¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤­³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¥[¤­1¡j¡u°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H­n¯¸¥ß±oí¡A¤£­n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡C¡v

¡§°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡¨¡Aªí¥Ü§Ú­Ì©Ò±oªº¦Û¥Ñ¨Ã«D¾Ì¦Û¤v§V¤O©ÒÀò­P¡A¤D¬O°ò·þ©ÒÄÀ©ñªº¡C¡§ÄÀ©ñ¡¨¤@¤è­±»¡¥X§Ú­Ì­ì¨Óªº¦a¦ì¡A¤@¤è­±»¡¥X°ò·þ¬°§Ú­Ì©Ò§¹¦¨ªº¤u§@¡C

    ¡§¯¸¥ß±oí¡¨ªº·N«ä¡A´N¬O©¾©ó¥D®¦¨åªººÖ­µ¡A¦bºÖ­µªº¯u²z¤W°í©w¤£²¾¡A¤£ªÖÀH«K¸ò±q§OªººÖ­µ¡A­«µø©Ò»Xªº±Ï®¦¡C

    ¡§¯¸¥ß±oí¡¨¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¹ï©óºÖ­µ¯u²z¦³«ù¦u¤Î¨£ÃÒªº³d¥ô¡A¥HÅã¥XºÖ­µ¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¥\³Ò¡A¨Ï¨ä¥¦ªº¤H¥i¥H»{Ãѳo®¦¨åªººÖ­µ¡C

    ¡§¯¸¥ß±oí¡¨¤]ªí¥Ü¡G¯¸Ã­ªº¤H«H¤ß¬O°í©wªº¡A»{¬°°ò·þªº±Ï®¦¤Q¤À¦w¥þ¥i¾a¡A¯àº¡·N¦Ó«H¥ôºÖ­µ¡C­Y§Ú­Ì»{¬°¦Û¤v©Ò³Bªº¦a¦ì¤£¦w¥þ¡B¤£¬ü¦n¡B©Î¤£¦X²z·Q¡A´N¥i¯à·QÂ÷¶}¡F¦ý­Y¤w¸g·P¨ìº¡¨¬©M¦w¥þ¡A«K¤£·QÂ÷¶}¡C©Ò¥H¨Ï®{­n«H®{¦b¦Û¥ÑªººÖ­µ¤W¯¸¥ß±oí¡A´N¬O­n§Ú­Ì§¹¥þº¡¨¬©ó³o®¦¨å¡A«H¥ô³o¦a¦ì¤§¥i¾a¡A¤£¦A¤T¤ß¤G·N¨D¨ä¥¦§ÈÅ@¡A¦Ó±M¨D°ò·þªº§ÈÅ@¡C

    ¡§¤£¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡¨¡A³o¬O®ø·¥¤è­±ªº³d¥ô¡Cª`·N¤W¥y¡§­n¯¸¥ß±oí¡¨ªº·N«ä¡A¤w¸gÁô«ü§Ú­Ì·|¹J¨ì¬Y¨Ç¸Õ±´¡A¤£¯à»´©ö¯¸Ã­ªº¡C³oºØ¸Õ±´´N¬O¡§¥£¹²ªº³m¡¨¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­2¡j¡u§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡G­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C¡v

    ¡§§Ú«Où¡¨¤§«e¡A­ì¤å¦³¡§¬Ý­þ¡¨¡A¤¤¤å¸t¸g¥¼Ä¶¡]·s®wĶ¥»«h¦³¡§¬Ý­þ¡¨¤G¦r¡^¡A¡§¬Ý­þ¡I§Ú«Où¡K¡K¡¨¬O¯S§O¥[­«¥H¤Uªº¸Üªº»y®ð¡Aªí¥Ü¤Uªº¸Ü¦³¯S§O­È±o¯d·Nªº»ù­È¡A¦]¬°¥¦¬O«Où©Ò»¡ªº¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­3¡j¡u§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹ê¦a»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C¡v

    ©Ò¿×¡§¤Z¨ü³Î§ªº¤H¡¨¡A´N¬O¾a¨ü³Î§±o±Ïªº¤H¡C¥L­Ì¬O¡§¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡¨¡A¦]¬°­Y¥D±i­n¨ü³Î§¤~¯à±o±Ï¡A´N¬O¥D±i­n¦u«ßªk¤~¯à±o±Ï¡C¬J¥D±i¦u«ßªk¡A´N±o¦u¥þ«ßªk¡]¶®¤G10¡^¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­4¡j¡u§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C¡v

    ¡§³o¸Ì¡K¡Kªº¡¨­ì¤åhoitines§Y¡§¥ô¦ó¡¨¡B¡§¤Z¬O¡¨¤§·N¡C­^¤å´Ü©w¥»¦¹¥yĶ§@whosoever of you¡A§Y§A­Ì¤¤¶¡¥ô¦ó¤H¡C

    ¡§±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡¨¡A·N§Y±q¾Ì®¦¨å±o±Ïªº­ì«h¤¤¼Y¸¨¤F¡C¦]¬°¥L­Ì¬J­n¾Ì«ßªkºÙ¸q¡A·íµM´N±o¤£µÛ®¦¨åªººÖ­µ¤F¡C©Ò¥H¥»¥y¬O»P¤W¥y¡§¾a«ßªkºÙ¸q¡¨¹ï·Ó¡A¦Ó¤£¬O«ü¨º¨Ç¤w¸g±µ¨ü¤F®¦¨åªº¤H¡A¤S±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­5¡j¡u§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡C¡v

    ¡§§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡¨¡A³o¡§§Ú­Ì¡¨¥]¬A¨Ï®{»P¥[©Ô¤Ó«H®{¡C¡§¾aµÛ¸tÆF¡¨´N¬O¾a¸tÆF±o¥Íªº·N«ä¡C¡§¾ÌµÛ«H¤ß¡¨«ü¾ÌµÛ«H¤ßªº­ì«h¥HºÙ¸q¡]°Ñ2¡G9¡^¡C±Ï®¦¬O¥Ñ°ò·þ©Ò¦¨¥\¡A«oÂǸtÆF¬I¦æ©ó¤H¡A¨Ã¥Ñ¤H¥Î«H¤ß¨Ó±µ¨ü¡AµM«áµo¥Í¥\®Ä¦b«Hªº¤H¨­¤W¡C

    ¡§§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡A¡K¡K¡¨»P¤W¸`¦¨¹ï¤ñ¡Aªí¥Ü¡§§Ú­Ì¡¨¤£Äݩ󨺨ǻP°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤Fªº¤H¡A¦Ó¬O¾a¸tÆF¡B¾Ì«H¤ß±o±Ïªº¤H¡C

    ¡§µ¥­Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡¨¡A¤¤¤å·s®wĶ¥»¡B­^¤å´Ü©w¥»¡B¬ü°ê·s¼Ð·ÇĶ¥»µ¥¡A³£¬OĶ§@¡§µ¥­Ô¤½¸qªº¬ß±æ¡¨¡C³o¬ß±æ«ü±N¨Ó©Ò¯à±oµÛªº¤@¤Á¥Ã¥@¤§ºÖ¡A¥]¬A¨­Åé±oÅ«¡]ù8¡G23¡^¡A©M¦UºØÄݤѪººaÄ£¡C³o¡§¬ß±æ¡¨³QºÙ¬°¡§¤½¸qªº¬ß±æ¡¨¡A¬O¦]°ò·þ¬°§Ú­Ì¬y¦å¡Aº¡¨¬¤F¯«ªº¤½¸q¡A§Ú­Ì¤~¯à±oµÛ¡C¯««öµÛÍ¢ªº¤½¸q¡A¥²µM¨Ï§Ú­Ì³o«H°ò·þªº¤H¯à±oµÛ¤@¤ÁÄݤѪº¬ß±æ¡C³oºØ¬ß±æ¡A¬O¨º¨Ç¾Ì«ßªkºÙ¸qªº¤H©Ò¤£¯à±oªº¡F¦]¬°«öµÛ¯«ªº¤½¸q¡A¥L­Ì©Ò¯à±oªº¡A¥u¤£¹L¬O¥L­Ì¦Û¤v¸o´cÀ³¨üªº©G¶A¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­5¡j¡u§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥­Ô¸qªº¬ß±æ¡C¡v(ª½Ä¶)

       ¦³®É­Ô¡A¥ú´º¦ü¥G«D±`¶Â·t¡A¶Â·t±o³s¬ß±æ³£Â_µ´°_¨Ó¤F¡C¦b¬ß±æ¤¤µ¥­Ô¤w¸g°÷Ãø¤F¡A¦óªpµ¥­Ô¬ß±æ©O¡H¤@½u¥ú©ú¤]¨S¦³¡A«o¤´¤£ªÖµ´±æ¡Fµ¡«eºÉ¬O¶Â·t¡A«o¤´¶}µÛµ¡µ¥­Ô¬P±J¡F¤ß¤¤¦³¤FªÅ³B¡A«o¤£³\¸Ë¸m¦Ã©¡C¢w ³o´N¬O¦t©z¤¤³Ì°¶¤jªº§Ô­@¡C³o´N¬O¬ù§B¦b±wÃø¤¤¡A¨È§B©Ô¨u¦b©¹¼¯§Q¨È¥hªº¸ô¤W¡A¼¯¦è¦b¦Ì¨lªºÃm³¥¡A¤H¤l¦b«È¦è°¨¥§ªº¨ººØ§Ô­@¡C

