¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

约¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹¬BÁJ

 

¡iª`¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨Ò证¡j¡i纲¥Ø¡j

 

¡i约¤K1¡j¡u¤_¬O¦U¤H³£¦^®a¥h¤F¡A­C稣却©¹¾ñ榄¤s¥h¡C¡v

    ¡§¦U¤H³£¦^®a¥h¤F¡C¡¨这¥y话§t¦³许¦hªº·N«ä¡A¥L们¦³®a¥i归¡A¦]¦¹´N¨«¤F¡C¦Ó­C稣©O¡H¡§©t¯W¦³¬}¡A¤ÑªÅªº飞鸟¦³窝¡A¤H¤l却没¦³ªE头ªº¦a¤è¡C¡¨Í¢¡§却©¹¾ñ榄¤s¥h¡C¡¨¥L们这¯Z²V杂ªº¸s众¡A¤À´²¦^¨ì¥L们¦Û¤vªº®a¡A¦^¨ì¥L们¦w静¡BµÎÓ쪺©Ò¦b¡C®@¡A说¤£©w¥L们¦^¥h时¨}¤ß¨Ï¥L们½腾¤£¦w©O¡C­C稣却©¹¾ñ榄¤s¥h¡AÍ¢来¨ì¤ñ¥L们§ó¥­¦wªº¦a¤è¡A¤ñ¥L们§ó¦w静ªº¦a¤è¡C无ºÃªº¡AÍ¢¬O·Ó±`来¨ìÉO¯«¥æ³qªº¥­¦w©M¯à¤O¤¤¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n

 

¡i约¤K11¡j¡u¦o说¡G¡§¥D°Ú¡A没¦³¡C¡¨­C稣说¡G¡§§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A¥h§a¡I从¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡¨¡v

    ¡u¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡v¡G­ì¤å时态显¥Ü这¨½ªº·N义¬O¡u¤£­n¦A习惯©Êªº¥Ç¸o¤F¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K11关¤_¦º¦Dªº评论¡A约¿«ºÖ­µ¤K11¬O§_ÉO罗马书¤Q¤T4¤¬¬Û冲¬ð¡H¡j

     ¦b罗马书¤Q¤T4¡A¨Ï®{«O罗评论¦a¤W¤H类¬F©²ªº权¬`¡A¥L说¡G¡u¦]为¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬OÉO§A¦³¯qªº¡C§A­Y§@恶¡A却当惧©È¡C¦]为¥L¤£¬OªÅªÅªº°t剑¡A¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ù­Þªº¡A¦D罚¨º§@恶ªº¡C¡v¨Ï®{«O罗±oÉo灵Àq¥Ü写¦¨罗马书¡A内¤¤¦³¦º¦D¤è­±ªº±Ð导¡]Éo经¤¤ªº¡u剑¡v¦}«D«ü监¸T©Î°²释¨º¨Ç杀¤H¥Ç¡^¡C¦º¦D¬O¯«©Ò©R©wªº¡A为­nÚÌ«OªÀ会¦wÉr¡A¥H§K¤£¦uªk纪ªº¤H剥夺¤j众¥Í¦sªº权§Q¡C

    ­Y½阅约¿«ºÖ­µ¤K3-11¡A±oª¾°ò·þ¦Û¤v¦p¦ó对«Ý¨º¥Ç¤F¦l²]ªº妇¤H¡C¤_¬O¡A«H®{«K会认为约¿«这¬q记载ÉO罗马书关¤_¦º¦Dªº±Ð导¤¬¬Û冲¬ð¡C­n讨论这个问题¡A­º¥ý­nªÖ©w¦æ²]¦}¤£µ¥¦p谋杀¡A¦Ó¬O¥Ç¤F¤£贞ªº¸o¡CµM¦Ó¡A®ÚÕu¼¯¦è«ßªk¡A¥Ç¦l²]¬O¦º¸o¡A³q±`¦æ¦Dªº¤èªk¬O掷¥Û­P¦º¡]¥Ó¤G¤Q¤G22-24¡^¡C无论¦p¦ó¡A这¬q经¤åªº§t·N¬O¡A¨ä¥L诸¦p谋杀©Î«q国¸o¦æ§¡应处¦º¡C¦ý­C稣这样对«Ý¨º¦æ²]ªº妇¤H¡A¤S¬O§_·t¥Ü¨ä¥L­P¦ºªº¸o³£¤£¥Î§P处¦º¦D¡H

    ·j寻约¿«ºÖ­µªº¥j¦Ñ§Û¥»¡A发觉¦æ²]妇¤H这¬q记载¡A¤£见¤_约¿«ºÖ­µ¤§内¡C¦æ²]妇¤H这¬q记载¡A³Ì¦­¥X现¤_¤½¤¸¤»¥@纪ªº§B¼»§Û¥»¡]Codex Bezae¡^¡A¦}¥B³Q³q«U§ÆÛK¤å¤Î«ô¥e®x¨t¡]Byzantine fam-ily¡^ªº§Û¥»©Ò±µ纳¡A¦Ó¤½认经¤å¡]Textus Receptus¡^¤Î­^¤ý钦©w¥»¡]KJV¡^´N¬O®ÚÕu这¨t§Û¥»编¦¨ªº¡C¦ý无论¦p¦ó¡A¦æ²]妇¤H这¬q记载显µM属￿约¿«风®æ¡A¦}¥BÚÌ实¬O°ò·þ传¹D过µ{¤¤ªº¤@¬q´¡¦±¡C¥Ñ¦¹¬Ý来¡A纵µM这¬q记载ÉO约¿«ºÖ­µ³Ì¥j¦Ñ§Û¥»ªº关¨t©|¥¼¯àÚÌ©w¡A¦ý内¤¤对¤_¦æ²]妇¤Hªº§P断¤D¥X¦Û°ò·þ¡A实无®e¸mºÃ¡C

    约¿«ºÖ­µ¤K11¬O记载¤Ï对ªÌ问难¤_°ò·þ¡A¦V¥L¬D战¡A§Æ±æ¨Ï¥L¸¨¤J两难¤§间¡C°²¦p­C稣·Ó着¼¯¦è«ßªk¦Ó©w¨º妇¤Hªº¸o¡A´N会¯}§¥¥Lªº§Î¹³¡A¦]¥L§@为¯«ªº¨ÏªÌ¡A¬O传递¯«ªº爱¡B®¦·OÉOÌ°悯¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A°²¦p­C稣说¨º妇¤H¤£­P¤_¦º¡A¥L´N会­±临§ð击¡A³Q«ü±±违­I¼¯¦è«ßªk¡F¦Ó这样¡A´NÉO¥L¦b马¤Ó¤­17ªº±Ð训¤¬¬Û冲¬ð¤F¡C¬G¦¹¡A¦æ²]妇¤H这¥ó¨Æ±¡¥ç¬O³´¨À¡A¦³点¬Û¦ü¤_犹¤Ó«H®{¬O§_纳税给该¼»ªº问题¡]¤Ó¤G¤Q¤G17¡^¡F无论­C稣µª¡u¬O¡v©Î¡u§_¡v¡A³£会¨ü¨ì§ð击¡X¡X违¤Ï¯«Éo«ßªk¡A©Î¤£©¾¤_罗马¬F©²¡C

