º¡¨¡C¤]³\³Ì±µªñªº^¤å¬°¡§graciousness¡¨¡]®¦·O¡^¡F¦b³o¸Ì¡A¥¦¬O«ü¦b¸Õ·Ò¤¤¥ÌÄ@¶¶±qªºÆF¡A¨äªí²{«K¬O©Úµ´ÁÙÀ»¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|5¡j¡§ªñ¤F¡¨ì¤åeggus¡A¥i«üªÅ¶¡ªº¡§ªñ¡¨¡]¬ù¤T23;®{¤E38¡^¡A¤]¥i«ü®É¶¡ªº¡§ªñ¡¨¡]¤Ó¤G¤Q¤»18;¤G¤Q¥|32¡^¡A¤¤¤å·s®w¸t¸gĶ§@¡§¥D¬O¾aªñªº¡¨¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢wµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡n
¡iµÌ¥|6¡j¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§AÌ©Ònªº§i¶D¯«¡C¡v
ë§i¡Aproseuche¡A©M¬è¨D¡Adeesis¡A¦b¨Ï®{®Ñ«H¤¤±`¤@°_¥X²{¡A«ö·Ó¨È§B¯S»P¥q±K´µ¡]G. Abbott¡ÐSmith¡^ªº§Æþ¤åÃã¨å¡A³o¨âÓ¦r¥i¥H¦³©Ò°Ï¤À¡C¥L»¡¡Aproseuche¬Oªx«ü¤@¯ëªºÃ«§i¡A¦Ódeesis«hª`«»Ý¨D¡C¥t¤@¤è±¡Adeesis¤]¥Î¦b¤H¹ï¤Hªºn¨D¤W¡A¦Óproseuche¥u©ó¹ï¯«ªºÃ«§i¡Cn¨D¡Aaitemata¡A³oÓ¦r¯S«ü¦³©ú½T½ÐÄ@¤§¤º®eªºÃ«§i¡]°Ñ¡G¸ô¤G¤Q¤T24¡F¬ù³ü¤15¡^¡C¦]¦¹¡A¦Aɥγ¹§B´µªº¸Ü¡Aë§i¤£¬O·P©Ê¦a¡§¦b¯«±«e©O³ä¡¨¡A¦Ó¬O¥i¥Hª½±µ´£¥X¯S©wªºn¨D¡]¦p¡G¸ô¤Q¤@5¡B9¡ã10¡^¡C·PÁ¡Aeucharistia¡A¬O¯u¬è몺«n©Mµ¡C¬ö©À¯«ªº¬üµ½»P¼¦¼§¡A¯à¨Ï§ÚÌÁ׶}¤£ª¾·P®¦ªººØºØ³´¨À¡A¦p¡G¹L¤À¾á¤ß²´«eªº§xÃø¡B§Ñ°O¯«¹L¥h¹ï§ÚÌ©Ò¬Iªº®¦¡B©¿²¤¤ñ§Ú̧󦳻Ýnªº¤H¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|6¡j¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡C¡v
³\¦h°ò·þ®{¤£Â_¦a¹LµÛµJ«æ±¾¼{ªº¥Í¬¡¡A¦³ªº³º·Ð´o±o¥i¼¦¡C«ç¼Ë¯à¦b¤é±`¦£¶Ãªº¥Í¬¡¤¤±o¨ì§¹¥þªº¦w®§¡A¬O¤@Óȱoª¾¹Dªº¯µ³Z¡CÅý§ÚÌ¥ý¬Ý¡G±¾¼{¨s³º¦³¬Æ»ò¥Î³B¡H±¾¼{±q¨Ó¨S¦³¨Ï½Ö±j§§¹L¡F±q¨Ó¨S¦³¨Ï½Ö¿í¦æ¯«¦®¹L¡F¤]±q¨Ó¨S¦³¨Ï½Ö°k¥X§xÃø¹L¡C±¾¼{¥u·|·l®`¦³¥Îªº¥Í©R¡A¬üÄRªº¥Í©R¡CµJ«æ¡B±¾¼{¡B¾á¼~¡A³£¬O§Ú̪º¥D©Òµ´¹ï¸T¤îªº¡A§Ú̪º¥D»¡¡G¡u¤£n...¼~¼{¡A¦Y¬Æ»ò¡A³Ü¬Æ»ò...¬ï¬Æ»ò¡v(¤Ó¤»25)¡C¥Dªº·N«ä¨Ã¤£¬O»¡¡G§Ú̥Τ£µÛ¹w¥ý«ä·Q¡A§Ú̪º¥Í¬¡¥i¥H²@µLp¹º¡A²@µL³W«ß¡FÍ¢¤D¬O»¡¡G§Ú̥Τ£µÛ¬°³o¨Ç¨Æ±¾¼{¡C§A¥H¬°§A³o¼Ë±¾¼{¡B¾á¼~¡A§O¤H¤£·|ª¾¹D»ò¡H§Ú§i¶D§A¡G±q§AÁy¤Wªº·T¯¾¡A±q§A»¡¸ÜªºÁn½Õ¡A±q§A¥Í¬¡¤¤³Ì·L¤pªº°Ê§@¡A§A¯Ê¥F³ß¼Öªººë¯«¬Ý¨Ó¡A§O¤H¦¤wª¾¹D¤F¡C§ÚÌÀ³·í§â§Ú̪º±¾¼{¨øµ¹¯«¡I¦]¬°Í¢»¡¡G¡u¤Z³ÒW¾á«¾áªº¤H¥i¥H¨ì§Ú³oùبӡA§Ú´N¨Ï§A̱o¦w®§¡v(¤Ó¤Q¤@28)¡C¢w ¨F°Ç¼w
¡iµÌ¥|6¡j·Ð´o¡B±¾¼{¡B²qºÃ¡B¤£«H¡A³£¬O°ò·þ®{³Ì¤jªº®zÂI¡C§Ų́s³º¯à¤£¯à±q¥¦Ì±o¨ì¬Æ»ò©O¡H¥¦Ì¤£¬O±`¨Ï§ÚÌ¥¢¥h¬¡°Êªº¾÷·|»ò¡H¥¦Ì¤£¬O±`¨Ï§ÚÌ¥¢«o´¼¼zªºªGÂ_»ò¡H³\¦h®ÉÔ¡A§ÚÌì¥i¥H¨Ì¾a«H¤ßº}¯Bªº¡A«o¦]¬°¦Û¤v±Ã¤ãªº½t¬G¡A¤Ï¨I¤U¥h¤F¡C
®@¡A§Ú̦h»ò»Ýn¦wÀRªº¯à¤O¡I®@¡A§ÚÌ·í¦wÀR¡A·íª¾¹DC©MµØ¬O¯«¡I¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¤£¯à¤£«OÅ@¬@±ÏÍ¢¦Û¤vªº¤l¥Á¡CÍ¢ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¦³®Ä¤Oªº¡F°ª¤s¥i¥H®¿¶}¡A¤Ñ¦a¥i¥H¼o¥h¡AÍ¢ªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡C
