ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤»³¹¨ÒÃÒ
¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j
¡i´£«e¤»1§@¹²¤Hªº¡j¦b¦´Áªº®É¥N¡A±Ð·|¨S¦³¥Î¼É¤O©M¬ðµoªº¤èªk¥ø¹Ï¶Ð°£¥£Áõªº¨î«×¡C³o¬O¤@ÓÁo©úªº°µªk¡C·í®É¦bù°¨«Ò°ê¤¤¡AÁ`¦@¬ù¦³¤»¤d¸UÓ¥£Áõ¡C³æ±q¤H¼Æ¨Ó¬Ý¡Aù°¨¬FÅv»{¬°¥L̬O¥i©Èªº¼Ä¤H¡Cù°¨¬F©²¤£¯à®e³\¥L̦³¶Vyªº¦æ°Ê¡F¥un¤@¦³¥£ÁõÄ̰ʨƥó¡A¥LÌ´N¥Î·¥´Ý§Ôªº¤â¬q¤õ³tÂíÀ£¡C·í¤@Ó°k¶]ªº¥£Áõ³Q®»¦^¤§«á¡A¥L·|¥ß¨è¨ü³B¨M¡A©Î¦b«eÃB¯O¦L¤@Ó¡yF¡z¦r¥À¢w¢w·N«ä´N¬O°k¤`ªÌ¡]fugitivus¡^¡C®Ú¾Úù°¨¤Hªºªk«ß¡AÕY¤@Ó¥D¤H³Q¿Ñ±þ¡A¥L¥þ®aªº¥£Áõ³£n¨üÄY¦D¼f°T¡A¨Ã¥i¯à¶°Åé³B¦º¡C´Ë«H¡]E. K. Simpson¡^»¡¤F¤@¥yÁo©úªº¸Ü¡G¡y°ò·þ±Ðªººë¯«¹B°Ê¥i¥H¹ª§j¶¥¯Åªº¤³«ë¡A¦Ó±È°_¦º¦Ç´_¿Uªº¯P¤õ¡A©ÎªÌ¤]¥i¥HÂX¤j²Õ´¦Ó¦¬®e°kÂ÷¥D¤Hªº¥£Áõ¡A±Ð·|¦b³o¨âºØ±¡§Î¤§¤U±Ä¨ú¤£±o¤wªº§é°J¿ìªk¡C¡z
±Ð·|Y¹ªÀy¥£Áõ¤Ï§Ü¥L̪º¥D¤H¡A¥²·|³y¦¨´dºGªº«áªG¡A¥¦¥u·|¤Þ°_¤º¾Ô¡A¶°Åé±O±þ¡A¥Où°¨¬FÅv§¹¥þ¤£«H¥ô±Ð·|¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i´£«e¤»4±M¦n°ÝÃø¡Aª§ÅG¨¥µü¡j·í®É¦b²§±Ð®{¤è±¡A¦³¨ÇºÙ¬°´¼¤h¡]Sophists¡^ªº¤H¡A¥H«ÅÁ¿¬°¥L̪ºÂ¾·~¡A¨ä¹ê´N¬O¥X½æ¾Ç»¡¡C¥L̦³¨âºØ¤è¦¡¡G²Ä¤@ºØ¬OÂDZФH¾Ç²ßµ½ÅG¦Ó¦¬¨ú¾Ç¶O¡A¥LÌ¥»¨¨ã¦³¶ê·Æªº¤f¤~¡AÆF±Óªº¤ß«ä¡Aºë©óÄAˬO«D¡A±N¤£¬O»¡¦¨¦³²z¡A¥ḺNõ¾ÇÅܧ@·n¿ú¾ð¡C¥t¤@ºØ¤è¦¡´N¬O¨ì³B¤½¶}ºt»¡¥Ü½d¡C§Æþ¤H®É±`³Q¤f»y©Ò°g¡F¥L³ß·Rºt»¡®a¡F©Ò¥H³o¨Ç¡y´¼¤h¡z«K³vÓ«°É]¹C¦æ§@ºtÁ¿¥Ü½d¡F¥L̤]¾å±o¤j¤O§Q¥Î¼s§i«Å¶Çªº¤âªk§l¤ÞÅ¥²³¡F¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬£µoÓ¤HÁܽÐu·|ªº¶Ç³æ¡C¨ä¤¤³ÌµÛ¦WªººtÁ¿®a·|§l¤Þ¤d¦h¤H«e¨Ó²âÅ¥¥L̪ººtÁ¿¡F¨ä±¡ªp¹³²{¦b¨«¬õªº©ú¬P¡C´´Ã¹´µµ¦¼w´µ¡]Philostratus¡^§i¶D§Ų́䤤³ÌµÛ¦Wªº¤@¦ìºtÁ¿®a¡A¦W¥s¨È¼