¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¥|³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡iªL«e¤Q¥|6¡ã11¸Ü­n»¡²M·¡¡j

³o¬q¸g¤åªº¤j·N¥i¥HÂk¯Ç¬°¤­­Ó¦r¡G¡u¸Ü­n»¡²M·¡¡v¡C¦pªG§O¤HÅ¥¤£À´§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A»¡±o¦A¦h¤]¨S¦³¥Î¡CÁ¿¹Dªº±¡§Î¤]¬O¤@¼Ë¡A¨C¥y¸ÜÀ³¸Ó²©ú¦³½ì¡AÅý¤p«Ä¤l¤]¯à©ú¥Õ¡C¤p«Ä¤l¬JµM©ú¥Õ§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤j¤H¦ÛµM¤]·|À´±o¡C§ó­«­nªº¬O¡A§A©Ò¥Îªºµü¥y¤d¸U¤£­n³Q¤H»~·|¡C§Ú­Ì»¡¸Ü­n»¡²M·¡¡A«Où¦b³o¬q¸g¤å©Ò´£¥Xªº©¾§i¡A¬O§Ú­ÌÁקK³Q¤H»~·|ªº§®µ¦¡C

¬ü°ê¦³¤@¦ìªk©x³Ìªñ¦b¼f²z¤@©vÂ÷±B®×¥ó®É¡A¹ï³Q§i»¡¡G¡u§Ú¨M©w¨C­Ó¤ë¸É§U§Aªº©d¤l¥|¤Q¬ü¤¸¡C¡v¨º­Ó¤V¤ÒÅ¥§¹¤£¸T³ß¤W¤ßÀY¡A¥L»¡¡G¡uªk©x¡A§A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A§Ú¤]·|°¸º¸µ¹¦o¤@¡B¤G¶ô¿ú·í§@¹s¥Îªº¡C¡v³o·íµM¬O¤@³õ»~·|¡AµM¦Ó¦A¤]¨S¦³¤ñ³o§óÄY­«ªº¨Æ¡C¶ÇÁ¿¤W«Òªº¹D¡A¦pªG§t½k¨äµü¡A¦P¼Ë¤]·|²£¥ÍÄY­«ªº«áªG¡C§Ú­ÌÀ³·í»¡±o²M·¡¡A¸o¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡A§Ú­Ì¥²µM­n¨ü¨ì¦aº»ªº¥Ã¦D¡A¦ý­C¿q¬°§Ú­Ì¦º¡A¤]¬°§Ú­Ì´_¬¡¡A¥L¬@±Ï¤F§Ú­Ì¡C²{¦b¤Z¾Ì«H¤ß±µ¨ü°ò·þªº¤H¡A³£¯à¥Õ¥Õªº±o¨ì±Ï®¦¡A³o¼Ë¬O§_²M·¡©O¡H¦pªGÁÙ¤£²M·¡¡A¨º´N½Ð§A¥hŪ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤­³¹¤G¤Q¥|¸`¡C¡X¡XM.R.D. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡iªL«e¤Q¥|7¡j§ÚÄ@§@­¡B§@¸¹¡AÅý¸tÆF¨Ó§j¡F§Ú§óÄ@·N±o¨ì§O¤HªºÂºÄ¶¡A©Î¦Û¤v®©©Êªº»â·|¡A¦n¥s§Ú³Q§j¥X¤@­Ó¦±¨Ó¡A¥s§O¤H±o¨ì¯q³B¡C§ÚùØ­±ªºÆF·P·|¥s§Ú¿Ëªñ¯«¡A¦p¦P¤Á·R¤÷¥Àªº¤p«Ä¤l¡F¦ýÆF·P¤]·|¥s§Ú¯«§Ó²M©ú¡AÁ¿¹D²M·¡¡A¥s§Ú§@¤@­Ó¤ÀªR±ø²z¡B±Ð±Â¦³¤èªº±Ð®v¡C―― ¤û­z¥ú

 

