¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¶®¦U®Ñ²Ä¤@³¹¨ÒÃÒ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¶®¤@1¡j¶®¦UÁö¬O¥Dªº¥S§Ì¡A¦ý¦b¥L®Ñ«Hªº¶}ºÝ¡A¨Ã¤£¦ÛºÙ¬O¥Dªº¥S§Ì¡A¦Ó¥H¡u§@¯«©M¥D­C¿q°ò·þ¹²¤Hªº¶®¦U¡vÁ¾ºÙ¡Aªí¥Ü¥L¨Ã¤£¾aÄÝ¥@¿Ë±¡ªºÃö«Y¡A¦b¸t¤u¤W¨ú±o¤Hªº´L·q¡C©¹©¹¡A¥@«U¤H±`§Q¥Î¦×¨­¤è­±ªº±¡½ËÃö«Y¡A¨Ó¦û¨ú¸û¬°Àu¶Vªº¦a¦ì©Î¬O¤u§@ªº«K§Q¡A¦ý³o«o¤£¦X¥GÄÝÆFªºªk«h¡C¥@¤H­Y¶}¤F¤@¶¡°Ó©±¡A¥Lªº¿Ë¤H¦h¤Ö·|¨ü¨ì¤@ÂIÀu«Ý¡F¦ý¯«¤£·|¦]§Aªº¿Ë¤H¬O¤jªª®v¡A´Nµ¹§AÀu«Ý¡AÅý§A¥i¥H¸òµÛ¤W¤Ñ°ó¡C¶®¦U·¥¤OÁקK¨Ã©Úµ´¾Ì¨ººØÃö«Y¦Ó¨Óªº´L·q¡A¥i¨£¥L¦¨¬°­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº¬W¥Û¡A¹ê¦b¤£¬O¦]¬°¥L¦b¦×¨­¤è­±¸ò¥Dªº¯S§OÃö«Y¡C¦Ó¬O¥Ñ©ó¥L¥»¨­®¬§ï«H¥D¥H«á¡A¦bÆF©Ê¤Wªº°l¨D©M·q°@¥Í¬¡ªºµ²ªG¡C

 

¡i¶®¤@1~2¸ÕÅç¡j¥@¤W¦³³\¦h¨S¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¥Î¤£µÛ¸ÕÅç¡A¦p«Ø«Îªº¬â¤g¡A¥Î¾á¤l¬DµÛ¡F¯}»ÉÄêÅK¡A¥ÎÆY¸ËµÛ¡A¶R®É¬O·Ó¤ç¼Æ­pºâ»ù¿ú¡A¤£»Ý¥[¥H¸ÕÅç¡Cª÷¤l«h¤£µM¡A¶R½æ®É¥²¶·¥ý¸ÕÅç¹L¡A¤@¤À¤@Âç³£¦³¥¦¥»¨­ªº»ù­È¡A©Ò¥H¤@¤À¤@Âç³£­n¸ÕÅç¹L¡CÄÝÆF¥Í©R¥²¶·¸g¹L¿i·Ò¡A¤~¯à´ú¸Õ¥X¤º¦bÄÝÆFªº¹ê½è¡C¢w¢w ´¿ÀMªÚ

 

¡i¶®¤@1~2¸ÕÅç¡j©¼±o¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤¡A¥Hª÷¤l¤§¸g¤õ¤ñ³ë«H¤ßªº¸ÕÅç¡Aºëª÷¬O«Ü©ù¶Qªº¡A¤ñ­«¤j¡B©Ê½èí©w¡]¤£©ö°_¤Æ¾ÇÅܤơ^¡B¤S¦³¥úÄ£¡A¸g¹L¸ÕÅç«áªº«H¤ß¤]¬O¦p¦¹¡A¦³¥¦ÄÝÆFªº»ù­È¡B¤À¶q¡B¥H¤Îºa¥ú¡F¬Æ¦Ü¤ñÄݪ«½èªºª÷¤l§ó¬°°í©T¦ÓÄ_¶Q¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¶®¤@1~2¸ÕÅç¡j¤é­x«I¤J¼s¦èªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸t¸g¾Ç°|¾E©¹¼s¦èªº¦è³¡¡A¨ì«n¹çªº®É­Ô¡Aµ¹¤é¾÷¥´¦º¤F¼Æ¤H¡A¤@©n©f¸¡³¡¤¤¼u¡AºÎ¦b¦a¤W¡A§Ú°¨¤W¬°¥L¬è¨D¡A¦ý¦oÆF»î¤wÂ÷¥h¤F¡A§Ú¬è뻡¡A¥D°Ú¡I¬°¤°»ò¨Ï§Ú­Ì¦³¦¹¸Õ·Ò©O¡H¹L¤F¤­¦~¡A§Ú¦^°êªº®É­Ô¡A»P¼B¤Ó¤Ó·f²î¨ì®ÛªL¡A¦³¤@«C¦~¨ì§Ú³B»¡¡A§A»{ÃѧڶܡH¥L»¡¡G¡u«e¤­¦~§Ú©M§A­Ì¤@¦P°kÃø¡A²{¦b¤S¤@¦P·f²î¡A§Ú¬Ý¨£§A­Ì³o¤@¸s¦p¦¹¤§Ápµ¸¡A©Ò¥H§Ú«H¥D¡A§Ú²{¦b¬O¤@­Ó±o±Ïªº¤H¤F¡K¡K¡v¡A§Ú¤~©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¯«³\¥i§Ú­Ì¸g¹L¸Õ·Ò¡H¤D¬O¦]¬°¦³¤H¥¼±o±Ï¡A¥s§Ú­Ì¨Ï¥L»{ÃÑ¥D¡C¢w¢w ¼BºÖ¸s¡m«H¤ß¦p¦óÅã©ú¢w¢w¶®¦U®ÑÁ¿¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@1~2¸ÕÅç¡j½Ðª`·N²Ä¤@³¹²Ä¤G¸`¡G¡u¡K¡K§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡K¡K¡v¡Aªº¡u¸¨¡v¦r¡A¤Î¡u³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡vªº¡u¥H¬°¡v¤G¦r¡C¡u¸¨¡v¦r¦b­ì¤å¤W¬°¤£¹w³Æ¤§¸Õ·Ò¡A¤£¬O¹w³Æªº¡A¤D¥X¤H·N¥~ªº¸Õ·Ò¡A¨º®É¯uÁV¿|¤F¡A¦³®É§Ú­Ì¹J¨ì¸Õ·Ò©¿µM¨Ó¨ì¡AµÊ®ð«K¤£¦æ¤F¡A»¡¤Hªøµu¡H½Í¤H¬O«D¡A¦³®É¶Ç¹Dªª®v¤]·|³o¼Ë¥¢±Ñ­ù¡I©¿µM¹J¨ìªº¸Õ·Ò¡A©|¬O©¿µM¡u¸¨¡v¦bªº®É­Ô¡I

¡@¡@¦h¦~«e¡A§Ú¾Ç¸t¸g­ì¤å¡A±Ð±Â¸ÑÄÀ¸Õ·Ò¡A»¡½Ö³ßÅwµh­W¦p¶¼­WªM©O¡H©Ò¥H¡A¸t¸g»¡³£­n¥H¬°¡A¯«¥iÅܻĬ°²¢¡A§A­n¦b­WÃø¤¤¥H¬°³ß¼Ö¡A§A¯à¶Ü¡H¦b¸Õ·Ò¤¤¡A­n¾Ì¥Dªº®¦¨å¥H¬°³ß¼Ö¡C¢w¢w ¼BºÖ¸s¡m«H¤ß¦p¦óÅã©ú¢w¢w¶®¦U®ÑÁ¿¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@1~2¦³¨Ç­WÃø¬O§Ú­Ì¦Û§äªº¡j¤@­Ó¤H©â¤F¤G¤Q¦h¦~ªº·Ï¡A³Ì«á¿©±wªÍÀù¦Ó¦º¡A¥L´NµLªk¬°¨­±wÀù¯g¦Ó®I«è¯«¡C³o¬O¦Û­¹¨äªG¡C¦³³ø¶¼¼É­¹¡A©Î³¤°s¡BªA¬r«~¡BÁa¼¤¹L«×¡B¼»ÁÀ¡B¼É«ãµ¥¤Þ°_ªº°ÝÃD¤]¬O¦p¦¹¡C³o¨Ç¨Æ©Ò±a¨Óªºµh­W¡A¤£¯à©Ç¸o§O¤H¡A¥u¯à»¡¬O©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡i¶®¤@1~2¥Í©R¥²¶·¸g¹L¦ÒÅç¤~¯à¦¨¼ô¡j¥Í©R¥²¶·¸g¹L¦ÒÅç¤~·|¦¨¼ô¡A¥HÅã¥X¥¦ªº»ù­È©M·N¸q¡C¸g±o°_­·®öªº²î¤~¬O¥i¾aªº²î¡C¥ì¨l¶é¤¤¤À§Oµ½´cªº¾ð­ì¬O¬°¦ÒÅç¥Í©R¦Ó³]ªº¢w¢w¦ÒÅç¤H¹ï¯«ªº§h©J©Îĵ§i¨s³º¯à§_¥I¥H¥þ«H©M¨Ì¾a¡C¢w¢w©P¶Qµo¡m¶®¦U®Ñ¢w¢wÅ¥¦æ¨Ã­«¡n

 

¡i¶®¤@1~2¸ÕÅ窺·N«ä¡j¸ÕÅ窺·N«ä´N¬O´ú¸Õ¡C°O±o¦b¤j¾Ç®É­×Ū¤@¬ì¦W¬°§÷®Æ¬ì¾Çªº¾Ç¬ì¡A¨ä¤¤¤@¶µ¹êÅç¬O§â¤£¦Pªºª÷Äݤù©ñ¦b¤@­Ó©Ô¤O¾÷牀¤W¡AµM«á³v¨B¼W¥[©Ô¤O¡Aª½¦Üª÷Äݤù¤À¬°¨âºI¡A³o¼Ë«K±oª¾¤£¦Pª÷ÄݪºÄÝ©Ê¡C«H®{ªº«H¤ß´N¹³ª÷Äݤù¤@¼Ë¡A¥²¶·¸g¹L¸Õ·Ò¤~¥i¥Hª¾¹D¨äÄÝ©Ê¡C¢w¢w©P¶Qµo¡m¶®¦U®Ñ¢w¢wÅ¥¦æ¨Ã­«¡n

 

¡i¶®¤@1~2¸ÕÅ窺·N«ä¡j¡y¸Õ·Ò¡z¤@µüªº·N«ä¡A­ì¤åpeirasmos¥iĶ§@¸Õ·Ò¡B¦ÒÅç©Î´úÅç¡C¤ñ¤è¨Ó»¡¡A·í¤p³Â³¶¾Ç­¸®É¡A¨e­n¸Õ·ÒÂùÁl¡A¸g¸Õ·Ò«á¡A«h¯à¦p·N¦a·Æµ¾©óªÅ¤¤¡C¤S¦p·Òª÷¡A·íª÷¸g¹L¤õ·Ò«á¡A¤@¤ÁÂø½è³Q¤õº²¤Æ¡A·Ò¦¨§ó¯Â§ó¬üªºª÷¡C©Ò¥H¡A¸Õ·Ò¤£¬O¯}Ãa©M©î·´¡A¤D¬O³y´N©MÁë·Ò¡C¤H¸g¸Õ·Ò«á¡A§óÁͦ¨ªø¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@1~2¸ÕÅ窺·N«ä¡j«Où´¿»¡¡A§Ú­Ì³o¯Z°ò·þ®{©R©w­n¨ü¹G­¢¡C¡]µÌ¤@29¡C¡^¦]¦¹¡A¹G­¢¤D¬O§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ìªº«H®{©R©w­n±oªº¤À¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{¹ê¦æªº§¹¥þ¡A²Ä¤@¤è­±´N¬O§Ô¨ü¸Õ·Ò¡A³o¸Õ·Ò¤]¥]§t¹G­¢¡C¹G­¢¬O¤@ºØ¨ü­W¡CµM¦Ó¸Õ·Ò¤£¶È¶È¬O¨ü­W¡A§ó¬O¤@ºØ¬°µÛ­n¸ÕÅç¡B¹îÅç§Ú­Ì¦ÓÁ{¨ì§Ú­Ìªº­WÃø¡C§Ú­Ì¥i¥H¥Î¾Ç®Õªº´Á¥½¦Ò¨Ó»¡©ú¡C§@¾Ç¥Íªº³£ª¾¹D¡A´Á¥½¦Ò¹ê¦b¬O¤@ºØ­WÃø¡B¸Õ·Ò¡A¦ý¬O³oºØ¸Õ·Ò¹ê»Ú¤W¹ï¾Ç¥Í¬O¦³À°§Uªº¡C¾Ç®Õ­Y¨S¦³´Á¥½¦Ò¡A¨º»ò¾Ç¥Í¦b½Ò·~¤è­±¥i¯à·|±¼¥H»´¤ß¡C¦ý¬O·í¥L­Ìª¾¹D´Á¥½¦Ò±N¨ì¡A´N·|·¥¨ä®ï¶Ô¡B»Eºë·|¯«¨ÓŪ®Ñ¡C¦]¦¹¡A´Á¥½¦Ò·|À°§U¾Ç¥Í¾Ç²ß¥²­nªº½Ò·~¡C°ò©ó³o­Ó­ì¦]¡A¾Ç¥Íªº¤÷¥ÀÀ³·í¬°µÛ´Á¥½¦Ò¦Ó·PÁ¡A¦]¬°¾å±o³o¯àÅý¥L­Ìªº¨à¤k±o¯q³B¡C¢w¢w WL

¡i¶®¤@1¡ã12¤Z¨Æ°ª¿³¡j

³°­xÂå°|ªº¤@¦WÅ@¤hÀH­xªª®v©ê«è¡A¦³¨Ç¯f¤H´c«Ý¦o¡Cªª®v»¡¡G¡u§A­n¬°³o¥ó¨Æ·PÁ¤W«Ò¡v¡u§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vÅ@¤h¤j´b¤£¸Ñ¦a°Ý¡Cªª®v¸ÑÄÀ»¡¡A¡u¦pªG§AºÝµÛ¤@­ÓªM¤l¡A§O¤H¼²¤W§A¡A¸Ì­±©Ò²±ªº´N·|·¸¥X¨Ó¡I·í§O¤H¹ï§A§@¿ù»~ªº§PÂ_¡A¬Æ¦Ü¹G­¢§A®É¡A§A¸Ì­±ªº´N·|¥~·¸¡C¦pªG§Ú­Ì¥Rº¡¤F°ò·þ¡A¤]³Q¸tÆFºÞ²zµÛ¡A´N·|·¸¥X¥D­C¿qªº¬X©M»P·O·R¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«®É±`¤¹³\§Ú­Ì¾D¹J¸Õ·Ò¡AÍ¢­nÂǵۧڭ̭±Á{³o¨Ç¸Õ·Ò®É©Òªí²{ªº¡AÅýÁÙ¨S¦³«H¥D±o±Ïªº¤H·P¨ìÅå³Y¡A¦]¦Ó¤]°l¨D°ò·þªº®¦¨å¡B®e§Ô©M·R¤ß¡C¡v

ÁöµM¸Õ·Ò³£¬Oµh­Wªº¡A¦ý¸tÆF±Ò¥Ü¶®¦U©^ÄU§Ú­Ì¤Z¨Æ°ª¿³¡I½T«H¤W«ÒµL®ÉµL¨è¤£¤Þ¾É§Ú­Ì¡A¦]¦¹§Ú­ÌÀ³·í·PÁ¡A¦Ó¤£¬O®I«è¡C¨Ï§xÃø¤Æ¬°¾÷·|¡C§Ú­Ì¥²¶·À´±o¦Û¤v°I·L¡AÅý¥D¿³©ôªº¹D²z¡C±Ë¤v´N¬OºaÄ£­C¿qªº¥¿½TºA«×¡C«Où¦bªL«e¥|12¡B13»¡¡A¡u§Ú­Ì³Q¤H©G駡¡A¤Ï¦Ó»¡¯¬ºÖªº¸Ü¡A¨ü¹G­¢¡A´N§Ô­@¡A¨ü«V°d¡A´N¥Î¦n¸Ü¦^µª¡C¡v

¸Ñ¸g®a»¡¡A¼g¤Ñ¸ô¾úµ{ªº¬ù¿«¥»¤¯´N®É±`¬è¨D¯«µ¹¥L­WÃø¡B¹G­¢ªº¾÷·|¡A¥H«K²{¥X°ò·þªº·R¤ß¨Ó¡I¡X¡XH.G.B.

¦pªG§Ú­Ì¸Ì­±¦³°ò·þ¡A«K¯à§Ô¨ü¤@¤Á¥~­±ªº§xÂZ¡I¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¶®¤@2³ß¼Ö¡j³Ìªñºë¯«¯f¾ÇªÌ¦³¤@¶µ·sªºªºµo²{¡AÃÒ¹ê¤FÂå¾Ç¬Éªø¤[¥H¨Ó¤@ºØ¤wª¾ªº²{¶H¡A¨º´N¬O¼~Æ{ªº¤H¤ñ¸û®e©ö¥Í¯f©Î¦]¯f¦º¤`¡A¨ä­ì¦]¤D¬O¥Ñ©ó¼~Æ{·|¨Ï¤H¤j¶q®ø·ÀÅ餺©Ò¨ã¦³¤§§K¬Ì¨t²Î¤§¯à¤O¡A´«¨¥¤§¡A¼~Æ{ªº¯f¤H¨ä§K¬Ì¨t²Îªº¯à¤O®z©ó¤ß´¼°·±dªº¤H¡A³o¤]¦LÃÒ¤F½e¨¥®Ñ¤¤ªº±Ð¾É¡F¡y³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡A¼~¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®¡z(½e¤Q¥|13)¡C¤]ÃÒ¹ê¤F¤¤°ê¤Hªº¤H¥Í­õ²z¢w¢w¡y¯º¤@¯º¡B¤Ö¤@¤Ö¡A´o¤@´o¡B¦Ñ¤@¦Ñ¡C¡z¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@2¼ÖÆ[¡j¤@­Ó¼ÖÆ[ªº¤H¹ï©ó¤H¥Íªº°ÝÃD±`¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡F¦Ó´dÆ[ªÌ¡A±`¦³§û¤H¼~¤Ñ¤§­W¡C

         Á|¥@»D¦Wªº¤j­õ¾Ç®aĬ®æ©Ô©³¡A¦³¤@­Ó¼F®`ªº©d¤l¡C¦³¤@¤ÑĬ®æ©Ô©³¦b¼Ó¤U±Ð®Ñ¡A©¿µMÅ¥¨£¼Ó¤W¦³¸I¼²ªºÁn­µ¡A­ì¨Ó¬O¥Lªº¤Ó¤Ó«è¥L±Ð±o¤Ó¤[¡A¦b¤jµoµÊ®ð¡A¥Î¸}¨Ï«lªº¿åµÛ¦aªO¡C¾Ç¥Í´N§i¶D¥L»¡¡G¡y¦Ñ®v¡A³Ì¦n²{¦b°±¤U¨Ó¡A¤£­n¦A±Ð¤U¥h¡I¦]¬°®v¥À¦bµoµÊ®ð¤F¡C¡z¥L»¡¡G¡y¦A¤­¤ÀÄÁ´N§¹¤F¡I°±¤U¨Ó¤Ó¥i±¤¡I¡z©Ò¥H¥L¤´Â§â¥\½ÒÁ¿§¹¡C¥Lªº¤Ó¤Ó³o¦^¥i¯u¤õ¤F¡A¶X¦oªº¤V¤ÒÁÙ¦b©M¾Ç¥Í»¡¸Ü¡A«K¦b¼Ó¤W§â¤@¬Ö¤ô¼å¦b¥L¨­¤W¡A¨Ï¥L¤@¤UÅܦ¨¤F¸¨´öÂû¡C

         ¡y¦Ñ®v¡A¯u¹ï¤£°_¡A¬°¤F¦h±Ð§Ú­Ì¡A¨Ï§AÃø³ô¡I¡z¡y¤£­nºò¡A¥ý¥´¹p¡A²{¦b¤U«B¡A¬O²z©Ò·íµMªº¡I¡zĬ®æ©Ô©³«ÕÀqªº¯ºµÛ»¡¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@2³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡j¤@¦ì°ò·þ®{·í¥Lµ¹¤@¦ì¦³¿úªº«D°ò·þ®{§@¤u®É°ÛµÛ¸Öºq¡A³o¦ì´I¤H´N°Ý¡A¡y§A¬°¬Æ»ò°Û¡H§A½a±o´X¥G¦Y¤£¹¡¡C¡z°ò·þ®{¦^µª»¡¡A¡y§Ú¤ñ§A§ó´I¨¬¡A§Ú«H¾a­C¿q¡AÍ¢¤w¸g³j§K¤F§Ú¤@¤Áªº¸o¡AÍ¢À³³\±µ§Ú¨ìÍ¢ªº¤Ñ®a¡A¤ñ§Aªº®a¦n±o¦h¡A§Ú¬°¬Æ»ò¤£°Û¡H¡z¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@2³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡j«Où©M¦è©Ô¦bµÌ¥ß¤ñ¶ÇºÖ­µ§@¨£ÃÒ¡A«o¦b¨ºùؾD¹J¨ì¹G­¢±wÃø¡A¾D´Ò¬r¥´¦h³B¨ü¶Ë¡A¸}Áå¤ìª¯®¹Âê¤UºÊ¡A¦ý¥L­Ì¦b±wÃø¤¤¤´¥H¬°¤j³ß¼Ö¡A¥b©]°Û¸Öë§iÆg¬ü¯«¡C·P°Ê¸T¨ò¥þ®a«H¥D¡A¨Ã¤]³£³ß¼Ö°_¨Ó(®{¤Q¤»25~34)¡I¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