w³s¡]Adrian¡^¡A¥LªººtÁ¿¾y¤O«D±`Åå¤H¡A¨C³{¥Lªº¨ÏªÌ§â¥LªººtÁ¿®ø®§¶Ç¥X¥H«á¡A¬Æ¦Ü¤¸¦Ñ°|©MÁÉ°¨³õ³£·|ªÅµL¤@¤H¡A¥þ«°ªº¤H·|¸Á¾Ö«e©¹¶®¨å¤j·|°ó¡]Athenaeum¡^Å¥¥LºtÁ¿¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i´£«e¤»6¤j¦¬Ã¬¡§µM¦Ó¡A·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡C¡¨¡j
¤Q¤¦~¥H¨Ó¡A¤@¦ì¤¸°Ó¤H¥H°Î¦Wªº¤è¦¡®½¥X¤F¤»»õ¬ü¤¸µ¹ÂåÀø¤¤¤ß©M¨ä¥¦ªº·Oµ½°òª÷·|¡C·í«á¨Ó¥Ñ©óªk«ßªºì¦]¡A¨Ï¥L¤£±o¤£³zÅS¨¤À®É¡A¥L¹ï©ó¦Û¤vªººB´nµ½¦æ§@¤F¤@Ó¸ÑÄÀ¡G¡§¨S¦³¤H¯à°÷¦P®É¬ï¨âÂù¾c¡A§Ú¥u¬O»{¬°§Ú¤w¦³¨¬°÷ªº¿ú¤F¡C¡¨
³o¦ì®½Ãت̪ºªB¤Í¬O³o¼Ë§Î®e¥Lªº¡G¥L¨S¦³¦Û¤vªº©Ð¤l¡B¨®¤l¡A·f¸¾÷§¤ªº¬O¸gÀÙ¿µ¡A¤â¤WÀ¹ªº¬O¤@°¦¤Q¤¬ü¤¸ªº¤â¿ö¡C
¦h¼Æ¤H³£·|¦bª÷¿ú±«e¦¨¬°¥£Áõ¡A¦Ó¤£¬O¥LÌ©Ò¾Ö¦³ªºª÷¿úªº¥D¤H¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¾Ö¦³ªF¦è¤ñ¬I±ËªF¦è§ó¦ÛµM¡A§Y¨Ï§Ú̳o¨Ç¸òÀH°ò·þªº¤H¤]¥i¯à»~»{¬°·q°@¬OÅý§Ú̱o§Qªºªù¸ô¡]´£«e6¡G5¡^¡C
¬°¤F§ïÅܳoºØ¦MÀIªº©ÀÀY¡A¨Ï®{«Où¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ6³¹6¸`¦Ü8¸`´£¨ì¡G¡§µM¦Ó¡A·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡K¡K¥un¦³¦ç¦³¹¡A´N·íª¾¨¬¡¨¡C¦³¤@¦ì¿í¦æªº¤H¦p¦¹»¡¡Aª¾¨¬¡A¡§¤£¬O«ü¸gÀÙ±ø¥ó¦Ó¬O«üÄÝÆFªº¤ß¹Ò¡A¤£¬O±b諸¦¬¤ä¦Ó¬O¤ß·Nªºº¡¨¬¡C¡¨
§A¬O¤@Ó´¤µÛª÷¿ú¤£©ñªº¤HÁÙ¬O¤@Óª¾¨¬¤S¼Öµ½¦n¬Iªº¤H¡H¬Ý¬Ý§A¦p¦ó¹ï«Ý§A©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è«K¥iª¾¹D¡C
²ö¬°ÄÝ¥@ªºªF¦è·Ð´o¼~¼{¡A
¨º¬O¥Ã¤£·|¥O¤Hº¡¨¬ªº¡F
ª¾¨¬ªº¶ø¯µ¦b©ó
Åý¯«¨Ó¨ÑÀ³¡C
°µª÷¿úªº¥D¤HÁÙ¬O¥£Áõ¡A¥þ¨ú¨M©ó§A¡C
¢w¢w¡m¥Í©Rñr»y¡n
¡i´£«e¤»6ª¾¨¬¡jª¾¨¬¨Ó¦Û¹ï¥Í©R©Ò«ùªº¤@ºØ¤º¦bºA«×¡C²ï¤h¤ñ¨È¡]Shakespeare¡^¦b¦ë§Q¤»¥@¡]Henry them Sixth¡^¤U½g¼@¥»¤¤´y¼g¬Ó«Ò¨ì¤F¤@Ó¤£ª¾¦WºÙªº¥³¥¹C³}¡C¥L©M¨âӬݦuÂyª«¤H¬Û¹J¡A©ó¬O¤W«e¤¶²Ð¦Û¤v¬OÓ¬Ó«Ò¡F¦ý¨ä¤¤¤@Ó«K°Ý¥L¡G
