¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤T³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i´£«á¤T1¡ã5¤£·q¡j

¦]¬°¥H¦â¦C¤H¸t«U¤£¤À¡A©ó¬O¤W«Òªº¼f§P´N­°Á{¦b¥L­Ì¨­¤W¡C§Ú­Ì¤]¤@¼Ë·|¥Ç¤W¥H¦â¦C¤Hªº¹ú¯f¡A§â¸t¸g·G»ù¤Æ¡A©Î¥H¤£·qªººA«×¹ï«Ý¯«¸tªº¨Æª«¡X¡X¥]¬A¥HÀH«KªººA«×­«Ä¶¸t¸g¡B°Ûºq¿Ø¨ë¸t¸g¡B©Î§â¸t¸g¤Hª«·í§@¯º¸Ü¨Ó»¡¡A¥H¤Î¤£§â¥D¤é·í§@¸t¤é¡A¦Ó¦b³o¤@¤Ñ°l¨D«U¥@ªº¨É¼Ö¡C

¬ü°ê¦nµÜ¶õ´¿¥H¸t¸g¬°ÃD§÷¡A©çÄá¬n¦±¥v¹êªº¼v¤ù¡AÁ¶Âp¤W«Òªº¸Ü»y¡C¦b§Ú¤âÃ䦳¤@±i¤@¤E¤»¤T¦~¤Q¤ë¤»¤éªº°Å³ø¡A¨tªÛ¥[­ô½×¾Â³øªº³ø¾É¡G¤­¤Q¥u¿ß©Mª¯¦b¸tÀ\§«ô¤¤¡A±µ¨ü¤Fªª®vªº¯¬ºÖ¡A¥H¬ö©À¸tªkÄõ¦è´µ¸`¡C¿ßª¯ªº¥D¤H±aµÛ¥L­ÌªºÃdª«¨«¨ì¸tÀ\¥x«e¡Aªª®v±N¥Lªº¤â«ö¦b¿ßª¯ªºÀY¤W¡Aë§i»¡¡G¡u·O´dªº¥D°Ú¡A¨D§A¯¬ºÖ³o¥uÃdª«¡A¨Ï¥¦¥Ã»·¦¨¬°¤HÃþªº¦n¦ñ«Q¡C¡v¡Ñ¡Ñªª®v¦b¬°°Êª«¬èºÖ¤§«e¡AÁÙ¦b¨C¥u°Êª«¯Ý«e©ç©ç¨e­Ì¡C§A¬Ý¡A³o¬O¦h»òÁ¶Âpªº¦æ¬°°Ú¡I³o¥¿¬O¥½¤éªº¼x¥ü¤§¤@¡C

½Ðª`·N¡A¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤©Ò¹J¨£ªº¤£·q¡A¨ä§Î¦¡¬O¤£¤@¦Ó¨¬ªº¡I¡XM R.D.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i´£«á¤T2¥uª¾¦³¤v¡j"¦]¬°¨º®É¤H­n±MÅU¦Û¤v¡A³g·R¿ú°]¡B¦Û¸Ø¡B¨g¶Æ¡C¡¨(´£«á¤T¡G2)