    ®ÚÕu约¿«¤K11ªº记载¡A当时¥u³Ñ¤U­C稣ÉO妇¤H¦b¤@°_¡A¤_¬O­C稣对妇¤H说¡G¡u§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A¥h罢¡A从¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡v­C稣这话¬O¤°¤\·N«ä©O¡H¥L¬O§_«ü¥X¡A妇¤H没¦³¥Ç众¤H©Ò«ü±±ªº¸o©O¡H绝¤£¡I妇¤H¦Û¤v¤]没¦³辩护¡A¦Ó¥B¦o¬O¡u¥¿¦æ²]¤§时¡v¡]4节¡^³Q®»ªº¡C¦b这±¡况¤U¡A­C稣当µM认为¦o¦³¸o¡G¡u¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡v¥ç·t¥Ü¤F¨º妇¤H着实¥Ç¤F众¤H©Ò«ü±±ªº¸o¡CµM¦Ó¡A§ÆÛK¤åkatakirno¡]¡u©w¸o¡v¡^ªº²[·N¬O«Å§P¸o状¦}¦æ¦D¡C¤ñ较马¥i¤Q¥|64¡Akatekirnan auton enochon einai thanatou¡]¡u¥L们³£©w¥L该¦ºªº¸o¡v¡A这节经¤å¬O«ü¤½会¤¤¤H§P©w­C稣钉¤Q¦r¬[¡^¡C¦b¨ä¥L¤å献¨½¡Akatakirnoªº·N«ä¥i¯à¬O¥u­­¤_§P©w¬Y¤H¥Ç¤F¸o¡v¡A¦ý¦b约¿«ºÖ­µªº±¡况¤¤¡Akatakirno却¥]¬A©w¸o¦}¥B执¦æ掷¥Û­P¦ºªº¦D罚¡C

    让§Ú们¦A进¤@¨B¤ÀªR­C稣当时ªº处¹Ò¡C­C稣©P围ªº敌¤H¥¿ªê视¯Ô¯Ô¡A¦Ó±±诉妇¤Hªº¥þ³¡过µ{¡A却¥R¥¸着¤£¦Xªkªº¦]¯À¡C­º¥ý¡A¼¯¦è«ßªk­n¨D¦æ²]ªº双¤è³£应¨ü¬Û¦Pªº¦D罚¡F§Q¥¼记¤G¤Q10«ü¥X¡G¡uÉO邻ªÙ¤§©d¦æ²]¡A¦l¤Ò²]妇¡A³£¥²ªv¦º¡C¡v¥Ó©R记¤G¤Q¤G24¥ç«ü¥X¡A¦æ²]ªº双¤è应¦P³Qªv¦º¡C¦ý®ÚÕu约¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹ªº记载¡A«ü±±ªº¤H¦}没¦³®»¨ì¦l¤Ò¡A¦]为没¦³¦æ²]ªº¥t¤@¤è¡A´N¤£¯à«ü±±¨º妇¤H¤F¡C

    ¨ä¦¸¡A­n§P©w¦}执¦æ¦º¦D¡A¥²¥ý经过审§P¡A这审讯¦b«°门¤f进¦æ¡A¥Ñ«°¤¤长ªÌ²â§v±±辩双¤èªº¥Ó诉¡C¦]¦¹¡A妇¤H¥Ñ¤@¯Z¤H带¨ì­C稣¸ò«e¡A«ü±±妇¤H¦}­n¨D­C稣©w¸o¡A这¬O¤£¦X«ßªkªº¡A­Y¦V妇¤H掷¥Û«K¬O动¥Î¨p¦D¤F¡C®³¼»°Çªº­C稣®Ú¥»´N没¦³¥qªk¤Wªº权¤O¡A¤£¯à§P¦D处决¸o¥Ç¡F¸ô¥[ºÖ­µ¤]记载­C稣说¡G¡u谁¥ß§Ú§@§A们断¨Æªº©x¡v¡]当时ªº±¡况¬O¦³两§Ì¥S¦]¤À®a产¦Ó¨D问¤_­C稣¡^¡C¬G¦¹¡A众¤H带¦æ²]妇¤H©¹­C稣处¡A¥u¬O¤@¥X闹剧¡A¤£¦Xªk纪¡C¨º¨Ç¤H¥u¬O·Q¥O从®³¼»°Ç来ªº¡u±Ð师¡v难¤U¥x罢¤F¡C

    ²Ä¤T¡A犹¤Ó¤H¦Û¤v¤]©Ó认¡A¨ü¨î¤_罗马¬F©²¤Uªº犹¤Ó¤½会¡A无权执¦æ¦º¦D¡C¤½会¥i«Å§P¦D罚¡A¦ý执¦æ¦º¦D¥²¥ý­n获±o罗马¬F©²­ã许¡C¬G¦¹¡A§Ú们从约¿«ºÖ­µ¤Q¤K31±oª¾¡G¡u©¼©Ô¦h说¡A§A们¦Û¤v带¥L¥h¡A«ö着§A们ªº«ßªk审问¥L罢¡C犹¤Ó¤H说¡A§Ú们没¦³杀¤Hªº权¬`¡C¡v¬G¦¹¡A­n¨D­C稣«Å§P¨º¦æ²]妇¤Hªº¦º¸o¡A©w¦o³Q掷¥Û­P¦º¡A这¨Æ±¡¥»¨­¬O¤z¥Ç¤F罗马¬F©²ªºªk«ß¡C­C稣当µM¤£会´¡¤â¦b这¥ó¨Æ±¡¤W¡A¥L¬O©^¤½¦uªkªº¡A绝¤£ªÖ动¥Î¨p¦D¡C

