¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

°¨¥iºÖ­µ²Ä¤C³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¥i¤C2¡j¡u¥L­Ì´¿¬Ý¨£¥Lªºªù®{¤¤¦³¤H¥Î«U¤â¡A´N¬O¨S¦³¬~ªº¤â¦Y¶º¡C¡v

    ¤å¤h©Mªk§QÁɤH±±¶D­C¿qªºªù®{¥Î¥¼¼ä²b¹Lªº¤â¥h­¹¶º¡C§Æþ¦rªº«U¦r¢w¢wKoinos¬O«ü§»ö¤Wªº¤£¼ä²b¡A¡¥´¶³q¡¦§Y«D¡¥¯«¸t¡¦¡F©M¡¥¯«¸t¡¦¬Û¤Ïªº«K¬O¡¥¦Ã©¡¦¢w¢wprofane¡F³o­Ó«U¦r©Ò«üªº¬O§»ö¤W¤£¼ä²bªº¤H¬O¤£¥i¥H¥h°Ñ¥[±R«ô©M·q«ô¡@¯«ªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥i¤C3¡j¡u¡]­ì¨Óªk§QÁɤH©MµS¤Ó¤H³£©ë¦u¥j¤Hªº¿ò¶Ç¡A­Y¤£¥J²Ó¬~¤â´N¤£¦Y¶º¡F ¡v

    ¥j¤H¤@µü¬O¥¿½Tªº¡A¦ý­^¤å¸t¸g¼gªº¡¥ªø¦Ñ¡¦¡]Elders¡^¬O·|¨Ï¤H»~·|¥H¬°¬O·|°óªºÂ¾­û¡C¥j¤H©Ò«üªº¬O®ɰ¶¤jªº«ßªk±M®a¡A¦p§Æ§Q¡]Hillel¡^©M·Ù¶R¡]Shammai¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥i¤C5¡ã8¡j­C¿q¥ß§Y«ü¥X³o¨Ç¦æ¬°¬O°²«_¬°µ½ªº¡C¥L­Ì¹³¥HÁɨȩҹw¨¥ªº¡A¦ÛºÙ©^Ämµ¹¥D¡A¤º¤ß«o¬O±ÑÃaªº¡C¥L­Ì³]¥ß»ö¦¡¡A¸Ë§@·q«ô¯«¡A¦ý«o¥H¥L­Ìªº¿ò¶Ç¨ú¥N¸t¸gªº±Ð¸q¡C¥L­Ì¤£©Ó»{¯«ªº¸Ü¦b«H¥õ©M¹D¼wªº¤@¤Á¨Æ±¡¤W¬O¿W¤@ªºÅv«Â¡A¤Ï¦Ó¥H¿ò¶Ç¦^ÁסB¦±¸Ñ¸t¸gªº²M·¡­n¨D¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C7¡j«ô¯«©TµM¬O¤£¿ù¡AµM¦Ó¡A¦b¯«ªº±Ð°V¤§¥~¡A­Y¥[¤W¬Æ»ò¡A´N«ô¯«¤]¬OªPµM¡C―― ­Ù¬lÁn¡mŪ¸g¤ß±o¡n

 

¡i¥i¤C9¡ã13¡j³o¼Ëª½¨¥µL¿Ðªº§åµû¥i¯à·|©Û­P±þ¨­¤§º×¡A©Ò¥H­C¿q¥ß¨èÁ|¥X¤@­Ó¹ê¨Ò¡A»¡©ú¶¶ªA©Ô¤ñªº¿ò¶Ç¦ó¥H¹H­I¯«ªº»|©R¡CµM¦Ó¡AÍ¢´£¿ô¥L­Ì¡A³o¥u¬O±q³\¦h¨Ò¤l¤¤¬D¿ï¥X¨Óªº¤@­Ó½}¤F¡]13¸`¡^¡C¦b¾ã­Ó«ßªkªº®Ö¤ß¡A¬O§µ·q¤÷¥Àªº©R¥O¡F¦ý®Ú¾Ú©Ô¤ñ¤@³e¬n¦±»ù­ÈÆ[ªº¤âªk¡A¤@­Ó¤H¥i¯à·|³\Ä@§â±N¨Ó­n©^¾i¤÷¥Àªº©Ò¦³ª÷¿ú¥þ³¡Ämµ¹¸t·µ¡A¦]¦Ó§K°£¤F«ßªk©ú½T­n¨Dªº³d¥ô¡A¦Ó³o­Ó³d¥ô¬Æ¦Ü³s¥~­±ªº²§±Ð®{³£ª¾¹D¡C³o¯u¬O¤@­Ó©ú´¼ªº©¾§i¡A´£¿ô§Ú­Ì¡G¥²¶·±q°ò·þ®{¥H¯u¤ß·R®a¬°¤v¥ô³o­Ó­I´º¡A¨Ó²z¸Ñ¬°­C¿qªº½t¬GºJ¤U¤÷¥À³o¥ó¨Æ¡]¤Q29¡^¡C¤H­ÛÃö«YÁöµM¥i¥H³Q­C¿q¶W¶V¡A«oµ´¤£¯à¼o±ó¡C©Î³\¡A·í¤µ¤Ñªº¸t¸g¾ÇªÌ·Q­n¥Î¦±¸Ñ·s¬ù¸t¸gªº¤è¦¡¡A¨ÓÃÒ©ú¤@­Ó»P¸g¤å©úÅã§t¸q¬Û¤Ï¤§¦Û§Ú±o·Nªº²z½×®É¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¹³³o¸Ì©Ò»¡ªº©Ô¤ñ¤@¼Ë¬°¤F¬Û¦Pªº¸o¦Ó¨ü¨ì³d³Æ¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C14¡j¡u­C¿q¤S¥s²³¤H¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì³£­nÅ¥§Úªº¸Ü¡A¤]­n©ú¥Õ¡G ¡v

