¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

§Æ§B来书²Ä¤Q³¹¨Ò证

 

¡iª`¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨Ò证¡j¡i纲¥Ø¡j

 

¡i来¤Q2¡j让§Ú们¤Þ¥Î¤@个Ä´³ë来§@¸Ñ释¡A¤@个¤H¯f¤F¡C医¥Í给¥L¤@²~药¤ô¡A¥L¦Y¤F¥ß§Y²¬·U¡C«S¦Z¥L¨C³{¬Ý见这个药¤ô²~¡A¦ÛµM会·Q°_¡G¡y这药¤ô´¿给§Ú§¹¥þªº±dÎ`¡C¡z¬Û¤Ïªº¡A­YªG这²~药¤ô没¦³医·U¥Lªº话¡A¶à¦Z¨C³{¬Ý见¥¦¡A³£会联·Q°_¦Û¤v¥H«eªº¯f¯g©M这²~没¦³¥\®Äªº药¤ô来¡C

©Ò¥H§Æ§B来书§@ªÌ带ú¦¥ýª¾愤«ãªº¤f§k说¡G¡y动ª«ªº²½礼¤w¥¢¥h¥¦ªº¥\¯à¡A¤£¯à¦AÏ¡净¤H¡A¤]¤£¯à带领¤H¨ì¤W«Ò­±«e¡C¥¦¥u¯à´£¿ô¤H¡A认识¦Û¤v¬O个¤£¯à²¬·Uªº¸o¤H¡A©M«ü¥X¤HÉO¤W«Ò¤§间ªº¸o¤´µM¦s¦b¡C¡z旧ªº²½礼没¦³À¿¥hªº¸o¡A¤Ï¦Ó¦b¨}¤ß¤W¥[²`¨è画¥X来¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i来¤Q5~6¡j§Ú¦~«Cªº时­Ô¡A¦b·ç¨å¤@个¤p¤pªº±Ð会¡A±Ð会¦]为¤H¤£¦h¡A±Ð¤Í³£©¼¦¹认识¡A当¤¤¦³钱ªº¤H¤£¦h¡A©Ò¥H«Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¤¸­±额ªº钞²¼¦b©^献½c¨½­±¡C¦³¤@个¤uµ{师¡A°¸µM来»E会¡A¦b©^献½c内©ñ¤U¤@¦Ê¤¸钞²¼¡A¤j®a´N说¡G¤@©w¬O¬Y¤uµ{师来过¤F¡A¥L¤j·§¤S±o¸o¤F¯«¡A©ñ¤U¤@¦Ê¤¸¦b¯«­±«e§@为¨}¤ß赎¸o¡Cªí­±¬O献²½ÉO¯«©M¦n¡A¦ý¦}«D¥X¤_爱¯«ªº¤ß¡C¥D­C稣¥u¤@¦¸献¤W²½ª«¡A´N¯à§¹¥þ满¨¬¯«ªº¤ß¡C这¯µ诀¦b¨º¨½©O¡H´N¬O¦b§Æ§B来书¤Q³¹¤­¦Ü¤»节¡u¤W«Òªü¡A²½ª«©M礼ª«¬O§A¤£º@·Nªº¡A§A´¿给§Ú预备¤F¨­Ê^¡AêO²½©M赎¸o²½¬O§A¤£³ß欢ªº¡C¡v¤S说¡G¡u§Ú来¤F为­n·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡C¡v¡]来¤Q9¡^这¥y话¬O从诗½g¥|¤Q½g¤»¡B¤K节¤Þ¥X来ªº¡G¡y²½ª«©M礼ª«§A¤£³ß欢¡A§A¤w经开³q§Úªº¦Õ¦·¡AêO²½©M赎¸o²½«D§A©Ò­n¡C¡z¡]诗¥|¤Q6¡^¡y§Úªº¤W«Òªü¡I§Ú乐·N·Ó§Aªº¦®·N¦æ¡A§Aªº«ßªk¦b§Ú¤ß¨½¡C¡z¡]诗¥|¤Q8¡^这样¤@来¡A´N§â·N«ä§ó²M·¡¦aªí©ú¥X来¤F¡C¡y§A¤w经开³q§Úªº¦Õ¦·¡C¡z¦b¥H赛亚书¤­¤Q³¹¤­节说¡G¡u¥D­C©M华开³q§Úªº¦Õ¦·¡C¡v§Y¬O¡u§A¤w经¨ë³z§Úªº¦Õ¦·¡C¡v当时¥H¦â¦C¤H­Y¤í债¤Ó¦h¡A´N¦Û¤v卖¨­§@¥£¤²¡AªA¨Æ¥D¤H¤»¦~¡A¨ì¤F²Ä¤C¦~¦w®§¦~¡A«ßªk规©w­n释©ñ¤@¤Á¥£¤²¡A¥L´N±o¨ì¦Û¥Ñ¡A­Õ­Y¥L觉±o¥D¤H«Ý¥L¦n¡A¥L爱¥D¤H¡Aº@·N¯d¦b¥D¤H®a继续ªA¨Æ¥L¡A¨º时¡A¥D¤H´N带¥£¤²¨ì门边¡A¥Î锥§â¦Õ¦·«ö¦b门¤W«f³z¡A´N¬O说¡A从¤µ¥H¦Z§Ú¤£¦A¬O¦Û¤vªº¡A§Ú­n§¹¥þ顺ªA§Úªº¥D¤H¡C诗½g¥|¤Q½g¤»节©Ò说ªº¡A´N¬O¥D将¦Û¤v©ñ¦b¥£¤²ªº¦a¦ì¤W¡C¡y开³q¦Õ¦·¡z´N¬O§¹¥þ§v话ªº·N«ä¡C¥D¦b¥@¤W¤§时¡A±`±`§v¯«ªº©R¥O¡A¯¸¦b顺ªAªº¦a¦ì¤W¡AÍ¢说¡G¡u§Ú¤£¬O凭¦Û¤vªº¦®·N¦æ¡A¡v¤S说¡G¡u§Úªº­¹ª«¬O¿í¦æ®t§Ú来ªºªÌªº¦®·N¡C¡v§Æ§B来书¤Q³¹¤­节说¡G¡u§A´¿给§Ú预备¤F¨­Ê^¡v¡C¦Õ¦·¬O连ú¦¾ã个¨­Ê^ªº¡C¦Õ¦·³Q¨ë³zªí©ú¥D§¹¥þªº顺ªA¡AÍ¢¥þ¤ß顺ªA¡A¥H­P¤_¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÍ¢ªº顺ªA¬O¥]¬A¾ã个¤H¥Íªº¡CÍ¢¬O¾ã个êO²½¡A§¹¥þµI烧¦b¯«ªº­±«e¡AÍ¢ªº顺ªA¦b¯«­±«e¦¨为ÄÉ­»ªº²½«~¡F­»Éa¤@ª½¤W¤É¡A满¨¬¯«ªº¤ß¡C¢w¢w ¦ã³ß¼w¡m§Æ§B来书²¤讲¡n