         ¤H¤§©Ò¥H¼~Æ{¬O¦]¬°Á`¬O¥h·Q¦Û¤v©Ò¨S¦³ªº©M©Ò¥¢¥hªº¡I´dÆ[ªº¤H»¡¡G¡y§¹¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¤d¶ô¿ú¡I¡z¼ÖÆ[ªº¤H«o»¡¡G¡y¯u¦n¡AÁÙ¦³¤@¤d¶ô¿ú¡I¡z¦³¤@¦ì«H¥Dªº½a¤H¡A¦n¤£®e©öÁȨǿú¶Rªº¦×³ºµ¹¤H°½¤F¡A¥L»¡¡G¡y·PÁÂ¥D¡AÁöµM½Þ¦×Åý¤H°½¨«¡A¥i¬O§Úªº­G¤f«o¥¼³Q°½¨«¡I¡z¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n


¡i¶®¤@2»ÉªOªº¨â­±¡§§A­Ì¸¨¦b¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤¤¡A³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡C¡¨¡j
¸Õ±´©M¸Õ·Ò¬O¤@­Ó»ÉªO¤£¦Pªº¨â­±¡A¦b¦P¤@­Ó§Æþ¦r¸Ì¶Ç¹F¤F¤GªÌªº·N«ä¡C¦b¶®¦U®Ñ1³¹2¸`§i¶D§Ú­Ì¡G·í¸¨¤J¦Ê¯ëªº¡§¸Õ·Ò¡¨¤¤¡A³£­n¥H¬°¤j³ß¼Ö¡C¦ý¦b²Ä13¸`¤¤»¡¡G¡§¤H³Q¸Õ±´¡A¤£¥i»¡¡A§Ú¬O³Q¯«¸Õ±´¡C¦]¬°¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡A¥L¤]¤£¸Õ±´¤H¡C¡¨
¦b¤@½g¦W¬°¡§«H¤ßªº¸ÕÅç¤Î«a°Ã¡¨ªºÁ¿³¹¤¤¡A¨È¾ú¤s¤j¡P°¨§J©Ô®¦¡]AlexanderMaclaren¡^±N¸Õ±´©M¸Õ·Ò°Ï¤À¶}¨Ó¡A¥L»¡¡G¡§«e­±¨º­Ó¦r©Ò¶Ç¹Fªº·N«ä¬O³Q¤HÃþ³Ì´c¦Hªº³¡¤À©Ò§l¤Þ¡A´Á±æ¥L¥i¥H°hÅý¦Ó°µÃa¨Æ¡C«á­±³o­Ó¦r·N¨ýµÛ³Q¤HÃþ¸û¦nªº³¡¤À©Ò§l¤Þ¡A´Á±æ¥LÀ³¸Ó¯à°÷°í«ù¥ß³õ¡C¡¨
°¨§J©Ô®¦Ä~Äò»¡¡G¡§¸Õ±´·|»¡¡G¡¥°µ³o¥ó¥O¤H´r§Öªº¨Æ§a¡A¤£­n³Q¥¦¬O¿ù»~ªº³o­Ó¨Æ¹ê©Òªý¼¸¡¦¡C¸Õ·Ò­Y·|»¡¸Üªº¸Ü¡A·|»¡¡G¡¥°µ³o¥ó¥¿½T¦Ó°ª¶Qªº¨Æ¡F¤£­n³Q¥¦¬Oµh­Wªº³o­Ó¨Æ¹ê©Òªý¼¸¡C¡¦¡¨
¯«§Q¥Î¸Õ·Ò¨Ï§Ú­Ì¡§¦¨¥þ§¹³Æ¡A²@µL¯Ê¤í¡¨¡]¶®1¡G4¡^¡A¨Ã¥B¥L¤w¸gÀ³³\­n±N¤@­Ó¡§¥Í©Rªº«a°Ã¡¨µ¹¨º¨Ç§Ô¨ü¸Õ·Òªº¤H¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì¸g¾ú¸Õ·Ò©Î·í¸Õ±´¨ÓÁ{®É¡A¥BÅý§Ú­Ì°O±o¨º¬O¯«¥¿­n¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³©Ò¦¨´N¡C¥L·|À°§U§Ú­Ì¨ÓÁקK¨«¦V¸Õ±´ªº¤Þ»¤©M°é®M¡C
µL½×¬O¸Ì­±ªº¸Õ·Ò¡A
ÁÙ¬O¨º¥~¨Óªº¸Õ±´¡C
«H®{¥D¡A¥L´Nµ¹§A
¾Ô³Ó¨¸´cªº¤O¶q¡C
¼»¦ý¸Õ±´§Ú­Ì¬O­n¤Þ¥X§Ú­Ì¨­¤Wªº´c¡F
¯«¸Õ·Ò§Ú­Ì«h¬O­n±a¥X§Ú­Ì¨­¤Wªºµ½¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¶®¤@2~4Á}Ãø¬O¦¨¥\ªº¸ê²£¡j¨C·í°F¤º¬Ã¯]§Y±N§Î¦¨®É¡A¬â²É´N·|¨ëµh¨e¡F¾ú¥v¨Æ¹ê¤]ÃÒ©ú¡A«Ü¦h§xÃø¿i½m¤F³\¦h¤H¡A¨Ï¥L­Ì¬¡±o¦³Án¦³¦â¡C±qªø»·ªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A¤@­Ó¤H¦pªG¨S¦³¸g¾ú¹L«Ü¦h®À§é¡A¨S¦³¸Ñ¨M¹L³\¦h°ÝÃD¡A¥L´NµLªk¯u¥¿°í±j¡A¤]´NµLªk¦¨¤j¾¹¡C©Ò¥H»¡¡A­WÃø¨Ï¤H­_§§¡B¦¨¼ô¡B§¹¬ü¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@2~4²{¦bªº«Ä¤l¦h¤£Ä@¦Y­W¡j¤@©Ò°ê¥ß¤j¾Ç³Ìªñ¶Ç¥X¤F¤@«h¾Ç¥Í­n¨D¥ð¾Çªº½ìÃÓ¡A¹LºD¤F¦b®a¤d¤é¦nªº¤é¤l¡A¤@¦W·sÂA¤H¥H³Ì¤jªº­@©Ê§Ô¨ü¤F¥b¦~¡y¦]­®´N²¡zªº±JªÙ¥Í¬¡¡A²×©ó§ÔµL¥i§Ô¦a­n°k¤§¤Ô¤Ô¡A¥L¥Ó½Ð¥ð¾Çªº²z¥Ñ¬O¡F¡y¾Ç¥Í¤@¾Ç´Á¨Ó¦b®Õ¤£³ô¥Í¬¡¤§­W¡CÀ\ÆU¥ë­¹Ãø¥H¤UÃ`¡A¤é¤é­¹¤£ª¾¨ý¡C±JªÙ³]³Æ¤£¨Î¡A¯Ê§N·x®ð¡A¼ö¤ô¨ÑÀ³¤S¤£¨¬¡A¤é±`°_©~¬Æ¬°¤£¾A¡C­Ý¤§µL­µÅT¡A¨S¦³¨­¾úÁn­µ¼Öªº¤H¥Í¤Ó¹L¥F¨ý¡A¥O¤HµLªk§Ô¨ü¡C¡z®Õ¤è±µ¨ì³o¼Ë®¶®¶¦³µüªº¥Ó¶D¯u¬O¤j¦Y¤@Åå¡A­ú¯º¤£±o¤§¾l¤]¥u¦³¥´£»¦^²¼¡A­n¥L¼x±o®aªø¦P·N¥H«á¦A¨Ó°Óij¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@2~4¬O§_¯à°Û«H­C¿q¦³­WÃø¡H¡j¥D¤é¾Ç¦Ñ®v¸g±`±Ð¾É«Ä¤l­Ì°Û¤@­ººq¡y«H¥D­C¿q¦³¥­¦w¡z¡Cºqµü¥u¦³Â²³æ´X¥y¡G¡y«H¥D­C¿q¦³¥­¦w¡A«H¥D­C¿q¦³¥­¦w¡A¬Oªü¡I¬Oªü¡I«H¥D­C¿q¦³¥­¦w¡C¡z¨C°Û§¹¤@¦¸¤§«á¡A´N·|°Ý«Ä¤l­Ì»¡¡G¡y«H¥D­CÁÙ¦³¬Æ»ò¡H¡z«Ä¤l­Ì·|³Û¥X³ß¼Ö¡BºÖ®ð¡B¬ß±æ¡B¥Ã¥Íµ¥ºÖ¤À¡AµM«á¤j®a´N¥Î¥¦­Ì¥N´À¡y¥­¦w¡z°Û¥X¡C¦³¤@¦¸§Ú¦b·Q¡G¡y«H¥D­C¿q´N¥u¦³¨É¨üºÖ®ð¶Ü¡H·|¤£·|¤]¹J¤W§xÃø¡B°f¹Ò»P®À±Ñ©O¡H¡z§Ú­Ì¯à§_°Û¥X¡y«H¥D­C¿q¦³­WÃø¡zªººqµü©O¡H¢w¢w ¿à­Y¿«¡m¥Ã¬¡ªº«H¥õ¢w¢w¶®¦U®Ñ¸àÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@2~4»Ý­n§Ô­@¡j¥¿¦p¤@°¦Âû³J¡A¬Ý¤W¥h¤Q¤À¥ú·Æ§¹¬ü¡A¦ý¦³¤@¤Ñ³oÂû³J³Q¤pÂû¯}´ß¦Ó¥X¡A´NÅܦ¨¡y¤£§¹¬ü¡z¤F¡C¬O¯uªº¤£§¹¬ü¶Ü¡H¤£¬Oªº¡I¦]¬°Âû³Jªº¦s¦b¬O­nÅý¤pÂû¥X¨Ó¡A¥¦¬O¤pÂû¥Í©Rªº«e«µ¡A­Y¬OÂû³J­n«O¦s¡y§¹¬ü¡zªº¥~Æ[¡A¤pÂû´N¤£¯à¥X¨Ó¡A¥L¤]µLªk¹F¦¨¥¦­ì¨Ó¦s¦bªº¥Øªº¡C

         ¦P¼Ë¡AÄÝÆFªº¥Í©R¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A¦bÁÙ¥¼¨«¨ì²×µ²ªº®É­Ô¡A¤£¯à¬Ý¨£¡y§¹¬ü¡zªº¦¨ªG¡C±`Å¥¤H»¡¡G¡y¯«¦b§Ú¨­¤W¤´¦³¥¼§¹¤§¤u¡I¡z(God has not finished with me yet¡I)¬Oªº¡A¥¿¦]¬°¤u§@ÁÙ¥¼§¹¦¨¡A§Ú­Ì»Ý­n§Ô­@¡A±µ¨ü¯«ÀJµZ§Ú­ÌªºÄÝÆF«~®æ¡C­Y¬O°ò·þ®{¥Î³o¼ËªººA«×­±¹ï¤H¥Í¡A¨º»ò¡AºØºØªº¸Õ·Ò¤]¥u¤£¹L¬O¥Í©R¦¨ªøªº¥²¸g¹Lµ{¡C¥¿¦p¦³¤H»¡¡G¡y°ò·þ®{´N¦n¹³¤@­Ó¯ù¥]¡A­Y¤£³Q¼ö¤ôªw¹L¡A¨ý¹D´N¤£¥X¨Ó¡C¡z¢w¢w ¿à­Y¿«¡m¥Ã¬¡ªº«H¥õ¢w¢w¶®¦U®Ñ¸àÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@2~4¦ÒÅ窺µ²ªG¡j¶®¦U¥Îdokimion³o¦r¨Ó§Î®e¦ÒÅ窺¹Lµ{¡A³o¦r¥i«ü¯Â»Èªº¿ú¹ô¡A©Î¯u¶r¦Ó¨¥¡C¦ÒÅ窺³Ì²×¥Øªº¤D¬O­n°£¥h§Ú­Ìªº´í·º¡C§Ú­Ì¥Î¥¿½TªººA«×­±¹ï¸ÕÅç¡A«K·|¦]¦Ó²£¥Í°í§Ô¡C°í§Ô¤@µüªº­ì¤å¬Ohupomone{¡A¦ýĶ¬°§Ô­@¦ü¦³¤@ªÑ®ø·¥ªº·N¨ý¡CHupomone{¤£³æ¬O«ü§Ô°d­t­«ªº¯à­@¡A§ó¬O«ü¤@¯ë¼ç²¾Àq¤Æ¡A¤Æ´d¶Ë¬°³ß¼Öªº¤O¶q¡C¦b°ò·þ®{¨ü¹G®`ªº´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A³Ì¥O²§±Ð®{¤£¸Ñ¦Ó·P¸Ò²§ªº¡A¤D¬O®î¹DªÌ¤£¬È¦º¤`¡A­óú¦³ß¼Öªº¦±½Õ¡A¦bÅw´rªº±Û«ß¤¤¡A±q®e´N¸q¡C¦³¤@­Ó®î¹D¤h¡A¦b¯PµKªº¿K¼ö¤¤¡AÁy¤W¤´±¾ú¦¨º¥O¤H¸r¼}ªº¯º®e¡C·í¤H°Ý¥L¦b³oºØ±¡ªp¤UÁÙ¦³¬Æ»ò¥i¨Ñ·L¯ºªº¨Æ©O¡H¥Lªº¦^µª»¡¡G¡y§Ú¦]¬Ý¨£¤W«ÒªººaÄ£¦Ó¤j¤j³ß¼Ö¡C¡zHupomone{¤£³æ¬O«ü¨º¥O¤H¯à§Ô¨ü­WÃøªº¯S½è¡A§ó¬O¨º¯à§JªA­WÃøªº¯à¤O¡C¦ÒÅ窺µ²ªG¬O¯à­t§ó­«ªºÀ£¤O¡A§JªA§óÁ}¹dª§¾Ôªº¤O¶q¡C¡Ð¡Ð¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¶®¤@3§Ô­@¡j¤l²ÉºØ¤W¤§«á¨ì¦¨¼ô¡A¶·¸g¹L¤@¬q®É¶¡(¸ô¤K15)¡C¦P¼Ëªº¡A°ò·þ®{©Ê±¡ªº°ö´Ó¡A¤]¥²¶·¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A©M¥²¶·ªº¤u§@¤Î§Ô­@¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@3§Ô­@¡j§Ú·Q¥À¿Ë¥Í«Ä¤l´N³Ì¯à¸ÑÄÀ§Ô­@³o­Óµüªº·N«ä¡C¤£¿ù¡A¤À®Yªºµh·¡¯u¬O«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡A¦ý·í¥À¿Ë¤À®Yªº®É­Ô¡A¦o¤£¦ý¤£·|Äß©È©M°kÁסy°}µh¡zªº¨ÓÁ{¡A¤Ï¦Ó´÷±æ©MÅwªï¥¦¡A¦]¬°¦o¾å±o¡A¨C·í¤@°}µh¨Óªº®É­Ô¡A·s¥Í©Rªº½Ï¥Í¤Sªñ¤@¨B¤F¡C¦o¬O±aµÛ¬ß±æ©M¿n·¥ªº¤ßºA¨Ó§Ô¨ü¨C­Óµh·¡¡A³o´N¬O¶®¦U©Ò¿×§Ô­@ªº·N«ä¤F¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@3±wÃø¥Í§Ô­@¡j¦³¤H¥h¨£ªª®v»¡¡A¡y§Ú¹ê¦b¬O­Ó³n®zªº°ò·þ®{¡A§Ú¤@ÂI­@©Ê³£¨S¦³¡C¯à¤£¯à½Ð§A´À§Úë§i¡A¦n¨Ï§Ú¦³­@¤ß¡H¡z¨C¤@­Ó¼ô±x¯«¸Ü»yªº¶Ç¹D¤H³£·|¥ß¨è³o¼Ëë§i¡A¡y¥Dªü¡A¨D§A¥´µo­WÃø¡AÁ{¨ì³o¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡C¡z¦]¬°§Ú­Ì°ö¾i°í§Ô©Ê®æªº¤è¦¡¡A´N¬O³z¹L±wÃø¡C¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡i¶®¤@3¸Õ·Ò¥Í§Ô­@¡j³oùةҿקԭ@¡A´N¬O¦³¼Ý¤O¡A°í§Ô¦³«íªº·N«ä¡CÄ´¦p¤@­Ó®È¦æªÌ¾D¹J­·¼É¡A¥L¸Ó«ç¼Ë§@©O¡Hªï­·¯¸©w¬O¤£°÷ªº¡C­Y±ý¹F¨ì¥Øªº¦a¡A¥L´N«Dªï­·«e¶i¤£¥i¡C§Ô­@¤]¬O³o¼Ë¡F¥¦¬O¤@ºØ¿n·¥ªº¡A¦Ó«D®ø·¥ªº¼w©Ê¡CÅý§ÚÁ¿¤@­Ó¬G¨Æ¡C¤@­Ó«C¦~°ò·þ®{¨Ó½Ð¥Lªºªª®v¬°¥Lë§i¡A¨D¥D¨Ï¥L¦h¦³§Ô­@¡Cªª®v´N¸÷¤Uë§i¡A¨D¯«µ¹¥L­WÃø¡C¨º­Ó­^¦~»¡¡G¡y§A»~·|¤F§Úªº·N«ä¡C§Ú­ì¬O±¡§A¨D¯«¥s§Ú¦h¦³§Ô­@¡A¦Ó¤£¬O¦h¦³­WÃø¡C¡zªª®v¦^µª»¡¡G¡yªB¤Í¡A§A·í°O¦í¸t¸gªº¸Ü¡G±wÃø¥Í§Ô­@(ù¤­3)¡C¡z¢w¢w ¦w«O§^¡m¶®¦U®Ñªº¬ã¨s¡n

 

¡i¶®¤@3«H¤ß¶·¸g¦ÒÅç¡j¥¼¸g¦ÒÅ窺«H¤ß¬O­È±oÃhºÃªº¡C¦b²î¶õ¤¤³y¦nªº²î¡A¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¥¦¦³¯è®üªº¯à¤O¡A¤D¦b¥¦­¼­·¯}®öªº®É­Ô¤~Åã±o¥X¨Ó¡C¤@­Ó­è±q°V½m¤¤¤ß¥X¨Óªº·s§L¡A¨Ã¤£¤@©w¯u¯à¥´¥M¡Aª½¨ì¥L¯à«i´±¦a­±¹ï¼Ä¤Hªº¯¥¤õ¡C§Ú­Ì¹ï¯«ªº«H¤ß¤]¥²¶·¦b¤H¥Íªº¾Ô³õ¤W±µ¨ü¸Õ·Ò¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@3~4¦¨¥\ªº§Ô­@¡j³oùØ©Ò»¡ªº§Ô­@¡A¬O³Ì°ª«×ªº§Ô­@¡A¦¨¥\ªº§Ô­@¡A¦Ê¤À¤§¦Êªº§Ô­@¡C

         ¦³¤@­Ó¦Ñ¤HµÊ®ð¤£¦n¡A·Q¾Ç²ß§Ô­@¡A©Ò¥H¦b¥Lªº°ó«e±¾¤W¤@¶ô°ÐÃB¡AÃD¤W¡y¦Ê§Ô°ó¡z¤T¦r¡A·N«ä¬O­nÃD¿ô¦Û¤v¡A¨Ã¥B¨Ï¤Hª¾¹D¥L¤£¦A¨º¼ËÃaµÊ®ð¤F¡C¸g¹L¤F«Ü¤[¡A¥L§Ô­@ªº¥ß§Ó¦n¹³¤w«Ü¦¨¥\¤F¡A¤ß¤¤ÅѳߡC

         ¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¤^¤¢¸ô¹L¨ºùØ¡A¬Ý¤F¡y¦Ê§Ô°ó¡z¤T­Ó¦r¡Aı±o«Ü¦³½ì¡A«K·Q¸Õ¤@¸Õ¥L¡y§Ô¡zªºµ{«×¡C¡y¦Ñ·Ý¡I§A³oªù¤Wªº¦r¬O«ç»ò°á¡H¡z

         ¡y¦Ê§Ô°ó¡C¡z¦Ñ¤H®a«Ü©M®®ªº§i¶D¥L¡C

         ¡yÁÂÁ§A«ü±Ð¡I¡z¤^¤¢¨«¤F¡A¦ý¤@·|¨à¤SÂàÀY¨Ó¡G¡y¦Ñ·Ý¡A§Ú­è¤~§â§A©Ò»¡ªº§Ñ¤F¡A§A¨º°ó¤Wªº¤T­Ó¦r«ç¼Ë°á¡H¡z