    ­C¿q³o¼Ë³d³Æ¥L­Ì¡A¦ü¥G¼È®É¥s³o¨Ç¤å¤h°×¤fµL¨¥¡A¦ý§»ö«ßªkªº¦³®Ä©Ê³o­Ó¥D­nªº­ì«h¤´¬O­Ó°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A­C¿qªºªù®{ªº½T¬O¨S¦³¬~¤â¦Y¶º¡F©Ò¥H¡A¦pªG¶Ç²Îªº«ßªk¦b³o¤@ÂI¤W¦³®Äªº¸Ü¡A¥L­Ì¤´µM¬O¨ü¨ì©w¸oªº¡C¦]¦¹¡A¦b³o¤@¦^ªº½×ÃÒ¤¤¡Aªk§QÁɤHÁöµM¯T¯V±Ñ¤U°}¨Ó¡A«o¥¼¥²¥NªíµÛªù®{­Ì¤w¸gµL¸o¶}ÄÀ¤F¡A°£«D³o­Ó¤fÀY¿ò¶Ç­I«áªº¾ã­Ó­ì«h³Q±À½±¼¡F¦Ó¥¦¦b³o­Ó¤p¤ñ³ë¤¤¤]ªº½T³Q±À½¤F¡C¹ï©ó¦­¦~ªº³\¦hªk§QÁɤH¦Ó¨¥¡A¤@©w·|ı±o­C¿q¬O­Ó¦MÀI¤Hª«¡A¦]¬°Í¢¦ü¥G¬O¾ÖÅ@¼»³£¸Ó¤Hªº¥D±i¡A°í©w¦a©Úµ´¡§¥j¤Hªº¿ò¶Ç¡¨¡C·íµM¡A¨S¦³¤@­Ó¼»³£¸Ó¤H·|¦P·N³o¼Ëªºµû»ù¡F´N¼»³£¸Ó¤H¦Ó¨¥¡A­C¿q¾ÖÅ@´_¬¡ªº±Ð¸q¡A§Y¦¨¬°¥L­Ìªº¼Ä¤H¡]¤Q¤G24¡^¡C­C¿q±µµÛ­n½Í½×ªº¡A¹ê¦b¤Ó­«­n¤F¡A¤£¯à³æ³æ¹ï¤å¤h©Îªk§QÁɤH»¡¡A©Ò¥H¦b¶}Á¿¤§«e¡AÍ¢¨è·N§â¸s²³¤@°_¥s¹L¨Ó¡A­n«Å§G¤@­Ó·sªº­ì«h¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C15¡j¡u±q¥~­±¶i¥hªº¡A¤£¯à¦Ã©¤H¡F±©¦³±q¸Ì­±¥X¨Óªº¡A¤D¯à¦Ã©¤H¡C¡¨¡]ª`¡G¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³  ¡v

    ­C¿q³o­Ó¤jÁxªº«Å§i¡A»P©Ò¦³©Ô¤ñªº±Ð°V§¹¥þ¬O­I¹D¦Ó¹£¡C¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A­Y¦³¥ô¦óªº¦Ã©¥X²{¡A´N¥²©w¦³­Ó¡§¦Ã©¤§¥À¡¨¡A³z¹L¨­Åé»P¥~¦b¤§¦Ã©·½ÀYªº±µÄ²¡A¦Óªg¬V¦Ã©¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì»{¬°¤H­è¶}©l¬O¦b¤@ºØ¼ä²bªºª¬ºA¤¤¡F­C¿q«o¤£³o»ò»{¬°¡C¹ïÍ¢¨Ó»¡¡A¦Ã©ªº¨Ó·½¤£¦b¥~­±¡A¦Ó¬O¦b¸Ì­±¡A¨Ã¥B¤w¸g¦s¦b¡C³o¨âºØ¯«¾Ç»P¸oÆ[¥i»¡¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C¹ï©óªk§QÁɤH¦Ó¨¥¡A¯Ê¤Ö¤F§»ö¤Wªº¼ä²b¡]´N¹³­C¿qªºªù®{¤@¼Ë¡^¡AµLºÃ´N¬O¸o¡AµM¦Ó­C¿q¦b¦¹©Ò¦CÁ|ªº¸o¡A«o¥u§½­­¦b«ä·Q¤W©Î¦æ°Ê¤Wªº¹D¼w¿ù¥¢¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C17¡j¡u­C¿qÂ÷¶}²³¤H¡A¶i¤F«Î¤l¡Aªù®{´N°Ý¥L³o¤ñ³ëªº·N«ä¡C¡v