 

¡i来¤Q12~14¡j­C稣ªº牺¬¹¬O¤£¯à¦A­«Î`ªº¡C¦ý¤Z伟¤j¤£¦´ªºªN§@¡A³£¬O这样¡C¬y¦æªº­µ乐调¤l¥i¥H­«Î`产¥Í¥t¤@个调¤l¦A°Û¥X来¡F¦ý¦³谁¯à够­«Î`创§@贝¦hªâ²Ä¤­©M²Ä¤E¥æúg乐³¹©O¡F杂§Ó¤W©MÉo诞¥d¤Wªº¥­¤Z¦r¥y©M诗词¡A¤H¥i¥H§Û袭§ó换¡A­«写类¦üªº§@«~¡A¦ý¦³谁¯à­«Î`²ï¤h¤ñ亚ªº戏剧绝¥y©Î²ü马¥Î¤»­µ诗¦æ写¦¨ªº¥v诗©O¡C这¨Ç³£¬O¤£¦´¤§§@¡A¤]¬O¤H¤£¯à¦A­«Î`°µ¥X来ªº¡C¤Ñ¤~ªº§@«~¡A¤H¤S岂¯à§Û袭Î`写©O¡C¦P样­C稣献¤W¦Û¤v§@²½¬¹¤]¬O¦p¦¹¡F¥¦ªº献²½¬O¥ÃùÚ¤£§ó变ªº¡A¬O¤@¦¸过°µ§¹¡A¦Ó¤£¯à够­«Î`ªº¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i来¤Q15~18¡j当¬ü国费«°¤@图书馆¤½§i¡y宽§K©P¡z时¡A获±o¤F·N¥~ªº响应¡C¹O´Á还书ªº¤H为宽§K罚´Úªº¦n®ø®§¡A°h还¤F约­È¤@¦Ê¥|¤QÉE¬ü¤¸ªº¤Q¥|ÉE册书Äy¡C

   ¦b这¨½§Ú们¬Ý见¤Hªº¥»©Ê倾¦V°kÁתk规¡C¦ý对¯u诚ªº宽§K却¦³¨³³tªº响应¡C§Ú们»Ý­n§ó²`认识¯«¦b°ò·þ¨½©Ò给§Ú们ªº宽§K¡A¦}¦V§Ú们¥|©Pªº¤H§@见证¡C¢w¢w¡m¼v¤lªº­I¦Z¡n

 

