提多書第三章例證
【多三1∼7簡單得就像ABC】
在傳揚救恩信息事上的一大難題,是必須矯正人想藉著善行來贏得救恩的錯誤觀念。其實關於這一點,聖經早已說得很清楚:「這並不是因為我們自己有什麼好行為,乃是因為他憐憫我們而拯救了我們」(多三5)「你們是靠上帝的恩典,憑信心而得救的;這不是出於你們自己的行為,而是上帝所賜的。既然不是靠行為,你們就沒有什麼好誇口的」(弗二8、9)「因為沒有人能夠靠遵守律法而跟上帝和好。律法的效用只不過使人知道自己有罪」(羅三20)救恩是憑信心得著,而不是因為人的行為。由於福音的這種簡易性,反而使許多人不敢輕易相信。事實上,救恩簡單得就像ABC。
A代表認清(Admit)你是罪人。「因為每一個人都犯了罪,缺乏上帝的榮耀」(羅三23)。第一步你必須承認你救不了自己,所以你必須從寶座上退下來。
B代表相信(Believe)主耶穌基督。當腓立比的獄卒問:「我當怎樣行才能得救?」保羅告訴他:「你必須相信耶穌為我們死,流出了寶血,你只要相信他便能得救。因為他是真正的神也是真正的人。」
C代表在別人面前承認(Confess)主。我們信主的人必須在別人面前公開承認主。「那在人面前承認我的,我在我天父面前也要承認他」(太十32)。內心相信的結果還必須公開承認。
朋友,請你不要將救恩複雜化,事實上,救恩簡單得就像ABC。——R.W.D. ——梁敏夫譯輯《清晨露滴》
【多三4神的恩慈】由於上帝的慈悲,祂不會再記念我們以往所犯的罪。有一次,有人因為自己以往所犯的罪,帶著愁盲苦臉來見奧古斯丁。奧古斯丁對他說:『你不要再望著自己的罪,乃要注視上帝。』這並不是說人畢生不須為自己的罪悔改;乃是當記念自己罪孽的一刻,同時應當使他能想到上帝的饒恕之心。――《每日研經叢書》
【多三8作正經事業】譯作『留心作正經事業』這句話中的『作』字,希臘字是proistasthai(英文譯作practise);它的字義是站在面前,指店員站在店鋪前,高聲叫賣。這句話可能有兩個解釋。它可能命令基督徒只許參與受尊敬而對人有益的商業;在初期教會中,有些職業是信徒加入教會之前必須放棄的。但是這句話更可能包括較為廣泛的含義,就是基督徒必須做對人有益的美事。――《每日研經叢書》