͢ȱo§ÚÌ«H¥ô¡A¤]À³±o§ÚÌ«H¥ô¡C§Úªº»îþ¡AÂk¨Ó½}¡AÂk¨Ó¦w®§½}¡AÂk¨Ó˦b¥DªºÃhùؽ}¡I¢w¢w
¿ï
¡iµÌ¥|6~7¡j¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡B¬è¨D©M·PÁ¡A±N§AÌ©Ònªº§i¶D¯«¡C¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡A¥²¦b°ò·þC¿qùØ¡A«O¦u§A̪º¤ßÃh·N©À¡C¡v
¤@Ó«H®{¤£¸Ó¦³µ·²@±¾¼{¡CµL½×§Ú̸շҦ³¦h«¡AµhW¦³¦h²`¡A§xÃø¦³¦h¤j¡AÁ`¤£¯à¥s§Ú̦³±¾¼{ªº²z¥Ñ¡A¦]§Ú̦³¤@¦ì¤÷¦b¤Ñ¤W¡AÍ¢¬O¥þ¯àªº¡AÍ¢·R§ÚÌ¡A¥¿¦p·RÍ¢ªº¿W¥Í¤l¤@¼Ë¡AÍ¢¼Ö·NÀH®ÉÀH¦a¬@±Ï§ÚÌ¡AÀ°§U§ÚÌ¡C©Ò¥HÅý§ÚÌť͢¹ï§ÚÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡uÀ³·í¤@µL±¾¼{...¡C¡v
¡u¥un¤Z¨Æ¡v¢w¢w¡u¤Z¨Æ¡v¥]¬A¤é±`¥Í¬¡¤¤¤@¤Á¤j¤j¤p¤pªº¨Æ±¡¡A§ÚÌÀ³·í±N¡u¤Z¨Æ¡v±a¨ì¯«±«e¥h¡I·í§ÚÌ©]¥b¿ô¨ÓÁÓÂण¯à¦¨¯vªº®ÉÔ¡A´N¸Ó³»¦ÛµMªº¶É¦V¯«¥h¡A»PÍ¢½Í¸Ü¡A±N§Ú̺غغ¾¸Hªº¨Æ±¡±a¨ìÍ¢±«e¥h¡A±N¤@¤Á®a®x¤è±¡B¾·~¤è±ªº§xÃø¥þ§i¶DÍ¢¡C
¡uÂǵÛë§i¡B¬è¨D¡v¡A§ÚÌÀ³·í¯¸¦b¨à¤kªº¦a¦ì¤W¡A±M¤@ªº¡B¸ÛÀµªº¥õ±æÍ¢¡C
¡u©M·PÁ¡v¡A§ÚÌÀ³·íÀH®É¦s·PÁªº¤ß¡C¦pªG§ÚÌ¥H¬°¨S¦³¬Æ»ò¥i¥s§ÚÌ·PÁªº¸Ü¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¥ó¨Æ¬Oȱo§ÚÌ·PÁªº
¢w Í¢±Ï§Ú̲æÂ÷¦º¤`¡C®@¡A³o´N°÷¥s§Ṳ́jÁn·PÁÂÆg¬ü¤F¡C
¡u¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡A¥²¦b°ò·þC¿qùØ¡A«O¦u§A̪º¤ßÃh·N©À¡C¡v³o¬O¤@Ӧ󵥤j¡B¦óµ¥¯u¡B¦óµ¥Ä_¶Qªº¯¬ºÖ¡I¦ý¬O³oÓ¯¬ºÖ¡A¥²¶·¿Ë¨¸g¾úÅ×·|ª¾¹D¡A¦]¬°³o¬O¥X¤H·N¥~ªº¡C®@¡AÅý§Ú̧â³o¨Ç¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡C¦pªG§Ú̯à¤@ª½·ÓµÛ¦æªº¸Ü¡Aµ²ªG©w·|¥s¯«±o¨ì§ó¤jªººaÄ£¡C¢w¢w
²ö°Ç
¡iµÌ¥|6~7¡j§ÚÌÀ³·í®É®É¹î¬Ý¦Û¤v¡A¦³¨S¦³¬Æ»ò¥s§Úªº¤ß±o¤£¨ì¦w®§¡H¦pªG¦³ªº¸Ü¡A´N·í¥ß¨è¨ì¯«±«e¥h¹ï¥I¡Aª½¨ì«ì´_¤F¤º¤ßªºÂíÀR¡C¢w¢w
Áɺ¸´µ
¡iµÌ¥|7¡j¡u¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡A¥²¦b°ò·þC¿q¸Ì¡A«O¦u§A̪º¤ßÃh·N©À¡C¡v
¥¦w¡Aeirene¡A¬ù¤¤´y¼g¡A¯«¨Ï¤@¤Á¤³¼Ä¦ÚªA¡A¹üÅãÍ¢¥þÅvªºªv²z«á¡A¥ß¨èÁ{¨ìªº¡A«K¬O³o¶µºÖ®ð¡]shalom¡F°Ñ¡GÁɤT¤Q¤G17¡^¡C«ö·s¬ùªº»¡ªk¡A±©¦³¥ý±µ¨üÍ¢©M¦nªº®¦¨å¡A§Ṳ́~¯à»{ÃÑÍ¢ªº¥¦w¡]°Ñ¤@2ª`ÄÀ¡^¡C¯«ªº¥¦w¨Ó¦Û»P¯«©M¦n¡A³o¬O³z¹L¥DC¿q°ò·þ§¹¦¨ªº¡]ù¤1¡^¡AÍ¢¥Î¦Û¤v¦b¤Q¬[¤Wªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥¡]¦è¤@20¡^¡C
¡@¡@¶W¶V¤@¤Á»â®©¡A³oӧήeµü¥i¥H«ü¡§©Ò¦¨´Nªº¡A¶W¹L§Ú̳ÌÁo©úªº¹w®Æ¡B³Ìºë±Kªº½Lºâ¡¨¡F©Î¡§¶W¶V¤@¤Á¤Hªº·Qªk¡]nous¡^¡A°ª¹L§ÚÌ©Ò¦³ªº¹Ú·Q¡¨¡]°Ñ¡G¼¯ªk¯S¡^¡A¦]¦¹¶V¹L§Ú̯à²z¸Ñªº½d³ò¡]¥±¤T20¡^¡C°Êµü¶W¶V¡Ahyperechousa¡A»P¤T³¹¤K¸`Ķ¬°¡§Õæ¾r¤@¤Á¤§¤Wªº°¶¤j¡¨¡A©Î¡§¦Ü·¥ªº¬ü¦n¡¨¤§¦Wµü¦P·½¡A¨â³Bªº·N«ä¦ü¥G³£«üµ´¹ïªº¿W¯S¡A¦Ó«D¬Û¹ïªº°ª¤@µ¥¡C¦]¦¹¡A²Ä¤GºØĶªk¸û¬°¥i¨ú¡]²¦º¸¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|8¡j¡u§Ì¥SÌ¡A§ÚÁÙ¦³¥¼ºÉªº¸Ü¡G¤Z¬O¯u¹êªº¡B¥i·qªº¡B¤½¸qªº¡B²M¼äªº¡B¥i·Rªº¡B¦³¬ü¦Wªº¡AY¦³¤°»ò¼w¦æ¡AY¦³¤°»òºÙÆg¡A³o¨Ç¨Æ§A̳£n«ä©À¡C¡v