    无论¦p¦ó¡A当时ªº问题¬O¡A妇¤H©Ò¥Çªº¸o¬O§_­P¦º¡H约¿«ºÖ­µ¤K5记载¡G¡u¼¯¦è¦b«ßªk¤W§h©J§Ú们¡A§â这样ªº妇¤H¥Î¥Û头¥´¦º¡A§A说该§â¦o«ç样©O¡v¡C­C稣¥i¯à¤w经«ü¥X¡A¥L们违¤Ï¼¯¦èªº«ßªk¡A¦]为没¦³§â¦æ²]ªº¥t¤@¤è¤]带来¡FµM¦Ó¡A­C稣ªö¨ú¥t¤@Ïúµ¦²¤来¸Ñ决­±«eªº问题¡A¥L²`ª¾±±诉妇¤Hªº¸s众¦Û¤v¦b¯«­±«e¤]¸oÄ^²`­«¡A¬G¦¹¡A¥L们¤£°t¥R当°_诉¤Hªº¨¤¦â¡A¤£¯à¬I¦æ¦D罚¡CÉo经§i诉§Ú们¡A­C稣ÃÛ¦b¦a¤W¦E¦r¡A¦a¤Wªº¦r­ì来¬O§â±±诉ªÌ¥H为¬O¯µ±Kªº¸o¦æ³£´¦ÅS¥X来¤F¡C­C稣还说¡A¡u谁没¦³¸oªº¡v´N¥i¥H掷²Ä¤@块¥Û¡F¨ä实¦b©Ò¦³围观ªº¤H当¤¤¡A没¦³¤@个¦b¯«­±«e¬O§¹¥þÏ¡净ªº¡C抚¤ß¦Û问¡A围观ªº¤H«K¹î觉¦Û¤vªº¸oÄ^¡C¤_¬O¡A¥L们¬ðµM间发觉¦Û¤v¤]¦b³Q±±诉¤§¦C¡C¬G¦¹¡A¥L们静®¨®¨ªº¤@个¤@个¦a¨«¤F¡A结ªG没¦³¤H¯d¤U¡C

细读约¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹¡A§Ú们«K±oª¾­C稣­±对这¬D战时ªº¤Ï应¡C­C稣没¦³±»饰妇¤H¦æ²]ªº¸o¡]§Ú们¥H²Ä¤@¥@纪ªº历¥v±o¨ì«G¥ú¡Aª¾¹D¦l²]¦}«D¦Ü¤_¦ºªº¸o¡^¡A¦ý­C稣¤]没¦³©ú说¡A掷¥Û­P¦º¤w¤£¦A¬O这类¸o¦æªº«ê当¦D罚¡C¨ä实¡A­C稣ªº¨¥语¤Î¦æ动显µM¤w·t¥Ü¤F¡A¨º妇¤H©Ò¥Çªº¸o¬O¦Ü¤_¦ºªº¡A¦}¥B·Ó¼¯¦è«ßªk¬O­n¥Î¥Û头¥´¦º¡CµM¦Ó¡A­C稣¥ç¦P时«ü¥X¡A©P围ªº¤H没¦³¤@个够资®æ¦¨为±±诉ªÌ¡A¦]为¥L们¥»¨­¥ç违¤Ï¤F¼¯¦è«ßªk¡A¬G¦¹¤£¥i¥H执¦æ¦D罚¡C¨Æ实¤W¡A¥L们ªÖ©w¤wàD¥Ç罗马ªk«ß¡A¦]为¥L们¥ø图动¨p¦D¡C¬G¦¹¡A±±诉妇¤H¦æ²]ªº¾ã个过µ{³£¬O¤£¦Xªkªº¡A¦Ó¥B¥L们¦bªk«ß¤W¤]无资®æ¦¨为±±诉ªÌ¡C

¦b¦¹¦¸处²z妇¤H¦æ²]ªº¨Æ¥ó¤¤¡A­C稣¦}«D§_决¦º¦D¡A¤]¤£¬Oªö¨ú·O´dÌ°悯ªº¬Fµ¦来§ï写¼¯¦è«ßªk¡A¨ú®ø¨º¨Ç¥»来该¨ü¦º¦Dªº惩罚¡C刚刚¬Û¤Ï¡A­C稣坚«ù执¦æ¦º¦D¡A¦ýÉO¦¹¦P时¡A­C稣¦V¦P­M¡]¨Æ实¤W¡A¬O¦V¥þ¤H类¡^«ü¥X¤@个¯u²z¡X¡X¦b¯«­±«e¡A©Ò¦³¤H³£¥Ç¤F¦º¸o¡A´N¬O¥Ã远ªº¦º¡C­C稣来¨ì¥@间¡A´N¬O­n¥N¥@¤H¤ä¥I¥Ç¸oªº¥Nɲ¡C¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m·s约Éo经难题汇编¡n

 

¡i约¤K24¡j¡u©Ò¥H§Ú对§A们说¡A§A们­n¦º¦b¸o¤¤¡F§A们­Y¤£«H§Ú¬O°ò·þ¡A¥²­n¦º¦b¸o¤¤¡C¡¨¡v

    ¡u­Y¤£«H§Ú¬O°ò·þ¡v¡G­ì¤å¬O¡u­Y¤£«H§Ú¬O¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K25¡j¡u¥L们´N问¥L说¡G¡§§A¬O谁¡H¡¨­C稣对¥L们说¡G¡§´N¬O§Ú从°_ªì©Ò§i诉§A们ªº¡C¡v

    ¡u´N¬O§Ú从°_ªì©Ò§i诉§A们ªº¡v¡G¤]¥i¥H½译为¡u§Ú岂¤£¬O从°_ªì´N§i诉§A们吗¡H¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K28¡j¡u©Ò¥H­C稣说¡G¡§§A们举°_¤H¤l¥H¦Z¡A¥²ª¾¹D§Ú¬O°ò·þ¡A¦}¥Bª¾¹D§Ú没¦³¤@¥ó¨Æ¬O凭着¦Û¤v°µªº¡C§Ú说这¨Ç话¡A¤D¬O·Ó着¤÷©Ò±Ð训§Úªº¡C¡v

    ¡u¥²ª¾¹D§Ú¬O°ò·þ¡v¡G­ì¤å¬O¡u¥²ª¾¹D§Ú¬O¡v¡CÉO¥X¤T14¤¤¤W«Òªº¦Û称¡u§Ú´N¬O¡y§Ú¬O¡z¡v»Å¦ü¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K31¡j¡u­C稣对«H¥Lªº犹¤Ó¤H说¡G¡§§A们­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªº门®{¡C¡v

    ¡u«H¡v¥Lªº犹¤Ó¤H¡G­ì¤åªº时态ªí达¡u开©l¬Û«H¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K31¡u§A们­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡C¡v¡j

§Ú们¬O¥Dªº门®{¡X¡X§Ú们©I唤¥D°Ú¥D°Ú¡A¥²须¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡A这样´N¯u¬O¥Dªº门®{¤F¡A¤£µM¥D¤£©Ó认§Ú们¡A说Í¢从来¤£认识§Ú们¡AÍ¢ªº话¬O¦Ü°ªªº¦Ò验¡X¡X¤õ试验¯uª÷¡A筛¤l筛净麦¤l¡C§Ú们对¥D话语ªº态«×¯à¨Ï§Ú们¤À¿ë¥X来¡C¤Z¿í¦æ¯«©R¥Oªº¡A´N¬O爱Í¢ªº¤F¡C