       ¡u«í¤ß§Ô­@¡A¦p¦P¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡v(¨Ó¤Q¤@27)¡C³o¼Ëªº§Ô­@¡A¤ñ¥ô¦ó¼Ë¤lªº§Ô­@³£Ãø¡F³o´N¬Oµ¥­Ô¬ß±æ¡C

       ¥D°Ú¡Aµ¹§Ú§Aªº¤O¶q ¢w §A«È¦è°¨¥§ªº¤O¶q¡Cµ¹§Úµ¥­Ô¬ß±æªº¤O¶q¡A¥s§Ú¦b¨S¦³¬P±Jªº¶Â©]¡A¤´¦³¤O¶q¦u±æµ¡¥~¡A¦b³Ì¤jªºÅw¼Ö¥¢¥h¤Fªº®É­Ô¡A¤´¦³¤O¶q¯¸¦í¡C¢w °¨±o³Ó

 

¡i¥[¤­6¡j¡u­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¥þµL¥\®Ä¡F±©¿W¨Ï¤H¥Í¾v¤¯·Rªº«H¤ß¤~¦³¥\®Ä¡C¡v

    ¡§­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¥þµL¥\®Ä¡¨¡A¦]¬°³Î§¤£¹L¬O¤@ºØ¦ºªº»ö¦¡¡A¦Ó¡§¥Í¾v¤¯·Rªº«H¤ß¡¨¤D¬O¦³¥Í©Rªº¡B¬¡ªº¡B¯à¥Í¾vÄÝÆF¬üªGªº¡C¡§¥Í¾v¡¨­ì¤å¬O¡§§@¤u¡¨¡B¡§¹B¦æ¡¨ªº·N«ä¡C§Ú­Ì©Ò»â¨üªº«H¡A¦b§Ú­Ì¸Ì­±·|­ÉµÛ¤¯·R§@¤u¹B¦æ¡A¨Ï§Ú­ÌªºÆF©Rµo¥Í¬Y¨ÇªG®Ä¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­7¡j¡u§A­Ì¦V¨Ó¶]±o¦n¡A¦³½ÖÄdªý§A­Ì¡A¥s§A­Ì¤£¶¶±q¯u²z©O¡H¡v

    ¡§¶]±o¦n¡¨ªº·N«ä¬O¤£°±¤î¡B¤£¨ú¥©¡B¤£Â¶°é¡A«ö·Ó¥¿±`ªº³W«ß«e¶i¡C¦ý¥L­Ì¨ü¤F°²®v³Å¼vÅT¤§«á¡A«K¨«¤Jª[³~¡A¶]±o¤£¦n¤F¡C¤µ¤é±Ð·|¤]¦P¼Ë»Ý­n¯d¤ß´£¨¾®¦ºÝªº±Ð°V¡C¦³¨Ç«H®{ªì®É¤Q¤À¼ö¤ß·R¥D¡A¦ýº¥º¥¨ü¤F¿ù»~¹D²zªº¼vÅT¡A¥H­P³´¤J°g³~¡C

³o¥y¸Ü¤]Åã¥Ü¡A¨Ï®{§â©Ò¦³¥[©Ô¤Ó«H®{³£·í§@¬O¶]¸ôªÌ¡C§Ú­Ì³£¬O°Ñ¥[¤@¶µªø³~Áɶ]¡AÀ³·í©w·ú¦b¥Ø¼Ð¤W¡A¤£­n¨ü¸ô®Ç¨Æª«ªº»¤´b¡A¤]¤£­n­I­t¥ô¦óÄñ²Öªº­«¾á¡A¥H§K¶]±o¤£¦n¡C

    ¡§¦³½ÖÄdªý§A­Ì¡¨¡A³o¡§½Ö¡¨·t«ü³Î§¬£ªº¤H¡C«Où¦b¦¹¤£«ü©ú¬O³Î§¬£ªº¤H¡A¦Ó¥Î³d°Ýªº»y®ð¨Ó°Ý¥[©Ô¤Ó«H®{¡A¥Øªº¬O­n±Òµo¥[©Ô¤Ó¤H¡A¤£¥i§â¶]¿ù¸ôªº³d¥ô¡A§¹¥þÂk¦b¨º¨Ç³Î§¬£ªº®¦ºÝ¨­¤W¡C¡§¦³½ÖÄdªý§A­Ì¡A¥s§A­Ì¤£¶¶±q¯u²z¡H¡¨³o¥y¸Ü¤@¤è­±»¡¥X¨º¨ÇÄdªý¥L­Ì¶]±o¦n¤§¤Hªº¿ù»~¢w¢w¥L­Ìªº¹D²z¡A¤£¬O¥s«H®{¶¶±q¯u²z¡A¤D¬O¥s¥L­Ì¤£¶¶±q¯u²z¡F¥t¤@¤è­±´£¿ô¨º¨Ç«H®{¡A¥L­Ì©Ò¥H·|¨ü¤Hªº¡§Ädªý¡¨¡A¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¹L¥¢¡C¥L­Ìªº«H¤ß­Y°í©w¡A¤£Åé¶K¤H±¡¡A¤£©È¤Hªº¹G­¢¡]¤»12¡^¡A½Ö¯àÄdªý¥L­Ì¶]±o¦n¡H¥L­Ì¬J¦V¨Ó¡§¶]±o¦n¡¨¡A¤w¸g¦³¤@­Ó¦nªº¶}ÀY¡A¬°¤°»ò¤£·Ó³o¦nªº¶}ÀYÄ~Äò¦V«e¶]¡A³º¥h¸ò±q¤Hªº¥D±i¡A¨ü¤HªºÄdªý¡H

    ¡§¡K¡K¥s§A­Ì¤£¶¶±q¯u²z¡¨¡A¥i¨£¥u¦³ºÖ­µªº¯u²z¤~¬O¯u²z¡C¥»¸`¡§¯u²z¡¨Åã«ü¤W¤å®¦¨åªººÖ­µ¡A¦]¤W¤å¬O¥H³Î§»P®¦¨åªººÖ­µ¬°ÅG½×ªº¥DÃD¡A¨Ã¦b«ü¥X³Î§ªºµL¯q¤§«á¡AÀH§Y³d°Ý«H®{¡§¦³½Ö¥s§A¤£¶¶±q¯u²z¡¨¡A³o¡§¯u²z¡¨ÅãµM¬Oª½±µ«ü®¦¨åªººÖ­µ¡C«Où¦b¦¹¬O¯¸¦b¤@ºØ¡§µ´¹ï¡¨ªº¥ß³õ¤W¨Ó»¡¸Ü¢w¢w­Y¥s¤H¤£¶¶±qºÖ­µ¡A´N¬O¥s¤H¤£¶¶±q¯u²z¡C³oºØ¡§µ´¹ï¡¨ªº¥ß³õ¡Aªí¥Ü¨Ï®{¤ß¥Ø¤¤»{¬°¡A°ß¦³®¦¨åªººÖ­µ¤~¬O¥¿½Tªº¯u¹D¡A¥ô¦ó·Q¨ú¥NºÖ­µ¯u²z¦a¦ìªº¹D²z¡A³£¬O²§ºÝ¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­9¡j¡u¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡C¡v

    ³o¤ñ³ë¡A¥D­C¿q´¿Á¿¹L¡]¤Ó¤Q¤T33;¸ô¤Q¤T21¡^¡A«Où¦bªL«e¤­6¥ç´¿´£¤Î¡C´X³B³£¬O¤ñ³ë¸o´c©Î¿ù»~ªº±Ð°V¡A·|¹³Äѻä@¼Ë«Ü§Ö´Nµo°_¨Ó¡A¨Ï¥þ¸sªº¤H³£¨ü¼vÅT¡C«Où¦b¦¹¥ÎÄѻ꺤ñ³ë¡A¬O­n´£¿ô«H®{¡AÂÔ·V¨¾³Æ³Î§¬£ªº²§ºÝ¡A¤£¥iµy¯d¾l¦a¡C¥¿¦p¥D­C¿q¤]´¿´£¿ôªù®{¡A­n¨¾³Æªk§QÁɤHªº»Ã¡]¤Ó¤Q¤»6¡^¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­9¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¬O«ü¤°»ò¡H¡j