         ¡y¦Ê§Ô°ó¡I¡z¥L«Ü¤£­@·Ðªº»¡¡C¡yÁÂÁ§A«ü±Ð¡I¡z¤^¤¢¤S¨«¤F¡A¥i¬O¤£¤[¥L¤S¦AÂà¦^¨Ó¡G¡y¦Ñ·Ý¡I§A¨º°ó¤Wªº¤T­Ó¦r¬O¬Æ»ò¦r©O¡I¹ï¤£°_¡A§Ú¤S§Ñ¤F¡I¡z

         ¡y¦Ê§Ô°ó¡I§i¶D§A¦Ê§Ô°ó´N¬O¦Ê§Ô°ó¡I¡z¦Ñ®a¤HµoµÊ®ð¡A¤jÁn§qµÛ»¡¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@3~4­n±Ä¨ú¿n·¥ªººA«×§Ô­@¡j¦L«×¦³¤@­Ó¶Ç±Ð¤h¡A¥L­Ì¦³¤»­Ó¬¡¼âªº¤p«Ä¤l¡A®a¦b¤sÃä¡C¤@¤Ñ³ß°¨©Ô¶®¤s¾h¤U¤@°}¨g­·¼É«B¡A§¹¥þ§â¨º¤»­Ó¤p«Ä¤l®I¦b¤p«Î¤lùØ¡A³£³QÀ£¦º¤F¡C±Ð¤h¤Ò°ü¬°¥L­Ìªº«Ä¤l¦æ¸®Â§®É¡A­±®e«ÜÂíÀR¡A¤@µL´d«sªºªí¥Ü¡C¤H¤H¨£¤F³£Ä±±o¸Ò²§¡C¦b¥H«á±y¤[ªº¤T¤Q¤­¦~·³¤ëùØ¡A¥L­Ì¦b¦L«×¥[º¸¦Uµª«°¿ì¤F¤@©Ò©t¨à°|¡A°|¤º±`¦íµÛ¤T­Ó©t¨à¡C¦b¨º¾D­·¨a³QÀ£¦ºªº¤p«Ä¤l¼X¹Óªº¥Û¸O¤W¡A¨èµÛ³o¼Ëªº¦r¥y¡G¡y·PÁ¯«¡A§Ú­Ì¾aµÛ­C¿qªºÆF¡A±oµÛ³Ó§Q¡C¡zÆg¬ü¥D¡A¥L­Ì¤£¥u§Ô¨ü­WÃø¤Î¸Õ·Ò¡A¤D¬O§Q¥Î­WÃø¤Î¸Õ·Ò¡A¨Ï¦Û¤vªºÆF©Ê¡B«~¼w¡A¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@3~4­n±Ä¨ú¿n·¥ªººA«×§Ô­@¡j¬°¤F­n·Ò¥X¦nÅK¡A¥²¶·¸g¹L¤£Â_ªºÅ±³y¡C¥ý§â¥ÍÅK¿N±o¨ª¬õ¡AµM«á±N¥¦®û¨ìÆQ¤ô©Îªo¤¤¡AÅK©M²GÅé¸I¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A·|²£¥Í§s§sªº¦y¥s¡C¸g¹L¦p¦¹Áë·Ò¦¨¥\ªºÅK¡A¤~¬O°íµw¥i¥Îªº¡F¯«¤]±`¥H­WÃø¨ÓÁë·Ò«H®{¡A­Ú±o¦X¥G¥D¥Î¡A¹w³Æ¦æ¦U¼Ëªºµ½¨Æ¡C°ò·þ®{À³·í¹³¨dÄ÷¤@¼Ë¡G·í¤@²É¬â¥Û±¼¶i¨dÄ÷¤¤¡AÁöµM¸I¼²¼¯À¿¤Î¥]®e±µ¯Ç¬O¤Q¤ÀÃø¹Lªº¡A¦ý¬O¦Ü²×¨dÄ÷·|§â³oÁû¬â¥ÛÅܦ¨¬Ã¯]¢w¢w¨C¤@­Ó­WÃø³£¯à¦¨¬°ºÖ¥÷¡A¨C¤@­Ó¸Õ·Ò³£¥i¥H¦¨¬°±o³Ó¡C¤@­Ó¤H±Ä¨ú¿n·¥©Î®ø·¥ªººA«×¡A·|¨M©w¥Lªº¦¨±Ñ¡I¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@3~4­n±Ä¨ú¿n·¥ªººA«×§Ô­@¡j·Òª÷ªÌ¯à°÷±qª÷ÄÝ·»²G¤¤¬Ý¨£¦Û¤vªº¤Ï·Ó¡A«K·|§âº²Älªº¤õÃö±¼¡C§Ú­Ì¤j¦h¯Ê¥F´¼¼z¡A¤£À´±o±q¯«ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¥Í©R¤¤ªº¦UºØÀ£¤O¡C§Ú­Ìªº¥Ø¥úµu²L¡A¥uµÛ²´¦b¥Ø«eªº¤£§Ö¤W¡C§Ú­Ì§Ñ°O¯«²`«ä¼ô¼{ªº¥Øªº¡A¬O­n§Ú­Ì¸g¹L§x­W«á¡A¨Ï§Ú­Ì¼e¼s¡]¸Ö¥|1¡^¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@4¡j¡y²@µL¯Ê¤í¡zªº¯Ê¤í­ì¤åleipesthai¡A¬O«ü°h±Ñªº­x¶¤¡A²@µL¤h®ð¡A¸`¸`±Ñ°h¡F¤S©Î¬O«ü¤@±Ñ¶î¦a¡A¥Ã»·¦¨¬°¥¢±ÑªÌ¡C·í«H®{¸g¹L¸Õ·Ò¡A´N¤£·|Åܦ¨±Ñ°hªº¤h§L¡A¤]¤£·|¦¨¬°®À±Ñªº°k§L¡A¬Û¤Ïªº¡A¥L±`¦s°«§Ó¡A¥Ã¤£±Ñ°h¡A§ó¤£·|§ë­°¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@4¦¨¥þ§¹³Æ¡j¤@­Ó°ò·þ®{¯à¦³¦h¤Ö¡y©w¤O¡z¡A­nµø¥G¥LÄÝÆFªº¦¨¼ô«×¦Ó©w¡C¤p«Ä¤l§Ôµhªº¯à¤O¤£¤Î¦¨¦~¤H¡A¥L­Ì¹J¨£¤p¯fµh´N©I¤Ñ³ê¦a¡AµLªk©Ó¾á¡C¦P¼Ë¡A¤@­ÓÄÝÆF¦¨¼ô«×¤£°÷ªº«H®{¡A¹J¨£¤p§xÃø´N·|·K´aµL±¹¡A¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƹιÎÂà¡A¥H¬°¤Ñ§Ö­n¶ò¤U¨Ó¤@¯ë¡C¢w¢w ¿à­Y¿«¡m¥Ã¬¡ªº«H¥õ¢w¢w¶®¦U®Ñ¸àÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@4¦¨¥þ§¹³Æ¡j±q«e¦³¤@¤H©R¹²©¹¶R¤@¥É¥Û¡A¹²¤H«K¿í·Ó¥h¶R¤F¤@²É¡A«á¨Ó¦A¥J²Ó¤@¬Ýµo²{¦³¤@µõ²ª¡A¥L¤Q¤ÀÃø¹L¡A¦ý¦³¤@®v³Å»¡¡G¡u®³¨Óµ¹§Ú¬Ý¡v¡A©ó¬O±N¥É¥Ûªº·å²«ÀJ¦¨¤@¦·¬üÄRªºªá¡A¦¹ªá»P¸Óµõ²ªÁpµ¸°_¨Ó¡A¤Q¤À§¹¬ü¡A¥L®³µ¹¥D¤H¡A¥D¤H¤Q¤À§Ö¼Ö¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº·å²««Ü¤j¡A¦Ó¥B«Ü¦h¡A¦ý§Ú­Ì­Y¦b¥Dªº­±«eµ¥«Ý¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H±o³Ó¡A¦³¥D¤§³ß¼Ö¡A¥D»P§Ú­Ì¤ß¥æ¡A¥D¬°§Ú­Ì¤u§@¡A§Ú­Ì¤£¥iÂ÷¶}¸Õ·Ò¡A¦b¥D¤§«eµ¥«Ý¡A¨D¥D§U§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o³Ó¡C¢w¢w ¼BºÖ¸s¡m«H¤ß¦p¦óÅã©ú¢w¢w¶®¦U®ÑÁ¿¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@4¦¨¥þ§¹³Æ¡j¦pªG§Ú­Ì´¿½m²ßÁ|°×¹a¡A§Ú­Ì«K·|Åé·|¨ì¦UºØ¨Ï§Ú­ÌÃø¥HÄ~Äò¤Uªºªýê¡CµjÅË©M¦Ù¦×¯kµh·|¯}¨Ï§Ú­Ì©ñ±ó¾Þ½m¡C¦ý¨C¤Ñ¦­¤W§A¤´¬OÄ~Äò¾Þ½m¡A¹L¤£¤[§A·|µo²{©Ò¯àÁ|ªº¦¸¼Æ³º¶W¹L­ì¨Óªº¨â­¿¡C¬°¬Æ»ò·|¬ðµMÅD¶i¡HÂå¾Ç¬ã¨s§i¶D§Ú­Ì¡A¨ÑÀ³¦å²Gµ¹§Ú­Ì¨º´X³¡¥÷¦Ù¦×ªº¦åºÞ¨t²Î¡A¬O¤@ª½±N¦å²G¸É¥R¤U¥h¡A¥HÀ³¥IÃB¥~ªº»Ý¨D¡Aª½¨ì³Ì«á¡A³o¨Ç¦åºÞ¾iºë»W¾U¡A§ë¤J¤u§@¡A¤£¬O³v¤@ªº§ë¤J¡A¦Ó¬O¾ãÅ骺§ë¤J¡A¹³¤@±ø·s¸ô¦b¤@¨è¤§¶¡¥þ­±³q¨®¡A¨Ï¥æ³qºZ¶¶µLªý¡C©Ò¥H·í§A­W­W¾D½m¡Aªí­±¬Ý¨Ó«o¥þµL¶i®iªº®É­Ô¡A§AªºùØ­±¥¿¦b§@Åå¤HªºÅD¶i¡A¥u¬O§A¦Û¤v©|ÃjµMµLª¾¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@4«~®æ¥ÑÁë½m¦Ó²£¥Í¡j§A¦pªG·Q­nÁë½m¥X±j°·ªº¨­Åé¡A´N¥²¶·¶Ô¥[¹B°Ê¡C­Y¬O¾ã¤Ñ¶¢§¤¦b¨ºùØ¡A¼L¤¤¿}ªG¡B¹s­¹¤£Â_¡Aµ´¹ïµLªk³y´N¥X¤@­ÓÀu¨qªºÅé¨|°·±N¡C§A­Y·Q­n¨­±jÅ駧¡Aµo¨|§¡¿Å¡A´N¥²¶·¥X¥h¡A¨ì¹B°Ê³õ¤W¡C¥ý±qºC¶]¶}©l¡C§A¥²¶·¤£Â_½m²ß¡A§Ô¨ü³Ò­W¡A¤~¥i¯àÁë½m¥X¤@¨­µ²¹êªº¦Ù¦×¡C

         «~®æªºÁë½m¤]¦p¥X¤@Âá¡C¤@­Ó¤H­Y±q¥¼¸g¾ú±Ã¤ã¡A¤@¥Í¤¤±q¥¼¾D¹J¤£©¯¡A©Î³à¥¢©Ò·Rªº¤H¡A´N¤£¥i¯à°ö¾i¥X¨ººØ¯à§Ô¨ü¾î°f¡B¤£©}¤£¼¸ªº©Ê®æ¡C¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡i¶®¤@4«~®æ¥ÑÁë½m¦Ó²£¥Í¡j»ô³Æ©M§¹¾ã¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H§Ú­Ì¥i¥H¥Î«÷¹Ï¬°¨Ò¡A©ÎªÌ¦³§U©ó¸Ñµª³o­Ó°ÝÃD¡C«÷¹Ï»ô³Æ¤F¡A·N«ä¬O©Ò¦³ªº¤p¤ù³£»ô¥þ¤F¡C¦pªG¦³¤@¤p¤ù¥¢¸¨¡A«÷¹Ï´N¤£»ô³Æ¡C©Ò¥H¡A»ô³Æªº·N«ä¬O¤@­Ó§¹¾ã³æ¦ì¤¤ªº¦U³¡¤À³£»ô¥þ¡C¤Hªº¨­Åé­Y¯Ê¥¢¤F¥ô¦ó³¡¤À¡A´N¤£»ô³Æ¡C»ô³Æ´N¬O¤@­Ó³æ¦ìªº¦U³¡¤À³£»ô¥þ¡C

         §¹¾ã¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§Ú­Ì¥Î«÷¹Ï¬°¨Ò¡A¥i¥H»¡¡A·í©Ò¦³¤p¤ù³£«÷¦b¤@°_¡A´N¦³¤@­Ó¾ãÅé¡B§¹¾ãªº¹êÅé¡C°²³]¤@´T«÷¹Ï¦³¤@¦Ê¤p¤ù¡A¦pªG¥þ³¡ªº¤p¤ù³£»ô¥þ¡A¨º»ò«÷¹Ï´N»ô³Æ¡CµM«á¦A§â³o¨Ç¤p¤ù³£¦U«ö¨ä¦ì«÷¦b¤@°_¡A«÷¹Ï´N¾ãÅ骺§¹¾ã¤F¡C¦]¦¹¡A¤@³¹¥|¸`ªº¡y§¹¾ã¡z¤@Ãã¡A¬O«ü¤@­Ó³æ¦ì¾ãÅ骺§¹¾ã»¡ªº¡C¢w¢w WL

¡i¶®¤@5´¼¼zªº¤H¯à³ß¼Ö¡j¦è¤è¤H»¡¡F¡y¤H¥Í¥u¦³¨â­Ó¥Ø¼Ð¡A¨ú±o§A©Ò­nªº¡A¨É¨ü§A©Ò¦³ªº¡A¦ý¬O¥u¦³¤Ö¼Æªº´¼¼zªÌ¤~¯à¹F¨ì²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¡C¡z¤@­Ó¦³´¼¼zªº¤H¡A¥LÁA¸Ñ¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¨Ã±µ¨ü¥¦¡BªY½à¥¦¡B¨É¨ü¥¦¡AµM«á¦AÆ[¹î¦Û¤vªº¼ç¤OÀ³¦p¦óµo´§¡A©Ò¥H¥L·|§Ö¼Ö¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@5¯u´¼¼z¡j¸t½Ï¸`«e¤i¡A¤@¦ì¤÷¿Ë¥¿¹ïµÛ¥L¤p¨à¤lªº¤T½ü¨®¼Ò«¬°t¥ó²°µo·T¡C¥L¤T·³ªº¨à¤l¤w¸gºÎı¡A©ú¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O´÷±æ±o¨ì¤@½ø¸Ë°t§¹¾ãªº¤T½ü¨®¡C¦ý¨º¦ì¤÷¿Ëµoı¨º¨Ç­Ëº¡¤@¦aªº°t¥ó¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº³£¦³¡A¥u¬O¦n¹³¨S¦³¤@¥ó¯à°t¦X¥t¤@¥ó¦üªº¡C¨ì©³«ç¼Ë¥i¥H¸Ë°t¦n©O¡H¯u¬O·Ù¶O«ä¶q¡I

         ¹L¤F¤@·|¨à¡A¥Lµoı¦b¶Ã°ï¤¤¦³¤@¥÷ºPÅ|±o¾ã»ôªº¤T½ü¨®¸Ë°t»¡©ú®Ñ¡A¥L°ª¿³·¥¤F¡A©ó¬O§â¦U°t¥óªº¦WºÙ©M¹Ï¼Ë¡A¥Î¹Ïªí©M¤å¦r²M·¡¦C¥X¡A¨Ã¥B¸Ô²Ó¦a¬ãŪ°t¦Xªº¨BÆJ©M¤èªk¡Cªü¡I¥Lªº§xÃø³ºªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C·q¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ²Ó¤ß¸Ë°t«á¡A¤@½øÁL·sªºÂŦâ¤T½ü¨®¡A¤w©ñ¸m©ó«ÈÆUùبº´Ê¸t½Ï¾ðªº®ÇÃä¡C³o®É¡A¨º¦ì¤÷¿ËµÎ¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡y¦hÁ»¡©ú®Ñªº«ü¾É¡C¤H¥Í¦pªG¤]¦³¤@¥÷¥¿½T¡B¾A·íªº»¡©ú®Ñ§@«ü¾É«K¦n¤F¡C¡z¢w¢w¡m®û«H·|¥D¤é¾Ç±Ð§÷¡n

 

¡i¶®¤@5±q¯«ªº¸Ü±oµÛ¯u´¼¼z¡jÁ|¥@»D¦WªºÅ¤ª¼°¶¤H®ü­Û³Í°Ç¤k¤h¡A±q¤p´N§Ô¨üµÛŤª¼°×ªºµh­W¡A¦ý¬O¦o³º¯à§V¤O¦¨¥\¡A¤£¦ý¤j¾Ç²¦·~¡A¦Ó¥B¦W¦C¥@¬É°¶¤H¤§ªL¡C¦o¬O¸t¸gªº·R¦nªÌ¤§¤@¡C·í¸t¸g·|°eµ¹¦o¥¨¹F¤Ü¥Uªºª¼¤å¸t¸g®É¡A¦o¦^«H»¡¡G¡y§Ú§¤¦b¥¦­Ì®ÇÃä¡A¥Î¤â·q·R¦a¼¾µÛ¥¦­Ì¡C¥|¤Q¦~¨Ó§Ú·RµÛ¯«ªº¸Ü¡C§Ú¥H¯S§O·P®¦ªº¤ß±¡¡AºNµÛ³oÄ_¶Qªº®Ñ­¶¡A¦n¹³¥¦­Ì´N¬O§Ú¤â¤¤ªº§ú¡A¦b²Y²Dªq³à»P¨aº×ªº«Õ¨¦¤¤¤ä«ùµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú¤£­P¶É¶^¡C¬Oªº¡A¸t¸g¢w¢w±Ï¥Dªº±Ð°V¢w¢w¬O»â¤H¥X¶Â·tªº±©¤@¹D¸ô¡C¡z³o¤@¦ì¤£©¯ªÌ«o±q¸t¸g¤¤¡AÀò±o¤F´¼¼zªº¥ú¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@5·q¬È¯«ªº¤HµL©ÒÄß©È¡j¬ü°êù´µºÖÁ`²Î¦b1933¦~ªº´N¥ôºt»¡¤¤»¡¡F¡y§Ú­Ì°ß¤@¸Ó©Èªº¬O¡u©È¡v¡I¡z¤Õ¤l¦b½×»y¤¤¤]»¡¹L¡F¡y§g¤l¤£¼~¤£Äß¡z¡A¨ä¤£¼~¤£Äߤ§­ì¦]¦b©óÀ´±o¡y¬È¤Ñ¡z¡A³o¤]¥¿¦p¸t¸g©Ò¶@¥Üªº¡A¤H­YÀ´±o¯u¤ß¡y·q¬È¯«¡z«hµL´¶Äß¡BµL©Ò¼~¡A¦]¬°§Ú­Ì©I¨D͢͢¥²À³³\¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº¼~Äß(°Ñ¸Ö¤Ü¥|½g)¡A¤@­Ó¯u¤ß·R¯«ªº¤H¡A¥²µM¯àÀò±o¡y¤£¼~¤£Äß¡zªº·s³B¹Ò¡C