¡y§A»¡¦Û¤v¬O¬Ó«Ò¶Ü¡H¨º»ò§Aªº¬Ó«a¦b¨ºùØ¡H¡z¬Ó«Ò«K¥©§®¦a¦^µª»¡¡G
¡y§Úªº¬Ó«a©ñ¦b§Úªº¤ß¤¤¡A¤£¬OÀ¹¦bÀY³»¤W¡F
§Úªº¬Ó«a¨S¦³Æp¥Û©M¦L«×Ä_¥ÛÆ^¹¢¡A
§Úªº¬Ó«a§O¤H¬Ý¤£¨ì¡F¦]¥¦ªº¦W¦r¬Oª¾¨¬¢w¢w
§Úªº¬Ó«a¤]¬O«Ü¤Ö¬Ó«Ò·|³ßÅwªº¡C¡z――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n
¡i´£«e¤»6°f¹Òªº¦n³B¡§·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡C¡¨¡j
°f¹Ò¥i¥H¦ÒÅç§ÚÌ¡A¦ÒÅç¦Û¤v¹ï°f¹Òªº¤ÏÀ³ªº¤@Ó¿ìªk¬O¦b®w©Ð¸Ì¿W¦Û¸Ñ¨MÃøÃD¡F¥t¤@Ó¿ìªk¬O¨ìÀô¹Ò´c¦HªºÃm³¥¥h±¹ï¦ÒÅç¡C³o¥i¥HÀËÅç¥X§Ú̦b°f¹Ò±«e¬O°hÁY¡B°kÁסBÁÙ¬O§@¬°¦³«H¤ß±¹ï¥Í¬¡ªº¬D¾Ôªº¤H¡C
§ÚÌ¥i¯à»{¬°´c¦Hªº¤Ï±´N¬O¶¶¹Ò¡A¨ä¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¶¶¹Ò¥u¬O¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡ÀËÅç§Aªº©Ê®æ¡CĬ®æÄõ§@®a´öº¿´µ¡P¥dµÜ°Ç©ú¥Õ¦¹²z¡A¥L¼g¹D¡G¡§°f¹Ò¦³®Éªº½TÃø¥HÀ³¥I¡A¦ý·í¦³¤@Ó¤H±¹ï¶¶¹Ò¡A´N¦³¤@¦ÊÓ¤H¸g¨ü±o°_°f¹Ò¡CÃø¯à¥i¶Qªº¬O·¥¤Ö¼Æ¦b¦¨¥\ªºÃöÀYÁÙ¯à«O«ù¹D¼w¡AÄÝÆF©M¸gÀÙ¤Wªº¥¿Å¡K¡K¡¨
§Ú̦h¼Æ¤Hª¾¹D¦p¦ó±¹ï°¯Å¡A¦ý¦b¤É¯Å®É´N¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H·í°f¹Ò¨ì¨Ó®É¡A¥Í¬¡Åܱo¬Û¹ï²³æ¡C§ÚÌn»ò±¹ï¥¦¡An»ò°kÁסA§OµL¿ï¾Ü¡C¬Û¤Ï¦a¡A¶¶¹Ò¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O¦ÒÅç¡A¦ý©¹©¹¦b§Ṳ́ߤ¤²£¥Í¤F¤£º¡¨¬·P¡C§ÚÌ´÷¨D±o¨ì§ó¦h§Ṳ́w¸g¨¬°÷¤FªºªF¦è¡C
¸t¸g»¡¡G¡§·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß«K¬O¤j§Q¤F¡¨¡]´£«e6¡G6¡^¡C³o¤ñ¶È¶È¶¶¹Ò§óÃø°µ¨ì¡C
·Q¤@·Q
·í°f¹Ò¨ì¨Ó®É¡A§Ú§ë¦V¦ó³B¡H
·í§Ú¦¨¥\®É¡A§Ú¬O§_©M¦b¥¢±Ñ®É¨º¼Ë·Q¨ì¥D¡H