¡i来¤Q17¡ã23旧¹u¡j

¦³¤@¦ìªª师¨ì¦è¼w¥¬¹D¡C¥L对这个«°¥««Ü­¯¥Í¡A¦P时没¦³¼ôªB¤Íªº®a¥i¥H§ë±J¡A¦]¦¹¥L±µ¨üÁÜ请¦í¨ì¤@个±Ð¤Íªº®a¤¤¡C¨º个®a®xªº¦¨员¬O¤@个¤÷亲¡B¤@个¥À亲¡B©M¤@个¤Q¤G岁ªº¨k«Ä¤l¡C为¨Ïªª师¦³宾¦Ü¦p归¤§·P¡A¨º¦ì¤÷亲开©l¤¶绍¥Lªº®a¤H¡A¯S别´£¨ì¥L¦p¦ó¦b战时¦¬养¨º个«Ä¤l¡C¥L说¡G¡u当§Ú们发现¥L时¡A¥L¬O¤@个¥iÌ°ªº©t¤I¡A¥þ¨­脏¤¼¤¼ªº¡A¬ï着¯}烂¤£³ôªº¦çªA¡C¥Lªº¹u¤l§óÁV¡A¹u­±¯}旧¤£说¡A¹u©³¦³¦n¤L处¤j¯}¬}¡C§Ú们±µ¥L¦^来¡A为¥L换¤W·s¦çªA¡A脱±¼¥Lªº旧¹u¡C¦ý§Ú们决©w将¨º双¯}旧ªº¹u¤l«O¦s°_来§@为纪©À¡C¨C当这个«Ä¤l¤£¨ü±Ð时¡A§Ú们´N¨ú¥X¨º双¹u¤l让¥L¦^忆当ªì¥L来这¨½时ªº¥iÌ°¬Û¡A´£¿ô¥Lª¾¹D§Ú们帮¦£¥L¦h¤Ö¡C¡v¨k«Ä¤l¦b¤@®Ç§v着¡A¥D¤Hªº话伤¤F¥Lªº¤ß¡A¨Ï¥L²Û惭¤£¤w¡A¨Æ实¤W¡A¥L¦³¤@Ïú³Q遗弃ªº·P¨ü¡Cªª师为¤F¤£负¥D¤Hªº²±±¡¡A¦P时ª¾¹D¥D¤Hªº动Éó¦}¤£¬O¦s¤ß伤¤H¡A¥Øªº¥u¬O¥s¨º个«Ä¤l¤ß¦s·P谢¦Ó¤w¡A¦]¦¹¥L¤]¤£«K说¤°¤\¡A¦ý¥Lª¾¹D±`±`¦b«Ä¤l­±«e´£°_¥L过¥hªº¤@页¸¨¾z¥v¡AªºÚ̬O¤£«ÜÓì当ªº¡Cªª师¤ß¨½¤£¸T²`²`ªº·P谢¤W«Ò¡A¦]为Í¢从来¤£¨ú¥X§Ú们ªº旧¹u来´£¿ô§Ú们ªº过¥h¡C¬Û¤Ïªº¡AÍ¢¤w§â§Ú们ªº¸o§ë¤J¦b²`®ü¤§¤¤让¥¦¥Ã远®ø¥¢¡C¦]为§Ú们¤D¬OÍ¢ªº¤I¤k¡A¦Ó¤£¬OÍ¢领养ªº©t¤I¡C赞¬ü¥D¦W¡I¡X¡XH.G.B. ¡X¡X±ç±Ó¤Ò译辑¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i来¤Q19¡j¡u§Ì¥S们¡A§Ú们¬J¦]­C稣ªº¦å¡A±o¥H©ZµM进¤J¦ÜÉo©Ò¡C¡v§Ú们§@±o¦n¤£¦n¡AÉO§Ú们来¨ì¯«­±«e¬O没¦³关¨tªº¡C这节Éo经§i诉§Ú们¡A来¨ì¯«­±«e¡A¤£¬O¾a别ªº¡A¤D¬O¾a¥D­C稣ªº¦å¡C§@¦n¡B热¤ß¡A©Î¬O属灵ªº经历¡A³£¤£¯à¨Ï§Ú们§ó¦³资®æ来¨ì¯«­±«e¡A§ó°t亲ªñ¯«¡C±©¦³¥D­C稣ªº¦å¡A¯à¥s§A亲ªñ¯«¡C让§Ú们学习¦]着¦å·q«ô¯«¡A­É着¦å来¨ì¯«­±«e¡C¢w¢w ­Ù¬l声

         §Ú§v见¦³¤H说¡A§Ú­Y¯àª¦进¤Ñ°ó¡A¯¸¦b门­I¦Z¡A´N¨¬·N¤F¡C¤£¡A§Ú们¤£¬O¨º样战惧ªº¡Aª¦¨ì¥D­±«e来·q«ô¡C§Ú们¬O©ZµM无惧ªº进¨ì¯«­±«e¡C§Ú们­Yª¾¹D¦åªºÉ²­È¡A§Ú们´N¥²©w©ZµM无惧¡Cª¾¹D¦åªºÉ²­È¬O·q«ôªº条¥ó¡C¢w¢w ­Ù¬l声

 

¡i来¤Q19¡jªâ¥§³Õ¤h(Charles Finney)¬O¤Q¤E¥@纪¤@¦ìµÛ¦Wªº¥¬¹D®a¡A¦b¥LªºµÛ§@¤¤¡A´¿强调°ò·þ¬O¡y±o±Ï¤§¸ô¡z¡G¡y§A们¤£­n³Q骗¡C¤@个没¦³属灵¤À¿ë¤O¡B没¦³¨«¤W¯u¹D¡A¤Î没¦³¤@ª½¨«¨ì终点ªº¤H¡A¤£¥i¯à±o±Ï¡K¡C当¤ß¤£¥i¨«错¸ô¡C­n紧记¡A¦æ为¤£¬O¨º¥¿Ú̪º¸ô¡C«H¤ß©M±Ð义³£¤£¬O¨º¸ô¡C这¤@¤Á³£¬O±Ï®¦ªº­n¯À¡A¦ý¥u¦³°ò·þ¬O±©¤@ªº¡u¹D¸ô¡v¡C¡z¢w¢w¡m¼v¤lªº­I¦Z¡n