   ¬ü°ê´²¤å¾Ç®a«¢¤Ú¼w»¡¡F¡y§A·P¨ì¤£©¯¶Ü¡H·PÁ¯«¡A¨ºªí¥Ü§AÁÙ¬¡µÛ¡C¡z¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@5«p½ç¦Ó¤£³d³Æ¤Hªº¯«¡j¯«¦b¬I¤©ªº¨Æ¤W±q¨Ó¤£·|¥X©ó«j±j¡A¤]¤£·|­p¸û§Ú­Ìªº¹L¥h¡C¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¨Ó¡AÍ¢¥²©w·|±µ¯Ç§Ú­Ì¡C¦a¤Wªº¤÷¥À¦³®É¦b¨Ñµ¹»Ý¥Î®ÉÁÙ·|³d³Æ´X¥y¡A¨Ò¦p¡G¡y¤S­n¿ú°Õ¡H¤W­Ó¬P´Á¤~µ¹§A¡A¨º»ò§Ö´N¥Î§¹¤F¡H¡z¡y§A¨S¦³ÀY¸£¶Ü¡H³o¼Ë²³æªº¨Æ³£­n¨Ó§ä§Ú¡H¡z¦ý¯«¤£·|¥¸³d¤H¡AÁöµM¦³®É§Ú­Ì¨D±o¥®¸X¡A¨D±o¤£²M·¡¡A¬Æ¦Ü¨D¿ù¤F¡AÍ¢¥ç¤£·|®³§Ú­Ì¡y¶}¤M¡z¡C¦]¦¹µL½×§Ú­Ì¬è¨D¦¸¼Æ¦h¤Ö¡AµL½×ÄÝÆFªº¥ú´º¦p¦ó¡A¥uºÞ¨Ó¡I¢w¢w ¿à­Y¿«¡m¥Ã¬¡ªº«H¥õ¢w¢w¶®¦U®Ñ¸àÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@5Í¢¬O¤£¥¸³d¤Hªº¯«¡j¬ü°êÁ`²Îù´µºÖ¦b¤@¤E¤T¤T¦~ªº´N¥ôºt»¡¤¤´£¥X¡G¡y§Ú­Ì±©¤@¸Ó©Èªº¨Æ¡u©È¡v¡I¡z®£¤l¦b½×»y¤¤¤]»¡¹L¡G¡y§g¤l¤£¼~¤£Äß¡A¦Ó¨Ï¨ä¤£¼~¤£Äߪº­ì¦]¦b©óÀ´±o¡y¬È¤Ñ¡z¡A³o¤]¥¿¦p¸t¸g©Ò¥l¥Üªº¡G¤H­Y»{Ãѯ«¡B·q¬È¯«¡A«hµL©ÒÄß¡BµL©Ò¼~¡A¦]¬°§Ú­Ì«ÑÍ¢©I¨DÍ¢¥²À³¤¹¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Áªº¼~Äß¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@5¦p¦ó±oµÛ´¼¼z¡j¨â­Ó¤H¦U¦³¤@¶ô¥Ð¦a¡A·í¤¤¹jµÛ¤@±ø¸ô¡A¤@­Ó¤H¦n¦nªº¯Ñ¦a¡A¥[ªÎ®Æ¡A¤U¦nªººØ¬ó¡F¥t¤@­Ó¤H¤£¦n¦n·Ç³Æ¥Lªº¥Ð¦a¡A¤]¤£¥[ªÎ®Æ¡F¨º¦n¦n·Ç³Æ¥Ð¦aªº¤H©Ò¦¬Ã¬ªº¤p³Á¡A¤ñ¨º¤£¦n¦n·Ç³Æªº¤H¦h¥X¨â­¿¡C§A¦p¦ó±oµÛ´¼¼z©O¡H§A­n¶¶ªA¯«¡A§V¤O¤u§@¡A¦h¦hë§i¡F°£«D§A¥Ì¤ß¼Ö·Nªº»PÍ¢¦P¤u¡A§A¤£¯à¬ß±æ¯«À°§U§A¡C´¼¼z´N¬O«ÜÁo©úªº¹B¥Î§Aªºª¾ÃÑ(¤C24~25)¡C¬ùº¸µn»¡¡A¡y´¼¼z¬Oª¾¹D¦¸¤@¨B­n§@¬Æ»ò¡A§Þ¯à¬Oª¾¹D¦p¦ó¥h§@¡A¦Ó¬ü¼w¬O¹ê¦a¥h§@¡C¡z¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@5¨D´N¥²±oµÛ¡j¤@­Ó¼}¹D¤Í¹ï¤@¦ìªB¤Í»¡¡A¡y°ò·þ±ÐùبS¦³¬Æ»ò¡A¬O¤£¬O¡H¡z

         ³o¦ìªB¤Í´N°Ý¥L»¡¡A¡y§Aªº¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¡z

         ¥L¦^µª»¡¡A¡y°ò·þ±Ð¥u¬O¤f¸¹¡A¦Ó¨S¦³¹ê»Ú¡C¡z

         ³o¦ìªB¤Í°Ý¥L»¡¡A¡y§A´¿¸ÕÅç¹L»ò¡H¡z

         ¡y¥L¦^µª»¡¡A§Ú¨S¸Õ¹L¡A§A¦p¦ó¸Õªk©O¡H¡z

         ¡y§A§ì¦í¯«ªº¤@­ÓÀ³³\¡A¨DÍ¢µ¹¦¨¥þ¡C¡z

         ¥L»¡¡A¡y§Ú­n¸Õ¤@¸Õ¡C¡z

         ¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¯«Å¥¤F¥LªºÃ«§i¡C¡y¨º¥i¯à¬O¸I¥©ªº°Õ¡A§Ú­n¦A¸Õ¤@¦¸¡C¡z¥L¸Õ¤F¡A¯«¤SµªÀ³¥L²Ä¤G¦¸ªº¨D§i¡C²{¦b¥L½T«H¯«Å¥¤F¥Lªº¬èë¡C¥Lªº¤é±`¥Í¬¡§¹¥þ§ïÅܤF¡A¦Ó¥B¦b¥L¨º­Ó¹ÎÅ餤¡A¥L¬°¥D§@¤F¤jªº¤u§@¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@5©Òùªù¡BªLªÖ»Pë§i¡j

«Âº¸»¹¡]Oliver G.Wilson¡^½Í¨ì¥»¬q¸g¤å®É»¡¡G¡uÂǵÛë§i¥i¥H¨Ï¤W«Òªº¤j¯à¶ñ¸É¤H©Êªº®zÂI¡A¶}±Ò·sªº¦¨¥\¤§ªù¡Aë§i¯à¨Ï³n®zªºÅܬ°­è±j¡A·MÄøªº¦¨¬°´¼¼z¡C¡v¥H´¼¼z¨£ºÙ©ó¥@ªº©Òùªù¤ý©|¥Bª¾¹D¡A°£«D¤W«Òµ¹¥LÄÝÆFªº´¼¼z¤Þ¾É¥Lªº¦æ¬°¡A§_«h¥L¦Û¤v¥þ³¡ªº§Þ¥©©M¾ÇÃѬO¨S¦³¤°»ò»ù­Èªº¡C

¬ü°êªºªLªÖÁ`²Î¦b«n¥_¾Ôª§´Á¶¡¹ï©ó³o­Ó¯u²z¦³·¥²`¨èªºÅéÅç¡C¥Lªº¤@¦ìªB¤Í´¿¸g¼g¹D¡G¡u§Ú´¿¸g¦b¥Õ®c§@«È¤T­Ó§«ô¡A´N¦b¥¬Äõ¡]Bull Run¡^¤§§Ðªº«e¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú·¥¨ä¤£¦w¡A§óµLªk¤JºÎ¡C¬ðµM±qªLªÖªºª×©Ð¡A¶Ç¥X©O³äªºÁn­µ¡A§Úª`µø¨º®°¨S¦³Ãöºòªº©Ðªù¡A¬Ý¨ì¤F¤@´T¥O§Ú¥ÃÃø§ÑÃhªº´º¶H¡A¨º¦ì¨­§÷­×ªøªº°ê®a³Ì°ª¦æ¬F­ºªø¥¿©}½¥¸÷¦b¤@¥»Åu¶}ªº¸t¸g¤§«e¡A·í¥L¬è¨D¡y´¿¦b©]¸Ì««Å¥©Òùªù¤ýë§iªº¯«¡A½ÐÅ¥§ÚªºÃ«§i¡A¨S¦³§Aªº±a»â¡A§ÚµLªk»â¾É³o¨Ç¤H¥Á¡A§ó¤£·|³B²z°ê¨Æ¡A§Úªº¯«°Ú¡I½Ð§AÅ¥§ÚªºÃ«§i¡A¬@±Ï§Úªº°ê®a¡z®É¡A³£¤£¾å±o§Ú¦b¨º¸ÌÅ¥µÛ¡C¥LÀò±o¤W¥D««Å¥¡A¦b¾ú¥v¤W¡A§Ú­Ì¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¦]¬°¬ü°ê¤w³Q¦wí«O¦u¡Aºû«ù°ê®aªº²Î¤@¡CªLªÖµo²{¶®¦U®Ñ¤@5¡A¨Ã¤£¬O¤@­ÓªÅªÅªºÀ³³\¡C

«H®{­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤£­n¨Ì¾a¥»¨­ªº¤~´¼¡A©Ó»{§Ú­Ì¹ïÂ\¦b§Ú­Ì­±«eªº¨Æ°È¡A¯Ê¥FÄU¹î»P¤O¶q¡A­nÁ¾µêªº´M¨D¨º±q¤W­±¨Óªº¤O¶q¡A¯à««Å¥©Òùªù¡BªLªÖë§iªº¯«¡A±N¤£·|©¿²¤§Aªº©I¨D¡C¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¶®¤@6«H¤ß¡j«H¤ß¤£¬O¡yÅ]³N¡z¡A¦n¹³¬Æ»ò¯«¸Ü¤¤ªº¡y¯«¿O¡z¡A¤@¨D´N±o¹ê²{¡F«H¤ß¬O«H±o¹L¯«ªº¥N»â¡A´N¦n¹³¤p«Ä¤l¸òµÛ¤÷¿Ë¦b­¯¥ÍªºÀô¹Ò¤¤¨«¸ô¡A¥LÁöµM¥¼¥²ª¾¹D©¹¨º¨à¨«¡A¦ý¦]¬°¬Û«H¤÷¿Ë¡A«H±o¹L¥L·|¤Þ»â¥L¡A«OÅ@¥L¡A½ç³Ì¦nªºµ¹¥L¡A´N¦wµM¦a¸òµÛ¤÷¿Ë¨«¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@6ºÃ´b¤H¹³ªi®ö¡j¦Ì¬ù(Mayor)¿×¦¹µ¥¤H¦³¦p³n¤ì¾ð¥Ö¡AÀH¤ôºu°Ê¡A¦b¿B®ö¤¤Äƪy¡A¦¹µ¥¤H¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¤@©w²@µL©w¨£¡CÀN¯S(Hort)«h¿×¸g¤å©Ò´y­zªº¡A¥i¥H¥Î¤@¾K°sªº¨«¸ô«ººA¨Ó»¡©ú¡A¨ä¨«¸ô¤C¬n¤K­Ë¡A¨âÃä·nÂ\¡A¦Ó¥B¤£ª¾¥h¦V¡C¢w¢w ¤Ú§JµÜ¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¢w¢w¶®¦U®Ñª`ÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@6ºÃ´b¤H¹³ªi®ö¡j¥¿¦p®üªºªí­±¤@®É¤@¨è³£¨S¦³¦P¼Ëªº§Îª¬¡AÀHµÛ­·¦V©M­·¤OÅÜ´«ÄÆ°Ê¡A¤ßÃh¤G·Nªº¤H¤]¨S¦³©T©wªº«H¥õ©M¤è¦V¡C¥L¯Ê¤Ö¡uÆF»îªºÁã¡v¡]¨Ó¤»19¡^¡A¦¨¤F¦UºØ±Ð¸q¤§­·©M¹G­¢­·¼Éªº±°ª«¡A¹ï¯«ªº©¾¸Û®É±`¹¡¨ü«Â¯Ù¡C³o¼Ëªº¤H¹ï¯«¨S¦³¤£°Ê·nªº«H¤ß¡A¨ü°f¹Ò¤Î¦UºØÆ[©Àªº¼vÅT¡A¦]¦¹±q¥D±o¤£µÛ©Ò¨Dªº¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@8¤ßÃh¤G·N¡j­ì¤å¬O«ü¤@­Ó¤H¦³¨â­ÓÆF»î©Î¨â­Ó¤ß¡A¤@­Ó¤ß«H¡A¥t¤@­Ó¤ß¤£«H¡A±`±`½¨ÓÂÐ¥h¡CHort§Î®e³oºØ¤H´N¦n¹³¾K°s¤@¼Ë¡A¸}¨B»´¯B¡A¥ª·n¥kÂ\¡A¥Ã»·¨«¤£¨ì­n¥hªº¦a¤è¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@8¤ßÃh¤G·N¡j¥¿¦p¤@¦ìµS¤Ó©Ô¤ñ»¡¡G¡y¦V¯«¬èë®É¤£­nÃhµÛ¨â­Ó¤ß·N¡A¤@­Ó¬O¦V¯«¡A¤@­Ó«o¦VµÛ¨ä¥LªºªF¦è¡C¡z§_«h§A·|Åܱo·K´aµL¥D¡A´N¹³ªi®öÀHµÛ­·¦V½ÄË¡AÄÆ·n¤£©w¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@8¤ßÃh¤G·N¡j¤ßÃh¤G·Nªº¤H¡Aª½Ä¶¡AÂù»îªº¤H¡C¯«¥uµ¹¤H³y¤@­Ó»î¡A¨ã¦³¤@­Ó¤ß«ä¡B¤@­Ó·N§Ó¡C«H®{¦bë§i¤¤ºÃ´b¡A´N¨Ï¦Û¤v¦¨¤FÂù»îªº¤H¡A¦n¹³²î¦³¤FÂù²ë¡A¤è¦V¤£©w¡C¢w¢w WL

 

¡i¶®¤@9¡j¦³¤Ó¦hªº°ò·þ®{¡A¤@¥Í¤£¦w©ó¥L­Ìªº©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡BÅé°ª¡A¬Æ¦Ü¥Í©R¥»¨­¡C¹ï´Î²y¹B°Ê¨ã¦³¤Ñ½áªº¤k«Ä¤l¡A´÷±æ¥Í¬°¨k¨à¨­¡C«C¦~¤Hı±o¦Û¤v¬O¤j¤H´N¦n¤F¡A¦Ñ¦~¤H«o§Æ±æ«C¬K´_¦A¡C­Ó¤l¸G¤pªº¡A§ª§Ò¨­§÷»í±ïªº¡F»í±ïªº«o¹çÄ@¦Û¤v¨Ã¤£¨º»ò¥X²³¡C¦³¤H¬Æ¦Ü»¡¡G¡u§Ú±¡Ä@¦º±¼¦n¤F¡I¡v³o¤@¤Á³£¬O¥i¯º¯îÂÕªº¡I°ò·þ®{À³¦³ªººA«×¡A´N¬O±µ¨ü±q¯«¦Ó¨Ó¡B«D§Ú­Ì©Ò¯à§ïÅܪºªF¦è¡C³o¬O¯«©R©wµ¹§Ú­Ìªº¡A§Ú­ÌÀ³ºÉ¶q¥[¥H§Q¥Î¡A¥H­P¯àºa¯«¯q¤H¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@9~11¡j¦h¦~«e§Ú¹J¨£¤@¦ì«H¥Dªº¤H¤O¨®¤Ò¡A¥L¦]¾Ô¨Æ¦ÓÄâ®a°kÃø¡A¹Lªº¬O·¥½a§xªº¥Í¬¡¡C§Ú°Ý¥L¬°¬Æ»òÁÙ¯à§@³o¼Ë§Ö¼Öªº¤@­Ó°ò·þ®{¡A¥L¦^µª§Ú¡A¡y¯«ÁÙ¬O¨Ñµ¹§Ú¡C¡z¡y¥i¬O¡A§A¤£¬O·¥¨ä½a§x»ò¡H¡z¡y¨º¬O¤£¿ùªº¡A¤£¹L§Úªº®a¹Ò¤ñ§Ú¥¼«H¥D¥H«e¦n±o¦h¡C¡z§Ú°Ý¥L¡A¡y¨º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡z¡y¦]¬°§Ú¤w§Ù°£§ÚªººØºØ¥Ç¸oªº¶Ý¦n¡A±q«e¬°¨º¨Ç¨Æªáªº¿ú¡A²{¦b§Ú³£®³¨Ó¾i®a¤F¡C¡z³o¬O¯«ªº¤@­Ó°ª¶Qªº¤H¡C

         §Ú¤S·Q¨ì§Ú¦b¬ü°êªº¤@¦ì¿Ë±­¡A­Y¤z¦~«e¥L¬O¤@­Ó´I¤H¡A¥L±©¤@ªºÄ@±æ´N¬O¦³¥[µL¤wªº¦h±o¿ú°]¡A¦³¥[µL¤wªº¦h¦hÁʸm©Ð«Î¥Ð²£¡C«á¨Ó¥L§@¨£ÃÒ»¡¡A¡y§Ú­ì±ýºÉ§Ú©Ò¯à¥H¨D´I¨¬¡AµM«á¥Î§Úªº¿ú°]ªA¨Æ¥D¡C«á¨Ó§Ú³à¥¢¤F¤@¤Á©Ò¦³¡C²{¦b§Ú¬Ý¥X¨Ó¡A¯«¤£­n§Úªº¿ú°]¡AÍ¢¥u­n§Ú¡C¡z¢w¢w ¦w«O§^¡m¶®¦U®Ñªº¬ã¨s¡n

 

¡i¶®¤@9~11¯u«H¤ß¤D´I¶Q¤£¯à²]¡A³h½â¤£¯à²¾¡j¥i±¤³\¦h«H©^©v±Ðªº¤H³£¬O¥H¨DºÖ¼Ö¬°¥Øªº¡C¨ä¥XµoÂI³£¬O¦Û¨p¡C¬Æ¦Ü³\¦h°ò·þ®{¤]¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì«H­C¿q´N¬O¬ß±æ¤µ¥Íµo°]¡A¨Ó¥@±o¥Ã¥Í¡C¥H«e¦³¤@¦ì¥D¤é¾Ç±Ð­û¦V¤@¯Z¤p¾Ç¥ÍÁ¿°]¥D»P©Ô¼»¸ôªº¬G¨Æ¡AÁ¿§¹¤§«á°Ý¾Ç¥Í­Ì»¡¡G¡y§A­ÌÄ@·N°µ¨º¤@¦ì¡A°]¥D©Î©Ô¼»¸ô©O¡H¡z¦³¤@­Ó¤p«Ä¤l«Ü¤Ñ¯uªº¦^µª»¡¡G¡y¦b¥Í°µ°]¥D¡A¦º«á°µ©Ô¼»¸ô¡C¡z¦U¦ì¡A³o­Ó¤p«Ä¥i¥H¥Nªí³\¦h«H¥õ©v±Ðªº¤H¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@9~11¨k°]¤k»ª¡H¡j«n¥[¦{¤j¾Ç¤ß²z¨t±Ð±Â§ù³Õ¤h(James Dobson)«ü¥X¡A¤µ¤Ñ¥@¤Hªº»ù­ÈÆ[¡A¬O¤@¤@­Ó¤Hªº°]´I¡B®e»ª©M¤~¯à¨Ó¿Å¶q¥Lªº»ù­È¡A°²¦p§A¨­µL¤À¤å¡A¨ä»ª¤£´­¡A¤S¨S¦³¤~·F©Î¨S¨ü¹L°ª²`±Ð¨|¡A§A¤]¤£·|¬°¤H¬Ý­«¡C¦]¦¹¡A³o­ÓªÀ·|«K»s³y¥X«Ü¦h³Q¿ò±óªº¥¢±ÑªÌ¡A§â¦Û¤v§x¦b¦Û¨õªº¥}Å¢¤F¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@10~11¡j¶®¦U¥Î¥Í°Êªº¤âªk¡A´y­z¤Ú°Ç´µ©Z¤H¬Æ¬°¼ô±xªº¨Æª«¡C¤ñ¤è¡A¦b¨Fºz¦a°ÏùØ¡A¤@°}·L«B·|¨Ïºñ¯óµo¹àªÞ¡F¦ý¤éÀY¤@¥X¨Ó¡Aª¥¼öªº¶§¥ú«K·|Åΰ®³o¨Ç¹àªÞ¡A¥H­P¤@µL©Ò¦s¡C¼ö­·¤@µüªº§Æþ¤å¬Okauso{n¡A³o¬O¥Ñ¨FºzªF«n¤è§j¦V¤Ú°Ç´µ©Zªº¼ö­·¡A·Å«×Åå¤H¡A¼ö¨ì¥O¤H¦³²¿®§ªº·Pı¡C³oºØ¼ö­·ªº¯}Ãa¤O¬Æ¤j¡A¦b¤@¤p®É¤º«K¥iºR·´©Ò¦³½­ªGµ¥¹A§@ª«¡C³o¬O¤@´T§Î®e¿W¥H°]ª«¬°¾a¤sªÌªº´d¼@¡A³oµ¥¤Hªº·M¦æ¤D¬O­Ê¾a¨º¨ÇÀþ¶¡·|§ïÅܤήø³uªº¨Æª«¡A¥Í©R¥»¨­¬OµL±`ªº¡C¶®¦Uªº«ä·Q¤Ï¬M¤F¥HÁɨȪº´y­z¡G¡y¤Z¦³¦å®ðªº¡AºÉ³£¦p¯ó¡A¥Lªº¬ü®e¡A³£¹³³¥¦aªºªá¡z(°ÑÁÉ¥|¤Q6~7)¡C¢w¢w ¤Ú§JµÜ¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¢w¢w¶®¦U®Ñª`ÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@10~11¡j³o¬O¤@´T¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a±`¨£ªº¹Ïµe¡A³oùةҿסy¼ö­·¡zkauson¬O«ü¨Ó¦ÛªF«n¨Fºzªº¼ö­·¡A¾î±½¹L¨Ó®É¡A¤£®ø¤@­Ó®É¨°¡A¨º¨Ç¥»¨Óªø±oÀéÄê¹Ü¥ØªºÂAªáºñ¯ó¡A¤]§Y®É¬\°®­äÁ¡AÂk©óµL¦³¡C¦P¼Ë¡A¤Hªº°]´I©M®e»ª³£¤£¬O¥Ã«íªº¡AÂ಴¶¡¡A¤@¤Á³£·|Âk©óµL¦³¡C¦pªG§Ú­Ì§â¦Û¤vªº¥Í©R«Ø°ò¦b³o¼Ëµu¼È¦Ó¦³¯Ü®zªºªF¦è¤W¡A°Z¤£¬O·¥¬°·M©å¡H¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@10~11¤Hªº¬ü»ªÂàÀþ§Y³u¡j§Y¨Ï§A¦pªá¦ü¥É¡A¦h¤Ö¦~«á«K·|¨«¼Ë¤F¡C­ð´Â·¨¶Q¦m¬O¾ú¥v¤WµÛ¦W¬ü¤H¡A«á¨Ó¥Í¯f®É¬Ó«Ò·Q¨Ó¨£¦o¡A¦o¤£Åý¬Ó«Ò¬Ý¦o¯f®eÁàºA¦Ó·P¹Ä¦a»¡¡G¡y¬Ó¤W±q«e¬Ý¨£§Úªº¬ü»ª¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¤F¡C¡z¸t¸g»¡¡G¡yÆvÄR¬Oµê°²ªº¡A¬ü®e¬Oµê¯Bªº¡F±©·q¬È­C©MµØªº°ü¤k¡A¥²±oºÙÆg¡z(½e¤Ê¤@30)¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@10~11¤Hªº¬ü»ªÂàÀþ§Y³u¡j¨Æ¹ê¤W¦³¤£¤Ö¥~»ªªø±o¥­±eªº©n©f¡A¦b¾Ç°Ý©M¨Æ·~¤W¤j¦³¦¨´N¡A»·³Ó¨k¤h¡C«U»y»¡¡G¡§¬õÃC¦hÁ¡©R¡¨¡A¦]¬°¤k¤hªø±o¤Ó¬ü¡AÃø§K°l¨D©^©Óªº¤H¦h¡A¥i¯à¦oÁÙ¦b¨D¾Ç®É´Á¤w¸g¬O¨º¼Ë¡C­Y¤£ª¾¦Û¬ù¡A¥i¯à¦]¬ü®e¦Óź¶Æ¡A»´©¿§O¤è­±°µ¤Hªº¹D²z¡C¤@¥¹®eÃC°I¦Ñ¡A«K·|µo²{§O¤Hªº©^©ÓºÙÅA³£¬OµêªÅ¡C©Ò¥H¥~ªí¬ü»ª¥¼¥²¨Æ¨Æ®É®É³£¬ü¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m¶®¦U®Ñ«H®§¡n