´I¨¬¤ñ³h½a§ó¯à¦ÒÅç¤@Ó¤Hªº©Ê®æ¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡@¡@¡§§Ų́S¦³±a¬Æ»ò¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤]¤£¯à±a¬Æ»ò¥h¡F¥un¦³¦ç¦³¹¡A´N·íª¾¨¬¡C¡¨¡]´£«e¤»¡G7~8¡^¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³ë¹D¶°ÀA¡n
¡i´£«e¤»9°]´Iªº¦MÀI¡j
¾Ö¦³¤jÅ|¤¤¸¡B¤Q¤¸¡B¤G¤Q¤¸ªººñ¦â¶r²¼¡A©Î³\¯à¨Ï§Ú̪º¥Í¬¡¨É¨ü³\¦h¤è«K¡A¥i¬O¸t¸g«o¤@¦A¦a´£¿ô§Ú̪`·N°]´Iªº¦MÀI©Ê¡Cª÷¿ú¥»¨¨ÃµL¦nÃa¤§¤À¡A¥i¬O·í¤@Ó¤H³g·Rª÷¿ú¦Ó³Q°]´I°g´b®É¡A¥²µM¾ÉPÆF©Êªº¼Z¸¨¡C
Ãö©ó¿n»W°]´Iªº¦MÀI©Ê¡A¥¬®Ô³Õ¤h´¿§i¶D§Ú¤@¬q¤p´¡¦±¡A³oÓ¨¬°ªÅ¤¤¸t¸g¯ZÅU°Ýªº¤K¤Q°ªÄÖªø¦Ñ§i¶D§Ú¡A¦³¤@Ó¤H´¿¹ï¥Lªº±Ð·|ªª®v¶É¶D»¡¡G¡u·í§Ú¾Ö¦³¤¸U¤¸ªº®ÉÔ¡A§Ú¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡A¥i¬O²{¦b¡A§ÚÁö¦³¤¤Q¸U¤¸¡G«o©l²×¹LµÛ¤Q¤À·TWªº¤é¤l¡C¶Ç¹D¤H¹ï¥L»¡¡G¡u¨º§A¥un©ß±ó¨º¦h¾lªº¥|¤Q¤¸U¤¸°ÝÃD¤£¬O¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H¡v¥i¬O³oÓ´I¦³ªº·|¤Í¦^µª»¡¡G¡u¨º¯u¬O¿ì¤£¨ì¡A¦³¤Fª÷¿ú´N¦n¹³¬OÄá¨ú¤@®¹¹q½u¤@¯ë¡A°Ê·½·U¦h¡A´N®¹±o·Uºò¡C¡v
«Où´¿»¡¡A³\¦h¤H¦]¬°´÷¼}¿ú°]¡A¦Ó¼Y¤J»¤´b»P³´¨À¤§¤¤¡A³o¨Ç¤H©¹©¹¦¨¬°³g°ýªº¥£§Ð¡A¦Ó¶i¦æ´Û¶B¡Bµê°²¡BÅѵs¤Î¿Ñ±þªº¤Ä·í¡C¨Ï®{¤]»¡¹L¡AµL½×¨k¤H©Î¤k¤H¡A¦pªG¥L̳Q³gÅÊ¿ú°]ªº¤ß©ÒÁÒ¨î¡A´N·|¦³³\¦hªº´d¶Ë¨ëµh¥L̪º¤ßÆF¡A¥ḺN±a¨Ó¤£¦w¡B¹½Â¡B¤£º¡¡B¶ú§ªªº¶Ë²ª¡C°]´I©¹©¹·|±aµ¹¤H¥H·¥¤jªºµhW¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¥¦ªºÄ묹«~¦Ó¨«¤W¦Û±þªº³~®|¡C
¤£n³gÅÊ¿ú°]¡I´÷¨DÃe¤jªº°]²£¡A«Ü§Öªº·|Åܬ°¦Ã¬V¤ßÆFªº¬r¯À¡A¨D¥DC¿q§@§A«H¥õ©M¨ÑÀ³ºë¤Oªº¥D¤H¡CÅý¤W«Ò©~©ó§A¥Í¬¡ªºº¦ì¡A¦Ó¤£¬Oª÷¿ú¡C¡XH.V.L.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n