µª¡GÄѻä@µü¡]¥Ó¤Q¤»4¡^¦b¸t¸g¤¤¡A´¿¬°¥D­C¿q¥Î§@¤Ñ°ê¤ñ³ëªº±Ð°V¡]¤Ó¤Q¤T33¡F°Ñ¤G¤Q¤EÃD4¶µ¡^¡A«Où¦bªL«e¤­6¸`¤]´¿¤Þ¥Î¹L¡]°Ñ¤GO¤­ÃD¡^¡A´«¨¥¤§¡AÄѻäD¬O¶H¼x¤HÃþªº¨¸´c©M±ÑÃaªº¤Ñ©Ê¡C¹ï±Ð·|¦Ó¨¥¡A¦p«ü²§ºÝ¨¸´c¹D²zªº¼ç¤J¡A­P¨Ï¾ã­Ó±Ð·|¯Â¥¿«H¥õ³£¬°¤§±ÑÃa¡]©¼«á¤G1-3¡F´£«e¥|1¡^¡A«Où¦b¦¹³B¤S¤Þ¥Î»¡¡G¡u¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡v¡]¥[¤­9¡^¡C³o¤@¥y¸Ü¨t¤w¦¨¤F®æ¨¥¡A®Ú¾Ú«e«á¸g¤å±Ô­zªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡A³o¸ÌªºÄѻáA¥i¯à¬O«ü¨ºÄdªý¥[©Ô¤Ó±Ð·|«H®{¤£¶¶±q¯u²zªº¤H¡A¥ç§Y¤À´²¥L­Ìªº«H¤ßÅÍÂZªÌ¡]¥[¤­7¡A10¡A12¡^¡A³oµ¥¤H·í¬OÄÝ©óµS¤Ó«ßªk¥D¸qªÌ¤¤¤§³Î§¬£¡]¥[¤­2¡A3¡A11¡A12¡^¡A©Î·§«ü°²§Ì¥S¡]°Ñ225ÃD2¶µ¡^°²®v³Å©M°²¥ýª¾ªº¤@Ãþ¡C¥L­Ì¦b±Ð·|¤¤¦V¤HÄé¿é°²ªº±Ð°V¡A¶Ç¼½Â÷¹D­I±Ð¨¸´cªº¹D²z¡AÁöµM¶È¦p¤@ÂIÄѻáA«o¨Ï¥þÅé±Ð·|²V¶Ã°_¨Ó¡Aº×®`µL½a¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¤­10¡j¡u§Ú¦b¥D¸Ì«Ü«H§A­Ì¥²¤£Ãh§O¼Ëªº¤ß¡A¦ýÅÍÂZ§A­Ìªº¡AµL½×¬O½Ö¡A¥²¾á·í¥Lªº¸o¦W¡I¡v

    ¡§¦ýÅÍÂZ§A­Ìªº¡AµL½×¬O½Ö¡A¥²¾á·í¥Lªº¸o¦W¡¨¡A¥»¥yÃÒ©ú¤W¥y¡§§Ú¦b¥D¸Ì«Ü«H§A­Ì¥²¤£Ãh§O¼Ëªº¤ß¡¨¡A¬O«ü«Où«Ü¬Û«H¥L­Ì¤£¦Ü¸ò±q¨º¨Ç»¤´b¥L­Ìªº«ßªk¥D¸qªÌ¡F¨º¨Ç»¤´b¥L­Ìªº¤H¡A¥²¦b¯«­±«e¾á·í¦Û¤vªº¸o¡CÁöµM¥L­Ì¥¼¥²¡§ÅÍÂZ¡¨±o¦¨¥\¡A¦ý¤´¶·¾á·í¦Û¤vªº¸o¡C¥¿¦p¤@­Ó©¾¤ß¨Æ©^¥Dªº¤H¡A¤£½×¥Lªº¤u§@¬Oº¡¦³¦¨®Ä¡A©Î¾D¨ü¥´À»¡A¦ý¦]¥Lªº©¾¤ß¡A´N¯à±q¯«±oµÛ½à½ç¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­11¡j¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Y¤´Â¶dzΧ¡A¬°¤°»òÁÙ¨ü¹G­¢©O¡H­Y¬O³o¼Ë¡A¨º¤Q¦r¬[°Q¹½ªº¦a¤è´N¨S¦³¤F¡C¡v

    ¡§°Q¹½ªº¦a¤è¡¨­ì¤åskandalon N.A.S.B.§@stumbling block¡]²Ì¸}¥Û¡^¡AK.J.V.§@offence¡]·S¤H¥Í®ðªº¡^¡A¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g¡A¦b¤Ó¤Q¤»23Ķ§@¡§²Ì¸}ªº¡¨¡A¤Ó¤Q¤K7«h§@¡§²Ì­Ë¡¨¡]¤T¦¸¡^¡A¸ô¤Q¤C1§@¡§²Ì­Ë¡¨¡Aù¤E33;©¼«e¤G8§@¡§²Ì¸}¥Û¡¨¡Aù¤Q¤»17§@¡§¶^­Ë¡¨¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­11 ¤Q¦r¬[¬°¦ó¬O°Q¹½ªº¦a¤è¡H¡j

µª¡G«Où¦b¥¼®¬§ï¥H«eªº¤é¤l¡A¥L¬O¹D¦aµS¤Ó±Ð¤¤ªº¤@­ÓÄY¦u«ßªk¥D¸qªÌ¡]®{¤Ü¤G3¡^¡AÂk¥D¥H«á¡A¤´¦]¬YºØ½t¬G¬°¤H¦æ¤F³Î§¡]®{¤Q¤»3¡A°Ñ255ÃD¡^¡A¦p¤µ¥L¤£¦A­«¥Ç¥H©¹ªº¿ù»~¡A¤£¶Ç³Î§¡A¥u¶Ç­C¿q¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[ªº®¦¨åºÖ­µ¡]¥[¤G20¡A¤T1¡A¤»14¡^¡C¦]¦¹³o¤Q¦r¬[ªººÖ­µ¡A´N¬O·í®É³Î§¬£©Ò¶Çªº²§ºÝ¹D²z¬Û¤Ï¡A¬°±`¾Ì³Î§¸Ø¤fªºµS¤Ó¤H¡A©Î¬O¦Û¥H¬°¸q¤£«Hªº¤H¡A¬Ý¬°°Q¹½ªº¦a¤è¡]¥[¤»13¡^¡A¦Ó¨Ó¹G­¢«Où¡C¦b³o¸Ì«Où¬O¥Î¤Ï°ÝÄU»|ªº¤f§k»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì­Y¤´Â¶dzΧ¡A¬°¤°»òÁÙ¨ü¹G­¢©O¡A­Y¬O³o¼Ë¡A¨º¤Q¦r¬[°Q¹½ªº¦a¤è´N¨S¦³¤F¡C¡v¡]¥[¤­11¡Aª`¡^¡C·N«ä¤w«ÜÅã©ú¡A«Où­Y¤´¯¸¦bµS¤Ó¤Hªº¤@Ãä¶Ç³Î§¡A´N§K¨ü¹G­¢¡]¥[¤»12¡^¡A¨Ã¥B¨º¤Q¦r¬[³Q¤H°Q¹½ªº¦a¤è¤]´N¤£¦s¦b¤F¡A©Î»¡·´·À¤F¡F¦ý«Où¤´Â³ßÅw­n¶Ç³o­Ó³Q¤H°Q¹½ªº¤Q¬[ºÖ­µ±Ï®¦¡A¹ï©óµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A«o¬O¦¨¬°¥L­Ìªº²Ì¸}¥Û¡]ªL«e¤@23¡^¡A¬G¦¹¥L´¿¨ü¤F«Ü¦hªº¹G­¢©M¦MÀI¡]°ÑªL«á¤Q¤@23-29¡A¤Q¤G10¡F®{¤Ü19¡^¡C

ª`¡G°Q¹½ªº¦a¤è¡X¡X¦¹¦r­ì¤å¡]¡^¬O§t¦³®·Ã~ªº¾÷Ãö¡A³´¨À¡B°é®M¡BºôùTrap£¼stick trap snareµ¥·N«ä¡]¤Ó¤Q¤»23¡Fù¤E23¡FªL«e¤@23¡F¥[¤­11¡F¬ù³ü¤G10¡^¡A·sĶ¥»§@²Ì¸}ªºªF¦è¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¤­12¡j¡u«ë¤£±o¨ºÅͶçA­Ìªº¤H¡A§â¦Û¤v³Îµ´¤F¡C¡v

    ¡§³Îµ´¤F¡¨ªº·N«ä¡A´N¬O¤µ«á¤£¦AÅÍÂZ¥L­Ì¡C«Où³oºØ¬°¥[©Ô¤Ó¤HµJ«æÄa©Àªº¤ß±¡¡A¬O·R¤ßªº³Ì¦ÛµMªí²{¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­13¡j¡u§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì»X¥l¬O­n±o¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤£¥i±N§A­Ìªº¦Û¥Ñ·í§@©ñÁa±¡±ýªº¾÷·|¡AÁ`­n¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡C¡v

    ¡§»X¥l¡¨«ü«H®{±o±Ï¤§¸g¾ú¡A§Y»X¯«±q¥@¬É¤¤§â§Ú­Ì¥l¥X¨Ó¡]©¼«e¤G9;ªL«á¤»17¡Ð18¡^¡C

¡§­n±o¦Û¥Ñ¡¨¬O»X¥lªº¥Øªº¡C¤£¦ý¯«¥l§Ú­Ìªº¥Øªº¡A¬O­n§Ú­Ì±o¦Û¥Ñ¡A§Ú­ÌµªÀ³¯«ªº©I¥l¡A§ë¾a¦bÍ¢®¦¨å¤§¤Uªº¥Øªº¡A¤]¬O­n±o¦Û¥Ñ¢w¢w­nÂ\²æ«ßªkªº©w¸o»P¸o´cªº®¹¸j¡C¡§¦Û¥Ñ¡¨¬O§Ú­Ì±q®¦¨åªººÖ­µ©Ò±oµÛªº²Ä¤@¼Ë¡§¦n³B¡¨¡C

¡§¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡¨¡A¡§ªA¨Æ¡¨¬O·R¤ßªºªí²{¤§¤@¡]¥i¤Q45¡^¡A´N¬O¥ÌÄ@¯¸¦b¨õ·Lªº¦a¦ì¤W¡A¨Ï¤H±o¨ì§Ú­Ìªº¡§ªA¨Æ¡¨¡C³o¼ËªºªA¨Æ§t·N«ÜÂ×´I¡A¥]¬A¬°¤H±Ë¤vªº¦U¤è­±¡C