 

¡i¶®¤@12¸ÕÅç¡j³o¤@µü­ì¨Ó¬O«üµÛ¬°¸ÕÅç¿ú¹ôªº¯u°²¦Ó¨¥ªº¡C¦h¦~«e¤¤¹L¥Î»È¤¸¡A¤£¹³²{¦b¥Î¯È¹ô¡C¤@°ï»È¤¸ùØ­±±`¦³°²¿ú¡A¨º¨Ç°²¿ú¬Ý°_¨Ó©M¯uªº¤@¼Ë¡C±©¤@¸ÕÅ窺¤èªk´N¬OºV¥´¥¦­Ì¡A°²ªº»È¤¸¦]¬°¨ä¤¤¦³²V¦Xª÷ÄÝ¡AÁn­µ°×¶w¡AµM¦Ó¯uªº»È¤¸Án­µ«oÅT«G¡C¥~ªí¨S¦³¤À§O¡A±©¿WùØ­±»î¦Xªºª÷Äݳy¦¨¤F¤£¦P¡C¤H¤]¬O³o¼Ë¡A¤£¬O¥~ªí¦³¬Æ»ò°Ï§O¡A¤D¬O¤é±`¥Í¬¡Åã¥X¤£¦P¨Ó¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@13¸ÕÅç©M¸Õ±´ªº¤À§O¡j¤ñ¤è»¡¤@³¡·s¨®¥X¼t¤§«e¡A¨T¨®¤½¥q­n¥Î¦U¼Ëªº¤èªk¡A±q¥|¤è¤K­±¥h¸ÕÅ種¤l¬O§_¦X¥G³W®æ¡C­Y¬O§ä¥X¤ò¯f¡A¦b±À¥X¾P°â¤§«e¤´¥i¥H§@³Ì«áªº­×¥¿¡A³o¬O¡y¸Õ·Ò¡z¡C¦ý­Y¬OÅý¦P¼Ëªº¨T¨®¤½¥q¡A¸ÕÅç¼Ä¹ï¨®¼tªº¨T¨®®É¡A±¡ªp(À³¸Ó»¡¡y°Ê¾÷¡z)´N¤j¤£¬Û¦P¤F¡CÁöµM¸ÕÅç¹Lµ{¥i¯à§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦ý¸ÕÅ窺¥Øªº¬O­n§ä¥X¨®¤lªº°ÝÃD¡A¦n§@¤Ï­±ªº«Å¶Ç¡A³o¬O¡y¸Õ±´¡z¡C¢w¢w ¿à­Y¿«¡m¥Ã¬¡ªº«H¥õ¢w¢w¶®¦U®Ñ¸àÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@13¸ÕÅç©M¸Õ±´ªº¤À§O¡j¤@­Ó±À¤p¨®ªº¤H¡A·í¥L¬Ý¨£¸ô¤W¦³¤@¹D¥Y°_ªº®É­Ô¡A¥L¤£¬OºCºCªº¤W¥h¡A¤D¬O§Ö§Öªº±À¹L¥h¡CÂǵ۬èë¡A¼W¥[³t«×¡A±oµÛ¯«ªº«O¦u©M¤O¶q¡A³Ó¹L¸Õ±´¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@13¸ÕÅç©M¸Õ±´ªº¤À§O¡j§Ú­Ì¦b°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¤¤¡A¨ü¨ì¨âÃþ¨Æª«ªº¸ÕÅç¡C¤@Ãþ¬O¿n·¥ªº¡A¥t¤@Ãþ¬O®ø·¥ªº¡C²Ä¤@Ãþ¥]¬A¸Õ·Ò©M­WÃø¡A¬°­n¦ÒÅç¡BÅçÃÒ§Ú­Ì¡C¹G­¢¡B­WÃø»P´c¦HªºÀô¹Ò¡A¸ÕÅç¡B¦ÒÅç¡BÅçÃҧڭ̦b¯«­±«e¨ì©³¯¸¦b¨º¸Ì¡C²Ä¤GÃþ¬O®ø·¥ªº¡A¥]¬A¸Õ»¤¡C¨Ò¦p¡A§Aªº¦P¨Æ¥i¯à³Q¼»¦ý§Q¥Î¡A¸Õ»¤§A¥h±q¨ÆÄÝ¥@ªº¬¡°Ê¡C§A¤]¥i¯à¦b³\¦h¤è­±³Q¸Õ»¤¡C¤]³\§Aªº¾F©~¶R¤F¤@½ø·s¨®¡A§A¬Ý¨£¨º½ø¨®¡A¤]·Q­n¾Ö¦³¤@½ø¡A³o´N¬O¸Õ»¤¡C¢w¢w WL

¡i¶®¤@13¹ï§Ü¸Õ±´¶·«ù¤§¥H«í¡j·í­^°ê«Ø¿v®a¦C®¦Àï¤h­p¹º±N¸t«O¸S¤j­p°ó©î¨ø­««Ø®É¡A¥²¶·¥Î¯}«°ºl¨Ó§â³o®y¥Î¿j¥Û¬ä¦¨ªº«Ø¿vª«ÅF­Ë¡C¤é´_¤@¤é¡A¤u¤H¤£°±¦a¼²À»µÛ¤@´T¥¨Àð¡A¦ýÀ𨭦n¹³µ·²@µL·l¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A³o´T¦ü¥G¨c¤£¥i¯}ªº¥ÛÀ𳺵M±Y¼ì¡C­º¥ýÀ𨭶}¨ÏŸ°Ê¡A¸òµÛ¤j¦a°Ê·n¡A³Ì«á¦b¹Ð¤g­¸´­¤¤¡A¾ã´TÀð­Ë¤F¤U¨Ó¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¥u¬O³Ì«áªº´X¤U¼²À»­¢¨Ï«°Àð­Ë¤U¡A«Y¦]À𨭩Ҵ¿©Ó¨üªº¡y¨C¤@¤U¡z¼²À»µ²¦X°_¨Óªº¤O¶q©O¡I

         ·í§Ú­Ì¨Ï«l¦a»P¸Õ±´¹ï§Ü¦Ó¤@¤U¤l¬Ý¤£¨ì¬Æ»òªG®Äªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n©ñ±ó¡A¦]¬°¡y¥Dª¾¹D·f±Ï·q°@ªº¤H²æÂ÷¸Õ±´¡z¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@13¹ï§Ü¸Õ±´¶·«ù¤§¥H«í¡j¸Õ·Ò¬J¤£¬O¸Õ±´¡A¬°¬Æ»ò¸t¸g¤S¥Î¦P¤@­Ó¦r¨Ó§Î®e©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¥Î¥H¤Uªº¨Ò¤l¨Ó¸ÑÄÀ¡G¬Y§g¥¢ÅÊ¡A¥L¦]¬°¥¢¥h¤F¤ß·Rªº¤kªB¤Í·P¨ì«D±`ªq³à¡A¸g¹L«Ü¦h±Ã¤ã¡A¶}©lÅéÅç¨ì¯«ªº²²ÅU¡A©M§Ì¥S©n©fªºÃöÃh¡A¤]§ó»{ÃѦۤvªº³n®z¡A¥H­P¸g¹L³oµh­Wªº¸g¾ú«á¡A¥L¦¨ªø¤F¡C³o¸g¾ú¹ï¥L¨Ó»¡¬O­Ó¸Õ·Ò¡C¦ý°²¦p¬Y§g¥¢ÅÊ«á¡A¦Û¼É¦Û±ó¡A«è¯««è¤H¡A²×¤é¾K°s¡A°kÁ׳d¥ô¡A§ó¤£ªÖ­±¹ï¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¥H­P¼Z¸¨¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¥¢ÅÊ¡A¦Ó¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´b¡A³Q¤ß¤¤ªº¼««ã¡B¿n«è¤@ª½²oµÛ¨«¡A¥H­P¼Z¸¨¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@13~16¦p¦ó°kÁ׸ձ´¡j¾ã¥»¸t¸gÄU§i§Ú­Ì­n«í¤Áë§i¡C·í­^°ê°¶¤j«Ø¿v®a¦C®¦Àï¤h±N¸t«O¸L¤j±Ð°ó©î¨ø­««Ø®É¡A¥L­n¥Î¯}«°Àðºl¨Ó§â³o®y¥Î¿j¥Û«Ø¿vª«ÅF­Ë¡C¤é´_¤@¤é¡A¤u¤H¤£°±¦a¼²À»µÛ¤@´T¥¨Àð¡A¦ýÀ𨭦ü¥G¬Oµ·²@µL·l¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A³o´T¦ü¥G¨c¤£¥i¯}ªº¥ÛÀð¶}©l±Y¼ì¡A¦Ó¨C¤@¤U¼²À»³£µo¥Í§@¥Î¡C­º¥ýÀ𨭶}©lŸ°Ê¡A¸òµÛ¤j¦a°Ê·n¡A³Ì«á¹Ð¤g­¸´­¤¤¡A¾ã´TÀð­Ë¤U¨Ó¤F¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¬O³Ì«áªº³\¦h¤U¼²À»¨Ï³oÀð­Ë¤U¨Ó¡F³oÀð­Ë¤U¨Ó¬O¦]¬°À𨭩Ҵ¿©Ó¨üªº¨C¤@¤U¼²À»¦X°_¨Óªº¤O¶q¡C

         ·í§A¨Ï«l»P¸Õ±´¹ï§Ü¦Ó¬Ý¤£¨£¬Æ»òªG®Äªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n©ñ±ó¡C¦]¬°¡y¥Dª¾¹D«ç¼Ë·f±Ï·q°@ªº¤H²æÂ÷¸Õ±´¡z(©¼«á¤G9)¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@14¡j¡y²o¤Þ¡z©M¡y»¤´b¡z¦b§Æþ¤å¤¤¬O¨â´T®·Âyªº¹Ï¹º¡F«eªÌ¬O®·³½¡A«áªÌ¬O¥´Ây¡C¤Hªº¨p¼¤«o¦¨¤F³½»ç¡A©ÒÀò±oªºÂyª«³º¬O¦Û¤v¡I¢w¢w©P¶Qµo¡m¶®¦U®Ñ¢w¢wÅ¥¦æ¨Ã­«¡n

 

¡i¶®¤@14ÂÇ©^Äm³Ó¹L¨p¼¤¡j¦h¦~«e·í¤@­Ó«C¦~¤HÂ÷¶}®a¨ì«°ùج°¥L¨û¤÷¤u§@ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì±·¤ÍÄU¥L©w·N±N©Ò±oªº¤Q¤À¤§¤@Äm¤W¡A¥LµªÀ³¤@©w­n³o¼Ë§@¡C¥L¤u§@§V¤O¡A¤W¤Éªº«Ü§Ö¡C¥Lµo²{¡A¶V¦h©^Äm¡A¶V¦h»X¥Dªº¯¬ºÖ¡C¦b¥L±ß¦~ªº®É­Ô¡A¥L³º§â¥L¦¬¤Jªº¤@¥b©^Ämµ¹¥D¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@14ÂÇ©^Äm³Ó¹L¨p¼¤¡j§Ú­Ìªº¼¤±æ¦³¨Ç¬O§Ú­Ì«D±`¼ô±xªº¡A¦³¨Ç¬O§Ú­Ì¨S¦³¹îıªº¡A¦ý¥¦­Ì«o¹³¸É¥Rª`º¡¤F¨Tªo¡A¸g¹L¤FÀˬd¦Ó°±¦bÁÉ°ø³õ¶]¹D®Çªo¯¸¤Wªº¨T¨®¡A¤@µ¥¸Õ±´¨ÓÁ{¡A¥¦­Ì«K·|­¼¶Õ¥X°Ê¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@14²o¤Þ»¤´b¡j¡u²o¤Þ¡v¥]§t¨âºØ§@¥Î¡G¡u²o¡v--¦³¦p¤¤¤å©Ò»¡ªº¡uÃÂÂ_µ·³s¡v¡C³oµ·¦³¦p»jµïºôªº²Óµ·¡A¯à±N­¸ÂÎÂH¦í¡F¤£¯à­¸²æªº¡A«K¦¨¬°»jµïªº­¹ª«¡C

¡u¤Þ¡v--¦³¦p¤¤¤å©Ò»¡ªº¡u§l¤Þ¡v¡A«ê¦p¤@¶ôºÏ¥Û±NÅK§l¹L¥h¡C¡u»¤´b¡v¥ç¥]§t¨âºØ§@¥Î¡G¡u»¤¡v--¥¿¦pº®¤Ò¨Ï¥Î¡u³½»ç¡v»¤¤Þ³½¨à¤W¹_¡C¡u´b¡v--¦³¦p¤¤¤å©Ò»¡ªº¡u°g´b¡v¡A¨Ï¤H¥¢¥h¤À¿ë¯u°²ªº¯à¤O¡A¥H­P¨«¤J°g³~¡C¢w¢w ¼ðªñ½÷¡m±q¶®¦U®Ñ¬Ý°ò·þ®{¤H¥Í¤¤ªº¥Ù¬Þ²{¶H»P²Î¤@¡n

 

¡i¶®¤@14¨p¼¤©M¼¤±æ¦³§O¡j·í§Ú·P¨ìÄȾj®É¡A·|·Q¨ìÀ\À]¤j¦Y¤@¹y¡F³oµ´¤£¬O¥Ç¸o¡C¦ý¦pªG§Ú·P¨ìÄȾj®É´N·Q¨ì·m§O¤HªºªF¦è¦Y¡A³o´N¬O¥Ç¸o¤F¡C«eªÌ¬O¥»¯àªº¼¤±æ¡A¦b§Ú¦Û¤v¯à¤O½d³ò¤º¡A©Î¬OÅv§Q¤§¤º¡A¥hº¡¨¬§Úªº¼¤±æ¡C«áªÌ«h¬O¨p¼¤¤F¡A³o¬O¨p¤ßªº¼¤±æ¡A¶W¶V¦Û¤vªºÅv§Q¡AÅQ¦û¥L¤HªºÅv§Q¡A¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº¼¤±æ¡C¦P¼Ë¡A¤Ò©d¶¡¤§©Ê¼¤¬O¯«¸tªº¡A¦ý¤@­Ó¤H·Q¨ì»P°t°¸¥H¥~ªº¤H¦³©ÊÃö«Y¡A³o´N¬O¨p¼¤¤F¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@14¤H³ßÅw§â¹L¿ù±Àµ¹§O¤H¡j§Ú­Ì¥i¥H«Ü²M·¡¬Ý¨ì¡A¦b¥ì¨l¶é¤¤(³Ð¤T³¹)¡y¦Û¤vªº¨p¼¤¡z©Ò±a¨Óªº¸o´c¡C¨È·í§â¹H­I¯«§h©Jªº³d¥ô±À¨øµ¹®L«½(³Ð¤T12)¡A®L«½¤S§â³d¥ô±À¨øµ¹³D(³Ð¤T13)¡Aµ²ªG¦n¹³¨S¦³»Ý­n¬°³o¿ù­t¤W³d¥ô¤@¼Ë¡C¤p«Ä¤l¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A¦n¹³Á`¬OÂ÷¤£¶}§â¥Ç¿ùªº³d¥ô±À¨ì§O¤H¨­¤W¡F¨ä¹ê§Ú­Ì¦ó¹Á¤£¬O¹³³o¨Ç¦¨ªø¤¤ªº«Ä¤l¤@¼Ë©O¡H¬JµM¦³¿ù¡AÁ`¬O»Ý­n­t³d¥ôªº¡A§_«h¿ùªº´N¬O¯«¤F¡I·íµM¼»¦ý¬O­Ó³Ì¦nªº¾×½bµP¡I¢w¢w©P¶Qµo¡m¶®¦U®Ñ¢w¢wÅ¥¦æ¨Ã­«¡n

 

¡i¶®¤@14¤H³ßÅw§â¹L¿ù±Àµ¹§O¤H¡j³oùرN¨p¼¤¤ñ§@¤@­Ó¨¸´cªº°ü¤H¡A¥|³B¬¯Ä£¦o§¯ÆAªº¾y¤O¡A¨Ã­n¤Þ»¤¤H¤W³¨¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£·|³Q¸Õ±´¡C¨õ¦Hªº¨p¼¤©M¤£¼äªº¼¤±æ±`¼£±v§Ú­Ì¥h¥Ç¸o¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@15¡j¡u¨p±ý¬JÃh¤F­L¡A´N¥Í¥X¸o¨Ó¡F¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡v

    ¡§±ý±æ¡¨¥»¨­¤£¬O¸o¡C¦ý·í¤@­Ó¤H¦b¦Û§Ú·N§Ó¦æ°Ê¤U¦P·N±ý±æªº»¤´b¡A¸o«K²£¥Í¤F¡C¶®¦U¨Ï¥ÎÃh¥¥¥Í¤lªº·N¶HÂA¬¡ªº´yø¤F³o¶µ¶¶§Ç¡C¥L±N±ý±æ´y¼g¦¨¥À¿Ë¡]epithymia¤@¦r­ì¤åÄݤk©Ê¡^¡A¥Í¥X¦oªº«Ä¤l¸o¨Ó¡A¦pªGÅý³o«Ä¤lªø¤j¡A´NÂà¦Ó¥Í¥X¦º¨Ó¡C±N¡§±ý±æ¡¨¤ñ³ë§@»¤¤Hªº°ü¤k¡C¤Ä¤Þ«H®{¶i¤J«Á²]ªºÃö«Y¡AµM«á±a¥X¦º¤`¡A¥O§Ú­Ì·Q°_½e¨¥¤­³¹¨ì¤E³¹¨º²]¶Ã°ü¤H§êºtªº¨¤¦â¡C³o­Ó°ü¤H±N«È¤H±a¦Ü³±¶¡ªº²`³B¡]½e¤Q¤E18¡^¡A»P´¼¼z±N©R½çµ¹¨º¨Ç´M±o¦oªº¤H¡]½e¤K35¡^«ê¦¨¹ï¤ñ¡C¬JµM¶®¦U¦b5¸`´£¨ì´¼¼z¡A¥i¯à¥L¸£®ü¤¤¯B²{³o­Ó¬ùªº¤ñ¤è¡A¦]¦Ó¥H§Ô¨ü¸Õ·Òªº¤H·|±o¥Í©R¡]12¸`¡^¡A»P®eÅý¡§±ý±æ¡¨µo®iªº¤H·|­P¦º¤`¡]15¸`¡^§@¹ï¤ñ¡C°ò·þ®{¦b¸Õ·Ò¤¤ªº±Ã¤ã¡A·|²£¥Í³o¨ÇÄY­«ªº«áªG¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@15¨p¼¤¥Í¥X¸o¨Ó¡j¤@¥y«Ü¥j¦Ñªº¿Î»y»¡¡G¡yºØ¤@­Ó«ä·Q¦¬¤@­Ó¦æ¬°¡AºØ¤@­Ó¦æ¬°¦¬¤@­Ó²ßºD¡AºØ¤@­Ó²ßºD¦¬¤@­Ó©R¹B¡C¡z¥ý¬O¥Ñ¤@­Ó·N©À¶}©l¡A½L±Û¤@¬q®É¶¡«K·|²£¥Í¦æ°Ê¡A¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë²³æ¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@15¨p¼¤¥Í¥X¸o¨Ó¡j§Ú­Ì¥»À³ÅX°£´c©À¡A¦ý«o¥[¥H¼£±v¡B§Uªø¡A¬Æ¦Ü¨É¨ü¸o¤¤¤§¼Ö¡C¶®¦U¥Î¨k¤k¥æ¶ü¨Ó¤ñ³ë³oºØ¹ï¸oªºÀq±q¡C¨p¼¤¬JÃh¤F­L¡A«K¥Í¥X¤@­ÓÁà´cªºÀ¦«Ä¡A¦W¥s¡u¸o¡v¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n