§Ú们­n认识¯u²z¡X¡X¯«±Ð导§Ú们¡AÉO¤H¤£¦P¡C¤Hªº±Ð导¬O¼ÒÙ±两¥iªº¡AÍ¢±Ð导¬OÚÌ实ªº¡A¡u§A们¥²认识¯u²z¡C¡v¤H们©Ò讲ªº¡A¥u¬O¦³关¤_¯u²z¡A¦ý¬O¥D给§Ú们ªº¡A¬O¯u²z¥»¨­¡C§Ú们认识¯u²z¡A¦]为§Ú们¦³这¯u²z¡C¤H们¥u论环¹ÒÉO¥~¦bªº¨Æª«¡AÍ¢¬O针对§Ú们ªº¤ß¡A¤Î¨Æ±¡ªº®Ú¥»¡C¤H们¥u¼v响«ä·Q¡AÍ¢¹ü响¤ß灵¡C§Ú们认识¯u²z¡A¦]为¯u²z¦b§Ú们¨½­±¡A§Ú们¤]¦b¯u²z¨½­±¡A§Ú们ª¾¹D¯«ªº¤I¤l来¤F¡A±Ð导§Ú们©ú¥Õ¡A§Ú们¤]ª¾¹DÍ¢¬O¯uªº¡A¦bÍ¢¨½­±ªº¤]¬O¯uªº¡C

§Ú们¥²±o¥H¦Û¥Ñ¡X¡X¯u²z¨Ï§A们¦Û¥Ñ¡A§Ú们±o¥H脱Öð­Å]ªº®£惧¡A¦]为¦ºªÌ¬O无ªk¦M®`¤Hªº¡A§Ú们¤£¥²鸥¤°¤\惧©Èªº¨Æ¡C¥D­C稣±Ð导§Ú们¦³关¯«ªº¨Æ¡A将来ªº¨Æ¡A¥H¤Î³j¸oªº¨Æ¡C¼»¥¹ªº权势¥²©w¯}§¥¡A¦º¤`¤£¦A¦³¤°¤\¯à¤O¡C§Ú们从惧©È¤¤±o¥H¥X来¡A¦b§¹¥þ¥­¦w¤¤ÉO¯«¦P¦æ¡C

¢w¢w 迈尔¡m¬Ã贵ªº¤ù¨è¡n

 

¡i约¤K31¡j门®{时¨è¤£ÖÃ开­C稣ªº±Ð训¡A¥]¬A¥H¤U¥|点¡G

¡]1¡^经±`领¨ü­C稣ªº话¡A¦³¤H说¡A约¿«¥¬®Ô¡]John Brown¡^讲¹D时¡A©¹©¹会µy°±¤ù¨è¡A¹³¬O¦b§v¬Y¤@个¤Hªº声­µ¡C°ò·þ®{终¨ä¤@¥Í³£¦b²â§v­C稣ªº声­µ¡A°£«DÚ̪¾¥Dªº¦®·N¡A§_则¤£随«K§@决©w¡C

¡]2¡^经±`®Äªk­C稣¡C门®{¡]mathe{te{s¡^¦b§ÆÛK¤åªº¥»义¡A¬O«ü学习ªº¤H¡C°ò·þ®{¥²须穷¨ä¤@¥Í®Äªk­C稣¡C°ò·þ®{¤@¥¹¤£º@®Äªk°ò·þ¡A«K¤£¯à¦Aºâ¬O门®{¤F¡C

¡]3¡^经±`²`¤J«ä¯Á­C稣©Ò说ªº话¡C从来没¦³¤H¤@§v见©Î¤@读¨ì­C稣©Ò说ªº¡A´N彻©³领®©¡C¤@¥»¥Ã««¤£¦´ªº书©M¤@¥»寿©RÌå¨äµu暂ªº书¡A®tÉݧY¦b¤_§Ú们对¤_¦ZªÌ¡A读过¤@¦¸´N¤£·Q¦A读¡F¦Ó对¤_«eªÌ¡A§Ú们乐·N¦A¤T¦a¥D钻¬ã¥¦¡C¤£ÖÃ开¥Dªº±Ð训¡A§Y«ü¤£断¬ã¨s¡B«ä¯Á¥D©Ò说ªº话¡A¥h§â´¤¡B¤F¸Ñ¨ä¤¤¨º§ó²`ªº·N«ä¡C

¡]4¡^经±`顺ªA­C稣ªº话¡C§Ú们钻¬ã¥Dªº话¡A«D为满¨¬§Ú们ªº学术±ý±æ©Îª¾识ªº领®©¡A¦Ó¦b¤_认识¬Æ¤\¬O¤W«Ò­n§Ú们°µªº¡C门®{¬O¤@个学习ªº¤H¡A¨ä学习ªº¥Øªº¡A´N¦b¤_¿í¦æ¡C­C稣©Ò带给§Ú们ªº¯u²z¡A³£¬O让§Ú们¥h¥I诸¦æ动ªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n

 

¡i约¤K31¡ã32¡j¡§§A们­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªº门®{¡C¡¨¦}¤£¬O对Í¢ªº倾¤ß¡A¨º¥u¯à产¥Í´º¥õ¡F¤D¬O§¹¥þªº­°ªA¡A¤~¯à¿í¦uÍ¢ªº¹D¡CÍ¢¤]说¥X这Ïú¿í¦u将产¥Í¬Æ¤\结ªG¡A¡§§A们¥²晓±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A们±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡¨¤]´N¬O¡§认识¡¨ÉO¡§§¹¥þªº释©ñ¡C¡¨¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n

 

¡i约¤K32晓±o¯u²z¡u§A们¥²晓±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A们±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡v¡j

°l¨Dª¾识¬O¤H们«Üª`­«ªº¡A¦pªG没¦³¬ì学ªºª¾识¡A没¦³¦UÏú发©ú创§@¡A¤H类ª«质¥Í¬¡´N¤£ª¾­n¸¨¨ì¤°¤\¦a¨B¡A¬Æ¦Ü连¥Í¦s³£¦³§x难¡C§Q¥Î¤õ¡B电¡BÉó±ñ¡B医药µ¥¡A³£对¤H¥Íªº关¨tÌå¤j¡C¬ì学ª¾识¶V²Å¦X实际¡A¶V¦³¥Î处¡A¤]´N¶V±µªñ¯u²z¡A¶VÓì应ª«质规«ß¡A¶V¦³É²­È¡CµM¦Ó¨º¤@¤Á¤£过¦³§Q¤_¤H¤µ¥Íªº¥Í¬¡¡C