¡i´£«e¤»10¡j¤p«Ä¤l¥X¥Í®É¬O¨â¤âªÅªÅªº¡A¦ý¬Oºò´¤®±ÀY¡AÀY¬O¦V¦aªº¡A¦n¹³¶H¼xn¨ì¥@¤W¨Ó¡§§ì¡¨ª÷¿ú»Pª«½è¡C¦ýµ¥¨ì¤H¦Ñ¦ÓÂ÷¶}¥@¬É®É¡A¨â¤â¤]¬OªÅªÅªº¡A¤£¹L¥Lªº¨â¤â¬OÅu¶}ªº¡A¦Ó¥B¬O¦V¤Wªº¡A¦n¹³¶H¼x¤@Ó¤Hn±¹ï¯«ªº¼f§P¡A¦b¥@©Ò°µªº¤@¤Á¡A¯S§O¬O¦bª÷¿ú¤W¡An¨ü¨ì¯«ªº½Ç¶S¡C
¨º¨ÇÀ´±o¬°¯«¥Î¿úªº°ò·þ®{¡A¬OÁo©úªº°ò·þ®{¡A¦]¬°¤@¶ô¿ú¦³¨â¶ô¿úªº¥Î³B¡G¤@¤è±¬°¥D¥Î¦b¥@¤W¡A¥t¤@¤è±¨º¤@¶ô¿ú¤w¦s¨ì¤Ñ¤W»È¦æ¥h¡A¤Ñ¤W»È¦æ¤]¦³«Ü°ªªº§Q®§¡A¨º¨Ç§Q®§¤]´N¬O§ÚÌ¥H«á»X®¦ªº®Ú¾Ú¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n
¡i´£«e¤»17«H¾a¯«¡§¡K¡K¤]¤£nʾaµL©wªº¿ú°]¡F¥unʾa¨º«p½ç¦Êª«µ¹§Ų́ɨüªº¯«¡C¡¨¡j
¿ú°]¥»¨¨Ã«D¨¸´c¡A¦ý¯à±a¨Ó«Ü¦h»¤´b¡C¤µ¤ÑªºÅª¸g¤ùÂ_¥YÅã¤F¤@Ó±`¨£ªº³´¨À¡G¬Û«Hª÷¿ú¦Ó«D¨Ì¾a¯«¡]´£«e6¡G17¡^¡C
§Ṳ́߸̻¡¨Ì¾a¯«¡A¦ý§Ú̩Ҧ檺«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C»P¯««p½ç¦Êª«ªº©Ó¿Õ¬Û¤ñ¡A¤@°ïª÷¿ú¦ü¥G§ó¯àµ¹§Ú̱a¨Ó¦w¥þ·P¡C¦ý«Où»¡¡Aª÷¿ú¬OµêµLÄÆ´ùªºªF¦è¡Cªº½T¡A§Ú̦³®É·|¯Ê¿ú¥Î¡A¦ý¯«¥Ã»·¦³¯à¤Oµ¹§ÚÌ´£¨Ñºë¯«¤W©Mª«½è¤Wªº»Ý¨D¡C
¥i·Q¤@·Qª÷¿úªº§½©Ê¡A³o·|À°§U§A»â·|¯«µLªº¨ÑÀ³¯à¤O¡C¤@¥÷¦L¨ê±o¹³¤@±i20¤¸¬ü¶rªººÖµ³æ±i¨Ï§ÚÁA¸Ñ¨ì³oÂI¡C³æ±iI±¼g¤F³o¨Çµo¤H²`¬Ùªº¸Ü»y¡G¡§ª÷¿ú¥i¥H¶R¨ì¡G¤@±i§É¦Ó«DºÎ¯v¡F¹ª«¦Ó«D¹±ý¡F¤@¶¡©Ð¤l¦Ó«D¤@Ó®a¡F®T¼Ö¦Ó«D©¯ºÖ¡F¤Q¦r¬[Â\³]¦Ó«D¤Ñ°ó¡CC¿q°ò·þ§K¶O¨ÑÀ³ª÷¿ú©Ò¶R¤£¨ìªºªF¦è¡C¡¨
¦pªGC¿q¬O§Aªº±Ï¥D¡A§A¤£¥²¬°ª«½èªºªF¦è©Ò§xÂZ¡F¬Û¤Ï¡A§A¥i¥HÅý°ò·þ©M¥LÄÝÆFªº°]´I¥D®_§Aªº¥Í©R¡C³oºØ¯S¦³ªº¸g¾ú¬Oª÷¿ú©Ò¶R¤£¨ìªº¡C«Où¹ï³oºØ¸gÅç¦p¦¹§Î®e¡G¡§·q°@¥[¤Wª¾¨¬ªº¤ß¡A«K¬O¤j§Q¤F¡C¡¨¡]´£«e6¡G6¡^
·Q¤@·Q
§A¹ïª÷¿ú¦³¤°»ò¼~¼{¡H
¦³þ¨Ç¨Æ¬O¯«·ÓÅU¤£¨ìªº©O¡H
²{¦b´N§â§A°]°È¤Wªº¼~¼{¥æµ¹¯«§a¡C
ª¾¨¬ªº¤H¥Ã¤£³h½a¡F¤£ª¾¨¬ªº¤H¥Ã¤£´I¦³¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n