¡i¤Q24¦P¤ß¦P¼w¡§­n©¼¦¹¬Û顾¡A¿E发爱¤ß¡A«j励¦æµ½¡C¡¨¡j
¦b·s约时¥N¡A«H®{¤´»E¶°¦b¬Y¤@个¤H®a¨½¦P¤ß祷§i»E会¡A这¨Ï¥L们ªº灵©Ê¦b©¼¦¹劝«j©¼¦¹§ß«ùªº团«´¤¤获±o¦¨长¡A这样ªº灵©Ê¦¨长¬O«H®{独¦Û¤@¤H¦U¦æ¨ä¬O©Ò¤£¯à获±oªº¡C
§Ú¤]¦³¦]积Ìå参ÉO¤@个±Ð会ªº团«´¬¡动¦Ó±o¨ì¹ª»R¤Î¤ä«ùªº经验¡C§Úªº¨­Ê^状况´¿经¶V来¶V¤£¶H样¡A§Úª¾¹D¡A§Ú»Ý­n¦³规«ßªº运动¥H«O«ù头脑²M¿ô©M¨­Ê^°·±d¡C¦ý¬O§Ú¨C尝试¤@个·sªº运动计¦E¡A«Ü§Ö´N¤£¯à坚«ù¤U¥h¡A§Úªº«H¤ß¨C¨C¦]¦¹¥Ë¸Ñ¡C¦³¤@个¦P¨Æ«Ø议§Ú们¤L个¤H¦b¤È¥ð时间¤@°_ºC¶]¡A§Ú们³£¦P·N¥h尝试¡A结ªG发现这还¯u¦³®Ä©O¡I¦pªG§Ú¤@个¤H¦Û¤v¶]¡A§Ú会¦³¤@¦Ê个²z¥Ñ让§Ú©ñ弃¤@¦Ê¦¸¡C现¦b§Ú¤§©Ò¥H¯à坚«ù¶]数¦Ê­^¨½¡A¬O¦]为当§Ú们¤@°_¶]ªº时­Ô¡A§Ú们¤¬¬Û¹ª励¡C
从§ó­«­nªº层­±¤W来¬Ý¡A这´N¬O¤@个±Ð会©Ò应¨ã备ªº¡C§Æ§B来书10³¹24节说¡G¡§­n©¼¦¹¬Û顾¡A¿E发爱¤ß¡A«j励¦æµ½¡C¡¨¦P¤ß¦P¼w©¼¦¹¬Û顾¥i¥H帮§U§Ú们¦b°ò·þªº®¦¨å¤Îª¾识¤W¦¨长¡C
¤£­n¦U°µ¦Uªº¡I§Ú们¥i¥H从¦@¦Pªº«H©À¤¤±o¨ìÌå¤jªº¹ª»R¡I
¥J细·Q·Q
§A¬O§_¯u诚¦a参ÉO¥HÉo经为°ò础ªº团«´¥Í¬¡¡H
§A¥h©Î¤£¥hªº动Éó¬O¤°¤\¡H
§A¦p¦ó¹ª励§A¦b°ò·þ¨½ªº«´¤Í¡H
°ò·þ®{´N¹³¤õ¨½ªº¬´¡A¦X则发热¡A¤À则渐§N¡C
¢w¢w¡m¥Í©R隽语¡n

 

¡i来¤Q24¡j¦³¤H´¿说¡A¤@个Éo¤H´N¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¯à够§â°ò·þ启¥Ü¥X来ªº¤H¡A§Ú们¥i¥H¬¡¥X°ò·þ¡A«j励别¤H¦Vµ½¡C§Ú们还记±o¨º个««¦ºªº¤h§L¡A举¥Ø±æú¦«n¤B®æ尔¡]Florence Nightingale¡^说¡G¡y§A对§Ú来说¡A´N¬O°ò·þ¤F¡C¡z――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

¤H类³Ì±R°ªªº职责´N¬O¥h¹ª励别¤H¡C­^国¬Ó®a®ü军¦³¤@¦u则¡G¡y当别¤H担当¤@¥ó¥ô务时¡A¤£­ã¦V¥L说¥XÉa馁©Îªý吓ªº话¡C¡z¡C¥H§Qªk虽µM责备约§B¡C¦ý¦b无·N间¡A³º称赞约§B¤@¥y¡G¡y§Aªº¨¥语´¿§ß§U¨º将­n¶^­Ëªº¤H¡F§A¤S¨Ï软®zªº½¥稳©T¡z¡]§B¥|4¡^¡C从内¤ß发¥Xªº称赞¯uªº¥i¥H³y´N别¤H¡C当别¤HÊäú¦±R°ªªº²z·Q时¡A¤H总¬O轻©ö¥h讥讽¡A¦Ó¤£¬O称赞¡C¤H爱拨§N¤ô¡A¨Ï¤HÉa馁¦Ó»q¨¬¤£«e¡C§N²´®Ç观ªº¤H¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦ý§Ú们§@°ò·þ®{ªº´N当±`¥H¹ª励§ß§U别¤H为¤v¥ô¡C©¹©¹¤@¥y赞¬ü©Î·P谢ªº话¡A©Î´À别¤H¥´Éa¡A¦Ó«Ø¥ß³y´N¤F别¤H¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n