    ºÖ­µ®Ñ¦h³B°O¸ü¤ñ³ëªº¸ÑÄÀ¡A³£Á«±oªù®{¦]¬°¤@¶}©lµL±q©ú¥Õ¤ñ³ëªº¾A¤Á©Ê»PÀ³¥Î¡Aµ²ªG´N¥h½Ð­C¿q¨Æ«á¸ÑÄÀ¡C²Ä¥|³¹¹ï©ó¼»ºØ¤ñ³ë¥R¤Àªº¸ÑÄÀ§Y¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¦pªG¨S¦³¿ìªk©ú¥Õ¡A¤@­Ó¥¼¸g¸ÑÄÀ¡B²@µL·N¸qªº¤ñ³ë¦ÛµM¹ï¦­´Á±Ð·|ªº±Ð¾É½Òµ{²@µL»ù­È¡A¦]¦¹¤]´N¤£·|³Q¯Ç¤JºÖ­µ®Ñ¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï§Ú­ÌµLªk©ú¥Õ¤@­Ó¤ñ³ë¡A¤]¤£¯à±ÀÂ_¦­´Á±Ð·|¤]¤@¼Ë¤£©ú¥Õ¡F¤£µM¡A¨º­Ó¤ñ³ë´N¤£·|³Q«O¦s¤U¨Ó¡C¦pªGªù®{­Ì¨S¦³­n¨D¸ÑÄÀ¡A¦Ó­C¿q¤]¥¼§@¸ÑÄÀ¡A¨º»òªù®{­Ì¥²©w¬O¥ß¨è´N©ú¥Õ¨º­Ó¤ñ³ë¡A¦Ó¦­´Á±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡C·íµM¡A­C¿q¦³¤@¨Ç¨¥½×¡A¥u¦³¦bÍ¢´_¬¡¤§«á¡Aªù®{­Ì¤~¯à¥R¤À©ú¥Õ¡]°Ñ¤E10¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C18¡j¡u­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¤]¬O³o¼Ë¤£©ú¥Õ¶Ü¡H°Z¤£¾å±o¤Z±q¥~­±¶i¤Jªº¡A¤£¯à¦Ã©¤H¡A¡v

    ªù®{­Ìªº¤£«H¥O­C¿q·P¨ì¼~¶Ë¡F¥L­Ì¦bÄÝÆF¤è­±ªº¿ð¶w§ó¥OÍ¢·P¨ìÅå³Y¡]¤Q¤»14¡^¡A¦]¬°ªk§QÁɤH¥OÍ¢¼~¤ßªº¤]¥¿¬O³o­Ó¯SÂI¡]¤T5¡^¡CŪªÌ¤@²´§Y¬Ý¥X¡Aªù®{­Ì¬Æ¦Ü³sÍ¢³Ì²³æªº¸Ü¤]µLªk©ú¥Õ¡C¥L­Ì¤@ª½¤£Â_·M¶w¦a»~¸ÑÍ¢¡A«ö·Ó²Ê²Lªº¦r­±·N«ä¡A¨Ó»â·|Í¢ªº¸Ü¡]°Ñ¤K16¡^¡C²³©Ò©Pª¾ªº¬O¡G³o¤@¤Á¥þ³£¬O¦b¸tÆF¢w¢w°¶¤jªº¸àÄÀªÌ¡]¬ù¤Q¥|26¡^¢w¢w­°Á{¤§«eªº±¡§Î¡F®Ú¾Ú«Oùªº»¡ªk¡A¦b¡§¤ÑµMªº¡¨¡B¥¼Âk¥¿ªº¤H¨­¤W¡A¤´µM¥i¥H¬Ý¨£³oºØ½M²´ªº±¡§Î¡]ªL«á¤T14¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C19¡j¡u¦]¬°¤£¬O¤J¥Lªº¤ß¡A¤D¬O¤J¥Lªº¨{¸¡¡A¤S¸¨¨ì­T´Z¸Ì¡C³o¬O»¡¡A¦U¼Ëªº­¹ª«³£¬O¼ä²bªº¡C¡¨ ¡v