¦³关¤Hªº¥Ãùڥͦs©M属灵§Q¯q¡A则»Ý­n§ó°ªªºª¾识©M¯u²z¡A¨º´N¬O¯«©Ò规©wªº灵¬É¨Æ实¡C关¨t§ó为­«¤j¡A²`远¡C¦]¦¹°l¨D这¤è­±ªº¯u²z对¨C个¤H§¡为­«­n¡C许¦h¤H却²@¤£²z会¡A没¦³认识¤£°l¨D¡A¨ä损¥¢¦Ü为­«¤j¡A¦³关这¤è­±ªº¯u²z从¦ó¦Ó±o©O¡H

¯«ªº¹D´N¬O¯u²z¡]约17¡G17¡^¡A¿í¦u¥Dªº¹D¡A´N¥²晓±o¯u²z¡A¯u²z¯à¥s¤H±o¨ì¦Û¥Ñ¡A¤£¨ü¸o恶©M¼»¦ýªº°g´b©M®¹绑¡A±o¥H认识¯«ªº¦®·N¡B计¦E¡Bªk则¡C¦]¦Ó¦b¨ä¤¤¦æ¨«¡B¥Í¬¡¦Û乐¡A ¦}±o¨ì无穷ªººÖÉa¡]诗119¡G32¡A37¡A43¡A45¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ粮¡n

 

¡i约¤K32¡j¡u§A们¥²会认识¨º¡u¯u¡v¡A这¡u¯u¡v¥²¥s§A们±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡v¡]ª½译¡^

         ¤Á§Ò对Éo经©Ò记载ªº¨Æ实¡A轻©ö«K¥[¥H¡u灵·Nªº¸Ñ释¡v¡C¡]´N¬O§@为¬YÏú¯u²zªº¶H©º©Î³ë·N¡^Éo经¤¤¨Ï®{约¿«©Ò¬Ý见ªº·s¤Ñ·s¦a¬O¯uÚ̪º¨Æ实¡A¥¿¦p¥D­C稣从¦º¨½Î`¬¡¬O¤d¯uÉEÚ̪º¨Æ实¤@¯ë无ÉÝ¡A这¨Ç¯uÚ̪º¨Æ实¬O¤£¥i¥H¥[¥H¡u灵·Nªº¸Ñ释¡vªº¡C

Éo经记载许¦h属¤Ñ¨Æª«¬O¯uṲ́£虚ªº¡A¦³¨Ç¤H对这¨Ç¨Æª«ªº¯u实©Ê¡A没¦³认识¡A觉±o难¥H²z¸Ñ¡A¤_¬O¤£¤À¨m¥Õ¡A牵强ªþ会¡A¥[¥H¡u灵·Nªº¸Ñ释¡v¡C

         §Ú们头脑¨½¡A¶ñ满¤F许¦h¯u²z¡A¤SÎ`²V²c¤£²M¡A§Ú¯u©È这¤@来会为¦Û¤vÌÛ¦¨¤@个虚¦k谎谬ªº¥@¬É¡A§@Óµ¦Û缚¡A无¥H¦Û©Þ¡C§Ú们±`§â¡u¯u实¡v¡§TRUTH¡¨©M¡u¹D²z¡v¡§DOCTRINE¡¨¤GªÌ²V为¤@谈¡A¨ä实这¤GªÌ¬O¤j¦³¤À别ªº¡G¡u²z¡v¤£过¬O属¦aªº话语¥Î¥H说©ú¨º¨Ç属¤Ñªº¥ÃùÚªº¡u¯u¡v¡C这个¡u¯u¡v¡§TRUTH¡¨¦b¤¤¤åÉo经¤¤±`§â¥¦Â½为¡u¯u²z¡v¡A¨ä实§ÆÛK­ì¤å这个¦r®Ú¥»没¦³¥]§t¡u²z¡vªº·N«ä¡A¡u²z¡v¬O从¡u¯u¡v¥X¡A¥ý¦³¡u¯u¡v¡A¦Z¤~产¥Í¥X¡u²z¡v¡C¨º¦ì说¡G¡u§A们¥²会认识¨º¡u¯u¡v¡v¡]约832ª½译¡^ªº¥D­C稣¡AÍ¢¦Û¤v´N¬O¥]罗¤@¤Áªº¡u¯u¡v¡C

         ©Ò¥H¦Ò验¦Û¤v属灵¦¨¼ôªº¤ô¥­¦p¦ó¡A¥Ã远¬O凭­É着观测¦Û¤v¯à§_从认识Í¢¬O¦óµ¥¦a¯u¡A¦Ó进¤@¨B认识¤@¤Á属¤Ñ¨Æª«¤]¬O¦óµ¥¦a¯u¡I―― ­Ù¬l声¡m旷³¥ªººá®u¡n

 

¡i约¤K34¡ã38¡j当Í¢¦^µª¥L们认为¦Û¤v¬O¦Û¥Ñ这问题时¡AÍ¢¦}没¦³¦b这¤è­±¦h¥[辩论¡CÍ¢¦b¬Y¤@¤è­±©Ó认这¥ó¨Æ¡CÍ¢©Ó认¥L们ªº灵从¥¼³Q§éªA过¡C¥L们从¥¼³Q©ºªA过¡A¥L们从¥¼¦V¥ô¦ó¥~¨¹¬F©²§C过头¡C¦ý¬OÍ¢¥ß¨è§â¾ã个ª`·N¤O转²¾¨ì¹D¼w¤è­±¡A¦}让¥L们ª¾¹D¡AÍ¢·Q¨ìªº¡A®Ú¥»¤£¬O¦bª«质ªº­S围内¡C¥L们©Ò·Q¨ìªº¡A¤£ºÞ¬O弥赛亚¡A©Î¯«ªº国¡A³£¬O¦b属¦a¤è­±ªº¡F¦Ó§Ú们ªº¥D总¬O­n§â¥L们ªº«ä·Q´£¤É¨ì§ó°ªªº层¦¸¡A¤D¬O属灵ªº层¦¸¡A¤]¬O¤½义ªº层¦¸¡A©Î¹D¼wªº层¦¸¡CÍ¢对¥L们说ªº话¡A¥i¯à§t¦³这个·N«ä¡A¡§§A们从¥¼³Q¥ô¦ó¥~¨¹国®a©ºªA过¡A¦ý¬O§A们¤@ª½¬O¸oªº¥£¤²¡A现¦b¤´µM¬O¸oªº¥£¤²¡C¡¨Í¢¤S§i诉¥L们¡A¸oªº¥£¤²¬O¤£¯à¦í¦b®a¨½¡A¦Ó这®aªº¦s¦b¡A¬O为着¯«¾ã个ªº计¦E¡C§Æ§B来书ªº§@ªÌ说¨ì¡§¤I¤l¡¨¡B¤²¤H¡B©M®a³£¬O«ü这¤è­±¡C¦Ó¦b¦¹­C稣说¡A¸oªº¥£¤²¬O­n³QÓã¥X®a门ªº¡C¦ý¡§¤I¤l¡¨¬O¦í¦b®a¨½ªº¡A¦}¥B¤Z¬O这¦ì¡§¤I¤l¡¨©Ò释©ñªº¡A¤]¦í¦b®a¨½¡CÍ¢说¡A¥L们³£¬O亚§B©Ô¨u¦×¨­ªº¤l孙¡A¦ý¥L们却©Ú绝这¦ì¡§¤I¤l¡¨¡CÍ¢说话¬O«ö着¤÷ªº«ü¥Ü说ªº¡C¥L们ªº举动¬O¥X¦Û¥L们ªº¤÷¡A¥L们©Òªí现ªº¡AÉO¥L们©Ò说ÉO亚§B©Ô¨uªº关¨t¬Û违­I¡C¥L们虽¥¼©}ªA¤_¥~¦bªº¤O¶q¡A¦ý却³Q¸o©ÒºÞ辖¡A¦]¦Ó¥¢¥h¤FÉO¯«ªº±µàD¡A¥H¦Ü¤_当这¦ì¤I¤l«ö着¤÷亲ªº·N«ä¦V¥L们说话时¡A¥L们无ªk©ú¥Õ¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n