¡§¤¬¬ÛªA¨Æ¡¨¡AÅã¥Ü³oºØ·R¤ßªºªA¨Æ¬OÂù¤è­±ªº¡C§Ú­Ì¤£¬O³æ³æ¨ü¤HªºªA¨Æ¦Ó¤£ªA¨Æ¤H¡A¤D¬O©¼¦¹ªA¨Æ¡C³oºØ©¼¦¹ªA¨Æ¡A¥i¥H¤¬¬Û¿Eµo·R¤ß¡C·R¤ß¤£¦ý¨Ï§Ú­Ì¥ÌÄ@µ¹§O¤H¦n³B¡A¤]¯à·P°Ê¨ü¯qªº¤H¡A²£¥ÍÅTÀ³¡A¦]¦Ó±a¨Ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C

¡§Á`­n¥Î¡¨¡A·N§YµL½×§O¤H«ç¼Ë¡A§Ú­ÌÁ`¬O­n¥Î·R¤ß«Ý¥L¡CµL½×¥@¤Hªº¹D¼wÆ[©À©M¡§³B¥@­õ¾Ç¡¨«ç¼Ë¡A«H®{¡§Á`­n¡¨·Ó¥Dªº¸Ü¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡C¤£½×¹ï¤è¹ï§Ú­Ì¦³¤°»òÁ«¤í¡B³n®z¡B¥¢±Ñ¡A§Ú­Ì¡§Á`­n¥Î¡¨·R¤ß¹ï«Ý¥L­Ì¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­14¡j¡u¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b¡§·R¤H¦p¤v¡¨³o¤@¥y¸Ü¤§¤º¤F¡C¡v

    ¡§¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b·R¤H¦p¤v³o¤@¥y¸Ü¤§¤º¤F¡¨¡A¥»¥y¦ü¥G§t¤@­Ó·N«ä¢w¢wÄU«j¨º¨Ç·Q¦u«ßªkªº¤H¡A¥Î¼ö¤ß«ßªkªººë¯«¨Ó¹ê¦æ·R¤ß¡I¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b¡§·R¤H¦p¤v¡¨¤@¥y¸Ü¤§¤º¤F¡A¥L­Ì¬J­n¼ö¤ß«ßªk¡A«o¦]«ßªk¦Ó¤Þ°_ºØºØªº¯Éª§¡A¬Æ©Î¤£¾Ü¤â¬q¡A­I«áôÕÁ½¡BÅÍÂZ§O¤Hªº¤u§@¡AÅãµM¤w¸g¹H­I¤F«ßªkªººë¸q¤F¡C©Ò¥H¯u¥¿¼ö¤ß«ßªk¡A´N·íº¡¦³·R¤ß¢w¢w¤£·l®`§O¤H¡A¤£´c·N§åµû¤H¡A¤£¨Ï¤H²Ì­Ë¡A¤]¤£¥s¤H¹H­IºÖ­µªº¯u²z¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­16¡j¡u§Ú»¡¡G§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¤£©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¤F¡C¡v

    ¡§¦×Å骺±¡±ý¡¨´N¬O«ü§Ú­ÌÂ¥ͩR¤¤ªº±ÑÃa©Ê±¡¡C

    ©Ò¿×¡§Åé¶K¡¨©Î¡§¶¶µÛ¡¨¡A³£Åã¥Ü«H®{¤ß¤¤¤w¸g¦³¤@ºØ¯à¤O¨¬¥H³Ó¹L¸o´c©M¦×Åé¡A³oºØ¯à¤O´N¬O¦]¡§½ç¥Í©R¸tÆFªº«ß¡¨ªº¹B¦æ¡]ù8¡G2¡^¡A«H®{¥u­n¡§¶¶µÛ¡¨¸tÆF´N¥i¥H³Ó¹L¦×Åé¡C¦ý¦b«H®{¤ß¤¤¡A¨Ã«D¥u¦³¸tÆFªº«ß¡AÁÙ¦³¦×Å骺±¡±ý¡A´N¬OªÏÅ餤¥Ç¸oªº«ß¡A»P¸tÆFª§¾Ô¡C³o¼Ë¡A«H®{±o³Óªº¯µ³Z¦b©ó¥Î·N§Ó´z¿ï¸tÆF¡C

    ¡§¤£©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¡¨¡A³o¡§©ñÁa¡¨·s®wĶ¥»Ä¶§@¡§¦¨¥þ¡¨¡C­^¤åN.A.S.B.Ķ§@carry out¡AK.J.V.Ķ§@fulfill¡A§Y¤£¦¨¥þ¦×Å骺±¡±ý¡C³o·N«ä´N¬O¡A¦×Å骺±¡±ý¦b§Ú­Ì¸Ì­±¤]µo¥XºØºØªº­n¨D¡A¹ªÀy§Ú­Ì¥h±µ¨ü¸Õ±´¡C§Ú­Ì­YÅé¶Kªº·N¨£¡A¡§¦¨¥þ¡¨¦×Å骺Ä@±æ¡Aµ²ªG¥²³´©ó¸o¤¤¡C¦ý§Ú­Ì­Y¶¶±q¥Í©R¸tÆFªº«ß¦Ó¦æ¡A´N¦³¯à¤O©Úµ´¸Õ±´¡A¤£Åé¶K¦×Å骺­n¨D¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¯à¤£¶¶±q±¡±ý¡A¤£¦Ü©ó¨Ï¸tÆF¾á¼~¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­17¡j¡u¦]¬°±¡±ý¡]¦×Åé¡^©M¸tÆF¬Ûª§¡A¸tÆF©M±¡±ý¡]¦×Åé¡^¬Ûª§¡A³o¨âªÌ¬O©¼¦¹¬Û¼Ä¡A¨Ï§A­Ì¤£¯à°µ©ÒÄ@·N°µªº¡C¡v

         ½Ð¯d·N³o³B¸g¤å©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦b§Ú­Ì¸Ì­±ªº¡u¦×Åé¡v¤£¬O¤Ï¹ï§Ú­Ì¡A¦ý«o¬O¤Ï¹ï¯«ªº¸tÆF¡C¦P®É¡A¤£¬O§Ú­Ì¡A¤D¬O¸tÆF¦bÀ³¥I©M¹ï¥I¦×Å骺µo°Ê¡C³oµ²ªG¦p¦ó©O¡H¡u¨Ï§A­Ì¤£¯à°µ©ÒÄ@·N°µªº¡C¡v§Ú·Q¡A§Ú­Ì±`±`ºN¤£¨ì³o³Ì«á¤@¥y¸Üªº­«­n·N¸q¡C§Ú­Ì¤ÑµM¡u©ÒÄ@·N°µªº¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡Hµª®×¬O¡G§Ú­Ì·|ºzµø¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¾ÌµÛ¦Û¤v¥»©Ê©Ò³ß¦nªº¥h°¾¦æ¤w¸ô¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì­YÅý¸tÆFÀ³¥I©M¹ï¥I¦×Å骺µo°Ê¡A¤£Â÷¶}°ò·þªº¾BÅ@¡A¨ºµ²ªG´N¬O¸tÆF¥i¥H¦Û¥Ñ¦a°µÍ¢ªº¤u¡X¡X¦Û¥Ñ¦a¹ï¥I§Ú­Ì¸Ì­±ªº¦×Åé¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¤£·|«ö¦Û¤v¤ÑµM©ÒÄ@°µªº¥h°µ¤F¡C§Ú­Ì­Y¤£¾ÌµÛ¦Û¤vªº­pµe©M³~®|¦Ó©b¨«¡A§Ú­Ì´N¥²¦bÍ¢§¹¬üªº¦®·N¸Ì±oµÛ³ß¼Ö¡C―― ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¥[¤­18¡j¡u¦ý§A­Ì­Y³Q¸tÆF¤Þ¾É¡A´N¤£¦b«ßªk¥H¤U¡C¡v

    ¡§¦ý§A­Ì­Y³Q¸tÆF¤Þ¾É´N¡K¡K¡¨»P16¸`¡§§Ú»¡¡A§A­Ì·í¶¶µÛ¸tÆF¦Ó¦æ¡A´N¡K¡K¡¨©Ê½è¬Û¦P¡Aªí¥Ü«H®{¯à§_³Ó¹L±¡±ý¡A©M¯à§_¹LµÛ¶W«ßªkªº¥Í¬¡¡A¥þ¦b©ó¬O§_¶¶±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡C¤£¶¶±q¸tÆF¤Þ¾Éªº«H®{¡A¥²³Q¦×Åé©Ò³Ó¦Ó³´©óºØºØ¸o´c¤¤¡C³oºØ«H®{Áö¦b°ò·þ¸Ì¤w»X®¦±o±Ï¡A¦b¦æ¨Æ¤W«o¤´¹LµÛ³Q«ßªk©w¸oªº¥Í¬¡¡C¦ý¨º¶¶±q¸tÆF¤Þ¾Éªº¤H¡A´Nµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡F¤£¦ý¦b¥Í©R©M¦a¦ì¤W¤w¸g¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¤W¤]¹³¤@­Ó¨à¤l¡A¬O¦Û¥Ñªº¡A¬O«ßªk©Ò¤£¸T¤îªº¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­19¡j¡u±¡±ýªº¨Æ³£¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A´N¦p«Á²]¡B¦Ã©¡B¨¸¿º¡B¡v