¡@¡@´ö¬ü©M¸ô©ö¬O¤@¹ï«Ü­n¦nªºªB¤Í¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤G¤H¦b­¥¥~´²¨B¡A´ö¬ü¦b¦a¤W¬B¨ì¤@­Ó¸Ëº¡ª÷¤lªº¥¬³U¡A¥L°¨¤W§â¥¦©ñ¦b¦ç³U¸Ì¡F¸ô©ö¬Ý¨£¤F¡A«Ü¶}¤ß¦a¹ï¥L»¡¹D¡G¡§³o¬O§Ú­Ìªº·N¥~°]²£¡C¡¨´ö¬ü§N§N¦a»¡¹D¡G¡§¤°»ò¡I¡¥§Ú­Ì¡¦¨Ã¤£¬O¾A·íªºµü¡A¦]¬°¥¦©M¡¥§Ú¡¦²¦³º¦³¨Ç¤£¦P¡C¡¨
¡@¡@¸ô©ö¨Ã¤£©M¥Lª§½×¡A¥u¬OÂÚ¶\¶\¦a¨«µÛ¡C¥L­Ì¦b¤@­Ó¾ðªLªº®ÇÃä¡A©¿µM¹J¨£¨â­Ó±jµs¡A´ö¬üµo§Ý¤F¡A¥L¦V¸ô©ö±æ¤F¤@±æ¡A»¡¹D¡G¡§ §Ú­Ì§¹¤F¡C¡¨ ¸ô©ö«ÜÂíÀR¦a»¡¡G¡§¤°»ò¡I¡¥§Ú­Ì¡¦¨Ã¤£¬O¤@­Ó¾A·íªºµü¡A¦]¬°¥¦©M¡¥§Ú¡¦¦³¨Ç¤£¦P¡C¡¨±jµs¨«ªñ¤F¡A´ö¬ü¨Sªk¡A¥u±o§â¤@³Uª÷¤l¥æµ¹¥L­Ì¡C¨â­Ó±jµs¨«¤F¤§«á¡A¸ô©ö«Ü¸ÛÀµ¦aµ¹´ö¬ü¤@­Ó±Ð°V¡G¡§¤@­Ó¤H¦³¿úªº®É­Ô¥u·Q¨ì¦Û¤v¡A¨º»ò¡A¦b¥L¦M«æªº®É­Ô¡AªB¤Í¤]¤£·|¨ÓÀ°§U¥L¡C¡¨ ¢w¢w¡m¬°¬Æ»ò­n¥Î¤ñ³ë¡n

 

¡i´£«á¤T4¡j¡u·R®b¼Ö¡A¡v®b¼ÖùØÀY¥]¬Aºá®u¡A¦ý®b¼Ö¤£¶È¶È«üºá®u¡C®b¼Ö´N¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº®T¼Ö¡A´N¬O¦UºØªº®ø»º©M§Ö¼Ö¡A´N¹³´åªa¡B¬Ý¹q¼v¡B¼uµ^¡B¤Æ§©µ¥µ¥¡C©Ò¥H·R®b¼Ö¡A´N¬O·R®T¼Ö¡A·R§Ö¼Ö¡C¤µ¤Ñ¥«­±¤W©Ò½æªºªF¦è¡A¦³¦Ê¤À¤§¤C¡B¤K¤Q³£¬O¬°µÛ¤Hªº®T¼Ö¡A¦Ó¤£¬O¬°µÛ¤é¥Îªº¥²»Ý¡C§«ô¤Ñ­ì¬O°ò·þ±Ð±a¨ì¤Hªº¤å¤ÆùØÀY¨Óªº¡A¦ý¤µ¤Ñ¤H§â§«ô¤Ñ®t¤£¦h¥Î¨Ó§@®ø»º§Ö¼Ö¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

 

¡i´£«á¤T8¶®¥§»P¨Ë§È¬O¤°»ò¤H¡H¥L­Ì¦p¦ó¼Ä¾×¼¯¦è¡H¦b¬ù¦ó³B´¿°O¸ü³o¨Æ¡H¡j

    ¡§¶®¥§¡¨¡]JANNES¡^»P¡§¨Ë§È¡¨¡]JAMsnEs¡^³o¨â¦W¦r¨Ã¤£¨£©ó¬ù¡C¥¿¦p¥»®Ñ²Ä¤@¶°²Ä¤@±øÃøÃD´¿Á|¥X¤@­Ó­ì«h¡A¨º´N¬O¡§¤fÀY¶Ç¤U¨Óªº±Ð°V¡B¬G¨Æ©M¿Ý¨¥¡¨¡A¤D¬O¥H¦â¦C¤H®aª¾¤á¾åªº¡AÁöµM¥¼°O©ó¸t¸g¡A¦ý¤@´£°_¨Ó¡A¤H¤H¬Òª¾¡A³o¨â­Ó¤Hªº¬G¨Æ¤]¬O¦p¦¹¡C¨ì©³³o¨â­Ó¤H¦b¦ó®É¦ó¦a¤Î¦p¦ó¼Ä¾×¼¯¦è¡A«h¶Ç»¡¤£¤@¡G