¡i¤Q24~25为¤°¤\­n¥h¡H ¡§©¼¦¹¬Û顾¡A¿E发爱¤ß¡A«j励¦æµ½¡C§A们¤£¥i°±¤î»E会¡C¡¨¡j
¬P´Á¤Ñªº¦­¤W¡A§Úªº¥ª邻¥kªÙ³£ºë¯«§Ý擞¦a开©l¤F¥L们¤@¤Ñªº¬¡动¡C¤@¦ì邻©~¥¿¦b将¥Lªº²î©ì¥X车¹D¡A¥Lªº®a¤H¥¿­ã备¦b´ò¤W´ç过¤@¤Ñ¡C¥t¥~¤@¦ì邻©~则«ÜµÎªA¦a§¤¦b门«eªº阳¥x¤W¬Ý报纸¡C¤k¤IªºªB¤Í¥´来电话¡AÁÜ请¦o¥h¥´篮²y¡C¦¹¨è§Úªº®a¤H¥¿¦£着§ä寻¾c¤l¡A§Æ±æ¯à­ã时¤W±Ð°ó¡C
这¨Ç¨Æ´¿经¦b§A们®aªþªñ发¥Í过吗¡H¦pªG¬O¡A§A¥i¯à·P觉§A¹³¬O°f着¤@ªÑ§N¬y¦V¤W´å¡C§A«Ü®e©ö§@¥X让¨B¡A¤£¤W±Ð°ó会¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦ý¬O¦b§A¦p¦¹°µ¤§«e¡A·Q¤@·Q±z¥i¯à¦]¦¹¦Ó¥¢¥hªº东¦è¡C
¡¹ÉO¤@¸s³ß爱称颂¯«¤j¯àªº°ò·þ®{¬Û»Eªº³ß乐¡]诗122¡G1¡^
¡¹«H®{们¬Û»E时带来ªº¬Û¤¬¹ª励¡B关¤ß©M团结¡]ªL«e12¡G25¡^¡C
¡¹顺ªA¯«ªº©R¥O¡A¤£°±¤î»E会¡]来10¡G25~26¡^¡C
¡¹¥Ñ¯«ªº话语给§A带来ªº±Ð导¡B劝«j©M¬D战¡]´£¦Z4¡G2¡^¡C
没¦³¥ô¦ó¨ä¥¦¬¡动¥i¥H¨ú¥N§A¦b¥D¤éÉO¨ä¥¦«H®{¬Û»E时©Ò¯à±o¨ìªº¡C±Ð°ó见¡I
°£«D§Ú们§â¥D¤é·q«ô订¦¨¥Ø标¡A
§_则§Ú们¤´¥½§¹¦¨¤@©Pªº¤u§@¡F
当§Ú们·q«ô©M¦V¯«¤ä¨ú®¦¨å时¡A
§Ú们­±对¤u§@©Òªº¦U项帮§U¤]´N¦ÛµM临¨ì¡C
°ò·þ®{´N¹³¿U烧ªº·Ñ¬´¤@样
°ï¦b¤@°_¤õ势ª¥热¡A远ÖôN变§N¡C
¢w¢w¡m¥Í©R语¡n

 

¡i来¤Q25¤C个铜ªOªºÄ´³ë¡j

¤@¦ìªª师´£¨ì¤H©¿视属¤_¥Dªº东¦è时¡A讲¤F¤@个¬G¨Æ¡G¡u¦³¤@个¤H带¤F¤C个铜ªO¤Wµó¡A¸ô¤W¹J¨ì¤@个¤^¤¢­n¨D¥L赒济¡A¨º¤H´N§â¨º¤@¦ê钱®³¥X来¡A给¤F穷¤H¤»个¡A¦Û¤v¯d¤U¤@个¡C结ªG¡A¤^¤¢¤£¦ý¤£·P®¦¡A¤Ï¦Ó§À随¦b¦n¤ß¤Hªº¦Z­±¡A§â¨º²Ä¤C个铜ªO¤]°½¤F过来¡C¡v§v众哗µM骂¹D¡G¡u¤£ª¾·P®¦ªº®a¥ë¡I¡vªª师说¡G¡u¬Oªº¡A许¦h¤H¥¿¹³¨º个¤^¤¢¡A¤W«Ò¨C¬P´Á给¥L¤»¤Ñ¡A结ªG¥L连²Ä¤C¤Ñ¤]°½过来¡A尽±¡°l¨D¨É乐¡C¡v

显µMªº¡A¦bªì´Áªº±Ð会¤¤´N¦³¤H¤£±`参¥[±Ð会ªº礼«ô¡A¬d经会©M¡uÀ¼饼¡v¡]ÉoÀ\¡^¡C¦]¦¹¡A§Æ§B来书±Ð§Ú们¤£¥i°±¤î»E会¡C个¤H灵­×©M读经©TµM­«­n¡A¦ý却¤£¯à¨ú¥N¤½众ªº礼«ô¡C