    ­C¿q³o¥y©Z²vªº¸Ü¥i¥H·NĶ¬°¡§¤Hªº¦MÀI¤D¬O¦b©ó¥Lªº¤º¤ß¡A¦Ó¤£¬O¥Lªº¨­Å顨¡C³o¸`¸g¤åªº³Ì«á¤@­Ó¤l¥y¢w¢w³o¬O»¡¡G¦U¼Ëªº­¹ª«³£¬O¼ä²bªº¡]­^Ķ¡GÍ¢«Å§i©Ò¦³ªº­¹ª«³£¬O¼ä²bªº¡^¢w¢w³Ì¦n¬Ý§@¬OºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ¹ï­C¿qªº¸Ü©Ò§@ªº¸àÄÀ¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¥¦·NĶ¬°¡G¡§Í¢³o»ò»¡¡A¬O­n¼o°£Â§»ö¤W¼ä²b»P¤£¼ä²bªº­¹ª«¤§¶¡©Ò¦³ªº°Ï§O¡C¡¨³oºØ·§¬A©Êªº¸ÑÄÀ¬O±q°¨¤ÓºÖ­µ¤Q¤­20¨º­Óªþ¥[ªº§_©w¤l¥y¦Ó¨Óªº¡A¨º­Ó¤l¥y¨Ã¥¼¥X²{¦b°¨¥iºÖ­µ¤¤¡G¡§¦Ü©ó¤£¬~¤â¦Y¶º¡A¨º«o¤£¦Ã©¤H¡C¡¨§Ú­Ì­Y¬O±N°¨¥iºÖ­µ¤¤¸ÑÄÀ©Êªºµû½×¬Ý§@¬O±q©¼±oªºÁ¿¹D¦Ó¨Óªº¡A¨º»ò©¼±o©¹­ô¥§¬y®a¤§«e©Ò¨£ªº²§¶H¡]®{¤Q¤@5¤Î¤U¡^¡A´N¨ã¦³·sªº·N¸q¡C¯«´¿¸g±Ð¾É©¼±o¡G¤£¦u§»ö«ßªkªº¥~¨¹¤H¦b¯«²´¤¤¤´¬O»X®®¯Çªº¡]®{¤Q35¡^¡A©Ò¥H¤]¬O¡§¼ä²bªº¡¨¡C§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A³o¨Ã«D±q©¼±o¶Ç²Î¦Ó¨Óªº¡A¥¦ÅãµM¤]¾A¦Xù°¨±Ð·|»P¥~¨¹ªº«Å±Ð¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C19¡u¦U¼Ëªº­¹ª«¡A³£¬O¼ä²bªº¡C¡v¡j

¦b¥H¦â¦C¥j¥Nªº¾ú¥v¤¤¡A§Q¥¼¨î«×¹ï­¹ª«ªº±ø¨Ò¬Û·íÄYÂÔ¡C¬Y¨Ç­¹ª«¬O¼ä²bªº¡A¬Y¨Ç¬O¤£¼ä²bªº¡C¦ý¬O²{¦b¥D­C¿q´N­×¥¿¤F³o­Ó±ø¨Ò¡C±q¥~ªíªº°Ï§O¨Ó»¡¡A³o¤@¤Á³£¼o°£¤F¡C¦ý¬O¦³¨â¤T¥ó¨Æ¤´­n¨c°O¦b¤ßÀYªº¡A²Ä¤@¡A¯«©Ò³yªº³£¬O¬ü¦nªº¡A§Ú­Ì³£¥i¦s·P®¦ªº¤ß¨Ó»â¨ü¡A·P®¦ªº°Ê§@¥i¥H¸ÕÅç­¹ª«¨s³º¬O§_¦X·N¡C¦pªG¦³¤°»ò§A¤£¯à¦V¯«·P®¦ªº¡A³Ì¦n¤£­n¸I¡C

²Ä¤G¡A­¹¥Îªº¥u¬°¨­Å骺»Ý­n¡A¤£¬O¥u¨D¨É¼Ö¡A¦³³\¦h©ñ¦b®à¤l¤Wªº¥i¯à¥u¬O¬°§Ú­Ì³g­¹¡A³o¦¨¬°§Ú­Ìªº¸Õ±´¡A§Ú­Ì´NÀ³ÂÔ·V¡C­¹ª«¦n¦Y¨Ã¤£¨¬¥H»¡©ú§Ú­Ì¥i¥H±µ¨ü¡A¦³ªº¹ï§Ú­Ì®ø¤Æ¦³Ãª¡A¦³ªº¼vÅT§Ú­Ìªº«ä·Q¡Bë§i»P¨Æ©^¡C

²Ä¤T¡A§Ú­Ì¦Yªº®É­Ô¤£¥i¹L¶q¡X¡X¦h¦Y»P¦h³Ü³£¤£¬Û©y¡C§Ú­Ìªº¸y±a¶·§ôºò¡A²{¥N¥Í¬¡¤¤¦³³\¦h¯e¯f³£¬O¦]¬°¦Y±o¹L¶q¡A±M®a­n§Ú­Ì¦Y±o¤£¤Ó¹¡¡A³o¼Ë§Aªº¸`¨î¤]¬°¨Ï§O¤Hª¾¹D¦Ó±o¯q¡C

¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¥i¤C20¡ã23¡j­C¿q¦b¦¹¡]¥¿¦p¤Ó¤­28§ó©ú½T­z»¡ªº¡^¨Ã¥¼°Ï§O«ä·Qªº¸o»P¦æ¬°ªº¸o¡F³o»P¼¯¦è«ßªk¤£¦P¡A«áªÌ´N¹³¨ä¥¦¥ô¦óªk¨å¤@¼Ë¡A¥u¯à¹ï¥~¦b¦æ¬°±Ä¨ú¼f§PºÞÁÒÅv¡A«o¤£¯à°w¹ï¨º¨Ç¥H³oÃþ¦æ¬°ªí²{¥X¨Ó¤§¤º¤ßºA«×¡C¤@­Ó¥i¯àªº¨Ò¥~¬O²Ä¤Q±ø»|©R¡A¥¦¸T¤î¤H³g°ý¡C·íµM¡A±q¼¯¦è«ßªkªº¤¤¤ß­ì«h¬O·R¬Ý¨Ó¡]¥X¤G¤Q6¡§·R§Ú¡K¡Kªº¡¨¡^¡A«ßªk¦Ü²×©ÒÃö¤Áªº°ò¥»¤W¤]¬OºA«×ªº°ÝÃD¡C¨£¤Q¤G28¡ã31¡A­C¿q±q·R¯«»P·R¾FªÙªº¨¤«×¦Ó»¡ªº«ßªkºõ­n¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C24¡j¡u­C¿q±q¨º¸Ì°_¨­¡A©¹±Àù¡A¦è¹yªº¹Ò¤º¥h¡C¶i¤F¤@®a¡A¤£Ä@·N¤Hª¾¹D¡A«oÁôÂ䣦í¡C ¡v