¡§³o¨Ç¨Æ§A̳£n«ä©À¡¨¡C¡§«ä©À¡¨ì¤ålogizesthe¡A¦³pºâ¡B«ä·Q¡B¦Ò¼{¡B¨MÂ_µ¥·N¡C§ÚÌY¦h«ä©ÀÄÝ¥@¤§¨Æ¡Aµ²ªG¥²³´©óµhW»P¼~¼{¤¤¡C¢w¢w
³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¢w¢wµÌ¥ß¤ñ®Ñ¡n
¡iµÌ¥|9§A̦b§Ú¨¤W©Ò¾Ç²ßªº¡A©Ò»â¨üªº¬O¤°»ò¡H¡j
µª¡G¨Ï®{«Où©MµÌ¥ß¤ñªº«H®{¡A´¿¸gµo¥X¤@¶µn¨D»¡¡G¡u§A̦b§Ú¨¤W©Ò¾Ç²ßªº¡A©Ò»â¨üªº¡A©ÒÅ¥¨£ªº¡A©Ò¬Ý¨£ªº¨Æ¡A³o¨Ç¨Æ§A̳£n¥h¦æ¡C¡v¥Ñ³o´X¥y¸Ü¸Ì¡A¥iª¾¥L¦bÄÝÆF¥Í¬¡ªº¨£ÃҤ象A½T¦³¬ü¦nªºº]¼Ë¡A¤£¦ý¬On¥L̾DzߡA»â¨ü¡AÅ¥¨£¡A¬Ý¨£¡A¦Ó¥Bn¥L̦ۤv¹ê¦æ¥X¨Ó¡A³o¤@¥ó¬ÆÄݤ£©öªºn¨D¡A«Où±q«e¤]¹ïôªL¦hªº±Ð·|«H®{»¡¨ì¡G¡u§A̸ӮĪk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤@1¡^¡C¦Ó¦b¥»®Ñ«e±¤S´¿©ú¥Ü¡G¡u¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡C¡v¡u§Ì¥SÌ¡A§A»òn¤@¦P®Äªk§Ú¡A¤]·í¯d·N¬Ý¨º¨Ç·Ó§Ú̺]¼Ë¦æªº¤H¡C¡v¡]µÌ¤@21¡A¤T17¡^¡C±q³o´X³B¸g¤åµ¹§Ú̪¾¹D¡A«Où¨Ã«D¦³¦Ñ¤j¦Û©~ªº¤ß²z¡A¨ä¥Øªº¬On«H®{¾Ç²ß®Äªk¥L¦b°ò·þ¸Ì±¤@¤Áªºº]¼Ë¡A§ÚÌ¥i¥H»â·|¦¹³B¥Lªº»y·Nn¨D¬O¤°»ò¡A©Ò¿×¦b§Ú¨¤W¾Ç²ßªº¡X¡X¦p«Où¬°¥D¨üWªº¤ß§Ó¡A©M§Ô@¡AÁ¾¨õ¡A¶¶ªA¡A·R¤ß¡A«H¤ß¡A¦æ¬°ªº¦nº]¼Ë¡C©Ò»â¨üªº¡X¡X¦p«Où°ª¶WªºÆF©Ê¸gÅç¡AÂ×´Iªº´¼¼zª¾ÃÑ¡A¨ÑÀ³ÄÝÆFªºÂ³¹¡A©M±Ò¥Ü¯u²zªº«G¥ú¡C©ÒÅ¥¨£ªº¡X¡X¦p«Où¶ÇÁ¿ªººÖµ«H®§¡A¦U¼Ë¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¦æ¥Xªº¯à¤O©_¨Æ¡C©Ò¬Ý¨£ªº¡X¡X¦p«Où©¾¤ß¬°¥D¨ì©³¡A©b¨«¤Q¦r¬[¹D¸ôªº¸}ÂÜ¡A¤£ÅU©Ê©R¦Ó¾a¥D¯u²z¾Ô³Ó¤³¼ÄªºÁx¶q¡A¥H¤Î¦b¦U¼Ë¸t¤u¤Wªº¦¨´N¡A»Pµ²¦¨¤@¤Á¬ü¦nªºµ½ªG¡C¥H¤W³o´XÂI¥i¥H»¡¥X¤F«Où¤H¥Í¥Í©Rªº¾úµ{¡A±N¥L§@¶Ç¹D¤HÀ³¨ã³Æ¤§¦¨¥\±ø¥ó¡A³£ÂA¬¡¦aªí²{¥X¨Ó¤F¡C¥Lªº³o¨Ç±Ð°V©Mº]¼Ë¡A¤£¦ý¬O¬°·í®Éªº±Ð·|«H®{©Òn¾Ç²ß©M»â¨ü¡Aª½¨ì¦p¤µ¡A§Ú̬ã²ß¸t¸g¡A¹ï©ó«Oùªº¶Ç¹D±Ð°V¡A¤@¤Áªº¥Í¬¡º]¼Ë¡A¤´µM²`¬°»â¨ü¡A§ó·í¦³©l¦³²×¦a¾Ç²ß©M®Äªk¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡iµÌ¥|11¡j¡u§ÚµL½×¦b¬Æ»ò´ºªp¡A³£¥i¥Hª¾¨¬¡A³o¬O§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡C¡v
«Où»´¬Ý¤F¤@¤ÁªººÖ¼Ö¡A¦bºÊº»¤¤¼g¤W±ªº´X¥y¸Ü¡C¨º¨Ç¤£¬°¦Û¤v¯d°_µ·²@¦a¦ìªº©^ÄmªÌ¡A¦b¸U¨Æ¤W³£¯àª¾¨¬¡A¦]¬°¥LÌ¥uÄ@·N¯«©ÒÄ@·Nªº¡A¥u§@¯«©Òn¥Ļ@ªº¡C¥LÌé¹Ü¥L̦ۤvªº¤@¤Á¡A¦b³o¼Ëªº¨ª»r¤¤¡A¯«¦b¤µ¥@ÀvÁÙ¥L̦ʿ¡C¢w¢w
¿ï
¡iµÌ¥|13¾a¥D¥[¤O¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C¡v¡j