¤@¦ì传¹D¤H¸ô过宾¦{ªº·Ñ矿区¡A¬Ý见¤@¤j¸sªº骡¤l¡A¥L问¤H这¨Ç动ª«从¨º¨½来¡A别¤H§i诉¥L¡G¡u这¨Ç骡¤l¾ã个¬P´Á³£¦b矿§|¨½¤u§@¡A¬P´Á¤Ñ¥²须§â¥L们带¥X来见见阳¥ú¡A§_则¨e们ªº²´·ú会½M±¼¡I¡v这¦ìªª师¤ß¨½·Q¡A°²¦p¥Lªº±Ð¤Í³£À´±o这个¹D²z¡A§â礼«ô¤Ñ¤À别为Éo¡A则¥L们对¤_属灵ªº»Ý­n´N¤£­P¨º样ª¼¥Ø¤F¡C°ò·þ®{¥¿¦p¬´¤õ¡A»E¦b¤@°_´N«Ü©ô²±¡A¤À´²´N³v渐º¶灭¤F¡I¡X¡X±ç±Ó¤Ò译辑¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i来¤Q29¡j¸o¬O§â°ò·þ践½ñ¡C¸o¤£单¤î违¥Ç«ßªk¡F¥¦§â爱ðþÁϤF¡C¤H¥i¥H©è¨ü¨­Ê^¤W«Ü¤jªºµh­W¥´击¡F¦ý¤ß灵¤Wªº§é¿i却¬O«Ü难©è¨üªº¡C这¨½¦³¤@个¬G¨Æ¡A讲­z¦b§Æ¯S©Ôªº时¥N¢w¢w当时¦³¤@个¼w国¤H³Q©ë¸T«þ问¦}¬I¥H»Å¦D¦Z¡A©ñ¦b¶°¤¤营¨½¡C¥L¤´¯à­^«i¦a­±对¤@¤Áªº­W难¦Óª½¥ß¤£挠¡C¦ý当¥L°¸尔ª¾¥X卖¥Lªº¤H­ì来¬O¦Û¤vªº¤I¤l时¡A¥Lµn时¤ß¸H¦Ó¦º¡C敌¤Hªº«I袭¡A¤H¥i¥H©è¨ü±o¦í¡F¥´击来¦Û¤ß爱ªº¤H¡A«K¯à¥ß¨è­P¦Û¤v¤_¦º¡C当¦è泽¤j«Ò³Q谋杀时¡A­±对¦æ¨ëªÌ¡A²@无¬È惧¡A¦}¥B½°视轻¬Ý¨º个¦æ¨ëªÌ¡A¦ý¥L见¨ì¦Û¤vªº±K¤Í¥¬鲁¯S´µ¡]Brutus¡^举¤â¥´¥L时¡A¥L§Y¥H¥~³T±»­±¦Ó­Ë¤U¥h¤F¡C¦]为°ò·þ¬J¤w来临¡A§Ú们­Y¥Ç¸o´N¤£¬O违¥Ç«ßªk这¤\简单¡A§Ú们简ª½¦s¤ß§â°ò·þªº爱践½ñ¦b§Ú们ªº脚¤U©O¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i来¤Q32~34¦w¶h¤Ï会»G¤Æ¤H¡j¤H¦b现实ªº¥Í¬¡¨½¡A©¹©¹¬O¯à够处±w难¦Ó难处¤¥¸Î¡F¶h乐带来ªº»G¤Æ¼v响¤ñ烦恼时ªº挣¤ã还­n¥i©È¡C试¬Ý历¥v¤Wªº汉¥§©Þ¡]Hannibal¡^军队¡A§Ú们´N¥i¥H±o¨ì¤@个«Ü¦nªº±Ð训¤F¡C当时¡A­{¤Ó°ò¡]Carthage¡^¤j将汉¥§©Þ²v领¤j军©M罗马军队¥´¥M¡A战无¤£§J¡C¦ýÓì­È严¥V来临¦Ó¥²须°±¤î进军¡C¤_¬O¤ã营¤_¥[¥¬亚¡]Capua¡^¡C这个Ác华ªº«°¥«¡A¦bµuµu¤@个¥V©u¨½¡A¨Ï¾ã个军队习¬V¤F¯B°øªº¥Í¬¡¡A§â罗马¤j军©Ò¤£¯àºR毁ªº汉¥§©Þ¤j军ªº¤hÉaºR毁¤F¡C当¬K¤Ñ来¨ì¡A¤h§L们¤w无¤ß恋战¡A¤_¬O败¦b罗马军队¤â¤U¡C――¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i来¤Q34¡j这¨½说¨ì¤@¨Ç¤Hªº环¹Ò会§ï变¡C¦³¤H®a®x环¹Ò从«e«Ü¦n¡A¦ý©¿µM³£¥¢¥h¤F¡C¤µ¤Ñ©Ò¦³ªº¡A©ú¤Ñ¤£¤@©w¦³¡C¦b过¥h将来¤§间¦³Ìå¤jªº§ï变¡C

¡@¡@§Ú们¥h·s¬É®È¦æªº时­Ô¡A¬Ý见¦³¨Ç农场¡A¨ä¤¤¦íú¦¦³¨Ç¤H¡A¥L们¬Ý来¬Û»ª°ó°ó¡A为¬Æ¤\¦b农场¨½会¦³这¨Ç¤H¦íú¦©O¡H­ì来¦b这¨Ç¤H当¤¤¡A¦³ªº从«e¬O¬Y¬Y将军¡A´¿带领¤d军ÉE马¡A¦ý¦p¤µ³º¬O猪鸡ªººÞ²zªÌ¡C这¯u¬O¤j¤jªº§ï变¡C§Aª¾¹D¦b­»´ä¦³¦h¤Ö©t¤I吗¡H³Ì¤Ö¦³数ÉE¤H¡C¥L们¤§¦¨为©t¤I¡A当µM¥Ñ¤_ÏúÏúªº­ì¦]¡C¦b这¨Ç©t¤I¤¤¡A¯à进¤J©t¤I°|ªº¥u¦³¨ä¤¤¤@¤p³¡¥÷¡C¦³¨Ç¤Iµ£¥L们从«eªº环¹Ò«Ü¦n¡A¦ý©¿µM¹Jú¦¤H¥Íªº¼É风«B¡A将­ì来ªº¤@¤Á³£§ï变¤F¡A爱¥Lªº¤H©M¥L©Ò¨Ì¾aªº¤H³£没¦³¤F¡A¤_¬O¥L们¥u±o¬y¸¨¦bµó头¡A©t单¦a¥Í¬¡¦b¥@¬É¤W¡C