    Í¢¥i¯à¬O·Q­n¦³¤@¬q¥ð®§»P¹w³Æªº®É¶¡¡A¦]¬°Í¢§Æ±æ¯à«O«ù¦æÂÜÁô±K¡]24¸`¡^¡AµM¦Ó³o«oÃÒ©ú¬O¤£¥i¯àªº¡C·í¦a¤w¸g¦³¸s²³«e¨Ó¨DÍ¢Âåªv¡]¤T8¡^¡F­Y¯àª¾¹D¥L­Ì·í¤¤¬O§_¦³¥ô¦ó¤H¬O­Ó¥~¨¹¤H¡A¥²©w¬O«Ü¦³½ìªº¤@¥ó¨Æ¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C25¡j¡u·í¤U¡A¦³¤@­Ó°ü¤H¡A¦oªº¤p¤k¨à³Q¦¾°­ªþµÛ¡AÅ¥¨£­C¿qªº¨Æ¡A´N¨Ó­Á¥ñ¦b¥L¸}«e¡C ¡v

    ±Ô§Q¨È«D¥§°ò±Ú°ü¤Hªº¤k¨à±oÂåªvªº¬G¨Æ°O¸ü¦b³o¸Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦^·Q°_¥ýª¾¥H§Q¨È¤]´¿¦b³o­Ó°Ï°ìªþªñ¬°¥t¤@­Ó¹è°ü¢w¢w¤j·§¤]¬O­Ó²§±Ð®{¢w¢w¦æ¤F¯«¸ñ¡]¤ý¤W¤Q¤C9¤Î¤U¡^¡C°¨¤Ó¥i¯à¦^·Q°_¥H§Q¨Èªº¨ÆÂÝ¡A«P¨Ï¥L¦b¦a¦W¡§±Àù¡¨¤§«á¥[¤W¡§¦è¹y¡¨¡]¤Ó¤Q¤­21¡^¡A¦³¨Ç¥j§Û¥»¦b°¨¥i³o¬q¸g¤å¤¤¤]¦³³o­Ó¦a¦W¡A§Y¥X¦Û°¨¤Ó¡C¡§±Àù¡B¦è¹y¡¨³o¨â­Ó«°Âí¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤¤®É±`³£¬OÀH·N³s¦b¤@°_¥X²{¡]¤ñ¸û¤T8¡^¡C³o­Ó¬G¨ÆÅã¥Ü¥X¡A¦Ü¤Ö¸Ó¦a°ÏªºµS¤Ó¤H¤w¸g»{ÃÑ­C¿q¡A¦]¬°Í¢¦b¦¹°Î©~ªº¦a¤è¤@©w¬O¬Y­ÓµS¤Óªù®{©ÎªB¤Íªº®a¤¤¡C¸ô¥[ºÖ­µ¥|25¡ã26°O¸ü­C¿q¦b®³¼»°Ç¨ü¤H¹½±ó¡A´N¥Î¼»°Çªkªº¹è°ü¬°¨ÒÃÒ¡Aĵ»|µS¤Ó¤H¡AºÖ­µ¨Æ¤u±NÁ{¨ì¥~¨¹¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­C¿q¤]·Q¨ì¤F¥H§Q¨Èªº¯«¸ñ¡C§Ú­Ì¥²¶·±q³o­Ó­I´º¨Ó¸ÑŪ­C¿q³Ìªìµ¹³o­Ó°ü¤Hªº¦^µª¡A¦]¬°°¨¥iÁöµM¨S¦³¹³¸ô¥[¤@¼Ë´£¨ì¼»°Çªkªº¹è°ü¡A¦ý¬O·í¥L°O¿ý³o­Ó¬G¨Æªº®É­Ô¡A¤]·|«Ü§ÖÁp·Q¨ì¦o¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C26¡j¡u³o°ü¤H¬O§Æþ¤H¡AÄݱԧQµÌ¥§°ò±Ú¡C¦o¨D­C¿q»°¥X¨º°­Â÷¶}¦oªº¤k¨à¡C ¡v