 

¡i约¤K39¡j¡u¥L们说¡G¡§§Ú们ªº¤÷´N¬O亚§B©Ô¨u¡C¡¨­C稣说¡G¡§§A们­Y¬O亚§B©Ô¨uªº¤I¤l¡A´N¥²¦æ亚§B©Ô¨u©Ò¦æªº¨Æ¡C¡v

    ¡u´N¥²¦æ....ªº¨Æ¡v¡G¥i¥H译为¡u´N应当¦æ....ªº¨Æ¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K39¡ã41¡j§Ú们ªº¥D´¿经©Ó认¥L们¬O亚§B©Ô¨uªº¤l孙¡A这¬O¦×¨­ªº关¨t¡F¦Ó现¦bÍ¢说¥L们¤£¬O亚§B©Ô¨uªº¤I¤k¡A这¬O属灵ªº关¨t¡C¦b罗马书9¡G6¦³这样ªº话¡A¡§从¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡F¤]¤£¦]为¬O亚§B©Ô¨uªº¦Z¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¤I¤k¡C¡¨¨Ï®{ªº这¤@¬q话¦L证¤F§Ú们ªº¥D当时对¨º¨Ç¤H说ªº¯u²z¡A这¯u²z¬O许¦h¦×¨­ªº¥H¦â¦C¤H¤£©ú¥Õªº¡A¦}¥B¦ü¥G许¦h°ò·þ®{¤]¤£©ú¥Õ¡C¤µ¤Ñ¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¤´µM¹³¥H¦â¦C¤H¤@样ªº¦³属¦×Ê^ªº·Qªk¡C°£«D¦³属灵¤Wªº关¨t¡A¦×¨­ªº关¨t¬O没¦³É²­Èªº¡C属灵ªº关¨t¬O从¦æ为¤W±o着证©ú¡C§Ú们ªº¥D说¡A¥L们¬O­É着¥L们©Ò§@¥X来ªº¡A证©ú¥L们ªº关¨t¡C

    «Ü©ú显ªº¡A¨º¨Ç§vÍ¢说话¤§¤H领会¤FÍ¢©Ò§@¤§¨Æªº·N义¡C¥L们¬Ý¥X¡AÍ¢¬O¦b强调¡G属灵¤Wªº关¨t¬OÌå¨ä­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¦×¨­¤Wªº关¨t¡F¦}¥B§Y¨Ï没¦³属¦×¨­ªº关¨t¡A¤´¥i¯à¦³属灵ªº关¨t¡C¦]¦¹¥L们虽µMªí©ú¬O±µ¨üÍ¢ªº¤H¡A¥L们还¬O§_©w¤FÍ¢ªº·N«ä¡C¥L们说¡A§Ú们¤£¬O从²]乱¥Íªº¡A§Ú们ªº¤÷´N¬O¯«¡F这¨Ç话¬O·Q­n强调¥L们ªº属灵关¨t¡C¦ý°£«D¥L们ÉO亚§B©Ô¨u¦³属灵¤Wªº关¨t¡AÍ¢¦}¤£©Ó认¥L们ÉO亚§B©Ô¨u¦×¨­ªº关¨t¦³¦óɲ­È¡C°£«D¥L们©Ò§@ªº¤u§@¯à说©ú¤@个¨Æ实¡A´N¬O¥L们©M亚§B©Ô¨u¤@样¡AÉO¯«¦³属灵ªº关¨t¡A¦}¥H实际¦æ为§@证©ú¡A§_则¥L们¦×¨­ªº关¨t¤@点ɲ­È³£没¦³¡C¥L们«Ü¦³§â´¤ªº¦^µªÍ¢ªº话¡G§Ú们³£¬O¯«ªº¤I¤k¡A§Ú们¤£¬O从²]乱¥Íªº¡C这样ªº话´N证©ú¤F¥L们¦}¤£ª¾¹DÍ¢©Ò¤@ª½强调ªº·N«ä¡A属灵©M¹D¼wªº关¨t¬O³Ì­«­nªº¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n

 

¡i约¤K43¡j¡u§A们为¤°¤\¤£©ú¥Õ§Úªº话©O¡H无«D¬O¦]§A们¤£¯à§v§Úªº¹D¡C¡v

    ¡u¤£¯à§v¡v¡G¡u§v¤£进¡v¡B¡u¤£¯à±µ¨ü¡v¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K44¡j¡u§A们¬O¥X¤_§A们ªº¤÷Å]°­¡A§A们¤÷ªº¨p±ý¡A§A们°¾­n¦æ¡C¥L从°_ªì¬O杀¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ß¨½没¦³¯u²z¡F¥L说谎¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¦]¥L¥»来¬O说谎ªº¡A¤]¬O说谎¤§¤Hªº¤÷¡C¡v