¦³¤@¤Ñ§ÚÌ·|µo²{¡A§Ú̬O³n®zªº¡A¨S¦³¯à¤Oªº¡C¡u´N¬O¤Ö¦~¤H¤]n¯h¥F§x¡A±j§§ªº¤]¥²¥þµM¶^Ë¡C¡v¡]ÁÉ40¡G30¡^¤Hªº¤O¶q¤£¦ý¦³¤]«Ü¤£¥i¾a¡C¨ì¨Ï¥Îªº®ÉÔ´Nªí²{¥X¨Ó¡A®É¶¡¤@¤[´N§óµLªkºû«ù¤F¡A¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W§ó¬O¦p¦¹¡C¨ì¤F¤@Ó®ÉÔ¡A¤H¤O¶q¤@ÂI³£¨Ï¤£¥X¡A¥Î¤£¤W¡A´X¥G¬O³n®z¦p¤ô¡AµLªk¯¸¦í¡A§ó¤£¯à§@¤°»ò¤F¡C³oºØ±¡ªp«Ü¥i©È¡A¤×¨ä¬O¦b¾Ô³õ¤W¡AY¯h¥F³n®z¤F´N«D±`¦MÀI¡]¼»¤U21¡G15¡A16¡^¡C
¥Ç¸o¡B¦Ç¤ß¡BÁx©Ä¡B¥ô·N©b¶]³£¬O¥¢¥h¤O¶qªºì¦]¡]¤h16¡G19¡F¤ý¤W19¡G4¡F½e24¡G10¡FÁÉ30¡G15¡^¡C¦ý¥t¤@¤è±¡A§ÚÌ·í¨«ªº¸ô¬Æ»·¦Ó¥BÁ}Ãø¡]®{14¡G22¡^¡AY¤£¾a¯«½çªº¤O¶q¬O¤£¯à§¹¦¨ªº¡]¤ý¤W19¡G7¡A8¡^¡C©¼±o´¿Ê¾a¦Û¤vªº¤O¶q¥¢±Ñ¤F¡A«Où²`ª¾¦Û¤vªº³n®z¡A©Ò¥Hʾa¥D¥[µ¹¥L¤O¶q¡]ªL«á12¡G9¡F´£«e1¡G12¡F´£«á4¡G15¡^¡C¯S§O¬O§Ṳ́ßÆFªº³n®z¡A§ó»Ýn¥DÂǵÛÍ¢ªºÆF¨Óè±j¡]¥±3¡G16¡^¡C
·í§ÚÌ·P¨ì³n®zµL¤Oªº®ÉÔ¡A´Nn¨ì¯«ªº±«e¨Ó¬è¨D¡Bµ¥Ô¡A¦n«·s±o¤O¡]ÁÉ40¡G41¡^¡C·í§ÚÌ·P¨ì¦Û¤vÁÙ¦³¤O¶qªº®ÉÔ¡A³o¤D¬O¥Dªº¯à¤Oºû«ù§ÚÌ¡Aµ´¤£¯à¦Û«î¦ÓÂ÷¶}¥D¡A¦Ó¬On®É®ÉʾaÍ¢ªº¤j¯à¤j¤O§@è±jªº¤H¡]¥±6¡G10¡F3¡G20¡^¡A±o¥H¦b¦U¼Ëªº¨Æ¤W¤O¤W¥[¤O¡]¦è1¡G11¡F¸Ö84¡G7¡^¡A§ÚÌ¥i¥H¾aÍ¢¥[µ¹§Ṳ́O¶q¡A¥h§@¤@¤Áªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n
¡iµÌ¥|13¡j¡u§Ú¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à°µ¡C¡v
¤µ¤é¦b¯«ªº¤u§@¤¤¡A¨Æ±¡©¹©¹¬O¦w±Æ´Nºü¡A¦]¦Ó¥s§Ú̵L»Ý¥hʿ௫¡C¦ý¥D¹ï³o¨Ç¤u§@ªºµô¨M¤D¬O²@¤£§´¨óªº¡G¡uÂ÷¤F§Ú¡A§AÌ´N¤£¯à°µ¤°»ò¡C¡v¦]¬°Äݯ«ªº¤u§@¡A¥u¯à¾aµÛÄݯ«ªº¤O¶q¥h§¹¦¨¡C¦Ó¨ººØ¤O¶q¡A¥u¦³¦b¥D°ò·þC¿q¸ÌÅ×¥i¥H§ä¨ì¡C·í§Ų́ì¤@Ó¦a¨B¡A¯à°÷¦p¦P¥ýª¾¨º¼Ëªº»¡¡G¡u§Ú¤£·|»¡¸Ü¡v¡C´N¦b³o±¡ªp¤U¡A§Ṳ́~µo²{¯«¦bɵۧÚÌ»¡¸Ü¤F¡C¯«±q¨Ó¤£n§ÚÌ°µ¨º¨Ç§Ú̦̾ۤv¯à°µªº¨Æ¡CÍ¢n§Ú̬¡¥X¤@ºØ¾ÌµÛ¦Û¤v¥Ã»·¤£¥i¯à¬¡¥Xªº¥Í©R¡AÍ¢¤]n§ÚÌ°µ¨º¨Ç¾ÌµÛ¦Û¤v¥Ã¤£¯à°µªº¤u¡CµM¦Ó¡AɵÛÍ¢Âײ±ªº®¦¨å¡A§ÚÌ´N¯à¬¡¥X³o¼Ëªº¥Í©R©M¥Í¬¡¡A¥B¥i¯à°µµÛ³o¼Ëªº¤u§@¡C¦]³o¥Í©R¤D¬O°ò·þ¦Û¤v¡A¨Ãɵۯ«ªº¤j¯à¦Ó¬¡¥X¨Ó¡C³o¤u§@¤]¬O°ò·þ¦Û¤vªº¤u§@¡A¤DɵۧÚÌ©Ò¶¶±qªº¸tÆF¹B¦æ¦b§Ų́¤W¦Ó°µªº¤u§@¡C―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¡iµÌ¥|14¡j¡uµM¦Ó§AÌ©M§Ú¦P¨ü±wÃø¡Aì¬O¬ü¨Æ¡C¡v
«Où¦^¨ì¥»¬qªº¥DÃD¡A¦A«×ºÙÆg¸Ó±Ð·|ªºÅé¶K¡A¥Î§ª«¢w¢w¤j·§¬Oª÷¿ú¢w¢w¨ó§U¥Lªº¤u§@¡C¥LÃÙ³\¥Lַ̼N¦P¨ü¡]Synkoinonesantes¡^¥Lªº±wÃø¡Cì¬O¬ü¨Æ¡A¥L¥Î¤F¤@ÓºD¥Î»y¡CKalos¡A¥[¤W¹L¥h¦¡ªº°Êµü¡A¥iªí¹F¦³Â§ªº½Ð¨D¡A¦p¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q³¹33¸`¡A¬ù¿«¤T®Ñ6¸`¡C³oӰʵü§Î®e¥X¨Ï®{©M¥LªºªB¤Í¤§¶¡Ãö«Yªº±K¤Á¡A«üªº¬O¡§©M§Ú©¼¦¹¬Û¥æ¡Akoinonia¡¨¡A§Y¡A¥L̦bºÖµªº¨Æ¤u¤W¡A»P¨Ï®{§¹¥þ»{¦P¡]°Ñ¤@5ªºª`ÄÀ¡^¡C