    ³o°ü¤H¬O­Ó§Æ§Q¥§¤H¡A¤]´N¬O¥~¨¹¤H¡A¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤C9¨º­Ó¼»°Çªk¹è°ü´X¥G¤]¥i¥H½T©w¬O¥~¨¹¤H¡]°Ñ¡A¤ý¤W¤Q¤C12©Ò¥Îªº¦r²´¡G¡§§Ú«üµÛ¥Ã¥Í­C©MµØ§Aªº¯«°_»}¡¨¡^¡C¸t¸g¨Ã¨S¦³»¡³o¸Ìªº³o­Ó°ü¤H¬O­Ó¹è°ü¡A¦ý¬JµM¨S¦³´£¤Î¦oªº¤V¤Ò¡A¦o¤j·§¤]¬O¡F¦Ó¥B´N¹³¼»°Çªkªº¹è°ü¤@¼Ë¡A¤D¬O¦oªº«Ä¤l¦³·¥¤jªº»Ý­n¡A«P¨Ï¦o¨Ó´Nªñ¯«¡C¨â­Ó¹è°ü±q¤@¦ì¯S§O¬ÝÅU©t¨à¹è°üªº¯«±oµÛÀ°§U¡A¤D¬O·¥¬°«ê·íªº¡]¥Ó¤Q18¡F¸Ö¤@¥|¤»9µ¥¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C27¡j¡u­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡§Åý¨à¤k­Ì¥ý¦Y¹¡¡A¤£¦n®³¨à¤kªº»æ¥áµ¹ª¯¦Y¡C¡¨ ¡v

    Í¢©Ò¤Þ¥Îªº¶S·l¤Hªº¦r²´ª¯¡A¦³®É­Ô¬O¥Î¨Ó«ü¡§¥~¨¹¤H¡¨kynaria¡A¤pª¯¡A©Ò¥Îªº«ü¤pµü¦r§Î¡]diminutive form¡^¡A¦ý¬Oµ·²@¨S¦³¿ËÎ·Pı¡A¨Ã¥B¤]¨S¦³½w©M§ðÀ»ªº»y½Õ¡A¨Ã¤£¥NªíÍ¢»{¬°³o­Ó§Î®e¬O¥¿½Tªº¡CÍ¢¥i¯à¬O·Q­n¬Ý¬Ý³o­Ó°ü¤H¬O§_·Ç³Æ¦n­n¬°¤F±oµÛÂåªv¦Ó±Ä¨ú³o»ò§Cªº«ººA¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C28¡ã30¡j³o­Ó±Ô§Q«D¥§°ò±Úªº°ü¤HªYµM±µ¨ü¡§°é¥~¤H¡¨³o­Ó¨õ·Lªº¦a¦ì¡A¦Ó¥BÅã¥Ü¥X¡A§Y¨Ï¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¦o¤´µM¬°¦oªº¤k¨à¨DÂåªv¡C¯«¬°Í¢¨à¤k©Ò¹w³Æªº¨ÑÀ³¬O¦p¦¹Â×´I¡A¬Æ¦Ü³s¡§°é¥~¤H¡¨³£¥i¥H¤À¨É¡C¬ù¸t¸g¤¤¦³¤@­Ó°¶¤jªº¯u²z¬O¡G¸U¥Á¦Ü²×³£¥²¦]¨È§B©Ô¨u¡A¤]¦]¥H¦â¦C¦Ó»XºÖ¡]³Ð¤G¤Q¤G18¡^¡F¦Ó¦o©Ò«Å§iªº´N¬O³o­Ó¯u²z¡C¦³¨ÇÄÀ¸g¾ÇªÌ¥ø¹ÏÁ׶}ÃøÃD¡A¦Ó»¡ª¯¥u¬O¤ñ³ë¤§¡§»R»O­I´º¡¨¡A¦]¬°¾ã­Ó­«ÂI¬O¦b©ó¡A®a¸Ìªº¨à¤k¨É¥Î­¹ª«¡A¤D¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡F³oºØ¸ÑÄÀÁöµM¥¿½T¡A¦ý³£¥u¦³±j½Õ¨º¨Ç¨S¦³³oºØÅv§Q¡A¤£¬O¡§¨à¤k¡¨¤§¤Hªº­W¹Ò¡C¦bµ´¤j¦h¼Æªº¤ñ³ë¤¤¡Aªº½T¦³¨Ç¡§­I´º¡¨¬O¤£¯à¸ÑÄÀªº¡A¦ý¦p¦¹¸ÑÄÀ«o©¿²¤¤F³o­Ó©ú½Tªº³¯­z¡G¦o¬O­Ó¥~¨¹¤H¡]26¸`¡^¡C¥t¤@­Ó§ó¬°½§²Lªº¸ÑÄÀ¬O§â³o­ÓÂåªv·í§@¥u¬O­C¿q¦]µÛ¦oªº¾÷§D·P¨ìªY®®¦Ó½ç¤Uªº¼ú½à¡F¦ý°¨¥iºÖ­µ¤¤µ·²@¨S¦³·t¥Ü³o¤@ÂI¡C¹ï©ó­C¿q¦Ó¨¥¡A¦oªº¦^µª©Ò¬yÅS¥X¨Óªº¡A¤£¬O¦oªº¾÷§D¡A¦Ó¬O¦o«H¤ßªº²`«×¡]¤Ó¤Q¤­28¡^¡C¥¿¦p¬ù¸t¸g¤¤±`¨£ªº¡A¤µ¤Ñı±o¬O¥y¾÷§D¸Üªº¡A·í®É¨ã¦³ÄYµÂªº©v±Ð·N¸q¡C¹ï©ó°¨¥i©M¥LªºÅªªÌ¦Ó¨¥¡A³Ì­nºòªº¬O³o°ü¤Hªº¤k¨à¯uªº²¬Â¡¤F¡]30¸`¡^¡C¦o¬J¬O¤@­Ó¥~¨¹¤H¡A³oÅãµM¹ï°¨¥i®É¥N¤§±Ð·|¦V¥~¨¹¤H«Å±Ðªº¨Ï©R¦³¤Á¨­ªºÃöÁp¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C29¡j¡u­C¿q¹ï¥L»¡¡G¦]³o¥y¸Ü¡A§A¦^¥h½}¡I°­¤w¸gÂ÷¶}§Aªº¤k¨à¤F¡I¡v