¡i¶®¤@15¦¨ªøªº·Ð´o¡§¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡¨¡j
·í¤@´Ê¾ð¦b¤pªº®É­Ô¡A¬O«Ü¦nºÞ²zªº¡C§Ú§â¥¦ºØ¦b§Ú­Ì®a¤p¤pªº«á°|¸Ì¡A¥¿¦n¥i¥H¾B½®¡C¦ý«á¨Ó¾ðªºªK±ø¶}©l©¹¥~©µ¦ù¡A§â°|¤l¸Ìªº¶§¥ú¥þ¾B±¼¤F¡C°|¸Ìªº¯ó¶Vªø¶Vµ}¡A¾ã­Ó«á°|¯î¿¾¤F¡C·í§Úµo²{¥²¶·§â³o´Ê¾ð¬å±¼ªº®É­Ô¡A¬å¾ð¤w¸g¦¨¤F¤@¶µÁ}¥¨ªº¥ô°È¡C­n¬O§Ú¦b³o´Ê¾ð¤ìÁÙ¤pªº®É­Ô´N¥h³B²z¥¦¡A¦Ó¤£¬Oµ¥¨ì¥¦ªø¤j¥H«á¦A¬å¸Ó¦h¦n°Ú¡I
¸o´c¤]¬O¦p¦¹¡A¶}©lªº®É­Ô¥i¯àµL¶Ë¤j¶®¡A¬Æ¦Ü²¤¦³¦n³B¡C¦ý´N¹³²{¦b満¾ðªK¸­ªº¾ð¨º¼Ë¡A¤@¥¹ªø°_¨Ó¡A´N·|§â¶§¥ú¾B¾×¤F¡C
¥H¦â¦Cªº¤l¥Á¥I¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¤~©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¥L­Ì¦Û¤vªº¦æ¬°µ¹¦Û¤v±a¨Ó¼f§P¡]­C4¡G7¡A18¡^¡A¥L­Ìµh­W¦a»{ÃѨì¡A¸o´c¦b¶}©lªº®É­Ô¬Ý°_¨Ó¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¡A¦n¹³¬O«Ü¦w¥þ¡A¦ý¨ì«á¨Ó´N¥¢¥h¤F±±¨î¡A¥L­Ì¬°¦¹«á®¬¤£­¡¡C¥H¦â¦Cªº­W¹ÒÅý¥ýª¾­C§Q¦Ì´dµh¤£¤w¡A¥L¦V¥L¨º¥ô©Ê­Ï±jªº¦P­M¤jÁn©IÆ~¡§§ÚªºªÍµÆ°Ú¡A§ÚªºªÍµÆ°Ú¡A§Ú¤ß¯kµh¡I¡¨¡]19¸`¡^
­n»{²M¸o´c¬O¤@ºØ·|ÂX´²ªº¯e¯f¡A³Ì«áÁ`¬O¥Í¥X¦º¤`¡]¶®1¡G15¡^¡C²{¦b´N³B²z§A¥Í©R¤¤ªº¡§¤p¡¨¸o¡A¤£­nµ¥¨ì¥¦ªø¤j¤F¡C
§Ú­Ì¥²¶·°µªº¤p¤p§à¾Ü
·|¨M©w§Ú­Ì¥Í©Rªº¤è¦V¡F
­n¬O¤£¿ï¾Ü¥¿½Tªº¹D¸ô¡A
´N·|¬Ý¤£¨ì¯«ªº¥ú«G¡C
§â¸o´c§ã±þ¦b·nÄx¸Ì¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n


¡i¶®¤@15Ãdª«¯ëªº¸o¡§¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡¨¡j
²ï²ú¬O¤@°¦½q¨l¥¨Á¯¡A¥¦¦¨¬°Ã¹±K¼Ú®aªºÃdª«¤w¦³¤K¦~¤F¡C·í¥¦³Q±a¦^¨Óªº®É­Ô¡A¥¦¥u¦³¤@­^¤Øªø¡C«á¨Ó²ï²ú¶Vªø¶V¤j¡Aª½ªø¨ì11­^¤Øªø¡B80½S­«¡C¤@¤Ñ²ï²úÄñ¶¦í¤Q¤­·³ªº¼w¾¤§J¡A°Ç¦í³o­Ó²@µLĵıªº¤Ö¦~¡Aª½¨ì¥L²¿®§¦Ó¦º¡Cĵ¤è»¡¡A·í¥L­Ì©è¹F²{³õ½Õ¬d³o­Ó¦~»´¤Hªº¦º¦]®É¡A³o±ø³D¡§«D±`¨ã¦³§ðÀ»©Ê¡Bµo¥X¼R¼RÁn¡A¥B¤Ï§Ü¤£¤w¡C¡¨
¸o´N¹³³o±ø³D¡C·í¸o­è¶}©l¶i¤J§Ú­Ìªº¥Í©R®É¡A§Ú­Ìı±o¥¦®Ú¥»´N¨S¦³§«®`¡A¬Æ¦ÜÁÙÆZ¥i·Rªº¡C¤£¹L¥¦¤£·|¤@ª½³o¤\¤p¡C¸o¦³¥¦¦¨ªøªº¤è¦¡¡C¶}©l®É¡A§Ú­Ìı±o§Ú­Ì¥i¥H±±¨î¥¦¡A¦ý«o¤Ï¦Ó³Q¥¦±±¨î¡C¦Ó¥B¸oªº³Ì«áµ²§½¤@©w¬O¨«¦V¦º¤`――¦×Å骺©Î±¡·Pªº¦º¤`¡A¤]¥i¯à¾É­PÃö«Yªº¦º¤`¡C
¦pªG¤£»{¸o¡B¤£±óµ´¸oªº¸Ü¡A¸o·|±a¨ÓÆF©Êªº¦º¤`¡C¨º¬O¬°¤°¤\¡A­C¿qĵ§i§Ú­Ì»¡¡G¡§¸o¬Jªø¦¨¡A´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C¡¨¡]¶®1¡G15¡^¥L³o¤\»¡ªº¥Øªº¤£¬O­n¯}Ãa§Ú­Ìªº¼Ö½ì¡A¦Ó¬O­n¨Ï§Ú­Ì¨É¨ü³Ì²`ªº³ß¼Ö¡C
­Õ­Y§A¦b¥Í©R¤¤ªºªÛ³Â¤p¸oª±¼Öªº¸Ü¡A¯«ÄU§A­nÂÔ·V¤p¤ß¡C³o¬O¥Í¦º±yÃöªº¤j¨Æ¡C
¤@ÂI¤p¸o¦³¦ó§«¡H
¥ô¨äµo®i¤@ÅܤG¡C
°¸¸Õ¤é¤[¦¨²ßºD¡A
«O¦u§A¤ß§K¾Dŧ¡C
ª±§Ë¸o¡A´N·|©Û­P¨aº×¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¶®¤@19¨C­Ó¤H³£­nÅ¥±q¯«¡j¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡C¤@°¦»e¸Á¦bµ¡¤áªº¬Á¼þ¤W¼^À¸¡AµL·N¤¤Å¥¨ì¦Û¤v­ì¨Ó¬O¤@°¦¤u¸Á¡A¥Í¤U¨Ó«K­nÅ¥±q§O¤Hªº«ü´§¡A¨eªº¤@¥Í³£¬O³o¼Ë¡A¤£·|¦³¬Æ»ò§ïÅܤF¡A¬°¦¹¨e·P¨ìªq³à¡C¨e­¸¦^¸Á±_¥h¡AºÆ¨g±o¹³¤@°¦¤j¶À¸Á¡A¨e±o¨ì¦P¦ñ­Ìªº¤ä«ù¡A¤@»ô°_¨Ó­²©R¡A­¸¥X¸Á±_¥h¡A¥t¦æ«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê¤g¡CµM«á¨e­Ì¶}©lª§½×½Ö§@¨e­Ìªº­º»â¡A¦ý²@µLµ²ªG¡C¦bª§½×±o¦p¤õ¦p²þªº®É­Ô¡A¤p»e¸Á«D±`¹½·Ð¦a¿W¦ÛÂ÷¥h¡A¨e¸I¨ì¥t¤@°¦¦~¬ö¸û¤jªº»e¸Á¡A©ó¬O¨M©w©M¨e¦P¦í¡C¡y½Ö§@­º»â©O£»¡H¡z¦~¬ö¸û¤jªº»e¸Á°Ý¹D¡C¡y·íµM¬O§A­ù¡A§A¤ñ§ÚÁo©ú¡C¡z¡y¨º»ò½Ö§@¤u¤H©O¡H¡z¦~¬ö¸û¤jªº»e¸Á°Ý¹D¡C¡y·íµM¬O§Ú­ù¡A¦]¬°§Ú¤ñ§A±j§§¡C¡z©ó¬O¨e«éµM¤j®©¡A¦Û¤v«ê¦n¬O¥´¦^­ì§Î¡C³Ì«á¨e­Ì¨M©w­«¦^¸Á±_¡AÅý¸Á¦Z§@¥DºÞªv¨e­Ì¡A³o´N¬O³Ìªìªº®É­Ô¯«©Ò¦w±Æªº¡C

         ¨C­Ó¤H³£»Ý­nÅ¥±q¤@¨Ç¤Hªº«ü´§¡Cªø»·¨Ó»¡¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H³æÅ¥±q¦Û¤vªº«ü´§¡C·í§A¤£¦A¨Æ¨ÆÅ¥±qªø½úªº®É­Ô¡A§A«K­n¶}©lÅ¥±q§Aªº¤W¥q¡A§Aªº¤W¥q­nÅ¥±q¥Lªº¤W¥q¡A¥Lªº¤W¥q­nÅ¥±q¥t¤@¦ì¤W¥q¡A¥t¤@¦ì¤W¥q­nÅ¥±q¾ã­Ó¾÷ºcªº³Ì³»ÀY¤W¥q¡A³Ì³»ÀY¤W¥q­nÅ¥±q¥L¦Û¤vªº¶Õ¤O©Mª÷¿ú¡A­Õ­Y¥L¤£¿í·Ó¬Y¤@ºØ¤è¦¡¦æ¨Æ¡A¨âªÌ³£·|¥¢¥h¡A¦Ó¦b¤H¥Í³Ì²×µ²ªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤H³£­nÅ¥±q¯«¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@19§Ö§ÖªºÅ¥¥HÁA¸Ñ§O¤Hªº·Qªk¡j¦b¥x¥_¬Y­µ¼Ö±Ð«Ç¨«´Y¤W¡A¤T¦ì°ü¤H¦b¤@¶ô¶¢½Í¡C·R¦n¼g§@ªº¥Ò¤Ó¤Ó»¡¡F¡y°ê¤å³Ì­«­n¡A¤p«Ä¤l¦b¤p¾Ç®É¥´¦n®Ú°ò¡A¨ä¥L¾Ç¬ì¤]¬Û¹ïªº¦n¡A°Ñ¥[¤É¾Ç¦Ò¸Õ´N¤£©È¡C¡z§@¥Í·Nªº¤A¤Ó¤Ó»¡¡F¡y¼Æ¾Ç³Ì­«­n¡A³B¦b²{¥N¬ì§Þ®É¥N¡A¼Æ¦rªºÀ³¥Î¬O¤@¤Á¬ì§Þªº°ò¦¡C¡z·í»RÁЦѮvªº¤þ¤Ó¤Ó»¡¡F¡yÃÀ³N³Ì­«­n¡A¤p«Ä¥»¨Ó´N¬O¦n°Êªº¡A°ß¦³­µ¼Ö»RÁЬü³N¯à¨Ï¥L­Ì§ó¨ã¦³Â׬ժººë¯«¥Í¬¡¡AÀu¬üªº®ð½è¡C¡z¤B¤Ó¤ÓÅ¥¤F»¡¡F¡y§r¡I³o³£¬O§A­Ì¤@´[±¡Ä@ªº»¡µü¡A«ç¤£°Ý°Ý«Ä¤lªº·Qªk©O¡H¡z¤j®a³£·«¤F¤@¤U¡A§b¦í¤F¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19­n¦hÅ¥¯«ªº¸Ü¡jù¯À±d«Âº¸(Russell Conwell)¬O¶O«°³Ì¤j¤@¶¡®û«H·|§«ô°óªº³Ð¿ì¤H¡C·í¥L¶i¤J¤j¾Ç²Ä¤@¦~¡A«K¦¨¬°¤@­Ó¡y¤£¥iª¾½×¡zªÌ¡C¥Lªº¤÷¿Ëª¾¹D«á°Ý¹D¡G¡yù¯À¡A§A§Ñ°O¤F§A±q¯«©Ò¾Ç¨ìªºªF¦è¶Ü¡H§A§Ñ°OÍ¢ªº¸Ü»y¶Ü¡H¡zù¯À¤f¾¦§D§Q¦a·mµÛ¦^µª¡G¡yª¨ª¨¡A§A¤£·|©ú¥Õªº¡A¦]¬°§A¨S¦³¨ü¹L³oºØ±Ð¨|¡A¥i¥HÅ¥¨ú³\¦h·sªº·§©À¡C²{¦b¡A¹ï¯«¦sµÛ¤@­ÓÃhºÃªººA«×¤~ºâ®É»ì¡C§Ú¬O¡u¦Û¥Ñ«ä·Q¾Ç·|¡vªº¥D®u¡I¡z´X¦~¤§«á¡Aù¯À¦b«e½u¥´¥M®É¡A¹J¨ì¤@¥ó´dºGªº¨Æ¡F·í¥L¦A¦^¨ì¯«­±«e¡AÀR¤U¨Ó²âÅ¥¯«ªº¸Ü»y¡A§Y¨è§ìºò¥DªºÀ³³\¡CÀH«á³Ð¿ì¤F¥þ¥@¬É³Ì¤jªº°ò·þ±Ð·|¡A¥Lªº¥Í©R¹³¿O¥x¤@¯ëµo¥ú¡A¦U³Bªº«C¦~³£¨ÓÅ¥¥LÁ¿½×¥Í©R¤§¹D¡C

         ¯«ªº¸Ü¬O§Ú­Ì¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡I¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@19°Ê«ã¬O¦]¬°¦Û¤v·P¨ü«Â¯Ù¡j¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¬G¨Æ¡C³\¦h¦~«e¡A¤@­Ó¤k¤H¨ì±Ð°ó°Ñ¥[»E·|¡A¨C¦¸·íªª®vÄU§i·|²³¤£­n§@¬Y¤@¥óÃa¨Æªº®É­Ô¡A¦o³£¤jÁn¦a»¡¡yªü­Ì¡z¡C¤@¦¸ªª®v´£¨ì»ó·Ï¡A¥ß¨è«K¦³¤HÅ¥¨ì¦o©B¾ºµÛ»¡¡G¡y¥L¯u¬O®ö¶O®É¶¡¡C¡z¦]¬°ªª®v¤w¸gIJ¨ì¦oªº±w³B¡A¦]¦Ó¨Ï¦o¾Ò´o¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@19ºCºC°Ê«ã¡j³ø¤W¥Z¸ü¤F¤@«h·s»D¡A¤º®e¬O³o¼Ëªº¡F¦³¤@¦ì«C¦~¤H¥¿­n¬ï¹L°¨¸ô¡A¬Ý¨£¤@½ø­pµ{¨®¶}¨Ó¡A©ó¬O¤]´N°±¦b¸ôÃ䯸¥ß·QÅý¨®¤l¥ý¶}¹L¡A¤£®Æ­pµ{¨®«o°¾°¾°±¦b¥L­±«e¡A³o­Ó«C¦~¤H«D±`¥Í®ð¡A¥L»{¬°¦Û¤v¦n¤ßÅý¨®¤l¹L¥h¡A¦ý¨®¤l«o¬G·N¾×¥Lªº¸ô¡A©ó¬O¥L«K½ð¤F¨®¤l¤@¸}¡A¦ý­pµ{¨®¥q¾÷«h¥H¬°³o­Ó«C¦~­n§¤¨®¤l¡A©Ò¥H§â¨®¶}¨ì¥L­±«e¦nÅý¥L¤W¨®¡A«o¨S·Q¨ì¤Ï³Q½ð¤@¸}¡A¨â¤H³£Ä±±o¹ï¤è¬O¡yª¯«rª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡z¡A©ó¬OÂù¤è°ÊªZ¤j¥´¥X¤â¡Aµ²ªG¤@­Ó¨ü¶Ë¤@­Ó´Ý¼o¡C³o´N¬O¤£ªÖ¡yºCºC°Ê«ã¡z¤¬¬Û¼e®¤ªºµ²ªG¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19¤H»Pª¯¤£¦P³B¦b©ó¤H°Ê«ã¤§«e¥ý«ä¦Ò¡j¡yºCºC°Ê«ã¡z¤£¬O«ü®É¶¡ªºªøµu¦Ó¨¥¡A¤D¬O«ü¤ßºA¤Wªº¦¨¼ô¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¦³«H¥õªº¤H¯à¤£»´©öµo«ã¡AÁaµMµo«ã¤]¥²·|¥ý¸g¹L«ä¦Ò¡B§PÂ_±q¦Ó²£¥Í¦³«Ø³]©Êªº«ã®ð¡C·Q¿E¤£¤@°¦ª¯«Ü®e©ö¡A§A¥u­n®³¤@°¦´Ò¤l¦b¨e­±«e´§´X¤U¡A´N§Y¨è¥i¨£¨ä¥û´cª¬¡A¤H¤§²§©ó°Êª«¡A¦b©ó¥L¦³§PÂ_¤O¡B¦Û¨î¤O¡A¦pªG¤@¥ó¤£¶¶¤ßªº¨ÆÁ{¨ì¡A§Ú­Ì´N¤£°²«ä¯Áªº¥Í®ð¡Bµo«ã¡A¨º»ò³o»P°Êª«¤S¦³¦ó°Ï§O©O¡H¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19´o«ã¤£¦ý®`¤v¡A¥ç¯à¶Ë¤H¡j¥æ³qºÞ¨î±M®a»¡¡G¡yµo«ãªº®É­Ô¡A¥Ã»·¤£­n¶}¨®¡C¡z¦]¬°·|²£¥Í·N¥~¨Æ¬G¡C

         ¨â­Ó«C¦~¤@¶ô¥´ºô²y¡C¤@­Ó»¡¹ï¤è¥´¹L¨Óªº²y¥X¤F¬É¡A¤@­Ó»¡¦Û¤v¥´¹L¥hªº²y¬O¦b¬É¤º¡C¨â­Ó¤Hª§°_¨Ó¤F¡A§n°_¨Ó¤F¡A½|°_¨Ó¤F¡A¥´°_¨Ó¤F¡C¤@­Ó¤H©â¥XÀH¨­ªº¤p¤M¡A±N¹ï¤è¨ë¶Ë¤F¡C¨ü¶Ëªº¤H¦]¶Ë­P¦º¡A¨ë¤Hªº¤H¦¨¤F¤@­Ó±þ¤H¸o¥Ç¡C³o¬Oµo«ã¤§®`¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19ºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡j¾Ú»¡¡A³Í¼»¤j«Ò¦bµo«ãªº®É­Ô¡A¬ù§ô¦Û¤vªº¿ìªk¡A´N¬O¥ýÀq°áù°¨¦r¥À¤@¹M¤~¶}¤f»¡¸Ü¡C