    ¤@¡B®Ú¾Ú±Ð¤÷¶ø§Qª÷ªº¸ÑÄÀ¡A»{¬°³o¨â­Ó¤H¤D¬O®J¤Î°êªº³N¤h¡A¬Oªk¦Ñ©Ò±s¥Î¨Ó»P¼¯¦è°«ªkªº¡C¦b¥X®J¤Î°O¤C³¹11¸`»¡¡G¡§ªk¦Ñ¥l¤F³Õ¤h©M³N¤h¨Ó¡A¥L­Ì¬O®J¤Î¦æªk³Nªº¡¨¡A¨ä¤¤¤G¤H«K¬O¶®¥§©M¨Ë§È¤F¡C³o¨â¤H¼Ä¾×¼¯¦è¡Aµ²ªG¦Û»{¥¢±Ñ¡A¦]¬°·í¼¯¦è¥Î§ú¥´À»¦a¤W¨I¤g¥H­P®J¤Î¹M¦aÅܧ@½¾¤l®É¡A®J¤Îªº³N¤h¦]¬°µLªk³Ð³y¥Í©R¡A©Ò¥H¹ïªk¦Ñ«Å§G»¡¡G¡§³o¬O¯«ªº¤â¬q¡¨¡]¥X¤K³¹16¤@18¸`¡^¡C

    ¤G¡B¾Ô«á1958¦~¦b¦º®üªþªñ¡§¥ÌÄõ¡¨¡]QUMRAN¡^µo²{¥HÁɨȥj¨÷®É¡A¤]µo²{¨ä¥L³\¦hÀÉ¡A¨ä¤¤¦³¤@¡§¼»·þ§@«~¡¨¡A®Ñ¤º´£¤Î¡§©¼¦C¡¨¡]´c¤H©ÎÅ]°­ªººï¸¹¡A°ÑªL«á¤»³¹15¸`¡^¡A±Ð­ö¬ù¿«¥§¡]YOHANEH¡^©M¥Lªº§Ì¥S¤Ï¹ï¼¯¦è©M¨È­Û¡]¸Ó®Ñ²Ä2l­¶¡^¡C©Ò¿×¡§¬ù¿«¥§¡¨¡A¤D¬O§Æ§B¨Ó¤å«÷­µ¡A»P§Æþ¤å¡§¶®¥§¡¨¬Û¦P¡C¼»·þ«hºÙ¨Ë§È¬°¶®¥§ªº§Ì¥S¡A¤£¹L¨S¦³«ü¥X¥L­Ì¬O¦b®J¤Î§í¦bÃm³¥»P¼¯¦è§@¹ï¡C

¤T¡BµS¤Ó©Ô¤ñ¦b¤Ú¤ñ­Û©Ò¼gªº¡§¤f¶Çªk¥O¡¨¡]TALMUD¡^´£¤Î¡§¬ù¿«¥§¡¨©M¡§©s§È¡¨¡]MAMBRES¡^¡A¨ä¹ê¡§©s§È¡¨´N¬O¡§¨Ë§È¡¨¡A¦]¬°¬O¨ÈÄõ»yªº»¡ªk¡A³o¤G¤H¬O¦b¤ÚÄõ®É¥N¸òµÛ¤ÚÄõ»P¼¯¦è§@¹ïªº¡]¥Á¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¥|³¹¡^¡C

    ¥|¡BÁÙ¦³¸Ñ¸g®a¥H¬°³o¨â¤H¬O¥i©ÔÄÒªºÄÒ­û¡A¥L­Ì­I«q¼¯¦èªº¨Æ¸ü©ó¥Á¼Æ°O¤Q¤»³¹¡C¤£¹L¡A¨S¦³¤°»ò¸ê®Æ¤ä«ù³o¤@»¡¡C