         ¦³®É­Ô¦³¤H°Ý¡Gë§i¾¨Æªº¾Þ½m¹ï©ó°ò·þ®{¬J¬O¦p¦¹­«­n¡A¨º»ò¦bë§i®ÉÀ³¸Ó¥XÁn¡HÁÙ¬O¥u±N§Ú­Ìë§iªº­t¾á¡A¦w¦wÀRÀRªº±a¨ì¯«­±«e¨Ó¡H§Ú¬Û«H¨ºµª®×¬O¡G¦pªG¯«µ¹§A¤@­Óë§iªº­t¾á¡AÍ¢¹ê¦b«ÜÄ@·N§A¶}¤fë§i¡CÍ¢³ß·R§Ú­Ì¥XÁn±N­t¾áªí¹F¥X¨Ó¡A¤£½×§Ú­Ì©Ò¥Îªº¸Ü»y¬O¦h»òªºÂ²µu¡A©Î¬O¤å²z¤£©P¡C¦ý¦pªG¨S¦³³o¼Ëªºªí¹F¡A­t¾á´N¨S¦³¿ìªk¨ø¥X¥h¡C¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦b«È¦è°¨¥§¶é®É¡A¤]¡u¤jÁn«s­ú¡A¬y²\ë§i¡AÀµ¨D¡K¡K¡v¡]¨Ó57¡^§Úı±o¦bÄÝÆFªº¨Æ±¡¤W¡A«H¤ß©Mµo¨¥¡A¬O¦³µÛ¥O¤HÅå©_ªº³s¨t¡C¯«¤£³æª`·N§Ú­Ì©Ò«Hªº¡A¤]ª`·N§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡C³o­Ó±Ô§Q«D¥§°ò±Úªº¤k¤H¡AÁö¥u»¡¤F¤@¥y¸Ü¡X¡X¦Ó¨äµ²ªG«o¬O¡G·í¦o¦^¨ì®a¸Ì®É¡A°­¤w¸g¥X¥h¤F¡I―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

       ¥Dªü¡A§A´N¬O·¥ÄY­«ªº¸Õ·Ò§Ú¡A¥s§Úªº·N«ä¤£¦¨´N¡A¤ß»îÃø¹L¡FÄ@¥D¥[§Ú¤O¶q¡A¥s§Ú¤]»¡¡G¡u¥Dªü¡A¤£¿ù¡I¡vÁ¾¨õ©M¬ß±æ¬O¦o±oºÖªº­ì¦]¡C

 

¡i¥i¤C32¡j¦ÕŤť¤£¨£¯«ªº§h©J¡A¦Þµ²¶Ç¤£¥X¯«ªº«H®§¡C¦ÕŤªº«H®{¦h¬Oµ²¦Þªº¡F«H®{µ²¦Þ¤D¬O¦]¥L¦ÕŤ¡I«H®{«D¤GªÌ­ÑµL¡A´N¬O¤GªÌ¨Ã¦³¡C¥L­Ì­n¥D­C¿q«ö¤â¦b¥L¨­¤W¡A¦ý¥D¨Ã¨S¦³·Óú¦²³¤Hªº«ü¥Ü¥h§@¡A¦]¬°¡uÍ¢¦Û¤v­ìª¾¹D­n«ç¼Ë¦æ¡v¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¥D¬O¤£¨ü§Ú­Ì«ü´§ªº¡C®@¡I§Ú­Ì¦h±`¦bë§i¤¤«ü´§¥D¡A¦Ó«D¨üÍ¢ªº»â¾Éªü¡I

 