¡iªL«e¤Q¥|8¡ã15©Ò°Ûªº¬O¥X©ó¯u¤ß¶Ü¡H¡j

°²¨Ï§A¸ò¤@­ÓÅ¥¤£À´§A¸Üªº¤HÁ¿¸Ü¡A¨º¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H¨C·í§ÚÅ¥¨ì¦³¤H°Û¸t¸Ö®É¡A³o­Ó°ÝÃD´N¯B²{¦b§Úªº¸£¤¤¡C°£«D§Ú¼ô±x³o¨Ç¸tºqªººqµü¡A§_«h¥L­Ì°Û¤°»ò§Ú³s¤@­Ó¦r¤]Å¥¤£¥X¨Ó¡C¨C¦¸§ÚÅ¥¤H°Ûºq¡X¡X¤£ºÞ¬O¿W°Û©ÎªÌ¬O¦X°Û¡X¡X¦pªG§ÚÅ¥¤£¥X¥L­Ì°Û¤°»ò¡A´N¦³¨üÄFªº·Pı¡C§ÚÁöµMªY½à¥L­Ì©Ò°Ûªº±Û«ß¡A¦ý§Ú§ó§Æ±æ±o¨ì¸tºqªº«H®§¡C¦]¦¹¤S²£¥Í¤F¥t¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u§A©ú¥Õ§A©Ò°Ûªº«H®§¶Ü¡H¡v¦b±R«ô»E·|¤¤¡A·í§A¸òµÛ·|²³¯¸°_¨Ó°Û¸Ö®É¡A§A¬O§_ª`·N¨ì¸t¸Ö¤¤ªº·N¸q¡H§A¬O§_´¿¸g°Ý¹L§A¦Û¤v¡G¡u§Ú°Û¸Ö¤]©ú¥Õ¸Öºqªº§t¸q¡A©Î¥u¬Oµo¥X¤@¨ÇÁn­µ¦Ó¤w¡H¡v§Ú­Ì©Ò°Ûªº¯u¬O§Ú­Ì¤ß¸Ì©Ò·Qªº¶Ü¡H§Ú­Ì¹ï¼L¸Ì©Ò°Ûªººqµü»{¯u¹L¶Ü¡H§Ú­Ì®É±`°Û¡uë§i¨}¨°¡v¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¤£´¿¨ì¥Dªº¬I®¦®y«e§@¤Q¤ÀÄÁÀµ¤ÁªºÃ«§i©Î¥N¨D¡C§Ú­Ì°Û¡u°ò·þºë§L¡v¡Aºë§L¬O¥²¶·°Ñ»PÄÝÆF¾Ô§Ðªº¡A¦ý§Ú­Ì«oÅCÃܤ£«e¡C¤S¤ñ¤è§Ú­Ì°Û¡u°²¦p§Ú¯à»¡¤QºØ»y¨¥¡v¡A¥i¬O§Ú­Ì«o§[©ó¤f¦Þ¡A¨S¦³§@¥DºÖ­µªº¥X¤f¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]°Û¡uÆg¬ü®¦¥D¡v©Î¡u¥D¤º¦X¤@¦h»ò¬üµ½¡v¡CµM¦Ó§Ì¥S­Ì¹ï§Ú­Ì¦³¤@ÂIÂI»~·|¡A§Ú­Ì«o¤£Ä@¼e®¤¥L¡C§Ú­Ì§ó®É±`°Û¡u§Ú¯u·R»¡³o¬G¨Æ¡v¡A¦ý¤£´¿¬°¥D§@¹L¨£ÃÒ¡C·íµMÁÙ¦³¡uºòÀH®¦¥D¡v¡B¡uºJ¤U¤@¤Á¡v¡B¡u­I­t¤Q¬[¡v¡B¡u¹ç§ó·R¥D¡vµ¥µ¥¤£¤@¦Ó¨¬¡A¦Ó§Ú­Ì³£¯à¤j¨¥¤£ºFªº°Û¡C¦ý½Ð§A¤£­n¥Í®ð¡AÅý§Ú­«·s°Ý§A¤@¦¸¡G¡u§A©Ò°Ûªº¬O¥X©ó¯u¤ßªº¶Ü¡H¡v¡X¡XM.R.D.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡iªL«e¤Q¥|10¡u¥@¤WªºÁn­µ©ÎªÌ¬Æ¦h¡C¡v¡j

¦ÛµMªºÁn­µ¡X¡X®ü¬v®öÀܽÄÀ»®ü©¤ªº§C­µ¡A¦Bªeªº¼²À»Án¡A¤Ñ¤W¬P¨°ªº¦X°Û¡A³¶³¾ªººq°Û¡A»e¸ÁªºÂ|Án¡A¾ð¸­ªº·n¾Ùµo¥X¦y¾Uªº»É¼Ö¡A«B¤ôªºÀ»©ç¡A¼É­·«Bªº¦X«µ¡A¦h»ò¤£¦P¡A«o¦h»ò°Ê¤H¤ß¾z¡I¦pªG§Ú­Ì¯à¯¸¦b»·³B²Ó¤ß¿ÍÅ¥¡A¥²·|Å¥¥X§¹¬üªº©M¿Ó¡C

¥Í©RªºÁn­µ¡X¡X­º¥ý¦³¥À¿ËªºÁn­µ¡A¤S¦³®a¤¤¥S§Ì©n©fªºÁn­µ¡]¨º¨Ç©t±I«Ä¤l´NºG²Y¤F¡^ÁÙ¦³¶Ç¹DªÌ»P±Ð®v¡A¤ÍªB±¡¤HªºÁn­µ¡C¨º¨ÇÁn­µ³£¤£·|¯Ê¤Öªº¡A¤]¦U¦³·N¸q¡A§Ú­Ì³£¤£¯à¤£Å¥¡C