    ³o¨â¤H¼Ä¾×¼¯¦è¡A«Où»¡¥L­Ì¤ß¦a¤w¸gÃa¤F¡A¦ý¥L­Ì¼Ä¾×ªºµ²ªG¤£¹L¦ÛÅã·M¨ý¡]¤T³¹9¸`¡^¡A¥¿¦p®J¤Îªº³N¤g¤£¯à»s³y½¾¤lªº¥Í©R

    ¦b¥ÌÄõ©Òµo²{ªº¥HÁɨȥj¨÷ªº¨Æ¡A½Ð°Ñ¾\©åµÛ¥H¦â¦C¥j¤µ¦º®ü¦³Ãöªº¸ê®Æ¦³»¡©ú¡C±q¸Ó¥j¨÷ÃÒ©ú¥HÁɨȮѬO¤@¤Hªº¤âµ§¡A¨Ã«D¨â­Ó©Î¤T­Ó¥HÁɨȩҼg¤@¼Ë¡C·í«Où´£¨ì³o¤f¶Çªº¬G¨Æ®É¡A´£¼¯¤Ó¤@©w¬O©ú¥Õªº¡A¬Û«H±q¥Lªº¥~¯ª¥À©M¥À¿Ë¤f¤¤¦Ñ¦­¤w¸gÅ¥¨£¹L³o­Ó¬G¨Æ¡C

    «Où¤Þ¥Î³o¨â¤Hªº¬G¨Æ¡A¬O§_·t¥Ü¤W¤å©Ò»¡ªº¡§³\¦Ì¤D©MµÌ²z®{¡¨¤]¬O¦æ¨¸³N¤§¬y¡A¤£¶Ç¯u²z¡A¤£¦æ¯u¹D¡A¤Î»P¦æ¨¸³NªÌ¤@¼Ë©O¡H«Où¦b©¬¥±¶Ç¹D®É¡A´¿¹J¨£¤@­Ó¦æªk³N«_¥R¥ýª¾ªºµS¤Ó¤H¦W¥s¤Ú­C¿q¡A«Où´¿¥¸³d¥L¥H­P¥L²´½M¡]®{¤Q¤T³¹6¤@12¸`¡^¡C¬Û«H«Où´£¤Î¶®¥§©M¨Ë§È®É¡A¤Ú­C¿qªº¬G¨Æ¤´¦b¸£®ü¤¤¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i´£«á¤T10¡ã17µª®×¦b¦¹¡j

¦b§Ú±q«eªª¦Ïªº±Ð·|¡A¦³¤@¦ì°õ¨Æ¨C·í§Ú­Ì¹J¨ìÆF©Ê¤WªºÃøÃD®É¡A³£Á¿¥X¦P¤@¥y¸Ü¡C¥LÁ|°_¥Lªº¸t¸g»¡¡A¡u§Ú¬Û«Hµª®×³£¦b³o¸Ì¡I¡v¤£¿ù¡A¸t¸g¬O¤@³¡§Ú­Ì³Ì­È±o«H¿àªº«ü«n¡C