    ¡§±¡±ýªº¨Æ¡¨¨Ã«D¶È«ü²]¶Ã¡B¦Ã©¤è­±ªº¸o´c¡A¤D¬O«ü¨­¤ß¦U¤è­±Äݦ×Å骺¸o¦æ¡C³o¨Ç¨Æ¬O¡§Åã¦Ó©ö¨£ªº¡¨¡A§Y§Ú­Ì«Ü®e©ö¬Ý¥X³o¨Ç¨Æ¬OÄݸo´cªº¡C¨Ï®{ªº·N«ä¬O»¡¡A«ö·Ó¥¿±`ªº±¡§Î¡A«H®{­Y¨S¦³³Q¸o´c»X½ª¡A¨S¦³¤@Áû·Q¥h±µ¨ü¸Õ±´ªº¤ß¡A¹ï©óÄݱ¡±ýªº¨Æ¬O«Ü®e©ö¤À¿ëªº¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­21¡j¡u¶ú§ª¡]ª`¡G¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡§¥û±þ¡¨¤G¦r¡^¡B¾K°s¡B¯î®bµ¥Ãþ¡C§Ú±q«e§i¶D§A­Ì¡A²{¦b¤S§i¶D§A­Ì¡A¦æ³o¼Ë¨Æªº¤H¥²¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¡v

    ¡§¦æ³o¼Ë¨Æªº¡¨¡A­ì¤å¡§¦æ¡¨prassontes«o¬Oprassoªº²{¦b¤Àµü²³¼Æ¦¡¡A¦³±`¦æªº·N«ä¡C¤¤¤å·s®w¥»Ä¶§@¡§ºD¦æ¡¨¡C©Ò¥H¨Ï®{ªº·N«ä¡A¨Ã«D»¡«H®{°¸µM¦b³o¨Ç¨Æ¤W¶^­Ë¡A«K¦b¯«ªº°ê¤¤µL¤À¡A¦Ó¬O«ü¨º¨ÇºD¦æ³o¨Ç¨Æ¡B¬¡¦b¸o¤¤ªº¤H¡A¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­22¡j¡u¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B¡v

    ¤¯·R­ì¤åagapee«o¬O«ü¯«ªº·R¡C³o­Ó¦r»Pphileo¤£¦P¡A³q±`phileo¬O«ü¤Hªº·R¢w¢w¬O¥X©ó±¡·P¡A©Î¬O¥Ñ±¡·Pªº¤ÏÀ³¦Ó²£¥Íªº·R¡C¦ýagapee«o«ü¯«ªº·R¡A¤SºÙ²z©Êªº·R¡A¤£¬O¥X©ó±¡·P¡A¤D¬O¥X©ó²z´¼¡F¤£¬O¥Ñ©ó¹ï¤èªº·R¦Ó¤Þ°_ªº¤ÏÀ³¡A¤D¬O¥D°Êªº·R¡C¯«¹ï¤HÃþªº·R¥¿¬O³o¼Ë¡A¬O¸t¼äªº¡AµL±ø¥óªº¡]¦³Ãö³o¨â­Ó¡§·R¡¨¦rªº·N¸q¡A°Ñ¾\Expository Dictionary of New Testament Words¡^¡C¦b¦¹©Ò»¡ªº¡§¤¯·R¡¨´N¬O«ü³oºØ·R¡C¦h¼Æ«H®{³£¬O¦]§O¤H¥ý¦V¥L­Ìªí²{·R¡A¥L­Ì¤~·|·R¹ï¤è¡F¨ü¨ì§O¤H·Rªº¿EÀy¡A¤~²£¥Í·Rªº¦^À³¡F¦ý¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¤D¬O¯«ªº·R¡A¬O¯Â¼äªº¡AµL±ø¥óªº¡A¦X¯«¦®·Nªº·R¡C

    ¡§³ß¼Ö¡¨¬O«H®{±o±Ïªº®É­Ô³Ì¥ý¹Á¨ìªºªG¤l¤§¤@¡C¦]¬°«H®{¦b»â¨ü±Ï®¦®É¡A¥²µM±oµÛ¤@ºØ³j¸oªº³ß¼Ö¡C³oºØ³ß¼Ö»P±q¥@¤Wª«½è©M¸o´cªº¨É¨ü©Ò±oµÛªº§Ö¼Öµ´¤£¬Û¦P¡C¥¦¤D¬O¤@ºØ¤ßÆF¤Wªºº¡¨¬»PÄÀ©ñ¡C³oºØº¡¨¬»PÄÀ©ñ¬O¸tÆF©Ò±aµ¹§Ú­Ìªº¡C«H®{­Y¤£Â_Åý¸tÆF¦b¤ß¤¤´xÅv¡A¥²¯à±`µ²³oºØªG¤l¡C

    ¥­¦w­ì¤å§Y¡]¥­¦w¡¨¤§·N¡C­^Ķ§@paece¡C­ì¤åeirene¦b¬ù¤Q¤»33Ķ§@¡§¥­¦w¡¨¡C¸tÆF¦í¦b¤H¤ß¤¤ªºµ²ªG¡A¬O¨Ï¤H¦³¥­¦w¡C³oºØ¡§¥­¦w¡¨¬O¦]§Ú­Ì»P¯«¤§¶¡¤w°£¥h¤Fªý¹j¡A¨}¤ß¦V¯«¥i¥H©ZµM¡A«K¦ÛµM¦a¦³¥­¦wªº·Pı¡C©Ò¥H»P¯«©M¦n¥»¨­´N¬O¤@ºØ¥­¦w¡C

    §Ô­@´N¬O¦³«Ü¤jªº®e¶q¡A¥i¥H®e§Ô§O¤H¡C¸tÆF¦b«H®{¨­¤Wªº¥t¤@ºØ¤u§@¡A´N¬O¨Ï¥L­Ì¯à§Ô¨üÀô¹Ò¤W¦UºØ¤£¥­ªº«Ý¹J¡C

    ®¦·O³o¬O¯««Ý¤Hªºªk«h¤§¤@¡A¤]¬O¯«¨}µ½©Ê®æªº¤@ºØ¡C

    ¨}µ½¬O«H®{À³¦³ªº¦s¤ß¡A¥D­C¿q´¿¹ïªù®{»¡¡G¡§§Ú®t§A­Ì¥h¡A¦p¦P¦Ï¶i¤J¯T¸s¡A©Ò¥H§A­Ì­nÆF¥©¹³³D¡A¹¥¨}¹³ÂF¤l¡¨¡]¤Ó¤Q16¡^¡A³o¡§¹¥¨}¹³ÂF¤l¡¨´N¬O¨}µ½ªº·N«ä¡C¥¦¥]§t¦³¬ü¦n¡B¯Â¥¿¦Ó¤S´¼¼zªº·N«ä¦b¤º¡C

    «H¹ê­ì¤åpistis¡A¦³®É¸t¸gĶ§@«H¤ß¡C¦ý¦b¦h¤G10Ķ§@¡§©¾¸Û¡¨¡A§Y¸Û¹ê¦Ó¥i«Hªº·N«ä¡C«H¹ê¬O«H®{ªº¯SÂI¤§¤@¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­22¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¬O¤EºØ»ò¡H¡j

µª¡G¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A¬O¦b¸tÆF©Ò½çµ¹¤H·s¥Í©Rªº¦æ¬°¤Wªí²{¥X¨Ó¡C³o¸ÌªG¤l¤@µü¡A¨ä­ì¤å¦r¬O³æ¼Æ¡]¡^¡A¥iª¾«Où¥¼»¡¦UºØªG¤l¡A¤D¬O«ü¤@ºØªG¤l¡A¥¦»P§OªºªG¤l¦p¤¯¸qªºªG¤l¡]µÌ¤@11¡^¡A¥ú©úªºªG¤l¡]¥±¤­9¡^¡A¦¨¸tªºªG¤l¡]ù¤»22¡^¡A¼L®BªºªG¤l¡]¨Ó¤Q¤T15¡^µ¥Ãþ¦³©Ò¤£¦P¡C³o¸Ì©Ò´y¼gªº¬O¤@ºØªG¤l§t¦³¤E¼Ë¬ü¦nªº§ÎºA¡A©Î»¡¬O¤EºØ¯S¯À¡X¡X¥¦¬O¤¯·R¡B³ß¼Ö¡B©M¥­¡B§Ô­@¡B®¦·O¡B¨}µ½¡B«H¹ê¡B·Å¬X¡B¸`¨îµ¥³o¨Ç¬O¥X©ó¸tÆF¬°ºØ¤l¡A¦Óµ²¥X©¼¦¹¬Û³s¡A¯Ê¤@¤£¥iªº¬ü¼wµ½ªG¨Ó¡Aªí¥Ü¥¦ªº§¹¥þ¬ü¦n¡I¡]°Ñ©¼«á¤@5-9¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¥[¤­22¡A23¸tÆFªG¤l¡u¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¡A´N¬O¤¯·R¡A³ß¼Ö¡A©M¥­¡A§Ô­@¡A®¦·O¡A¨}µ½¡A«H¹ê¡A·Å¬X¡A¸`¨î¡C¡v¡j