¡@¡@¦pªG¦³¤H悬赏¤QÉE¤¸¡A©º¨D¥ô¦ó¤@¥Í¥¼¬y过泪¡A从来没¦³®`过¯f¡A©Î¬O¦~纪¦b¤­¤Q岁¥H¤W¦Ó¥¼´¿见过¥ô¦ó亲爱ªº¤HÖÃ开¥@¬Éªº¤H¡A¦ý§Ú¬Û«H¦b¥@¬É¤G¤Q§E亿¤H¤¤¡A没¦³¤@个¤H¯à¦³资®æ应©º¡C¦]为这个¥@¬É¬O¬y泪ªº¥@¬É¡A¥ÍÖæº别ªº¥@¬É¡Aµh­Wªº¥@¬É¡A©t单ªº¥@¬É¡C¥D­C稣¦b¥@¤Wªº时­Ô¡A¤@¦¸ÉO门®{§¤²î过¥[§Q§Q®ü¡A¦b®ü¤¤©¿µM风®ö¤j§@¡A®ü¤ô¥´进²î¤¤¡A门®{¬Æ¬OÕa·W¡A当时¥D¥ç¦b²î¤W¡A门®{将¥D¥s¿ô¡A¥D¥¸责风ÉO®ü¡A¥L们¹E¯à¥­¦w¨ì达¥Øªº¦a¡C¤H¥Í¤]¦p®ü¤¤ªº¤@¥u²î¡A©¿µM会¹J¨ì风®ö¡A¦ý¦pªG¦³¥D¦P¦b¡A则¯à¥­¦w无¨Æ¡C

         ¦b¦L«×¦³¤@¦ì传¹D¤H觉±o±Ð会ªº¤u§@¦³©Ò»Ý­n¡A¤_¬O¥L´N¥h见¤@¦ì¥­¯À热¤ß©^献ªº°ò·þ®{¡A§Æ±æ¥D·P动¥L¦Ó¦³©Ò©^献¡C这¦ì«H®{ªGµM¨ü¤F·P动¡A¤_¬O´N¦a签¤F¤@张­±额¤­¦Ê卢¤ñªº¤ä²¼¡C这个传¹D¤H®³¨ì这¤ä²¼时¡A¤ß¤¤满¤ß欢³ß·P谢¥D¡I´N¦b这时­Ô¨º¦ì°ò·þ®{©¿µM¦¬¨ì¤@«Ê电报¡A¨½­±说¨ì¥Lªº货ª«¦b¬Y²î¤W¦]¥¢¨Æ¦Ó§¹¥þ¥¢¥h¤F¡C这¦ì°ò·þ®{¬Ý§¹电报¦Z对传¹D¤H说¡G¡u请§â¤ä²¼®³¦^§Ú¡A§Ú­n§ï¤@§ï¡C¡v传¹D¤H§v¤F¡A¤ß·Q¡G®£©È¥L¦]为损¥¢¤F货ª«¦Ó§ï变¥Lªº©^献¡H这¦ì°ò·þ®{ªGµM将¤ä²¼§ï¤F¡A§ï§@¤@¤d卢¤ñ¡A¦h¤F¤­¦Ê¡C传¹D¤H¬Ý¤F¥H为¥L¨ü¨ë¿E过«×¡A§â¤ä²¼写错¤F¡C¦Z来这¦ì°ò·þ®{说¡G¡u§Ú±µ¨ì¤F¤@«Ê从¤Ñ¤W¦Ó来ªº电报¡A§i诉§Ú¥@¬É¤Wªº财宝¬O¤£¥i¾aªº¡A©Ò¥H§Ú­n¦h积财宝¤_¤Ñ¤W¡C¡v传¹D¤H§v¤F这话¡A¤~©ú¥Õ¥L为¤°¤\将¤­¦Êªº¤ä²¼§ï为¤@¤d¡C¢w¢w ¼ðªñ辉¡m§Æ§B来书¤C讲¡n

 

¡i来¤Q38¡j¡u¥u¬O义¤H¥²¦]«H¦Ó¬¡¡C¡v¨C¤@¦¸¦³¤@属灵ªº经历¡A­ì则总¬O这样¡G¥ý¦³¤@¤s顶·P觉ªº§Ö乐¡A随§Y¦³¤@¤s¬}ªº经历¡AµM¦Z¦³¤@¤s顶实¦b§Ö乐¡C当§Ú们刚§v±o¤@·sªº¯u²z¡A觉±o顶§Ö乐ªº时­Ô¡A¤dÉE¤£­n¥H为´N±o着¤F¡C¸ò着来ªº¡A´N¬O试炼――¦b¤s¬}¨½觉±o¤@¤Á³£¬O¶Â·t¡F¤]¤dÉE¤£­n¥H为¬O¥¢¥h¤F§A当ªì©Ò±oªº¯u²z¡A经过¤s¬}¦Ó¦s¦bªº¡A¤~¦b实际¤W¦³©Ò±o着¡C¯«ªº¥Øªº¡A´N¬O­n°£¥h§A±¡·Pªº¥Í¬¡¡A­n§A¦]«H¦Ó¬¡¡A¤£¬O着·P觉¦Ó¬¡¡C«H¤ß¬O­ì则¡A·P觉¬O¾a¤£¦íªº¡C¯«¬O§â§A·P觉ªº±ñ缴¥h¡A¨Ï§A¦³Éó会«H¯«¡C¢w¢w ­Ù¬l声