    ¥»节§Ú们ªº¥D«Ü²M·¡ªº说¨ìÅ]°­¬O«ç样ªº¤@¦ì¡CÍ¢说¨ì两¥ó关¤_¥Lªº¨Æ¡C¥L¬O杀¤HªÌ¡A¥L¬O说谎ªÌ¡C这´N说©ú¤F¤@¤Á¡CÅ]°­从°_ªì¬O说谎ªº¡C§Ú们¦A¦^¨ì这¥»ºÖ­µ书开头ªº话¡C当约¿«¦^顾¦a©Ò¸ò随过ªº这¦ì­C稣时¡A´N说¡A¡§§Ú们见过Эªº荣¥ú¡K¡K¥R¥R满满ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¡¨换¥y话说¡A¯«¬O«ç样ªº¤@¦ì¡A¼»¦ý´N¤£¬O¨º样¡C¯«¬O®¦¨å¡AÅ]°­¬O杀¤HªÌ¡F¯«¬O¯u²z¡AÅ]°­¬O说谎ªÌ¡C©Ò¥H§Ú们ªº¥D让§Ú们¬Ý见¡A¤@个¤Hªº关¨t¬O从¥Lªº¦æ动±o着证©ú¡C­Y¬O¥L们¬O属¯«ªº¡A¥L们´N¥²¬Ý见®¦¨å¡A¦Ó对¥¦¦³¤Ï应¡F¤]¥²¬Ý见¯u²z¡A¦Ó爱¥¦¡C¦ý¥L们·Q­n杀Í¢¡C¥L们¤ß¤¤ÉN¤³«ë¡A¥L们¤]¬O虚°²ªº¡C这样ªºªí现´N说¥X¤F¥L们ªº关¨t¡C¥L们¬O属¤_¥L们ªº¤÷Å]°­¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n

 

¡i约¤K48¡j¡u犹¤Ó¤H¦^µª说¡G¡§§Ú们说§A¬O¼»玛§Q亚¤H¡A¦}¥B¬O°­ªþ着ªº¡A这话岂¤£¥¿对吗¡H¡¨¡v

    ¡u¼»玛§Q亚¤H¡v¡G¬O¤@Ïú轻½°ªº¥Î语¡A±µªñ¡u杂Ïú¡vªº·N«ä¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K49¡ã53¡j¥L们对Í¢ªº话¥u¯à«ö·Óª«质ªº观点来¸Ñ释¡C§Ú们ªº¥D说¡§¥Ã远¤£见¦º¡¨¡A¬O¬Æ¤\·N«ä©O¡H¦Z来Í¢¤]对马¤j说¡A¡§«H§Úªº¤H虽µM¦º¤F¡A¤]¥²Î`¬¡¡C¤Z¬¡着«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã远¤£¦º¡C¡¨¤£ºÞÍ¢¬O¦b这¨½¡A©Î对马¤j说ªº话¡A³£¬O¦b属灵ªº¹Ò¬É¨½说ªº¡CÍ¢ªº·N«ä¦}«D说¤Hªº¦×¨­¥i¥H¤£¦º¡CÍ¢现¦b©Ò说ªº¡A¤D¬O«ü¤Z¿í¦uÍ¢¹Dªº¤H¡A¥i¥H¤£¨ü¥ô¦ó¯à¯}§¥¥L¥Í©R©ÎÓÉ­¹¥L¥Í©Rªº¤O¶q¤§¼v响¡A¥L¥Ã¤£见¦º¡C¥L们无ªk©ú¥Õ这¤@点¡A¦]¦¹¥L们说¡A现¦b§Ú们ª¾¹D§A¬O³Q°­ªþ着¤F¡A亚§B©Ô¨u¦º¤F¡A众¥ýª¾¦º¤F¡A§A将¦Û¤v当§@¬Æ¤\¤H©O¡H¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n

 

¡i约¤K56亚§B©Ô¨u«ç¤\会¬Ý见过­C稣©O¡H¡j

µª¡G­C稣´¿经对犹¤Ó¤H说¡G¡u§A们ªº¯ª©v亚§B©Ô¨u欢欢³ß³ßªº¥õ±æ§Úªº¤é¤l¡A¬J¬Ý见¤F¡A´N§Ö乐¡C¡v·N«ä¬O«ü亚§B©Ô¨u¥õ±æ弥赛亚显现ªº¤é¤l¡A´N¬O´Á«Ý°ò·þ来临ªº¤é¤l¡A¥L©Ò¹J见ªº°ò·þ¡A¤D¬O¥Í¤lÂǧΦÛ显ªº¯«¡A¦}¥B¬Ý¥X¯«ªº应许¡A¦Z¸Ç±oºÖ¡A§¹¥þ¬Û«H¥²µM¦¨´N¡A¦]¦Ó·P¨ì欢³ß§Ö乐¡]创¤Q¤C1¡A2¡A¤Q¤K1¡A17¡A18¡A22¡^¡C犹¤Ó¤H对¤_这话¤£¯à©ú¥Õ¡A¤_¬O说¡G¡u§A还没¦³¤­¤Q岁¡A岂见过亚§B©Ô¨u©O¡C¡v¡]约¤K58¡^·N«ä说¡A亚§B©Ô¨u¦b两¤d¦~¥H«e´N¤w经¦º¤F¡]约¤K52¡^¡A§A岂¦³见过¥L©O¡H­C稣ª½¨¥ªº说¡G¡u§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A还没¦³亚§B©Ô¨u¡A´N¦³¤F§Ú¡C¡v¡]´N¦³¤F§Ú¡A¥|¦r­ì¤å¬O¡X¡X§Ú¬O¡^¡]约¤K58¡^¡A这¤@¥y话¤w经¨¥©ú亚§B©Ô¨u¬O¦³¥Íªº时­Ô¡A§Ú¬O从亘¥j´N¦³ªº¡A¬O¨º¥Ã¦³ªº¡u§Ú¬O¡v¡A§Ú¬O¦Û¥Ñ¥Ã¦³ªº¡]诗¤E¤Q2¡A¥X¤T14¡A赛¥|¤T11¡A13¡A¥|¤»9¡^¡A显©úÍ¢¦Û¤v¬O¯«¡AÉO¤÷¯«­ì为¤@¡A¬O­º¥ýªº¡A¤]¬O¥½¦Zªº¡A¬OÉO¯«¦Pµ¥ªº¡]约¤@1-3¡A¤Q29¡A30¡A赛¤E6¡A¥|¥|6¡A启¤@18¡A罗¤E5¡A启¤@8¡AµÌ¤G6¡^¡C犹¤Ó¤Hª¾¹DÍ¢说这话ªº·N义¡A¬OÍ¢¦Û称为¯«¡A认为¬O亵渎ªº话¡A©Ò¥H­n¥Î¥Û头¥´Í¢¡]约¤­18¡A¤Q¤E7¡A§Q¤Ü¥|16¡^¡A¦ý­C稣却¸úÂáA从¥L们¤¤间¥X¥h¤F¡]约¤K59¡A¤Q39¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡]·s约问题总¸Ñ¡^

 

¡i约¤K56­C稣说¡§亚§B©Ô¨u欢欢³ß³ßªº¥õ±æ§Úªº¤é¤l ¡¨¤@语¡A©Ò«ü为¦ó¡H¨ì©³亚§B©Ô¨u¦ó时¬Ý见过­C稣¡H¡j