¸t¸g¤¤±`ª`­«¤Hµ²ªG¤lªº°ÝÃD¡A¤£µ²ªG¤l¡A©Îµ²ÃaªG¤l³£¬O¯«©Ò¤£¤¹³\ªº¡B±N³Q¬å¥h¡A°Å¥h¡]¤Ó3¡G10¡F¬ù15¡G2¡^¡C¦Óµ²¦hµ²¦nªG¤l¬°¯«©Ò³ß®®¡A¨Ï¯«±oºaÄ£¡]¬ù15¡G8¡A16¡^¡C¨s³º­nµ²¤°»òªG¤l©O¡H­nµ²¥ú©ú¡A¦¨¸t¡A¤¯¸q¡A¨}µ½¡A´¼¼z¡]¥±5¡G9¡FµÌ1¡G11¡F¦è1¡G10¡F¶®3¡G17¡^¡A¥H¤ÎºÖ­µªºªG¤l¡]¦è1¡G6¡^¡C¦ý¨º¤@¤Á³£¤£¬O¾Ì¦Û¤v©Ò¯àµ²ªº¡A¤D¬O¥Ñ©ó¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±¹B¦æ¡A©Ò¥HºÙ¬°¸tÆFªºªG¤l¡C

¤@­ÓÄݦ×Åé¡AÀH±q¦×Å鱡±ýªº¤H¡Aµ´¤£¯àµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡A¦Ó¥u¯àµ²¥X¦×Å骺´cªG¡AÃaªG¡A­WªG¨Ó¡C­Y­nµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡A­º¥ý¬O¤£¯àÀH±q¦×Åé¡]ù8¡G4¡A6¡^¡C±N¦×Åé©M¨ä¨¸±¡¨p¼¤³£°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦Ó±M¤ßÀH±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡AÅý¸tÆF¦b¸Ì­±§@¥D¡A§ïÅÜ¡A¤~¯àµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡Cµ²ªG¤£¬O¤@¤Ñ¤@®É¦Ó¦¨ªº¡A¤D¬O¸g¤[¦Ó¦¨ªº¡A³o¼Ë¤~¯àµ²º¡¡A¦¨¼ô¡A¯u¹êªºªG¤l¡C

¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¬O±q¤Hªº¤º¤ßª½¨ì¥~­±ªí²{¥X¨Óªº¡A¨Ï¾ã­Óªº¤H¦p¦P¤@­ÓªG¤l¤@¼Ë¡A«ö±Ò¥Ü¿ý©ÒÁ¿ªº¥Í©RªG¦³¤Q¤G¼Ë¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡C³o¤]¥i¥H»¡¸tÆFªºªG¤l¬O¦³¤£¦Pªºªí²{¡C³o¸Ì´£¨ì¤E¼Ë¡A¬O«Ü¬üº¡ªº¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý§Ú­Ì¦³´X¼Ë¡A¦³¦h¤Ö¡A¦³¤¯·R¶Ü¡H¦³³ß¼Ö¶Ü¡H¦³©M¥­¶Ü¡H¦³§Ô­@¶Ü¡H¦³®¦·O¡A¨}µ½¡A·Å¬X¡A¸`¨î¶Ü¡H¦pªG¨S¦³¡Aªí©ú»P¸tÆFªºÃö«Y¤£¹ï¡A¨S¦³¬¡¦b¸tÆF¸Ì­±¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¥[¤­22~23¸tÆF©Òµ²ªºªG¤l¬O¤E­Ó©O¡AÁÙ¬O¤@­Ó¦Ó±a¤@¤EºØ½è¯À©O¡H¡j

    ¸tÆF©Òµ²ªºªG¤lªº¡§ªG¤l¡¨¤@µü¡A­ì¤å¥Î³æ¼Æ¦r¡A¤£¬O¦h¼Æ¦r¡A§YKARPOS¡]mpIlO¡A s¡^¡C«ö²z¡A¬JµM¤U­±´£¨ì¤E¼Ëªº«~©Ê¡A«hªG¤l¤@µüÀ³¥Î¦h¼Æ¡C¦³¤H¸ÑÄÀªG¤l¥Î³æ¼Æªí¥Ü¬O¡§¤@±¾ªG¤l¡¨§Y±q¤@±ø¾ðªK¤U¥Í¤F¤@±¾ªG¤l¡AªG¤l¦³¤E²É¡C

    ¥t¦³¤H¸ÑÄÀ¡§ªG¤l¡¨¤@µü¥Î³æ¼Æ¡A¬O»P¡§§OªºªG¤l¡¨¦³¤À§O¡C§OªºªG¤l¤D¬O¡§¤¯¸qªºªG¤l¡¨¡]µÌ¤@³¹11¸`¡^¡A¡§¥ú©úªºªG¤l¡¨¡]¥±¤­³¹9¸`¡^¡A¡§¦¨¸tªºªG¤l¡¨¡]ù¤»³¹22¸`¡^µ¥¡C«Où¹ï¥[©Ô¤Ó«H®{©Ò¤¶²Ðªº¤D¬O¡§¸tÆFªºªG¤l¡¨¡A»P¤W­z¦UºØªG¤l¤£¦P¡A¦]¦¹¡§ªG¤l¡¨¤@µü¥Î³æ¼Æªí¥Ü¬O¡§¤@Ãþ¡¨¡A¨Ã«D¤@­Ó¡C

    ¦ý¬O¡AÁÙ¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¤ñ¸û¦h¤H±µ¨üªº¤D¬O¡G¸tÆFªºªG¤l¬O¤@­Ó¡A³o¤@­ÓªG¤lùØ¥]§t¤EºØ½è¯À¡A¤ñ¤è¤@­Ó¬ü¨ý¥i¤f¬üÄRªºÄ«ªG¡A¥i¥H¤ÀªR¤EºØ¯SÂI¡G

    ¤S¬õ¡A¤Sºñ¡A¤S¶ê¡A¤S­»¡A¤S¤j¡A

    ¤S¦³¥ú±m¡A¤S°÷²¢¡A¤S²n¤f¦n¦Y¡A¤S¦³Àç¾i

    °ò·þ®{¨C¤éªº¥Í¬¡¦pªGªÖ¶¶ªA¸tÆF·P°Ê¡A¥Ñ¸tÆF«ü´§¥L¦p¦ó¬°¤H¡A¦b¨¥¡B¦æ¡B«ä¡BºA¥|¤è­±§¡¦³¬ü¦nªºªí²{¡A¨º¨Ç¬ü¦nªºªí²{¤D¬O¡G

      ¤¯·R    ³ß¼Ö    ©M¥­    §Ô­@    ®¦·O

      ¨}µ½    «H¹ê    ·Å¬X    ¸`¨î

 

¡i¥[¤­23¡j¡u·Å¬X¡B¸`¨î¡C³o¼Ëªº¨Æ¡A¨S¦³«ßªk¸T¤î¡C¡v

·Å¬X¬O¥D­C¿qªº©Ê±¡¡C¥D¦Û¤v»¡¡G¡§§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡A§A­Ì·í­t§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡¨¡]¤Ó¤Q¤@29¡^¡C·Å¬X±`»PÁ¾¨õ³s¦b¤@°_¡F·Å¬X¦ÓÁ¾¨õªº¤H¡A¤ß¤¤±`¨É¨ü¦w®§¡C³\¦h¼««ã»P¤£¥­ªº±¡ºü¬OÁaź¶Æªº¤ß¤¤µo¥X¨Óªº¡A©Ò¥Hź¶Æ¦Ó¼Éļªº¤H¡A¤º¤ß±`±`¤£±o¦w¹ç¡C

    ¸`¨î­ì¤åegkrateia¡A¦³¦Û»s¡B¦Ûªv¤Î¸`¨îªº·N«ä¡C¦¹¦r¦b®{¤G¤Q¥|25;©¼«á¤@6§¡Ä¶§@¸`¨î¡C¡§¸`¨î¡¨¬J¬O¸tÆFªºªG¤l¡A«h¤@¤Á¨S¦³¸`¨îªº¦æ¨Æ¥Í¬¡¡A´N¤£¬O¯«ªº¦®·N¡A©Î¬O¶V¹L¯«ªº¦®·N¡C©Ò¥H§Y¨Ï¬O¤@¨Ç¥­±`ªº²ßºD¡A­Y§Ú­Ì·|¨ü¨î©ó¥¦¡A¤£¯à¦Û¤v±±¨î¡A³£¬O«H®{©ÒÀ³Â\²æªº¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­24¡j¡u¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé³s¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡v