³Ìªñ¦³¤@¦ì¶}©ú¬£ªºªª®v¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z¤@¦ì±Ð¤Íªº¾D¹J¡C¤@­Ó¦~»´¤H±w¤W¤F¤£ªvªºÀù¯g¡AÂå¥Í»¡¥L³»¦h¥i¥H¦A¬¡¤@¡B¤G¦~¡C¦pªG¥L´NÂ媺¸Ü¡A¥L¶Õ±N¯}²£¡C¦pªG¥L²{¦b¥h¥@¡A«h¥L¤Ó¤Ó©M¥|­Ó«Ä¤l¦Ü¤Ö¦³¤@´É©Ð¤l©M¤T¸U¬ü¤¸ªº¿ò²£¡A¦]¦¹¥L·Ç³Æ¦Û±þ¡C³o¦ìªª®v­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¯u¬O¥ª¥k¬°Ãø¡A¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¦n¡C¤@­Ó¬Û«H¸t¸gªº¤H³£ª¾¹D¥Í©R¬OÄ_¶Qªº¡A¦Û±þ´N¬Oµ¥©ó±þ¤H¡C¨º¦ìªª®v¥i¥H¥Î¸t¸gªº¸Ü¦w¼¢¨º¦~»´¤H¡A±Ð¥L¶¶ªA¡A¦]¬°¤W«Ò·R¨º¨Ç«ö·Ó¥Lªº¦®·N©Ò©I¥lªº¤H¡]ù¤K28¡^¡C§Y¨Ï¥L¼»¤â¤H¾È®É¡A¤£¯d¤À¤å¡A¤Ñ¤÷¤W«ÒÁÙ¬O·|·ÓÅU¥Lªº¿ò±Úªº¡C

ªB¤Í¡A§Ú­Ì­n¬°¸t¸gªº¸Ü·PÁ¤W«Ò¡CÅý§Ú­Ì§V¤O¬ãŪ¡A¬Û«H¥LªºÀ³³\¡AªA±q¥Lªº»|©R§a¡IÁöµM¦³¨Ç¨Æ¥È§®¶ø¯µÃø¸Ñ¡A¦ý§A¤´¯àÁ|°_§Aªº¸t¸g»¡¡G¡uµª®×³£¦b³o¸Ì¡I¡v¡XH.V.L.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i´£«á¤T16¡u¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡C¡v¡j

¸t¸gªº¦r¥y³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¨Ï¤H±o¯qªº¡C§Ú­Ì¥i¥H°O±o¦b¸t¸gªº¨÷­º»y¡G¯«§j¥Í®ð¦b¤Hªº»ó¤Õ¸Ì¡A¨Ï¤H¦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡C¯«ªº®ð®§¶i¤J¸t¨¥¤§¤¤¡A´N¦¨¬°¬¡ªº¸Ü»y¡C

³o¨Ï¸t¸gÄÉ­»¡X¡X§Ú¼g³o¨Ç¸Ü¦b¾ó¾ðªº¾ð½®¤U¡A¬Ý¨£¤sªúªº«Ì»Ù¦b²´«e¡C®L¤éªº«Â­·§j©ØµÛ¡A«n®üªº­·¥²§j¦bªá¶é¡AªG¶éªº¾ð¸­¤¤¡A¨Ïªá¤ìªº­»®ð¥O¤HµÎºZ¡C»´­·ªºÄÉ­»¥²¨Ï§ÚÁp·Q¨º¸t¼äªº¤ß«ä±q¼Ö¶é¤¤µo¥X¡A¨Ï§ÚµL½×¤°»ò®É­Ô¥´¶}¸t¸g³£¥i¨É¨ü¡C

³o¨Ï¸t¸g·sÂA¡X¡X¦b³o®L¤éªºª¢¼ö¤¤¡A§Ú­Ì³£¦³µÎ²nªº²D­·¡A¨Ï¥|³ò³£¥i¦w¾A¡C®ð¬y§ïÅÜ¡A§Ú­Ì§ó·P¨­¤ßªººZ§Ö¡A¯«ªº¸Ü±`±`·sÂA¦Ó¦³½ì¡A¦]¬°¯«ªºÆF±`¸g¹L¡A±N¥Í©R±aµ¹§Ú­Ì¡A¤]Âǧڭ̱aµ¹¥@¬É¡C