¡@¡@§Úªº±wÃø¡Athlipsis¡A¦b³o¸Ìµ´¤£¶È«ü¡§§Úªº§xÃø¡¨©Î¡§§ÚÓ¤Hªº»Ýn¡¨¡CThlipsis¬O³N»y¡A±Mªù«ü¥½¥@±NÁ{¨ì¥@¬Éªº¨aÃø©ÎµhW¡F°Ñ°¨¥iºÖµ¤Q¤T³¹19¸`¡A©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤@³¹6¸`¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AµÌ¥ß¤ñ¤HÃØ°e§ª«¡A©Ò±oªººÙ³\¤£¥u¬O±ÏÀÙ¤F¨Ï®{¡A¦Ó¬O¦³¤À¤_¨Ï®{ªºWÃø¡A¦Ó³oWÃø¬O¦b¥½¥@¤§«e¡A¤]¦b¬°¥½¥@§@·Ç³Æ¡F§B¯Ç¼w»{¬°¡AɵۥL̪ºÂ§ª«¡AºÖµ¯à¹M¤Î¸U¥Á¡A¹w³Æ¥½¥@ªº¨ì¨Ó¡]¥i¤Q¤T10¡^¡C¥E¬Ý¤§¤U¡A³oÓ·Qªk¦ü¥G¦³¨Ç¬ð¤a¡A¦ý¥¦«o¬O¸ÑÄÀ¤U¤å¡]15¸`¡^¤§Æ_¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|17¤@µL±¾¼{¡u¥D¤w¸gªñ¤F¡AÀ³·í¤@µL±¾¼{¡A¥un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¬è¨D©M·PÁ±N§AÌ©Ònªº§i¶D¯«¡A¯«©Ò½ç¥X¤H·N¥~ªº¥¦w¡K¡K«O¦u§A̪º¤ßÃh·N©À¡C¡v¡j
±¾¼{¬O¤ß¸Ìªº«¾á¡A¥s¤H¾á·í¤£°_¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¤Ñ¤Ñ¦³±¾¼{ªº¾á¤l¡C¥H¦Ü¤ß¤¤W´o¡AÁy±a·T®e¡B¥Í¬¡µL¨ý¡B§@¨ÆµL¤O¡B§é¿i·N§Ó¡B®ø¯Óºë¤O¡A¨Ï¤Hªº¥Í©RµäÁY¡A¬\°®µL¥Î¡C«H®{¦³±¾¼{¡A´N¹³³Q÷¯Á©Ô¦í¤@¼Ë¡AµLªk¦bÆFµ{¤W«e¶i¡C
«ç¯à¨S¦³±¾¼{©O¡H©ú©ú¦³§xÃøÂ\¦b¨º¸Ì¡A¦MÀIµ¥¦b±«e¡A©ÎªÌ¦³µhW¡B¸Õ·Ò¡Bª§¾ÔÄñÀ£¡A¤£±o¸Ñ²æ¡A«ç¯à¤£±¾¼{©O¡H¬Oªº¡A³o¬O¤H¤§±`±¡¡C¦pªG¨S¦³§ó¦nªº¥X¸ô¬O¤£©öÂ\²æªº¡CµM¦Ó¡A¯«ªº®¦¨å«D±`©_§®¡A§Ú̵L½×¦³¤°»òÃø³B¡AÍ¢³£¯à¸Ñ°£¡A¨Ï§ÚÌÂà±Ñ¬°³Ó¡C¦bÍ¢¨S¦³Ãø¦¨ªº¨Æ¡AÍ¢¤£Ä@·NÍ¢ªº¨à¤k³Q§xÃøÀ~Ë¡A³Q¼~¼{À£¶Ë¡AÍ¢µ¥µÛn±Ï§U§ÚÌ¡C
©Ò¥H§ÚÌ¥i¥H¤@µL±¾¼{¡A¥un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¬è¨D©M·PÁ±N§ÚÌ©Ònªº§i¶D¯«¡A±N§Ú̪º«¾á¨øµ¹Í¢¡]¸Ö55¡G22¡^¡C¸ÛÀµ¦³«H¤ßªºÃ«§i¬O¤£·|¸¨ªÅªº¡A¨à¤k¦³Ãø³B§i¶D¤÷¿Ë¡A¥Lµ´¤£·|¤£²z¡C¯«©Ò§@ªº¥i¯à¥X¥G§ÚÌ·N®Æ¤§¥~¡A§Y¨Ï¥~±ªºÃø³B¼È¤£°£¥h¡AÍ¢¤]¥²½ç§Ṳ́º¤ß¦³¥¦w¡A¦n¹³¨S¦³Ãø³B¤@¼Ë¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n
¡iµÌ¥|18¡j¡u¦ý§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¨Ã¥B¦³¾l¡F§Ú¤w¸g¥R¨¬¡A¦]§Ú±q¥H¤Ú¥±´£¨ü¤F§A̪ºõX°e¡A·í§@·¥¬üªº»®ð¡A¬°¯«©Ò¦¬¯Ç¡B©Ò³ß®®ªº²½ª«¡C¡v
§Úªº¨ÑÀ³¥R¨¬¡Apepleromai¡AÄ~ÄòªÖ©w¥L©Ò¦³ªºª«½è»Ýn¡A³£¦]µÌ¥ß¤ñ¤H¹ï¥Lªº¨Æ©^¦Ó±o¥R¨¬¡F¦¹³B§_©w¥L¦³¥ô¦ó¤£·P¿E¡B¤£Åé¶K¤§±¡¡C³o¥÷¥Ñ¥H¤Ú¥±´£¡]°Ñ¤G25¡^±a¨ÓªºÂ§ª«¡A³Q§Î®e¬°¦b¯«²´¤¤¬O¥i¦¬¯Çªº¡A¦¹ºØ´yz§ó¥i¥H¼á²M³o¤@ÂI¡CÕY³s¯«³£³ß®®¡Aµø¬°¥i¦¬¯Ç¡B¥OÍ¢³ß®®ªº²½ª«¡AµÌ¥ß¤ñ¤H¤@©w»{¬°¡A¨Ï®{¤]·|¥Ñ°J¦a·P¿E¡C¥L̪ºÂ§ª«¤S³Q§Î®e¬°ÄÉ»¤§²½¡A³oÓµü·J¨ú¦Û¬ù¡]³Ð¤K21¡F°Ñ¡G¥X¤G¤Q¤E18¡F§Q¤@9¡B13¡Fµ²¤G¤Q41¡^¡A¥¦´£¥Ü§ÚÌ¡G¤@¤Á°ò·þ®{¯u¸Ûªº¨Æ©^¡A§Y¥I¥XÄ묹»P±Ë¤v¥N»ùªºªA¨Æ¡A¤£¶È«P¶i¤F°ò·þªº¤j·~¡A§ß«ù¤F¯«ªº¹²¤H¡A¨ä¥»¨¤]¬O¤@ºØ·q«ô¡A»X¯«®®¯Ç¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|18§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¨Ã¥B¦³¾l¡j¹ï«Où¨Ó»¡¡AµÌ¥ß¤ñªº«H®{¬O¥Lª«½è¤W°ß¤@ªº¨ÑÀ³ªÌ¡A