    ¡§°v¡¨¬O¤@ºØ¨Ï¦×¨­¨ü­W¡BºCºC¦º¥hªº¦ºªk¡C«ö°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò§¹¦¨ªº±Ï®¦¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¸o´cªº¦D»@©M¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý³£¦P®É¸Ñ¨M¤F¡C«ö§Ú­Ì±µ¨ü³o±Ï®¦ªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A·s¥Í©R¬O¬Û«H®É´N±oµÛªº¡A¤£¬Oº¥º¥±oµÛªº¢w¢w¤@¦¸­«¥Í«K¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¤£¬O¤Ñ¤Ñ³£­n­«¥Í¡C¦ý»P¥D¦P°v¦ºªº¸g¾ú«o¤£¦P¡A¬O¤Ñ¤Ñªº¡BÄ~Äò¤£Â_ªº«H¡A¤£¬O¤@¦¸ªº«H¡F¤£¬O°¸µM¤@¦¸¤£Åé¶K¦×Åé¡A°¸µM¤@¦¸Åý¥¦¨ü¹ï¥I¡A¤D¬OÄ~Äòªº¡B¤Ñ¬OÄ~Äòªº¡B¤Ñ¤Ñªº¡B¹ð¦¸ªº¤£Åé¶K¥¦¡A¤S¾aµÛ¸tÆFªv¦º¥¦¡]ù¤K13¡^¡C¥D­C¿q»¡¡G¡§­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡A¤Ñ¤Ñ­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡¨¡]¸ô¤E23¡^¡A¨Ï®{«Où¤]»¡¡G¡§§Ú¬O¤Ñ¤Ñ«_¦º¡¨¡]ªL«e¤Q¤­31¡^¡A¡§«_¡¨¦r¤¤¤å¸t¸g®Ç¦³¤pÂI¡Aªí¥Ü­ì¤åµL¦¹¦r¡CÁöµMªL«e¤Q¤­31ªº¤W¤U¤å¡A¬O´y¼g«Où«ç¼Ë¤£ÅU©Ê©R¬°°ò·þ«_¦º¶Ç¹D¡A¦ý³oºØ¬°¤°»òºÖ­µ¤£©È¦ºªººë¯«¡A¥¿¬O§ڡ§»P¥D¦P¦º¡¨¡B¡§²{¦b¬¡µÛ¤£¦A¬O§Ú¡¨ªºªí²{¡C©Ò¥H¸g¾ú»P¥D¦P°v¡A´N¬O­n¤Ñ¤Ñ¡B¤£Â_¦a¯¸¦b»P°ò·þ¡§¦P°v¡¨ªº¦a¦ì¤W¡A±µ¨ü¤Q¦r¬[°v¦ºªº¤u§@¡C³o´N¬O§Ú­Ì³Ó¹L¦×Å骺³~¸g¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­24¤w°v¤Q¬[¡u¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¬O¤w¸g§â¦×Åé¡A³s¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡v¡j

¤H¤@«H¥D¡A±µ¨ü¥Dªº±ÏÅ«¡A©Ó»{­C¿q¬°¥D¡A´N¬O¤@­ÓÄÝ°ò·þªº¤H¤F¡A±q¦¹¥L¤£¦AÄݧOªº¡A¥uÄÝ°ò·þ¡A¥Lªº¥Í©R¡B¥Í¬¡¡B¤u§@¡B«e³~¤@¤Á³£¬OÄÝ°ò·þªº¡A¤£¦A¬OÄݦۤvªº¡A§ó¤£¬OÄÝ¥H«e¨º­Ó¥Ç¸oªºÂ¤H¡C¦]¬°­C¿q°ò·þ³£¤w§â¨º¤@¤Á±a¨ì¤Q¦r¬[¨º¸Ì°v¦º¤F¡A¯«©Ò¤£³ßÅwªº¨º¨Ç»P¯«¬°¤³¡A¤£ªA¯«ªºªF¦è¡A¥]¬A§Ú­Ì³oÄݦ×Å骺¤H©M§Ú­Ìªº¦×Åé¡B¥H¤Î¥¦ªº¤@¤Á¨¸±¡¨p±ý³£¬O¯«©Ò©w¸oªº¡A³£À³¸Ó¦ºªº¡C¡]ù8¡G4~8¡^¦ÓÂǵۭC¿q°ò·þªº¦º¡A³£»PÍ¢¦P°v¦º¤F¡A¦]¬°Í¢´N¬O¬°§Ú­Ì³o¤@¤Á¦Ó³Q°v¦ºªº¡C

©Ò¥H¤@­Ó«H®{¬JµM©Ó»{­C¿q¬°¥D¡A¬OÄÝ°ò·þªº¤H¡A´N­n¦P®É©Ó»{¦×Åé¤w¸g°v¦º¤F¡A¥L¤£¦A¬O¤@­ÓÄݦ×Å骺¤H¡A¤£¦A¤í¦×Å骺¶Å¡A¤£¶·¦AÀH±q¦×Å鬡µÛ¡C¦]¬°¨º´N¹H¤Ï¯«ªº¦®·N¡A»P¥Dªº±Ï®¦¤£¦X¡A¤´Äݦ×Åé¡AÀH±q¦×Åé¡A´N¤£°Q¯«³ß®®¡A¬Æ¦Ü­n¦º¡A±N¨Ó¤£¯à©Ó¨ü¯«ªº°ê¡]¥[5¡G21¡^¡C¸tÆF¬O§Ú­ÌÄÝ°ò·þªº¦L°O¡]¥±4¡G30¡^¡CÍ¢­n»P°ò·þ©Ò´cªº¤@¤Á¨Æ¬°¼Ä¡A¯S§O¬O¦×Åé©M¦×Å骺±¡±ý¡C¦]¬°¨º¬O«I¥Ç°ò·þªºÅv§Q¡A¬O¤@­Ó°ò·þ®{¤£·í¯¸ªº¦a¦ì¡C©Ò¥H¤@­ÓÄݦ×Å骺«H®{¡AÀH±q¦×Å骺±¡±ý¦Ó¬¡µÛ¡A¬O¨S¦³¥­¦wªº¡A¤ß¤¤Á`ı±o¤£¹ï¡AÁ`»P¯«¼Ä¹ï¡A»P¥D¦³¶¡¹j¡C±N¨Ó´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡A±oÍ¢ªººaÄ£¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¥[¤­24¥¿½T¦a¨Ï¥Î­WÃø¡§¤ZÄÝ°ò·þ­C¿qªº¤H¡A¬O¤w¸g§â¦×Åé¡B³s¦×Å骺¨¸±¡¨p±ý¡A¦P°v¦b¤Q¦r¬[¤W¤F¡C¡¨¡j

§Ú­Ì·U¬O®`©È¤Q¦r¬[¡A´N·U¦³²z¥Ñ·Q¨ì§Ú­Ì»Ý­n¤Q¦r¬[¡C·í¯«ªº¤â­«­«¦a¥[¦b§Ú­Ì¨­¤W®É¡A¤£­nÁx©Ä¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥HÆF»îªºÂå¥Íµ¹§Ú­Ì¥ÎÃĪº±j«×¡A¨Ó§PÂ_¦Û¤vÆF»î¯f±¡ªºÄY­«µ{«×¡C§Ú­Ìªº´c¦H©M¯«ªº¼¦¼§¦ü¥G¤¬ª§°ª¤U¡B¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¦ý§Y¨Ï§Ú­ÌÆF»îªº¯e¯f«Ü¤£®e©ö½Æ¤¸¡AÍ¢¤]¬I®¦µÛ¤âÂåªv§Ú­Ì¡C¦]¦¹¡AÅý§Ú­Ì±N¦Û¤v¥Ñµh­W¤¤©Ô©Þ¥X¨Ó¡AÂà¦V³o·R©M¦w¼¢ªº·½ÀY¡A¨Ã«H¾a¯«¡A©MÍ¢ªº¨Ï®{¤@¦P»¡¡G¡§§Ú­Ì³o¦Ü¼È¦Ü»´ªº­W·¡¡A­n¬°§Ú­Ì¦¨´N·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¡¨¡]ªL«á417¡^«sµh¨Ã¬y²\¼»ºØªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²¥HµLªk§Î®eªº³ß¼Ö¦¬Ã¬¥Ã«íªº©¯ºÖ¡C
¨Ï®{«Où»¡¡G¡§§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡C¡¨¡A§Ú­Ì­ÉµÛ°ò·þ¤]»PÍ¢¤@¦P³Q¸j¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ã¦]Í¢ªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú­Ì©T©w¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¤]¬°¤FÍ¢ªº½t¬G¡A§Ú­Ì¿ï¾ÜÄ~Äò¯d¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§K±o§Ú­Ì¦]±óµ´¤Q¦t¬[¦Ó»P°ò·þ¤ÀÂ÷¡C®@¡I¨ü­W¦Ó¥O¤H±R·qªº­C¿q°Ú¡I§Ú±N¦Û¤v»Pò¥ªºÄ묹Áp¦X¡A½Ðò¥°È¥²­n±N§Ú»Pò¥ªº¤Q¦r¬[©Mò¥·R¤Î¶¶±qªºÆFÁpµ¸¦b¤@°_¡CÅý§Ú§ó¤Ö·Q¨ì¦Û¤vªºµh­W¡A¦Ó§ó¦h·Q¨ì»Pò¥¤@¦P¨ü­Wªº§Ö¼Ö¡CÅý§Ú·Rò¥¡A¦p¦¹§Ú´N¤£·|®`©È¤Q¦r¬[¡C§Y¨Ï§Ú©Ò­n¨üªº­W«D±`¤j¡A¤]¤£·|¤j¹L§ÚÄ@·N§Ô¨üªº¡C¡Ð¡Ð ªâ¤D­Û¡mÆF«äÀq·Q¡n

 

¡i¥[¤­24¡F¤»14°ò·þ®{ÆFùتº¤T­Ó¤³¼Ä¬O¤°»ò¡H¡j

    ¤@¡B°ò·þ®{ÆFùتº¤T­Ó¤³¼Ä¤D¬O¡G

      ¥@¬É

      ¦Û§Ú

      ¦×Åé¡]¤­³¹24¸`¡^¡A¤£¬O¨­Åé¡]¨£­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G³¹ÃøÃD¸Ñµª¡^