         ¼w°ê³°­x¦³¤@ºØ³W«ß¡A´N¬O¤Z­x¶¤¤¤¦³ª§°õªº¨Æ¡A¥²¶·¦b¨Æ±¡µo¥Í¤§«á¡A¸g¹L¤@©wªº®É¶¡¡A¤~±o¹ê¦æ±±¶D¡C¦pªG¦b³W©wªº®É¶¡¤º¡A¥Ò¤è¹ï¤A¤è´£¥X±±¶D¡A«K¬O¹H¥Ç­x¨Ò¡A­n¥[¥HÃg»@¡C³oªk¨Òªº¥Î·N¡A¬OÂǮɶ¡¥H¨R²HÂù¤èªº¤õ®ð¡A¦p¦¹±±¶D¤~¸û¬°²z´¼¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19ºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡j«Ü¤[¥H«e¡A¥ì¤ñ¼w¹Ï¤wı¹î¨ì¡G¡u¤j¦ÛµMµ¹¤H¤@±i¼L¤Ú¡A¨â­Ó¦Õ¦·¡F³o¼Ë¡A§Ú­Ì²âÅ¥§O¤Hªº±ø¥ó´N·|Âù­¿©ó§Ú­Ì»¡¸Üªº±ø¥ó¡C¡v©ÒùªùÀ³·|·¥¤§¦P·N¶®¦Uªº¨£¸Ñ¡C¥L´¿»¡¡G¡uÂÔ¦u¤fªº¡A±o«O¥Í©R¡F¤j±i¼Lªº¡A¥²­P±Ñ¤`¡C¡v¡]½e¤@¤T3¡^¥L¤S»¡¡G¡u¦h¨¥¦h»yÃø§K¦³¹L¡A¸T¤î¼L®B¬O¦³´¼¼z¡C¡v¡]½e¤@¡³19¡^³ã³ã¤£¥ðªº¤H¡AÃø§K·|¦³¹L¥¢¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@19~20«H®{¦¨¸q¤Tª¾¡j¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¨ì¤é¥»ªº¦W³Ó¤§¦a¤é¥ú¹CÄý¡A¦bªF·Ó®c¬Ý¨£¤T°¦µÛ¦Wªº¥ÛµU¤l¡A¦w¸Ë¦b¤@¶¡¼qªºªù·°¤W¡A¤@°¦¥Î¤â±»¦Õ¡A¤@°¦¥Î¤âݳ¼L¡A¤@°¦¥Î¤â·§²´¡C¾Ú»¡¡A¬O¥j¤H±Ð°V¨àµ£¤T¥ó¨Æ¡A´N¬O«D§¤ÅÅ¥¡A«D§¤Å¨¥¡A«D§¤Åµø¡C

         ³oùØ©Ò»¡§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡A¤D¬O§Ú­Ì­n¦¨¸qªº¤H©Ò­nª`·Nªº¤T¥ó¨Æ¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19~20«ã®ð·|¨Ï¤H¥¢«o²z©Ê¡j«ã¤£¦ý¤£¯à¦¨´N¯«ªº¸q®ð¡A¥B·|¨«¦V¦Û§Ú·´·Àªº³~®|¡C¥æ³q±M®a´£¿ô¤Hµo«ã®É¤£¥i¶}¨®¡A¦]¬°³o¬O·¥«×ªº¦MÀI¡Aµo«ã®É¤]¤£¥i¹ï¥ô¦ó¨Æ§@§à¾Ü¡A¦]¬°¤@­Ó¥¢¥h²z©Êªº¤H¯à§@¥X¬Æ»ò¥¿½Tªº¨M©w©O¡H¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19~20µo«ã¬O¥Î§O¤Hªº¹L¿ù¨ÓÃg»@¦Û¤v¡j§à¾Ü¤ë¥Z´¿¥Z¸ü¹L¤@½g¤å³¹¡A±Ô­z­µ¼Ö®aµÊ®ð¼Éļµ²ªG¦Û¤v¦YÁ«ªº¬G¨Æ¢w¢w¡y¤j«ü´§®a¦«´µ¥d¥§¥§¥H¤õ®ð¤j¥X¦W¡A¥u­n¥L¤@Å¥¨ì¦³¤H§â¼Ö¦±ªº±¡·Pªí²{±o¤£±oÅé¡A¥L´N·|ÀH¤â§ì°_¤@¼ËªF¦è­«­«ªººL¦b¦a¤W¡C¦b¬Y¤@¦¸ªº¹wºt®É¡A¤j®v©¿µMÅ¥¨ì¤@­Ó¿ù»~ªº­µ²Å¡A¥L¤@®ð¤§¤U·³§â¦Û¤v¦W¶Qªº¨ü¿öºL¦b¦a¤W¡Aµ²ªGµLªk­×´_¡A¹L¤F¤£¤[¡A¦³¤@¦ì±R«ô¤j®vªº¤H¤h°eµ¹¥L¤@¥÷§ª«¡A³o¥÷§ª«¬O¨â°¦¤â¿ö¡A¤@°¦¬O«D±`º}«Gªºª÷¿ö¡A¥t¥~¤@°¦¬O´¶³q¿ö¡A¦Ü°¦´¶³q¿ö¤WÁÙªþ¤F¤@±i¦r±ø¡A¤W­±µù©ú¡F¹wºt±M¥Î¡C§O¤H«µ¿ù¤F¤ëºL¦Û¤vªº¿ö¡A¾D³oºØ¬o­È±o¶Ü¡H§O¤H§@¿ù¤F¨Æ§A¨Ó¨üÃg»@¡A¦Y¤£¤U¶ººÎ¤£µÛı¡A¥Î§O¤Hªº¹L¿ù¨ÓÃg»@¦Û¤v¡AµL½×¹ï¦Û¤v©Î¹ï§O¤H³£¸¹µL»ù­È¥i¨¥¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19~20µo«ãÅã¥X¦Û¤vªºµLª¾¡j¦³®É§Ú­Ìµo«ã¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªºµLª¾¡A¦Û¥H¬°¬O©Ò³y¦¨¡A³oºØ«ã®ð©¹©¹¤]§ó¥[Åã©ú¦Û¤vªºµLª¾¡AŪªÌ¤åºK¤¤´¿¦³¤@½g¤å³¹¦p¦¹»¡¡G¡y§Ú¦³¤@¦ì¾F©~¬O­Ó¤E¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦ý«Ü¬¡ÅD¦n©_¡A¥@¬É¬×¨¬²yÁÉ´Á¶¡¡A¦o§¤¦b±m¦â¹qµø¾÷«e´X¥G¨C³õ³£¬Ý¡C¦o·íµM¤£À´³W«h¡A¤£¹L¦o¤´µM·R¬Ý¡C¦o³ßÅw¬Ý¨º¨Ç¬ïµÛÂÅ¡B¬õ¡B¶À¡Bºñ¹B°Ê¦çªº²y­û¡A¦bºñ¯ó¦a¤W°l³v¤@­Ó¶Â¥Õ¨â¦âªº²y¡C¥u¦³¤@¥ó¨Æ¦o¬Ý¤£¶¶²´¡F¦³¤@­Ó¬ï¶Â¦â¹B°Ê¦çªº²y­û¦Ñ¬O¸òµÛ¶]¡A¥i¬O¥Ã»··m¤£¨ì²y¡C¡y»¡¯uªº¡A¡z¦o¥Í®ðªº»¡¡F¡y«ç»ò·|¦³¨º»ò¤£¯à»P¶¤¤Í°t¦Xªº²y­û¡A¨º¼Ëªº²ÂÁÙ¤£¦p«Ý¦b®aùئn¡I¡z¦³¤H§i¶D¦o¨º­Ó¤H¬Oµô§P­û¡C¡z¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@19¡ã27¹LªÎªº°ò·þ®{¡j

±q«e¦b¼w°ê¡A¾Ú»¡¥¿²ÎªºµS¤Ó¤H¦³¤@­Ó·¥¦³½ì¡A¦ý¥ç±aµÛ´Ý»Åªº§@ªk¡C¨C¤@®a³£§â³ÌªÎªºÃZªº¤@°¦¸}°v¦b¤ìªO¤W¡AÅý³o¥uÃZ¥¢¥h¹B°Êªº¾÷·|¡Aµ²ªG¡A¨e¥u¦n¤£Â_¦a°Ö­¹¦a¤Wªº½\Ãþ¨Ó¥´µo®É¶¡¡C³oÃZ¤£¤[«KªÎ±o¹B°Ê³£¤£¯à°Ê¡A§Y¨Ï¤£¦A§â¨eªº¸}°v¦í¡A¨e¤]¨«¤£°Ê¤F¡C©ó¬O¡A¥D¤H´N®_±þ¥¦¡AµM«á©ñ¦bÁçÄl¤W¨ú¥X¨eªº¯×ªo¡C¦b°ò·þ®{·í¤¤¡A¤]¦³³\¦h¬O¹LªÎªº¡A¥L­Ì¯S§O³ßÅwÅ¥¤W«Òªº¹D¡A¤£¹L¥L­Ì¹ï©ó¦æ¹D«oµ·²@¤£·P¿³½ì¡A¥L­ÌµL·N±N©ÒÅ¥ªº¹D¥I½Ñ¹ê½î¡A¤£ªÖªá®É¶¡¥hÀq·Q©Î®ø¤ÆÁ¿»O©Ò¨ÑÀ³ªºÆF³¡FÆF©Ê¤Wµ·²@¤£¥h¹B°Ê¡C¥L­Ì¤£ªÖ¥Î¥L­Ì©ÒÀò±oªº¸t¸gª¾ÃÑ¡A¥X¥h¬°¤W«Ò±o¤H¡Cµ²ªG¡AºCºC¦a¥L­ÌªºÆF©Ê¤Wµo¥Í®ø¤Æ¤£¨}¡C¥L­Ì¬O«Ü¼ö±¡ªº¡A¦ý¥u¬O¼ö°JÅ¥¹D¦Ó§â°µ¤uªº¾÷·|Åýµ¹§O¤H¡A¦]¦¹¦b¯«¾Ç«ä·Q¤WÅܱo¤ÓªÎ­D¡AÀY¤j¸}¤p¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C°£¤F¬ãŪ¤W«Òªº¹D¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¨Æ¥L­Ì¤@·§¨S¦³­G¤f¡C¥L­Ì¹ï±ÏÆF»îªº¤u§@¨S¦³­t¾á¡B¹ï¨Æ©^ªº¤u§@ºz¤£Ãö¤ß¡B¹ï°ò·þ®{¥Í¬¡ªºª§¾Ô©êÆ[±æªººA«×¡C¤]³\¥¿¦]¬°¥L­Ì¹ï¸t¸gª¾ÃѪº³g±oµL¹½¡A¦Ó³y¦¨ÆF©Êªº­G»Ä¹L¦h¡A¹ï¨C­Ó±Ð·|³£¦³¤@¨Ç¬D­ç¡B»s³y°ÝÃDªº¤Hª«¡A¥L­Ì¦Û¥H¬°¸q¡A¹ï¤p¨Æ¤ç¤ç­p¸û¡A¹ï¤j¨Æ«o¤SÅã±o«Ü°g½k¡C

§A¤d¸U¤£­n§@¹LªÎªº°ò·þ®{¡A§K±o§A³Q©ñ¦b¤W«ÒªºÁçÄl¸Ì¡A¬µ¥X§Aªº¯×ªo¨Ó¡C¡X¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¶®¤@21­n²æ¥h¤@¤Áªº¦Ã©¡j¡y¦Ã©¡z¤@¦rruparia°£¤F¸Ñ§@¡y§Ë¦Ã¤F¡z(¹³¦çªA§Ë¦Ã¤F¡A­n¬~²æ)¥~¡AÁÙ¥i¸Ñ§@¡y¦Õ¦·¤¤¤§¦Ãª«¡z(«UºÙ¦Õ«Ë)¡A§Y¬Oªýê§Ú­ÌÅ¥¯«¸Ü»y»P·¾³qªººA«×©M¸o´c¡C¢w¢w Ĭ¿oºÍ¡m±q±Ã¤ã¨ì¦¨ªø¢w¢w¶®¦U®Ñ¤p²Õ¬d¸g¸ê®Æ¡n

 

¡i¶®¤@21°£¸o¤£¥i«åºC¡j«H®{¹ï©ó¹D¼w¤Wªº±ÑÃa¤£¥i«åºC¡A¥²¶·¨³³tªv¦º´c¦æ¡C¤Hªº¨­Åé¨ã¦³³oºØ¥\¯à¡A¥Õ¦å²y¥ý§â¤£°®²bªºªF¦è¥]³ò°_¨Ó¡AµM«á§l¦¬¨Ã¨Ï¥¦Ãz¯}¡F§Ú­Ì¨­Åé·|°í¨M§â¤J«IªºÃaªF¦è®ø·À¡AÄݯ«ªº¤H¤]­n°í¨M®ø·À¦Ã©»P¨¸´c¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@21­n°£±¼¦æ¹Dªº»Ùê¡j¦pªG§Ú­Ì·Q§âºØ¤l®â¦b¦n¤g¤W±o¥Hªø¤j¦¬¦¨¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý°£±¼¥Ð¶¡ªº³¥¯ó¡B¯ð´Æ¡B©Mªd¤g¤¤ªº¨F¥Û¡C¥H«á¡A§âºØ¤l¼»¤U¡A¤~¯à¥Íªø¡C

         ·Ó¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì­n©Ò®âºØªº¹D¥Íªø¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý­n°£¥h¤H¤º¤ß»P¥~­±¤@¤Áªº¦Ã©©M¨¸´c¡A¨Ï¹DºØ¯à¥Íªø¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@21­n¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¯«ªº¹D¡j´¿¸g¦b¤@­Óª¢¼öªº¤E¤ë±ß¤W¡A¬ü°ê¨ó©M¯«¾Ç°|ªº¤@¦ì·s¥Í¡A²r«ö°|ªø¿ì¤½«Çªºªù¹a¡A³o¦ìÀ³ªùªº¤H¤£¦ý¼ö¤ß±µ«Ý¡A¨Ã¥B±a¨â¥L¨ì¾Ç¥Í±JªÙ¡C·s¥Í°Ý¹D¡G¡y§A¬OºÞ²z­û¶Ü¡H¡z¡y¤£¬O¡A§Ú¥u¬OÀ°ºÞ²z­ûªº¦£¡C¡z¦^¸Üªº¤H¨Ã¨S¦³ªí©ú¥L´N¬O¯«¾Ç°|°|ªø¡A³oºØ·Å¬XÅé¶Kªº¤ß¡A¹ê¦b®âºØ¯«¹Dªº¦n¤g¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@21­n¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¯«ªº¹D¡j¦b¹qµø¸`¥Ø¤¤¡A¦³¤H¤¶²Ð¶Ê¯v³N¡A§Úı±o¦n¦³½ì¨ý¡C¦³¤@¯Z¾Ç¥Í§@¥Ü½d¡A³Q¨º¶Ê¯v±M®a©Ò±±¨î¡A¥Lªº¸Ü¯à±±¨î¨ü¶Ê¯vªÌªº¦æ°Ê¡A¤Q¤À¦³½ì¡C

         ·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¦V¯«¨D´¼¼z¡A¥²¶·­n¦sÁ¾¨õ¶¶ªAªº¤ß¥h±µ¨ü¯«ªº¹D¡C¦P®É¤S­nÅý¨º©Ò®âºØªº¹D¡A¦³¾÷·|¥Íªø©Mµo¥Í¥¦ªº¥\¥Î¡F´N¬O¬@±Ï§AªºÆF»î¡A±±¨î§Aªº¦ÞÀY©M¨­Åé¡A¥]¬A§Aªº¨¥»y¦æ¬°¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@21»â¨ü®âºØªº¹D¡j¤µ¤éªºÂå³N·Q¥Î¾¹©x²¾´Þ¨Ó©µªø¤Hªº¹Ø©R¡A¶®¦U­n«H®{Åý¯«¥ÎÄÝÆFªº²¾´Þ¡A¨Ó¬@±ÏÄÝÆFªº¥Í©R¡A©Ò²¾´Þªº´N¬O¯«ªº¸Ü¡A¶Ç¹D¤H§â½ç¥Í©RªººØ¤l¼»¦b¤H¤ß¤¤¡A«H®{¥²¶·±µ¨ü¨ÃÂÔ¦u³o­ÓºØ¤l¡C

         ¡y±µªKªk¡z«Y±N²§ºØ´Óª«±µ¦b¥»ºØ¤W¡A¥i¥H²£¥Íº}«Gªº²VºØ´Óª«¡C¼w¦{ªº®õ°ÇÂí¬O¥@¬Éª´ºÀ¤¤¤ß¡A·í¦aªºª´ºÀÁöµM¦³¤W¦nªº®Ú¡A©ÒÄñ¥Íªºªá­ì¥»«o¤£²z·Q¡A¹A¤H§â²§ºØªºª´ºÀªÞ±µ¦b¤g²£ªK¤W¤§«á¡A´Nªø¥X«D±`¬üÄRªºªá¡C¯«¨Ï¤H¯à°÷±µ¯Ç©Ò®âºØªº¹D¡A¤Z¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü³o¹Dªº¤H¡A¥²±oÂײ±ªº¥Í©R¡A¨Ã¥i¦b¥½«áªº¤é¤l±o»X¬@±Ï¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@21»â¨ü®âºØªº¹D¡j¤@¦·ªáªº®Ú¥ß©ó¦a¤W¡A¦n¹³¦æ¬°°ò¥ß©ó¯«ªº¹D¤W¡A¹G­¢¨Ó®É¡A§Ú­Ìªº«H¤ß«KºaÄ£¥D¡A¬°¤°»ò¬°¥D¦W¦Ó®î¹Dªº¡A¦b¦º«e¥L­Ìªº²´¥õ±æ¥D¡A¦¹¤D¥L­Ìªº«H¤ß°ò¥ß¦b¤Ñ¤W¡C§A¦b®a»P¤V¤Ò¤£©M¡A»P¾F©~¤£·ü¡A­Y¥H¦×²´¨Ó±æ¤H¥²¥¢±Ñ¡A§Ú­Ìªº®Ú°ò¤Î«H¤ß¡AÀ³¥ß©ó¥Dªº¹D¤W¡A¤~¥i¥H±N¦æ¬°ºaÄ£©ó¥D¡C¢w¢w ¼BºÖ¸s¡m«H¤ß¦p¦óÅã©ú¢w¢w¶®¦U®ÑÁ¿¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@21»â¨ü®âºØªº¹D¡j§Ú­Ìªº»î­n±o±Ï¡A´N»Ý­nÂǵۤѤѱq¨º®âºØªº¸Ü±o¨ìì^¾i¡A¦Ó¨Ï»î±o§ß«ù¡C³o»Ý­n§Ú­Ì»â¨ü¯«ªº¸Ü¡A¥¿¦p§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ±µ¨ü­¹ª«¤@¼Ë¡C¤p«Ä­Y¤£³ðªF¦è¡A´N·|Åé®z¡B¤£°·±d¡C¤p«Ä­Y©Ú³ð¦³Àç¾iªº­¹ª«¡A¨º»ò¥L¦b³ðªº¨Æ¤W´N¤£ªA±q¡B¤£·Å¬X¡C¨C¤@­Ó¤p«Ä³£À³·í¥Î·Å¬X»â¨ü¥À¿Ë©Ò¨ÑÀ³ªº­¹ª«¡C¥L­Y³o¼Ë³ð¦³¯q°·±dªº­¹ª«¡A´N·|±j§§¡B°·±d°_¨Ó¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì»Ý­n¥Î·Å¬X»â¨ü¨º®âºØªº¸Ü¡C¢w¢w WL

¡i¶®¤@22³ÌÃöÁ䪺¨Æ¡§¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡C¡¨¡j
·í§Ú¦~»´®É¡A§Úªá«Ü¦h®É¶¡¨I«ä¤@¨Ç¯«¾Ç°ÝÃD¡AÄ´¦p¬°¦ó¸o·|¦b¤@­Ó§¹¬ü¸t¼äªº¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¥@¬É¸Ì¦s¦b¡C§Ú´Á¬ß·í§Úªø¤j¦¨¼ô®É¡A¯à°÷§ä¨ì³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡C²{¦b§Ú¨ì¤FÀ³¸Óª¾¹Dµª®×ªº¦~ÄÖ¡A¦ý§Ú«oµoı¹ï©ó³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¤ñ¥ý«e©Òª¾¹Dªº§ó¦³­­¡C
«Ü¤[¥H«á¡A§Ú¤~Åé·|¨ì§@¬°¤@­Ó¤Hªº§½­­©Ê¡A¤Hªº¤ßÆF»P´¼¼z¬O¦³­­ªº¡A§Ú­ÌµLªk§¹¥þ²z¸ÑµL­­»P¥Ã«íªº¤W«Ò¡C¦P®É§Ú¤]¾Ç²ß¨ì¡A­«­nªº¤£¦b©óÀ´±o¦h¤Ö¦³Ãö¥Í©R¶ø¯µªºª¾ÃÑ¡A¦Ó¦b©ó±N¤W«Ò©Ò±Ð¾É§Ú­Ì¸Ü¥I½Ñ¹ê½î¡C·í§Ú¦p¦¹°µ®É¡A§Ú±N¦¨¬°¥L¤ß©Ò³ß®®ªº¤H¡C
Ä´¦p¡A¶®¦U®Ñ1³¹12¦Ü27¸`±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦óÀ³¥I»¤´b¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì©è¿m»¤´b¡]12¸`¡^¡B¬°§Ú­Ìªº¦æ¬°­t³d¡]13¡Ð15¸`¡^¡B»{ª¾¤W«Òªº¸t¼ä¡]13¤Î17¸`¡^¡B±q¥L¨º¸Ì»â¨ü®¦½ç¡]17¸`¡^¡B¨ã¦³­@¤ß¡]19¸`¡^¡Bµê¤ßÅ¥±q¥L¡]21¸`¡^¡B©Úµ´¦Ã©©M¨¸´c¡]21¸`¡^¡A³o¤@¤Á§¡·|µ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¯¬ºÖ¡C²z¸Ñ³o¨Ç¸Ü»y¨Ã¤£Ãø¡A°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì¨Ã¥¼±N¡§¦æ¹D¡¨¡]22¸`¡^µø¬°§Ú­Ì³ÌÀu¥ýªº¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì³£¥h°µ¨º³Ì­«­nªº¨Æ¡A§Ú­Ì·|Åܦ¨¤@¸s¦h»ò¤£¦Pªº¤H°Ú¡I
¤W«Òªº¦®·N¬O
§Ú­Ì¨C¤ÑÀ³Åª¥Lªº¸Ü
¤£¶È¬°¤Fª¾ÃÑ
§ó¬O¬°¤F·R©M¿í¦æ¡C
°£«D§Ú­Ì¿í¦æ¸t¸gªº¸Ü»y¡A
§_«h¤£ºâ¯u¥¿ÁA¸Ñ¸t¸g¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¶®¤@22¤D­n¦æ¹D¡u¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡C¡v¡j