¦ý¥L³ºµM¦V¥L̲@µLÅU§Ò¦a»¡¡G¡y§Ú¼Ë¼Ë³£¦³¡A¨Ã¥B¦³¾l¡C¡z«Où¤£¥u¤@ÂI¨S¦³¦VµÌ¥ß¤ñªº±Ð·|·t¥Ü¥L¦³¬Æ»ò»Ýn¡A¤Ï¦Ó¦V¥L̦³³o¼Ë¤jÁxªºªí¥Ü¡A§¹¥þ¤£¾á¤ß¥L¨Ó¤éªº¨ÑÀ³±N·|´î¤Ö¡A¥L³o¼Ë°ª¶Qªº·«×¡A¥R¤À¬yÅS¥L¨º´I®a¤lªº«~½è――¥L¦³¤@¦ì·¥´I¨¬ªº¤÷¿Ë¡A¤W¤å©Ò»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¹ê¦b¬O¤@¥y°¶¤j¦Ó±R°ªªº¸Ü¡C¤@¦ì¨Ï®{¥i¥H¦V¤@¦ì¦b§xW¤¤ªº¥¼«HªÌ»¡¡G¡yª÷»È§Ú³£¨S¦³¡z(®{¤T6)¡C³o¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý¥L¨M¤£¥i¦V¨º¨Ç·Ç³Æ¦n¥i±ænÀ°§U¥Lªº¤H¡A»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡C¤@¦ì¯«ªº¥Nªí(¯«ªº¹²¤H)¡A§â¥LÓ¤Hªº»Ýn´¦ÅS¥X¨Ó¡A¥H¤Þ°_Å¥²³ªº¦P±¡¤ß¡A³o¬O¤@¥ó²Û°d¥Dªº¨Æ¡C§ÚÌY¦b¯«ùر¦³¤@Ó¬¡ªº«H¤ß¡A§ÚÌ«K¸Ó®É±`¦bÍ¢ùر¦]Í¢¸ØÄ£¡I――
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¡iµÌ¥|19¡j¡u§Úªº¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þC¿q¸Ì¨Ï§A̤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡C¡v
±N¨ÑÀ³ plerosei¡]³oÓ¦r»P18¸`©ÒĶªº°Êµü¡§§Ú¤w¸g¥R¨¬¡¨¬Û¦P¡^©M»Ýn Chreia¡]¦b¥|³¹16¸`¡A¥H¤Î«e±¤G³¹25¸`¡A³o¦r´¿¥Î¨Ó§Î®e¨Ï®{ªº»Ýn¡^µ¥¦rªº¨Ï¥Î¡A¥i¥H¤ä´©¥LªºÆ[ÂI¡C«ö·Ó³oºØ¬Ýªk¡A«Où¦V¥L¦bµÌ¥ß¤ñªºªB¤Í©Ò´£ªº¡A¬O«¥Ó¯«ªº«H¹ê¡AÍ¢¬JµM¨ÑÀ³¤FÍ¢¹²¤Hªºª«½è»Ýn¡A¤]¥²¯à¨ÑÀ³¥L̪º¤@¤Á»Ýn¡C
ºaÄ£ªº¡]ª½Ä¶¡§¦bºaÄ£¸Ì¡¨¡^¡A¤@µü¨s³º«ü¤°»ò¡A¸ÑÄÀ¦³´XºØ¡C¥¦¥i³Qµø¬°°Æµü¡A§Î®e¨ÑÀ³¡A·N«ä¬O¡G¡§¥ÎºaÄ£ªº¤è¦¡¨ÑÀ³¡¨¡F¥¦¥ç¥i«ü¥¼¨Ó¯«°ê«×¬°«H®{¦s¯dªººaÄ£¡G¡§¦bºaÄ£¤¤¡¨¡]°Ñ¡G²ö¼w¡^¡CµM¦Ó§ó¥i¯àªº¬O¡G¥¦»PÂ×´I¬Û³s¡F¦p¦¹¡A³o¤ù»yªº·N«ä«K¬OºaÄ£ªºÂ×´I¡C®Ú¾Ú¬ù¤¤ºaÄ£¡]§Æ§B¨Ó¤åkabod¡^ªº¬Y¨Ç§t¸q¡AÂ×´I¡BºaÄ£¨âÓ¦r¥iºâ¦P¸qµü¡C½Ð°Ñ¾\³Ð¥@°O¤T¤Q¤@³¹1¸`»P¥HÁɨȮѤQ³¹3¸`¡A¡§ºaÄ£¡¨¦b³o´X³Bµ¥©ó°]´I¡B°]Ä_¡A¦p NI V¡C
¡@¡@¯«Â×´Iªº¼¦¼§»P¨ÑÀ³¡A¥i¥Ñ¦b°ò·þC¿q¸Ì¬Ý¥X¡C¯«§¹³Æªº±Ò¥Ü»P±ÏÅ«¡A³£¦bÍ¢¸Ì±¡]¦è¤@27¡A¤G3¡^¡A¦]¦¹§Ú̦bÍ¢¸Ì±¬O¡§´I¨¬¡¨ªº¡]ªL«á¤K9¡^¡A¥ç§Y¡A§Ú̥ΫH¤ß»PÍ¢Áp¦X¤§«á¡A´N³s¤_¤@¤Á¯u°]´Iªº¨ÑÀ³¤§·½¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|19¡j¡u§Úªº¯«¥²·ÓÍ¢ºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þC¿q¸Ì¡A¨Ï§A̤@¤Á©Ò»Ýnªº³£¥R¨¬¡C¡v
³\¦h°ò·þ®{¤Ó³h½a¤F¡A¥L̬Ʀܤ£¯à°÷À³¥I¦Û¤vªº»Ýn¡C¤Zn¦V¥L̨D§Uªº¤H¡A¥u±oªÅ¤â¦Óªð¡I¥t¥~¦³¤@¨Ç°ò·þ®{«o¬O«Ü´I¨¬ªº¡A§A¥Ã¤£¯à¦ôp¥LÌÄÝÆFªº°]´I¡C§A¦n¹³¨S¦³¹J¨ì¤@ÓÃø³B¡A¬O¥LÌ¥¼´¿¸g¾úªº¡C§AµL½×³B©ó¥ô¦óªº§x¹Ò¡A¥L̳£¯à°÷À°§U§A¡A¥L̦ü¥G¨ã¦³¥R¨¬ªº¸ê·½¡A¥i¥HÀ³¥I¤@¤Á¤Z¦³»Ýn¦Ó¦V¥L̨D§Uªº¤H¡C³\¦h°ò·þ®{©Ò¥H¤£¦Ü©ó¦bÄÝÆF¤W¥þµM¯}²£¡A´N¬O¦]¬°¥Ḻµ¨ü¤F¨ä¥L«H®{ªºªA¨Æ©M¨ÑÀ³¡C³o¨ÇÄÝÆFªº¨ÑÀ³ªÌ¡A¤£Â_¦a±N¥LÌÄÝÆF¤Wªº°]´I¡A±a¶i°ò·þªº¨Åé¸Ì¡A¦ÓÄÝÆF³h½aªº«H®{¡A«