    ¦ý¦³¨Ç¶Ç¹D¤H»¡¡A°ò·þ®{ªº¤³¼Ä¬O¡§¥@¬É¡B¦×Åé©MÅ]°­¡¨¡A³o¬O¤£¥¿½Tªº¡A¥ç¤£¦X¯«¾Ç¬ã¨sªº­ì«h¡C¦]¬°¡§¥@¬É¡B¦Û§Ú©M¦×¥ð¡¨³o¤T­Ó¤³¼Ä³£¥ÑÅ]°­©Ò¼vÅT¬Æ¦Ü±±¨î¡CÅ]°­¤D¬O³Ì¤jªº¤³¼Ä¡A³o¤T­Ó¤D¬O¤j¤³¼Ä¤â¤Uªº¤p¤³¼Ä¡A¥i¬O¹ï°ò·þ®{ªºÆF©Ê¶Ë®`¦Ü¤j¡C

    ©Ò¿×¡§¥@¬É¡¨¬O«ü¥@¬Éªºª«½è¡A¡§¸U°ê©M¸U°êªººaµØ¡¨¡]¤Ó¥|³¹8¸`¡^¡A¨Ï°ò·þ®{§Ñ°O¦Û¤v¬O¡§¤Ñ¤Wªº°ê¥Á¡¨¡A¬O¥@¤W±H©~ªº¡A³o­Ó¦a²y¬O¡§­Éµ¹¡¨§Ú­Ì¼È¦íªº¡C¨ä¹ê³o­Ó¦a²y¬OÅ]°­¤w¸gÅQ¦ûªº»â¤g¡A°ò·þ®{¦n¹³¦í¦b¡§¼Ä¤Hªº»â¤g¡¨¤¤¡AÀ³¸Ó¦óµ¥Äµ±§¡BÂÔ·V¡C©Ò¥H¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{³g·R¥@¬É»P¥@¬Éªº¤@¤Á¡AµL²§»Pªê¿Ñ¥Ö¡A«D¸®¨­ªê¸¡¤£¥i¡C

    ©Ò¿×¡§¦Û§Ú¡¨¬O«ü¨C¤@­Ó¤Hªº¡§Åº¶Æ¡¨¦Ó¨¥¡C¤Z¬O³ßÅw¥Î¤£¦P¤è¦¡¸ØÄ£¦Û¤vªº¡A³£ºâ¬Oź¶Æ¡Cªí²{¦Û§Ú¬O¤H­Ìªº³q¯f¡A¥i¬Oź¶Æ©¹©¹¬O¥¢±Ñªº«e«µ¡A¥D¨º¿q¬°§Ú­Ì¥ß¤F¤@­Ó·Å¬XÁ¾¨õªº¼Ò½d¡C©Ò¥H¦bÆFùتø¶iªº°ò·þ®{¡A³ßÅw¦b¥DùØÁôÂæۤv¡A´L¥D¬°¤j¡A¥H¹üÅã¥Dºa¬°¥Øªº¡C

    ©Ò¿×¡§¦×Å顨¬O«ü¡§­Ó¤H³ßÅw©Î¶É¦V¨É¨ü¡B©ñÁa¦Û¤v¡B¶É¦V¥Ç¸o¡¨ªº±ý©À¦Ó¨¥¡C¹F¨ì³oºØ±ý©À©¹©¹¬O¤£¾Ü¤â¬qªº¡C°ò·þ®{¬O¦³¸tÆF¦b¤ß¤¤§@¥Í¬¡¾É®vªº¡AÀ³¸Ó§J¨î¦×Åé¡A¾Ô³Ó±ý©À¡A¹L¸t¼ä¥Í¬¡¡C¦×Åé¬O¥]¬A¨­Å骺¨É¨ü¦b¤º¡A¦ý¦×Åé¨Ã¤£³æ«ü¨­Åé¦Ó¨¥¡C

    «Où»¡¥L¤w¸g§â³o¤T­Ó¤³¼Ä³£¡§°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡¨¡Aªí¥Ü¥L¤w¾Ô³Ó³o¤T­Ó¤³¼Ä¡C¨C¤@­Ó°ò·þ®{¤]À³¦p¦¹¡C

    ¤G¡B¨È·í¨üÅ]°­¸Õ±´®É¬O¦b³o¤T¤è­±¥¢±Ñ¤F¡C

    ¨º¸TªG®®¤Hªº²´¥Ø¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº¡X¡X¥@¬É¡C

    ¦Y¤F«K¦p¯«¯àª¾¹Dµ½´c¡X¡X¦Û§Ú¡C

    ¨º´Ê¾ðªºªG¤l¦n§@­¹ª«¡A´NºK¤U¨Ó¦Y¤F¡Aº¡¨¬¤F¦Û¤vªº±ý©À¡X¡X¦×Åé¡]³Ð¤T³¹1¤@6¸`¡^¡C

    ¤T¡B¥D¨º¿q¨ü¸Õ±´®É¦b³o¤T¤è­±«o±o³Ó¤F¡A¦¨¬°¨C¤@°ò·þ®{±o³Óªº®Ú·½¡C

    ¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a­¹ª«¡X¡X¾Ô³Ó¦×Å骺±ý©À¡C

    ¤£ªÖÅ¥Å]°­ªº¸Ü±q·µ³»¤W¸õ¤U¨Ó¡X¡X¾Ô³Ó¦Û§Ú¡C

    ¤£ªÖ­Á¥ñ«ôÅ]°­¡A¤£­n¸U°ê»P¸U°êªººaµØ¡A¦]¬°¦³¤@­Ó¡§¯«°ê¡¨¬°¥L¹w³Æ¡X¡X¾Ô³Ó¥@¬É¡C

     ¥|¡B¨Ï®{¬ù¿«¦b¦~¦Ñ®É¼g«Hµ¹«H®{­Ì¡AÄU«j¥L­Ì¤£­n·R¥@¬É¡A­n¿í¦æ¯«¦®·N¡A¥L¤]´£¨ì³o¤T­Ó¤³¼Ä¡G

     ¦×Å骺±¡±ý¡X¡X¦×Åé

     ²´¥Øªº±¡±ý¡X¡X¥@¬É

     ¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡X¡X¦Û§Ú

    ¦ý¿í¦æ¯«¦®·Nªº¡A±N­n¥Ã»·±`¦s¡]¬ù³ü¤G³¹16¤@17¸`¡^¡C

     ¤­¡B«Où»¡§â³o¤T­Ó¤³¼Ä³£°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¡§¦r¬[¡¨¤@µü¡A¥»®Ñ¤¤¥X²{¦h¦¸¡A¦ü¥G¬O¥»®Ñªº¡§«a°Ã¤§Æp¡¨¡C

    »P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡]¤G³¹20¸`¡^¡C

    °ò·þ°v¤Q¦r¬[¬¡µe¦b¥[©Ô¤Ó¤H­±«e¡]¤T³¹1¸`¡^¡C

    ¤Q¦r¬[¨Ï¤£«HªÌ°Q¹½¡]¤­³¹11¸`¡^¡C

    §â¦×Åé°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¤­³¹24¸`¡^¡C

    §â¥@¬É°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¤»³¹14¸`¡^¡C

    §â¦Û§Ú°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡]¤»³¹14¸`¡^¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¥[¤­25¡j¡u§Ú­Ì­Y¬O¾a¸tÆF±o¥Í¡A´N·í¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡C¡v

    ¡§¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡¨´N¬O¾a¸tÆFªº¯à¤O³Ó¹L¦×Å骺»¤´b¡A¬¡¥X°ò·þªº¥Í©R¡F»P¤W¤å©Ò»¡¡§³Q¸tÆF¤Þ¾É¡¨·N¸q¬Û¦P¡C¦ý¡§³Q¸tÆF¤Þ¾É¡¨¬Oª`­«¸tÆFªº¥D°Ê¡A¡§¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡¨¬Oª`­««H®{ªº´z¿ï¡A´N¬O¨M¤ß­n­Ê¾a¸tÆF¡C§Ú­Ì¥²¶·±`±`¯d¤ß¸tÆFªº·P°Ê¡A¤£®ø·À¸tÆFªº·P°Ê¡]°Ñ©««e¤­19¡^¡A¤£¥s¸tÆF¾á¼~¡]¥±¥|30¡^¡C³oºØ¡§¾a¸tÆF¦æ¨Æ¡¨ªº¥Í¬¡­ì«h¡A´N¬O¨É¥Î¦b°ò·þ¸Ì¤§¦Û¥Ñªº¯µ³Z¤F¡I¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¥[¤­26¡j¡u¤£­n³g¹Ïµê¦W¡A©¼¦¹·S®ð¡A¤¬¬Û¶ú§ª¡C¡v

    ¡§³g¹Ïµê¦W¡¨»PµÌ¤G3¤§¡§³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡¨¦P¤@­Ó·N«ä¡C¨Ï®{¦b¦¹¥[¤W³o¥yĵ»y¡AÅã¥Ü¾a¸tÆF¦æ¨Æªº¤H¤]»P¥@¤H¤@¼Ë¡A®e©ö¨üµêºaªº»¤´b¡C¦³¨Ç«H®{Áö¤£³g¹Ïª«½èªºµêºa¡A«o³g¹Ï±Ð·|¤ºªºµêºa¡C¨ä¹ê¤£½×¨º¤@ºØµêºa¡A¹ê»Ú¤W³£¦P¼Ë¬OÄݦ×Å骺¨p±ý¡C¡§³g¹Ïµêºa¡¨´N¬O¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¶¶±q¸tÆF¡B¤S¤£¯à»P§Ì¥S©M·ü¬Û³Bªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¤Þ°_«H®{¡§©¼¦¹·S®ð¡B¤¬¬Û¶ú§ª¡¨ªºº×®Ú¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n