³o¨Ï¸t¸g¬üµ½¡X¡X­·ªºªG®Ä¡A¾ð¸­·n¾Ùªº­µ¼Ö¡A¥H¤Î¸}¤U¯ó¦aªº¬X©M¡A¦A¬Ý¨ºÃä³Á¥Ðªº¼ê´û¡A¦b§Ú­Ì©Ò±`¦æ¶iªº¹D³~¤W¨«¡A¦³µL¤ñªºÅw§Ö¡A¦b³o¤@¤Á³£¦³·sªº·N¸q¡B°Ê§@»P­µ¼Ö¡C¥u¦³¦b¯«ªº®ð§j¦b¥ýª¾»P¨Ï®{¨­¤W¡A¹³ºÞ­·µ^¤@¼Ë¡Aµo¥X¤Ñ¤Wªº­µ¼Ö¡C

¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n


¡i´£«á¤T16¥¢±Ñ¬O¦¨¥\¤§¥À¡§¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡K¡K³£¬O¦³¯qªº¡C¡¨¡j
°£¤F­C¿q¥H¥~¡A¸t¸g¤¤©Ò°O¸üªº¤Hª«¨S¦³¤@­Ó¬O§¹¬üµL¯Êªº¡C³o¨Ç¦³¯Ê³´ªº¤Hª«±q©l¦Ü²×³e¬ï¦b¸t¸g¸Ì¡C
¨È·í¡B®L«½¹H­I¤F¯«ªº¸T¥O¡]³Ð2¡G15¡Ð17¡F3¡G1¡Ð7¡^¡A¨È§B©Ô¨u¦b¥L»P¼»©ÔªºÃö«Y¤W¼»ÁÀ¡]³Ð12¡G10¡Ð20¡^¡A¼¯¦è¤£ªA±q¯«¡A¥Î§úÀ»¥´½Y¥Û¡]¥Á20¡G7¡Ð12¡^¡C¤j½Ã¥Ç¤F«Á²]©M¿Ñ±þªº¸o¡]¼»¤U11¡Ð12³¹¡G¡^©Òùªù¤ý¶}©lªº®É­Ô«Ü¦n¡A¦ý«á¨Ó¤SÂ÷±ó¤F¯«¡]¤ý¤W3¡G5¡Ð9¡F11¡G1¡Ð43¡^¡A©¼±o¤T¦¸¤£»{­C¿q¡]¤Ó26¡G69¡Ð75¡^¡C
¸t¸g¦p¦¹¸Û¹ê¦a´y­z³o¨Ç¤Hª«¬°¦Û¤v©M¥L¤H©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¡A¨Ï§Ú·Q°_«ÕÀq§@®a¤s©i¸Ì¤å»¹´¿»¡¡G¡§§A¤@©w­n±q§O¤Hªº¿ù»~¤¤¾Ç²ß¤@¨ÇªF¦è¡C¶È±q¦Û¤vªº¿ù»~¤¤§l¨ú±Ð°V¬O¤£°÷ªº¡C¡¨
¸t¸g°O¸ü¨º¨Ç­«­n¤Hª«©Ò¥Çªº¿ù¡A¥i¥H§@¬°§Ú­ÌªºÄµ§Ù¡C¦³¥y¦Ñ¸Ü»¡¡G¡§¤H¦pªG¤£±q¾ú¥vªº¿ù»~¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¥L±N·|­«ÁÐÂÐÂá¡C¡¨³o¸Ì©Ò½Í¤Îªº¤]¬O¦p¦¹¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¸t¸g¤¤¤Hª«©Ò¥Çªº¿ù»~®É¡A§Ú­Ì·íÀµ¨D¥D«O¦u§Ú­Ì¤£¥Ç¦P¼Ëªº¸o¡I
¸t¸g¤¤¥Rº¡¤F±Ð°V©M¨ÒÃÒ¡A
¨Ï§Ú­ÌÁקK¨B¤J¸o´cªº³´¨À¡C
¦pªG¯à±q¥L­Ì¨­¤W¾Ç²ß¡A
¦b¤H¥Íªºª§¾Ô¤¤¡A§Ú­Ì·|Ĺ¡I
¹ïÁo©úªº¤H¨Ó»¡¡A¯«ªº¸Ü¨¬¨¬°÷¥Î¡I
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n