Ü¤ÖÁA¸Ñ¥L̬OÁ«¤í©ó¨º¨ÇÄÝÆFªº¨ÑÀ³ªÌ¡A¥L̦³®É¬Æ¦Ü·|¨ü¸Õ±´¦ÓÂƵø³o¨Ç¦³¨ÑÀ³ªº¤H¡C¤]³\¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì»·¤è®È¦æ¦P¨ÓªºªB¤Í¡A¬ß±æ§ÚÌÂ\¤W¤@¨Ç»æ¡A¦ý¦]µÛ§Ú̪º³h½a¡A¥D¥i¯à¤¹³\§Ú̦V¾FªÙ¥hɤ@¨Çµ¹¥L¡C¦pªG¥D¹ï§ÚÌ»¡¡G¡u§A̵¹¥L̦Y½}¡I¡v¨º§Ṳ́S¦p¦ó©O¡H―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¡iµÌ¥|11¾Ç·|ª¾¨¬¡u§ÚµL½×¦b¤°»ò´ºªp´N¥i¥Hª¾¨¬¡A³o¬O§Ú¤w¸g¾Ç·|¤F¡C¡v¡j
¤£ª¾¨¬¬O³\¦hW´o¡A¸o´cªº®Ú·½¡A¤]¬O¦³³g¤ß¡A¦³±¡±ý¡A¦³Åº¶Æ¡A¦³±j¯Pªºn¨D¡A¦³¦Û¤vªº·N«ä¡C¤£ª¾¨¬¬O¤£·|¦³¥¦w³ß¼Öªº¡A¤£ª¾¨¬ªº¤H¤ß¤¤¦ü¥G¥Ã»·¦³¤õ¦b¿NµÛ¡A·P¨ì«D±`ªº°®´÷¡A·ÐÀê¡A¤£¯à§Ô@¡A«U»y»¡¡A¡uª¾¨¬ªÌ±`¼Ö¡A¯à§ÔªÌ¦Û¦w¡v¬O¤£¿ùªº¡C¯u¥¿¦³§Ö¼Öªº¡A¤£¬O¦³¿ú°]ªº¤H¡A¦³Åv¶Õªº¤H¡A¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A¦³¤~·Fªº¤H¡A¤D¬Oª¾¨¬ªº¤H¡CÁöµM¥L¥i¯à³h½a¡A¨õ·L¡A·M©å¡AµLª¾¡A¦ý¯àª¾¨¬´N¥¦w§Ö¼Ö¤F¡C
·Q¾Çª¾¨¬ªº³oªù¥\½Ò«Ü¤£®e©ö¡A¦]¬°¤Hªº±ý±æ«Ü¦h¡A«Ü°ª¡C©Ò¥H«ÜÃøª¾¨¬¡AY·Qª¾¨¬´N¥²¶·©ñ±ó¨º¤@¤Á¡A±N¦Û¤v©ñ¦b¹sªº¦a¦ì¡A¹³¬ù§B©Ò»¡ªº¡G§ÚÌì¬O¨ª¨¦Ó¨Ó¡A¤]¥²¨ª¨Âk¦^¡A¦b¥@¤WÀH¯«ªº¦w±Æ¡A±o¥¢¡A¦³µL¡A³£¤£±j¨D¡AµL©Ò³g¡AµL©ÒÄß¡C¹³«Où©Ò»¡¡GµL½×¤°»ò´ºªp³£¥i¥Hª¾¨¬¡A¦]¬°§Ų́S¦³¥ýµ¹¯«¤°»ò¡A¥sÍ¢ÀvÁÙ¡A§ÚÌì¬OÍ¢¤â©Ò³yªº¡AÍ¢Ä@·N«ç¼Ë«Ý§Ú̳£¥i¥H¡C
¦óªp¥@¤WªºW¡AÃø¡A³£¬O¼È®Éªº¡C§ÚÌÁÙ¦³·¥¤jªº¬ß±æ¦b±N¨Ó¦b¤Ñ¤W¡A¹ï©ó¤µ¥Í¤£¥²¦³¤À¥~ªºn¨D¡A°£¤F¸r¼}¤Ñ¤W§ó¬üªº®a¶m¥H¥~¡A¨ä¥L³£¤£¨¬¤¶·N¡A¦V¤@¤Á³£¦º¤F¡A¤]´Nª¾¨¬¤F¡C¬¡µÛ¥u¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡AÀHÍ¢«ç¼Ë³B¸m¡A¨S¦³¦Û¤vªº´z¿ï¡A³o¼Ë´Nª¾¨¬¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n
¡iµÌ¥|21¡ã22¡j°Êµü°Ý¦w¡Aaspasasthe¡A¦b²Ä¤G¥y¤¤¤S«½Æ¡G³£°Ý§A̦w¡C¨º¨Ç¦b¥L§¤ºÊ¤§¦aªº°ò·þ®{§Ì¥SÌ¡A¥]¬A´£¼¯¤Ó¦b¤º¡A³£©M¥L¤@¦P¾Ì«H®{¤§½ËP·N¡C³oÓ§@ªk¬OɥΥj¥N¼g«Hªº²ßºD¡A¤£¹L§ï¥H°ò·þ®{ªº¤º®e¡C
¡@¡@©M«Où¤@¦P°Ý¦wªº«H®{¡A¤£¤@©w³£©M¥L¤@°_¦bºÊº»¤¤¡F¦¹³B¯S§O´£¨ì¨ä¤¤ªº¤@¸s¤H¡G¦b¸Ó¼»®a¸Ìªº¤H¡C¥L̰ݦwªºI´º¡A«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¡G«Où¤Jº»³Bªº°ò·þ®{¬Ó®aªA°È¤Hû¡A¹ï¨¬°µÌ¥ß¤ñ¤½¥Áªº°ò·þ®{¯S§O¦³¿³½ì¡A¦]¬°µÌ¥ß¤ñ¬Où°¨ªº´Þ¥Á¦a¡C´¿¦³¤H»{¬°¡A¸Ó¼»®a¸Ìªº¤H¡]§Æþ¤åhoi ekteskaisaros oikias¡A¬Û·í©ó©Ô¤B¤åªºfamilia Caesaris¡^¤@»y¥i¥HªÖ©w«Où³Q¥}©óù°¨¡A¨º¸Ì§Y¬O¥»®Ñ«HªºI´º¡F¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A³o¤@µü¤£¬O«ü¬Ó«Òªº®aÄÝ¡A©Îù°¨Ä³·|ªº¦¨û¡CĶ¬°¡§¬Ó«Òªº¥£Áõ¡¨¡]¼¯ªk¯S¡^¤S±N³o¸s¤H©ó¥£Áõ¤¤¡A§R¥h¤F¦Û¥Ñ¨¤Àªº¤H¤h¡A¤£¬Æ¦X¾A¡A°£«D¡§¥£Áõ¡¨¬O¼s¸q¦a«ü¡§¹²¤H¡¨¡A§Y¥«¥Áªº¤½¹²¡C½Ð°Ñ¾\¥¬¾|´µ®Ñ¤¤¤Þ¦Ûù°¨®Ñ¤Q¤»³¹3¡ã16¸`ªº¤@¨ÇÃÒ¾Ú¡C¤£¹L³oÓµü»á¨ã¼u©Ê¡A¥i¥Hªx«ü¥ô¦ó«°¥«¤¤¦b¬F©²ªA°Èªº¤H¡A¥]¬A¥H¥±©Ò¦b¤º¡]¸¯¸¦¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n