 

¡i来¤Q38¡j¡u义¤H¥²¦]«H¦Ó¬¡¡C¡v(ª½译)

   ²´见©M·P觉±`会¥N´À«H¤ß¡C°ª兴ªº±¡·P©M满¨¬ªº经历¡A仅¬O°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¦}¤£¬O¥þ³¡¡C«e³~¤¤®I¥ñ着ªº试炼¡B¹G­¢¡B争战¡A绝«D¤£©¯¡A¤D¬O§Ú们¥²须¨üªº训练¡C

   ¦b这¤@¤Á±w难ªº经历¤¤¡A¤£ºÞ§Ú们ªº·P觉«ç样¡A§Ú们¥²须认©w¥D¬¡¦b§Ú们¨½­±¡C许¦h¤H¦]·P觉¦Ó¶^­Ë¡F¥L们¨Ì¾a·P觉¡A¤£¨Ì¾a«H¤ß¡C

   ¦³¤@个©n©f§i诉§Ú们¡G¦o¦³¤@¦¸觉±o¯«ÖÃ开¤F¦o¡CÍ¢ªº®¦¨å¡BÌ°悯¦ü¥G§¹¥þ¶]开¤F¡A¦o¦b这Ïú±¡§Î¤§¤U¦³¤»¬P´Á¤§¤[¡C¦³¤@¤Ñ¯«对¦o说¡G¡u©p¤@ª½¦b¥~­±ªº·P觉¤W寻§ä§Ú¡A©Ò¥H§ä¤£着§Ú¡C这¤»¬P´Á¤¤¡A§Ú却¦b¨½­±µ¥«Ý©p¡A©p应当¨ì©p灵¤¤ªº内«Ç¨½来§ä§Ú¡I¡v

   §Ú们应该¤À¿ë±¡·P©M¨Æ实¡C这¬O¦óµ¥§Ö乐ªº¤@¦^¨Æ¡G当»î·P觉©t单¡BÐâ凉ªº时­Ô¡A§Ú们ªº«H¤ß¤´¯à说¡G¡u§Ú¬Ý¤£见§A¡A§Ú觉¤£¨ì§A¡A¦ý¬O§A©l终¦b这¨½¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¬O这样ªº§Ú¡C®@¡A¥D¡A§A¤@ª½¦b这¨½¡C荆´Æ虽µM没¦³烧毁¡A¦ý¬OªºÚ̳Q¤õ烧着¡F§Ú­n§â§Ú脚¤Wªº¾c脱¤U来¡A¦]为§Ú©Ò¯¸ªº¬OÉo¦a¡C¡v¢w¢w¡m°ò·þ®{报¡n

   §Ú们应该«H¯«ªº话语©M¯à¤O¡A过¤_«H§Ú们¦Û¤vªº·P觉©M经历¡C§Ú们ªº盘¥Û¤D¬O§Ú们»î¤¤ªº®ü¼é¡C¢w¢w 罗´µºÖ¯S

   §Ú们ªº²´·ú应该¾®视°ò·þ©Ò¤w经§¹¦¨ªº¤u§@¡C§Ú们应当¥õ±æ­C稣¡A张°_§Ú们ªº¦|来¡A«i«i´±´±ªºÉO®ö¬Û·i¡C¤£­n¯d恋¦b¤£«Hªº´ä¤f¨½¡A¤£­n½ö卧¦b¶Â·tªº¦º±I¤¤¡A¤£­n¥ô§Aªº·P觉¤W¤U颠ð¡C属灵ªº¥Í¬¡¤£¬OÃÛ¥ñ¦b±¡·P¤Wªº¡A¤]¤£¬O¯d恋¦b浅¤ô¨½ªº¡C撑开¥h¡I撑¨ì¨g风¤j®ö¤¤¥h¡C«H¾a¥D¡AÍ¢¬OºÞ²z¬v®üªº¥D¡C飞鸟¶V飞¶V°ª¡A¶V¬O¦w¥þ¡C¦pªG¨e飞±o§C¢w¢w¾aªñ¦a­±¢w¢w¨e¤]许会³´¤J®·鸟ªÌ©Ò设ªºÊI罗¨½¥h¡C·Ó样¡A¦pªG§Ú们¤@ª½«m°Ë¦b§C¦a¤W¢w¢w¨Ì¾a·P觉±¡·P¢w¢w§Ú们´N­n¬Ý见¡A§Ú们¦Û¤v将³Q¤dÉEÏúÊI罗¢w¢wÊäºÃ¡B¥¢±æ¡B诱´b¡B¤£«H...©Ò缠²Ö¡C这´N¬O¡u¦n¹³飞鸟¡AÊI罗设¦b²´«e¤´¤£¸úÁסv(½e¤@17)¡C¢w¢w 马§J¯S¤Ò