    这¬O¤@个¯«学¤Wªº¬ã¨s课题¡C¦b旧约时¥N¡AÉo¤l¡]§Y¥¼­°¥@«eªº¥D­C稣¡^±`±`¡§ÂǧΦÛ显¡¨¡]©Î说­É§Î¦Û显¡^¡A¥ô务§¹毕¦Z¡A¡§§Î¡¨§Y®ø¥¢¡C¦b旧约¤¤¦³«Ü¦h这Ïú记载¡C亚§B©Ô¨u´¿¦b¹÷§Q¾ó树¤W¬Ý见¤T个¤H¥X现¡A亚§B©Ô¨u对¥L们´Ú«Ý¦³¥[¡A¦Z来¨ä¤¤¤@¦ì«K¬O­C©M华¡]创¤Q¤K³¹1¡B17节¡^¡A¤S说¡A亚§B©Ô¨u¯¸¦b­C©M华­±«e¡]22节¡^¡C这¬OÉo¤l¦b旧约历¥v¤¤­º¦¸­É§Î¦Û显ªº记载¡C¥H¦Z¦Û显¤_¶®¦U¡B¼¯¦èÉO约书亚µ¥¡A§¡¬OÉo¤l¦Û显¡A¥ç³Q称为­C©M华¡C¦b创¥@记¤Q¤E³¹24节说¡G¡§当时­C©M华将²¸黄ÉO¤õ¡A从¤Ñ¤W­C©M华¨º¨½¡A­°ÉO©Ò¦h玛©M¸¿¼¯©Ô¡¨¡C这¨½¦³¡§¦æ动ªº­C©M华¡¨¡]§YÉo¤l¡^¡AÉO¡§¤Ñ¤W­C©M华¡¨¡]§YÉo¤÷¡^ªº¤À别

    亚§B©Ô¨u欢欢³ß³ß±µ«Ý¡§¦æ动ªº­C©M华¡¨ªº¨Æ¡A¥Ñ¥D­C稣ÂЭz犹¤Ó¤H无ªk¤F¸Ñ¡C¦]¦¹说¡G¡§§A还没¦³¤­¤Q岁¡A岂见这亚§B©Ô¨u©O¡¨¡]约¤K³¹57节¡^¡H¸ò着¡A¥D­C稣说¡G¡§还没¦³亚§B©Ô¨u¡A§Ú¬O¡¨¡I58节¡§´N¦³¤F§Ú¡¨¥|¦r­ì¤å¬O¡§§Ú¬O¡¨¡AÉO¥X®J¤Î记¤T³¹14节¡A¡§§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡¨¬Û¦P¡A该处­ì¤å为¡§§Ú¬O¨º§Ú¬O¡¨¡]I AM THAT I AM¡^¡A这¬O¯«ªº¦Û称¡A¦]¦¹犹¤Ó¤H­n®³¥Û头¥´¥L¡A¦]¥L¦Û称为¯«¡]参约¤­³¹18节¡^¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n

 

¡i约¤K57¡j¡u犹¤Ó¤H说¡G¡§§A还没¦³¤­¤Q岁¡A岂见过亚§B©Ô¨u©O¡H¡¨¡v

    ¡u¤­¤Q岁¡v¡G¥i¯à¬O­C稣ªº®e»ª¬Ý°_来¦³点¦Ñ¡A却应该还¤£¨ì¤­¤Q岁¡C¤]¦³¥i¯à¦]为¡u¤­¤Q岁¡v¬O§Q¥¼¤H°h¥ðªº¦~龄¡A©ÎªÌ犹¤Ó¤H¬O­n讽¨ë­C稣还¤£够¦¨¼ô¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

           

¡i约¤K58¡j¡u­C稣说¡G¡§§Ú实实¦b¦b¦a§i诉§A们¡G还没¦³亚§B©Ô¨u´N¦³¤F§Ú¡C¡¨¡v

    ¡u还没¦³亚§B©Ô¨u´N¦³¤F§Ú¡v¡Gª½译¬O¡u¦b亚§B©Ô¨u¤§«e¡A§Ú¬O¡v¡A­C稣¤S¤@¦¸¥Î¤F¤W«Òªº¦W¦r¡C¢w¢w ½²­õ¥Áµ¥¡m约¿«ºÖ­µ¬d经资®Æ¡n

 

¡i约¤K58¡ã59¡j¡§§Ú实实¦b¦bªº§i诉§A们¡A还没¦³亚§B©Ô¨u´N¦³¤F§Ú¡C¡¨这¬O强调Í¢¯«©Êªº³Ì°ª声©ú¡C¤]许这´N¬O¦bÍ¢¤@¦V©Ò¨Ï¥Îªº¤@个¥j¦Ñ¦Ó伟¤j¡§§Ú¬O¡¨¤§¥y¦¡¤¤¡A³Ì简单¦}³Ì伟¤jªº¤@¥y话¡C这话ª½译¬O¡A¡§亚§B©Ô¨u还没¦³¥Í¤U来¡A§Ú´N¬O¡C¡¨¦}¤£¬O说¡A¡§§Ú´¿经¬O¡C¡¨¦ZªÌ¥u标©ú©~¥ý©Ê¡A¥u¬O¦s¦bªº©~¥ý©Ê¡C¦ý¬O¡§§Ú¬O¡¨这¥y话¤D说¥XÍ¢¦s¦bªº¥Ã远©Ê¡C¬O¦­¤_¾ã个§Æ§B来¬F权¤§«e¡A¦b¥Ã远¨½´N¤w¦s¦b¤F¡C这¨Ç话­Y¤£¬O³Ì«p颜亵渎¤§辈©Ò说ªº¡A´N¥²¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¯«©Ò说ªº¡C

    结ªG«ç样©O¡H¡§¤_¬O¥L们®³¥Û头­n¥´Ð­¡C¡¨ª`·N¡§¤_¬O¡¨两个¦r¡A¥L们¤§®³¥Û头­n¥´Í¢¬O¦]为Í¢说ªº话¡A¬O¦]为Í¢ªº¡§亵渎¡¨¡C¥L们¤³视Í¢³Ì­«­nªº­ì¦]¡A¤D¬OÍ¢说¤F亵渎ªº话¡C¦pªGÍ¢说ªº¨Æ±¡¤£¬O¯uªº¡A¥L们¨º样§@¬O«Ü对ªº¡C¡§¤_¬O¥L们®³¥Û头­n¥´Ð­¡C¡¨

    请ª`·N³Ì¦Z¤@¥y话©Òªí©úªºÍ¢¨º¦w静¤¤ªºÉÜ严¡A¡§­C稣却¸úÂáA从·µ¨½¥X¥h¤F¡C¡¨¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n