¡i¥i¤C32¡ã35¡j¦b³o¸Ì¡A­º¥ý±N³oŤ°×¤§¤H±a¨ì­C¿q³o¸Ì¨Óªº¤S¬OªB¤Íªº«H¤ß¡FµM¦Ó¡A´N¹³Åõ¤lªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡]¤G3¡ã5¡^¡A­C¿q¦ü¥G¤]´Á±æ³o­Ó¤H¥»¨­¦Ü¤Ö¯à¦³¬YºØ¦^À³¡C²Ä33»P34¸`ªº©Ò¦³°Ê§@¡A¥þ³£¬O¦b¥HÀq¼@ªº¤è¦¡§e²{¥X¦¹¤H¥Ø«eªº»Ý­n¡BÂåªvªº¹Lµ{¡A¥H¤Î³o­ÓÂåªvªº°ß¤@·½ÀY¡C³oºØ¤è¦¡¬Æ¦Ü³sŤ°×¤§¤H¤]¯à©ú¥Õ¡]«Ê³¬ªº¦Õ¦·¶}¤F¡A¦R³èªj¶H¼x§â¦ÞÀY»¡¸Üªº»Ùê°£¥h¡A±æ¤Ñ¼Û®§«h¬O¶H¼xë§i¡^¡C©Ò¥H§Ú­ÌµL»Ý°²³]³o¸Ì¯Âºé¥u¬O§O¤Hªº«H¤ß¥N´À¤F¥Lªº¡A³o¸Ì»P¤G3Åõ¤lªº¬G¨Æ¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡C±o±Ïªº«H¤ßµL½×¦h»ò·L¤p¡A³£¥²¶·¥Ñ±o±Ï¤§¤H¿Ë¦Ûªí²{¥X¨Ó¡F¦ý¬O«ü¥X³Ì¥ý¬Ý¨£ªº¤D¬O¥LªB¤Íªº«H¤ß¨ÃµL¤£·í¤§³B¡CÃö©ó¨Ï¥Î¨ÈÄõ¤å¥Hªk¤j¡]34¸`¡^ªº¸ÑÄÀ¡A¨£¤­41ªº°Q½×{\LinkToBook:TopicID=169 Name=iii.¥t¥~¨â­ÓÂå¯fªº¯«ÂÝ¡]¤­21¡ã43¡^}¡C¦³¨Ç¤H·Pı±q­C¿q¥Î³o­Ó©R¥Oªº¬ðÉJ§Î¦¡¨Ó¬Ý¬O»°°­¨Æ¥ó¡]Anderson¡^¡F¦ý¨ä¤¤¨Ã¨S¦³´£¨ì°­¡A©Ò¥H³o­Ó»¡ªk¤£¤j¥i¯à¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C36¡j¡u­C¿qÅñ©J¥L­Ì¤£­n§i¶D¤H¡A¦ý¥L¶VµoÅñ©J¡A¥L­Ì¶Vµo¶Ç´­¶}¤F¡C ¡v

    ­C¿q§h©J³o­Ó¤H¤£­n±i´­¡A¤j·§¬O¤£§Æ±æ²³¤H¥u§âÍ¢¬Ý§@¬O­Ó¬I¦æ¯«¸ñªº¤H¡A¹³¥L°Ç¥Ø¤W¦­´Áªº¤@¨Ç©Ô¤ñ¤@¼Ë¡C¬I¦æ©_¨Æ¥»¨­»PÅ]³N¤@¼Ë¡A¥¼¥²¨ã¦³¹D¼w©ÎÄÝÆFªº§t¸q¡Cµ²ªG«o¬O¨Æ»PÄ@¹H¡A¥L­Ì¤Ï­Ë±N®ø®§±i´­¥X¥h¡A¨Ï¤§¦¨¬°²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¡A¥¿¦n»P­C¿qªº©R¥O©M©ú¥ÜªºÄ@±æ¬Û¤Ï¡]¶Vµo¡K¡K¶Vµo¡K¡K¡^¡C³o¨¬¥H»²ÃÒ«Où©Ò»¡ªº¤H©Ê¤§ÊÞ°f¡]ù¤C8¡^¡A¦Ó奥¥j´µ¤B±q¥L¦Û¤vªº¸g¾ú¤¤·PIJ¨}¦h¦aÃÒ¹ê³o¤@ÂI¡C³o·íµM¤£¯àÃÒ©ú­C¿q¸T¤î¤H«Å´­¦¹¨Æ®É¤w¸g·Q¨ì¤F³oºØµ²ªG¡A´N¹³¦³¨Ç¤H©Ò´£Ä³ªº¤@¼Ë¡C³oºØ¨«¦¿´ò½æ»IÃĪº¤ß²z¾Ç»P°¨¥iºÖ­µ¤¤ªº­C¿q¬O§¹¥þ¤£¤@­Pªº¡A¤]·|¯}Ãa¡§À±ÁɨȥȾ÷¡¨ªº¾ã­Ó¥Øªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¥i¤C37¡j¡u²³¤H¤À¥~§Æ©_¡A»¡¡G¡§¥L©Ò°µªº¨Æ³£¦n¡A¥L³sŤ¤l¤]¥s¥L­ÌÅ¥¨£¡A°×¤Ú¤]¥s¥L­Ì»¡¸Ü¡I¡¨ ¡v

    ¸s²³©Ò»¡ªº¸Ü»P³Ð¥@°O¤@3Ãþ¦ü¡A­ì¥ý»¡¸Üªº³o¨Ç¤H¥i¯à¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦ý«oµ´¤£¥i¯à°k¹L¦­´Á±Ð·|ªºª`·N¡C¯«¤@¤Á³Ð³yªº¤u§@³£¬O§¹¬üªº¡AÍ¢¨à¤l¤§Åv¯àªº¹üÅã¤]¬O¦p¦¹¡C¤£¶È¯«¬ÝÍ¢ªº¤u§@¬O¦nªº¡]³Ð¤@4¡^¡A¦b³o­Ó¬G¨Æ¤¤¡A¬Æ¦Ü³s¤H¤]¬O³o»ò»{¬°ªº¡CµM¦Ó¡A³o¥ó¨ÆÁöµM¥s¥L­Ìı±o§Æ©_¡A«o¨S¦³¥O¥L­Ì±N­C¿q·í§@¬O»P¯«¦Pµ¥ªº¡A¥u¦³±Ò¥Ü©M«H¤ß¥i¥H°µ¨ì¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n