¥Í¬¡ªºÁn­µ¡X¡X²{¦b§Ú­Ì¤]¥²¶·¸g¾ú­µ¼Ö»P´d«s¡AÀò±o»P·l¥¢¡A¨aÃøªºÁ}§x¥H¤Î¶§¥úªºµÎ¾A¡C¦b¤@¤Áªº­I«á¡A¯«¥¿¦b»¡¸Ü¡A©Ò¥H§A­nÅ¥¡A¯d¤ßª`·N¤@¤Á¡A­n¾Ç²ß³o¨Ç¥\½Ò´N¬O¯«­n§Ú­Ì¯d¤ßªº¡CÍ¢¹ï§A©Ò»¡ªº¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡A¬O¤°»ò©O¡HÍ¢ªºÁn­µ¬OÄU¾É¡Bĵ§Ù¡B¦w¼¢ÁÙ¬O³d³Æ©O¡H

¯«¥Ã¥ÍªºÁn­µ¦b¨º¸Ì¡H¨º¥¼¸g¸o»P¥@¬ÉÂZ®`ªº¤ßÆF¦b¨º¸Ì±o¯«§¹¥þªº±±¨î¡H§ÚÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¦b§Ú¸Ì­±¡A¤£¦í¦a©IÆ~µÛ¡A§Ú­ÌÁ`¤£¥i³o¼Ë¶d­t³oÍ¢¡C

¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iªL«e¤Q¥|24~25¡jªü¦è¤ñ¨È¼w¡]Alcibiades¡^¬O¶®¨å¤HÃdÃa¤Fªº¹çÄɨà¡C¥L¬OĬ®æ©Ô©³ªºªB¤Í¡C¦³®É¥L±`¹ï¦Û¤v»¡¡A¡yĬ®æ©Ô©³¡A§Ú¼¨«ë§A¡A¦]¬°¨C¦¸§Ú¹J¨£§A¡A§A¨Ï§Ú©úÁA§Ú¦Û¤v¡C¡z¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤k²ÛºFÅå³Yªº»¡¡A¡y§A­Ì¨Ó¬Ý¡A¦³¤@­Ó¤H±N§Ú¯À¨Ó©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A³£µ¹§Ú»¡¥X¨Ó¤F¡C¡z¡]¬ù¥|29¡^¡C¤W«Òªº°T®§¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¨Ï¤Hª¾¹D¥L¬O¤@­Ó¸o¤H¡C

         ±R«ôªº¦ÒÅç¬O¡G¡y§Ú­Ì¬O§_ı±o¤W«Òªº¦P¦b¡H¡z¦Rºû¤^º¸¡]Joseph Twitchell¡^§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¤@¦¸¥L©¹³X¥¬¤h¤º¯Ç¡]Horace Bushnell¡^¡A¨º®É¥L¤w¦~¦Ñ¡C±ß¤W¡A¥¬¤h¤º¯Ç±a¥L¨ì¤sÃä´²¨B¡C·í¥L­Ì¦b¶Â·t¤¤º©¨B®É¡A¥L¬ðµM»¡¡A¡yÅý§Ú­Ì¸÷¤Uë§i¡C¡z¥L­Ì´N¸÷¤Uë§i¡C¦Rºû¤^º¸¥H«á§i¶D¤H»¡¡A¡y¤W«Ò©M§Ú­Ì³o¼Ëªº±µªñ¡C§Ú©È¦b¶Â·t¤¤¦ù¥X¤â¨Ó¡A·|¸I¨ìÍ¢¡C¡z·í§Ú­Ìı±o¤W«Ò©M§Ú­Ì³o¼Ëªº±µªñ¡A§Ú­Ì¹ê¦bªº¿Ä¤Æ¦b±R«ô¤§¤¤¤F¡C

 

¡iªL«e¤Q¥|26¡j»E·|¥u¾aµÛ¤@¦ìªª®v¡A¥u¾aµÛ¤@¨â¦ìÄÝÆF¤jº~¡A¤H©Ò¦³ªºªF¦è¬O¦³­­ªº¡A¨º¤@¥Ö³U¤ô¬O¤£°÷«Ü¦h¤H³Üªº¡F´N¬O¤@¾á¤ô¤]¤£°÷³o¤H¤@¸J¡B¨º¤H¤@¬Ö¡A¤£¤[´N³Q¤H¥Î¥ú¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¥i¦A¾a¤@¨â­Ó¤H¡A¥²¶·¦^¨ì¨­ÅéùØ­±¡A¦U¤H§â¥LùØ­±ªº°ò·þ¥æ³q¥X¨Ó¡A³o¼Ë¦U¤H©Ò¸I¨ìªº§¹¥þ¬O°ò·þ¡C¨­Åé¬OÂ×´Iªº¡A¬Oº¡¤FªA¨Æ¡Aº¡¤F¨ÑÀ³¡C¦³¤@¦ì¯«ªº¹²¤H»¡¡A§Ú¦Û¤v¥u¦³¨â°¦²´·ú¡A¤S¥u¯à¦V«e¬Ý¡F¦ý¦b±Ð·|ªº»E¶°¤¤¡A§Ú´N«e«á¥ª¥k³£º¡¤F²´·ú¡C―― Á¼ҵ½