¡iµÌ¥|22¸Ó¼»®a¸Ìªº¤H¬Oþ¨Ç¤H¡H»P«OùªºÃö«Y¦p¦ó¡H¡j
µª¡G¸Ó¼»Caesar¬O¥j®Éù°¨«Ò°êªº´L¸¹¡]°Ñ¤C¤QÃD¡^¡C¦b¸Ó¼»®a¸Ìªº¤H¡A¦³¤H»{¬°´N¬O¥§¸SNero¬Ó®c¸Ìªºnû¡A©Î«üù°¨¬F©²©e¬£¦b¦U¦a¥ô¾ªº¤Hû¡A¥H¤Î·í®É¤@¨Ç´L¶Qªº¤Hª«¡A¦p®J´£ªü§BÁ`ºÞ»È®wªº¤ÓºÊ¡]®{¤K27¡^¡A¦Ê¤Òªøô¥§¬y¡]®{¤Q1¡^¡A»P§Æ«ß¤ý¦P¾iªº°¨©À¡]®{¤Q¤T1¡^¡A©~¤ñ¸ôªº¤è§B¡]®{¤Q¤T12¡^¡AµÌ¥ß¤ñªºº»¨ò¡]®{¤Q¤»4¡^¡A©«¼»Ã¹¥§{ªº´L¶Q°ü¤k¡]®{¤Q¤C4¡^¡A§Èù¨È´L¶Qªº§Æ§Q¥§°ü¤k¡]®{¤Q¤C12¡^¡A¨È²¤¤Ú¥jªºªø©x¥á¥§×¡]®{¤Q¤C34¡^¡AôªL¦h«°¤¤ºÞ»È®wªº¥H©Ô³£¡]ù¤Q¤»24¡^¨Ã§Æ«ß®a®_¤§©d¬ù¨È®³¡]¸ô¤K3¡^µ¥¡A³o¨Ç¤H¨ä¤¤¦³¨Ç¬O¦]«Où¶Ç¹D¦Ó«H¥Dªº¡C¥t¥~¦³¤H»{¬°¸Ó¼»®a¸Ìªº¤H¡A¤j·§¬O«üù°¨±Ð·|ªº¤H¡A¥i¯à¬O«Où°ÝÔ¦b±Ð·|¤¤¨º¨Ç¬°¥D³ÒWªº¤u§@¤Hû¡]°Ñù¤Q¤»3-16¡^¡A©Î¬O±M«ü¿mÀç¥þx»¡ªº¡]°Ñ¤G¤E¥|ÃD¡^¡C¦]«Où´¿¦V¿mÀç¥þx¶Ç¹LºÖµ¡A³o¨Ç¥þx´N¬Où°¨¬Ó«Òªº¸T½Ãx¡A¬G³QºÙ¬°¸Ó¼»®a¸Ìªº¤H¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A³o¸Ó¼»®a¸Ìªº¤H¡A¯S¯Sªº°ÝµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¦w¡A¥²µM¬O¬°µÌ¥ß¤ñ«H®{©Ò¼ôª¾ªº¡A¥B¬O«Où¶ÇºÖµ©Òµ²ªºªG¤l¡A¥L̤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥²µM¬O«Ü¿Ëªñ±K¤Á¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n
¡iµÌ¥|22 ¡§¸Ó¼»®aùتº¤H¡¨¬O¤°»ò¤H¡H»P«Où¦³¦óÃö«Y¡H¡j
¤@¡B¡§¸Ó¼»®aùتº¤H¡¨¡Aì¤å¬°KAISAROS
OIKIAS¡]x¡¯¡Capo¤¯0tIctaQ¡A»P¤@³¹13¸`ªº¿mÀç¥þx¬O¦³±K¤ÁÃö«Yªº¡]¨£¥»®Ñ«e¤å252±ø¡^¡A¦h¼Æ¸Ñ¸g®a§¡¦P·N«Où§âºÖµ¦V¿mÀç¥þx¨C¤@Ó¤h§L¶Ç¶}¡A³o¨Ç¿mÀç¥þx³QºÙ¬°¸Ó¼»®aùتº¤H¡C
¤G¡B¦ý¦³¤H»{¬°¸Ó¼»®aùتº¤H¬O«üù°¨¬F©²«H¥Dªº©xªø©Î¦b¦U¦a¬°¬F©²ªA°Èªº¤½°È¤Hû¦Ó¨¥¡A«Où´¿¦V¤£¤Ö³o¤@Ãþ¤Hª«¶ÇºÖµ¡A¦Ó¥B±a»â¥LÌ«H¥D¡Cp¶}¦³¡G©~¤ñ¸ôªº¤è§B¡]®{¤Q¤T³¹12¸`¡^¡AôªL¦h«°¤¤ºÞ»È®wªº¥H©Ô³£¡]ù¤Q¤»³¹24¸`¡^¡AµÌ¥ß¤ñªºº»¨ò¡]®{¤Q¤»³¹34¸`¡^¡A©«¼»Ã¹¥§{ªº´L¶Q°ü¤k¡]®{¤Q¤»³¹4¸`¡^¡A¨È²¤¤Ú¥jªº©xªø¥á¥§×¡]®{¤Q¤C³¹34¸`¡^¡A«Où¤]¦VµÌ¤O´µ¤j¤HÁ¿¹D¡]®{¤G¤Q¥|³¹24¤@25¸`¡^¡AÁÙ¦³¨È°ò©¬¤ý¡]®{¤G¤Q¤»³¹24¤@28¸`¡^¡C¦Ü©ó»P¤À«Ê¤ý¤@¦P¾i¤jªº°¨©À¬O§_»P«Où¶Ç¹D¦³Ãö¡A«h¤£±o¦Óª¾¡]®{¤Q¤T³¹1¸`¡^¡C
¤T¡B¤£¹L«Où¦pªG¬O¦bù°¨¼g³o«Ê«H¡A¦Ó´£¨ì¸Ó¼»®aùتº¤H¯S§O°ÝԵ̥ߤñ±Ð·|«H®{ªº¦w¡Aªí¥Ü³o¨Ç¸Ó¼»®aùتº¤H»PµÌ¥ß¤ñ«H®{¬ÛÃÑ¡C¦]¬°«Où¦b§Oªº®Ñ«H¨Ã¥¼³o¼Ë»¡¹L¡A©Ò¥H¸Ó¼»®aùتº¤H¤@©w¬O¦bù°¨¦]Å¥«Où¶ÇºÖµ¦Ó«H¥Dªº¤H¡A¥LÌ¥i¯à¬O±qµÌ¥ß¤ñ«°¨ÓªºÃ¹°¨¬F©²¾÷Ãö¤¤ªA°Èªº¤H¡C
¥|¡B¦³¤H»{¬°¬O¸Ó¼»®aùج°¥£¹²ªº¡A¥L̬۫H¤F¨º¿q¡C¤£¹L³o¨Ç¥£¹²¦ó¥Hn°ÝԵ̥ߤñ«H®{ªº¦w¡A«hÃø¥H¸ÑÄÀ¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n