Å¥¹D¬O­«­nªº¡A¦]¬°¥¼´¿Å¥¨£«ç¯à«H©O¡H¡]ù10¡G14¡^¯à°÷Å¥¨£¥Dªº¹D¬O¦³ºÖªº¡]¤Ó13¡G16¡^¡A¦³¦Õ¥iÅ¥ªº´NÀ³·íÅ¥¡C¤H¬OÂǵ۹D¨Ó»{Ãѯ«¡A±o¨ì¤Ñ¤W¥Ã»·ªººÖ¤À¡A¦ý¤£¯à¥uÅ¥¡AÁÙ­n¦æ¹D¡A§_«h¬O¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡A¥H¬°Å¥¤F¹D´N¬O±oµÛ¤F¡C

Å¥¹D¡Aª¾¹D¤F¡A¬Æ¦Ü©ú¥Õ¤F¡A¨º¤£¹L¬O¤@ºØª¾ÃÑ¡A¤´µM¬O«ÈÆ[¦s¦bªºªF¦è¡A»P¦Û¤vÁÙ¨S¦³µo¥Í¹ê»ÚªºÃö«Y¡C¦n¹³¬Ý¨ì¤@ºØ¦n¦YªºªF¦è¡A¤]ª¾¹D¥¦ªº¦n³B¡A¦Ó¨S¦³¦Y¤U¥h¡A¤´µMµL¯q¡A¤]¦p¦P¬Ý¦a¹Ïª¾¹D¦³¤@­Ó·¥¬üªº©Ò¦b¡C¦ý¤£¿Ë¨­¨ì¹F¨º¸Ì¡AÁÙ¬O±o¤£¨ì¨º¸Ìªº¦n³B¡A¤S¦n¹³¤@­Ó¹²¤HÅ¥¨£¥D¤Hªº©R¥O¡A«o¤£¿í¦æ¡A¬O¤£¯à¬°¥D¤H³ß®®ªº¡C

·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì¤£Å¥¹D¡A®Ú¥»´NµL¸ô¥i¨«¡A¦ýÅ¥¹D¤£¦æ¤]¤£¯à¹F¨ì¥Øªº¦a¡A¥²¶·Å¥¦Ó¦æ¤~¯à¯u¥¿ªº±oµÛ¦b¹D¤¤©Ò¥]¬Aªº¤@¤ÁºÖ¤À¡A¦]µÛ¿í¦æ¥D¹D¡A§Y¨Ï³Ì·L¤p¤]¥²°Q¥Dªº³ß®®¡A·|»X¯«¯¬ºÖ¡C©Ò¥H¤£¦b¥G¤@­Ó¤HÅ¥¦h¤Ö¹D¡A©ú¥Õ¦h¤Ö¹D¡A¤D¦b¥G¦æ¦h¤Ö¹D¡A¤~¬O¯u¥¿±o¤F¦h¤Ö¹D¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¶®¤@22¤£¥i³æÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D¡j«H®{¤d¸U¤£­n§â¯«ªº«ü¥Ü©ñ¶i«OÀI½c¤¤¡A¹³·s®Q§â¦oªº»È½è¤â¹¢©ñ¦b½cùØ¥ô¨äÅܦâ¡A¥¢¥h¥ú¿A¡C§Ú­Ì¤£¯à±æµÛµæ³æ´N¥i¥H±o¨ìÀç¾i¡A©Î¬O±æµÛ»¡©ú®Ñ´Nµ¥©ó³y¦n¤@¿´¹C¸¥¡A©ÎªÌ±æµÛ¸ÕÃD´N¥i¥H¦Ò¸Õ¦X®æ¡CÁöµM®ÇÅ¥¥Í»P¥¿¦¡¥Í¬O¦P¼Ë¨É¨ü¾Ç²ßªºÅv§Q¡A¦ý®ÇÅ¥¥Í¨S¦³¸ê®æ°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡A¤]¤£¯à¨ü¹{¤å¾Ì¡C³o´N¬O»¡¡AÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº«H®{¡A¤£¦ýµLªk­t°_¦Û¤vªº³d¥ô¡A¦P®É¤]¤£°t§@¬°­C¿q°ò·þªºªù®{¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@22¤£¥i³æÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D¡j¦³¤@­Ó«H®{´¿»¡¡G¡y°ò·þªº¦Ï¦b»L¤W©M¦Õ¤W¦³°O¸¹¡F¥L­Ì¥H¦Õ¦·Å¥¥DªºÁn­µ¡A¦Ó¥B¥Î»L¸òÀHÍ¢¡I¡z¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@22~24¡j¶®¦U»¡³oµ¥¤H¦n¹³¹ï¬ÝÃè¤lÆ[¬Ý¢w¢w¥j¥NªºÃè¤l¨Ã¤£¬O¥Î¬Á¼þ»s³y¡A¦Ó¬O¥Î¿i¥úªºª÷ÄݨӤϮg§Î¹³--Áy¤Wªº¦ÃÂI¡A­â¶ÃªºÀY¾v¡A¦ý¹L«á«K§Ñ¤F¦Û¤vªº¬Û»ª¡C¹ï³o±¡§Î¡A¤H¥i»¡¬OµL¯à¬°¤O¡C¦b²âÅ¥¯u²zªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¯u²zªºÅã¥Ü¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº²{ªp¡A¤ÎÀ³¹F¤§¹Ò¬É¡F¥L¬Ý¨£¦Û¤vªº®zÂI¡A¤Î§ï¶iªº¤èªk¡C¦ý¦pªG¥L¥u¬O¤@­Ó²âÅ¥ªÌ¡A¨º»ò¡A¥L¤´¬O¨ÌµM¬G§Ú¡A©ÒÅ¥ªº¯u²z¹ï¥L²@µLÀ°§U¡C¶®¦U´£¿ô§Ú­Ì¡A­n±N¦b±Ð·|¤¤Å¥¨£ªº¯u²z¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ê¦æ¥X¨Ó¢w¢w­Y¤£µM¡AÅ¥¹D¥u¬O®ö¶O®É¶¡¦Ó¤w¡C¡Ð¡Ð¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¶®¤@22~24¡j¯«ªº¸Ü»y´N¹³¤@­±Ãè¤l¡A¤Ï¬M¥X§Ú­Ìªº¼Ò¼Ë¡C

         ¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¬G¨Æ¡A»¡¤Î¤@­Ó±wªñµøªº¦~¦Ñ²Ô¤h¡A±`±`¦ÛàH¦³¬ü³NªºÅ²½à¤O¡C

         ¤@¤Ñ¡A¥L©M©d¤l³­µÛ´X¦ìªB¤Í¨«¹L¤@­Ó¤jµe´Y¡A¥L¦Û¥RÂQ¾É¡A­n¦bªB¤Í­±«e¬¯Ä£¤@¤U¦Û¤vªº£»¾ÇÃÑ¡C¤£©¯¥L§â²´Ãè¯d¦b®aùØ¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³Ãø­Ë¥L¡C¥L¯¸¦b¤@­Ó¤j®Ø¬[«e¡A¶}©lºCºC¦a«~µû¡C¡y²Ä¤@¡A¡z¥L»¡¡G¡y³oµe®Ø©Mµeªº¥DÃD§¹¥þ¤£°t¦X¡C¡z

         ¥Lªº©d¤l¯¸¦b´X¦ìªB¤Í«á­±¡AÁy¦âµo¥Õ¡C

         ¥L·Ê·Ê¦a»¡¡G¡y¦ÓÃD§÷¥»¨­(¬O¤@­Ó¨k¤l)¹ê¦b¤Ó¥­¤Z¡A¨Æ¹ê¤W¡A¬O¤ÓÁà­®¡A®Ú¥»¤W³s¤@´T¹³¼Ëªºµe¤]ºÙ¤£¤W¡C¡z

         ¡y¼N¡I¡z¥Lªº©d¤l¤@­±§CÄW¡A¤@­±°¼µÛ¨­¤l¨«¦V«e¥h¡C

         ¡y¥ô¦ó¤@­ÓÃÀ³N®a¡A¦pªG­n¨Ï¥Lªºµe¦¨¬°¤@´Tºë¤ß³Ç§@¡A«o¿ï¤W³o¼Ë¥­¤ZªºÃD§÷¡A¨ºÂ²ª½¬O¤Ñ¤jªº¿ù»~¡C¡z

         ¡y¼N¢w¡z¥Lªº©d¤l¦A¥s¤@Án¡A«æ±o¦³ÂIµoºÆ¤F¡C

         ¡y§Y¨Ï¥L­n¿ï³o­ÓÃD§÷¡A¦Ü¤Ö£»¤]À³¸Ó¿ï¤@±i¦³ÂI©Ê®æªºÁy¡C¡z

         ¡y¼N¢w¡z¦o¤w¨«¨ì¨º¸s¤Hªº«e­±¡C¡y§A¬O¬ÝµÛ¤@­±Ãè¤l¡C¡z

         ¯«ªº¸Ü»y´N¹³¤@­±Ãè¤l¡A¤Ï¬M¥X§Ú­Ìªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¤£³ßÅw¦Û¤v©Ò¨£¨ìªº¼Ò¼Ë¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@22~24¡j¤ZÅ¥¹D¦ý¨S¦³¦b¦æ¬°¤W§ïÅܪº¤H¡A´N¹³¤H¨C¦­±á¹ïµÛÃè¤l¥^¥^¤@¿h¡AµM«á«K§¹¥þ§Ñ¤F¥L©Ò¬Ý¨£ªº¡C¥LÁöµM·Ó¹LÃè¤l¡A¦ý³o¦æ°Ê¹ï¥L²@µL¯q³B¡C·íµM¡A§Ú­Ìªº¥~ªí¦³³¡¤À¬O¤£¯à§ïÅܪº¡C¦ý¦Ü¤Ö§Ú­Ì·|¦]³o¤@¬Ý¦ÓÁ¾¨õ¤U¨Ó¡I·íÃè¤l§i¶D§Ú­Ì¡u­n¬~Áy¤F¡v¡A©Î¡u«cÄG¤l§a¡v¡A©Î¡u§âÀY¾v®Þ¦n¡v¡A©Î¡u¨ê¤@¨ê§a¡v¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¤]À³·ÓµÛ°µ¡C§_«h¡AÃè¤l¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡«K²@µL¹ê»Úªº¯q³B¤F¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@22~24·ÓÃè¤l¤£­P¦Û´Û¡j¤@¦ì¦~»´¤H¦bµó¤W¬Ý¨ì¤@­Ó©ÛµP¼gµÛ¡y¬ü°ê¦¡±B«ÃªA°È³B¡z¡A´N¥I¤F¤@¦Ê¤¸¶i¥h¤F¡C¥L±À¶}¤@®°ªù¡A¤S¬Ý¨£¨â®°ªù¤À§O¼gµÛ¡y¦~»´»ª¬ü¡z©M¡y¦¨¼ôí­«¡z¡A¥Lº¡Ãh§Æ±æªº±À¶}¡y¦~»´»ª¬ü¡z¨º®°ªù¡A©ÐùؤS¦³¨â®°ªù¡A¼gµÛ¡y·Å¬XÅé¶K¡z©M¡y°¸¦³µÊ®ð¡z¡A¥L·íµM¶}¤F²Ä¤@®°ªù¡A°Zª¾ªùùؤS¦³¨â®°ªù¡A¤À§O¼g¹D¡y¶ùùÛ¥iÆ[¡z¤Î¡y¨S¦³¶ùùÛ¡z¡C«C¦~¦Û¨¥¦Û»y¡G¡y¨ºÁ٥λ¡¡H¡z´N¶i¤F¡y¶ùùÛ¥iÆ[¡zªº¨º®°ªù¡A©ÐùتŪŬ}¬}¡A¦ý¦³¤@­±Ãè¤l¡A¥L©¹Ãè¤l¤@Á@¡A¤W­±¼gµÛ¤@¦æ¦r¡G¡y§Aªº­n¨D¤Ó¦h¡I¥ý·ÓÃè¤lÁ@Á@¡C¡z¯à±`·ÓÃè¤lªº¤H¡A´N¤£­P©ó¦Û´Û¡A§ó¤£®e©öµ½§Ñ¦Û¤v¬O¦óµ¥¤§¤H¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@22~24½ì½ÍÃè¤lªº¬G¨Æ¡j¸g¤å¡R¡§§Ú­Ì²³¤H¬JµM´¯µÛÁy¡M±o¥H¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡M¦n¹³±qÃè¤lªð·Ó¡M´NÅܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Mºa¤W¥[ºa¡M¦p¦P±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡¨¡]ªL«á3¡R18¡^¡C
¡@¡@§Aª¾¹D¶Ü¡S¦bÃè¤l©|¥¼°Ý¥@¥H«e¡M¤H­Ì¬O¥Î¤°»ò¥N´ÀÃè¤l©O¡S»¡¨Ó¦³½ì±o«Ü¡M¥j¥N¤H¬°¤F­n©ú¤F¦Û¤vªºªø¬Û¡M©Ò¥H·Q¥X¤@­Ó¿ìªk¡M±`¬O­w¦bªeÃä¡M±q¤ô¤¤¤Ï¬M¥X¦Û¤vªº¯u­±¥Ø¡C¥u¬O¤£¤è«K¤]¤£²M·¡¡C­Y¬O¸g­·¤@§j¡M¤ôªiã`ã`«K¤°»ò³£¬Ý¤£²M·¡°Õ¡T
¡@¡@¤£ª¾¸g¹L¤F¦h¤Ö¦~¥N¡M¤H­Ì¤~µo©ú«C»É¬°Ãè¡C
¡@¡@¤@¤E¤­¤»¦~¤Q¤G¤ë¦b¤é¥»¥»¦{¤¤³¡©£¤W¥«ªº¤@­Ó¥j¹Ó¸Ì¡M¦Ò¥j¾Ç®a­Ìµo±¸¤F¤Q¤T­Ó¶ê¶êªºª÷ÄݽL¤l¡M¸g¹L³Ì«á¤@µf¦ÒÃÒ¡M¤H­Ì¤~³Ì«á§Ë²M·¡¡Q­ì¨Ó³o¨Çª÷Äݶê½L¡M¬O¤¤°ê¥j¥Nªº«C»ÉÃè¡M¦ô­p¤w¦³¤@¤d¤K¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡C
¡@¡@ªº½T¡M¤¤°ê¥j¥Nªº«C»ÉÃè¡M¬O¤Q¤ÀµÛ¦Wªº¡M¤£¶È¦b°ê¤º´¶¹M¨Ï¥Î¡M¦Ó¥B»·¾P°ê¥~¡C­ð´Â¸Ö¤H§õ°ÓÁô¡mµLÃD¡n¸Ö¤¤ªº¡§¾åÃè¦ý·T¶³ÆK§ï¡¨³o¸Ì©Ò»¡ªºÃè¡M«K¬O«ü«C»ÉÃ軡ªº¡C¦b­ð´Â¨º®ÉµóÀY«Ñ§À¡M±`¦³¥s³Û¡§¿iÃè§r¡T¡¨¡§¿iÃè§r¡T¡¨ªº¤u¦K¬DµÛ¾á¤l±Mªù¥Î¿i¥Û´À¤H®a¿i«C»ÉÃè¤l¡C
¡@¡@¥¿¦]¬°«C»ÉÃè¤]¤£°÷²M·¡¡M©Ò¥H¤H­Ì¤~µo©ú¤F¬Á¼þÃè¤l¡C
¡@¡@¤T¦Ê¦h¦~«e¥@¬É¤W²Ä¤@­±¬Á¼þÃè¤l¬O¦b«Â¥§´µ½Ï¥Í¡C¥L­Ì¬O¥Î¤ô»È¡]¨E¡^¨Ó¨î³y¬Á¼þÃè¡Q¥ý©¹¬Á¼þ¤W¶K¤W¤@±i¿üºä¡MµM«á­Ë¤W¤ô»È¡M¦]¬°¤ô»È¯à°÷«Ü¦nªº·»¸Ñ¿ü¡MÅܦ¨¤@ºØÖ߸Yªº»È¥Õ¦âªº²GÅé--¡§¿ü¨E¾¯¡¨¡M³oºØ¿ü¨E¾¯¯à°÷ºòºò¦aÖߦb¬Á¼þ¤W¡M¦¨¬°¤@­±Ãè¤l¡C
¡@¡@·íªk°ê¤ý«áº¿ÄR
¡E¼w¡E¬ü²Ä¦è´µµ²±Bªº®É­Ô¡C«Â¥§´µ¥u°e¤F¤@­±¤pÃè¤l§@¬°¶P§¡Q¤]³\ŪªÌ·|»{¬°¡M³o¤Ó¹L¤_´H»Ä¡C°Z¤£ª¾¦b·í®É«o¬O«D±`¬Ã¶QªºÂ§ª«¡M¾Ú»¡³o­±Ãè¤lªº»ù­È¹F¤Q¤­¸Uªk­¦¡T
¡@¡@«á¨Ó¤S¦]¬°¨î³y¤ô»ÈÃè¤l¤Ó¶O¨Æ¡M­n¾ã¾ãªá¤@­Ó¦h¤ë¤~¯à°µ¥X¨Ó¡Cªp¥B¤ô»ÈÃè¤S¬O¦³¬r¡MÃè­±¤]¤£¤Ó«G¡M¬ì¾Ç®a§Q¤ñ³ß¡M±µµÛµo©ú¤FÁá»Èªº¬Á¼þÃè--³o´N¬O²{¦b¤H­Ì©Ò³ß¥ÎªºÃè¤l¡C
¡@¡@¥H¤W¬Ý¨ìÃè¤lªººtÅÜ¡M±q¤ô­±¨ì«C»ÉÃè¨ìÁá¤ô»Èªº¬Á¼þÃè¡M¨ì²{¦bªºÁá»Èªº¬Á¼þÃè¤l¡M½T¹ê¬O¸g¹L¤F¤@¬qº©ªø¦±§éªº¹D¸ô¡C§ó¦³½ìªº¬O±Nªñ¨â¤d¦~«e¥Dªº¥S§Ì¶®¦U´N¥HÃ襴¹L³o¼Ëªº¤ñ³ë¡R¡§¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡M¬Ý¨£¨««á¡MÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡¨¡]¶®1¡R23¡^¡C§Ú°O±o­ð¤Ó©v§õ¥@¥Á¦³¥y¦W¨¥¡R¡§¤H¥H»É¬°Ãè¥i¥H¥¿¦ç«a¡C¥H¥j¬°Ãè¥i¥H¨£¿³´À¡Q¥H¤H¬°Ãè¥i¥Hª¾±o¥¢¡C¡¨§Ú­Ì°ò·þ®{À³¥[¤W¤@¥y¡§¥H¡m¸t¸g¡n¬°Ãè¥i¥H¹î¤ßÆFµ½´c¡¨¡C¶®¦U§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¯u²z¡MÅ¥¹D¬O¬°¤F¦æ¹D¡C¥¿¦p§Ú­Ì¬°¦ó­n·ÓÃè¤l¡SµL«D­nª¾¹D¦Û¤vªº­±¤Õ¦³µL¦ÃÂI¡S¦³«h´{¬~±¼¡C¬Ý¬Ý¦ç«a¬O§_¾ã»ô¡S§_«h¥ß¨è§ï¥¿¤§¡C¦P¼Ë¡M«H®{Å¥¹D¤]¦n¡MŪ¸g¤]¦n¡CÀ³·í¬O§@¬°¤@­±Ãè¤l¹ï·Ó¦Û¤v¡M·í§@ªº¥h§@¡M¤£·í§@ªº¤£§@¡M³o¼Ë¤~¬OÅ¥¹DŪ¸g©Ò°_¡¨Ãè¤l¡§ªº§@¥Î¡C
¡@¡@°O±o§Ú¤p®É­Ô±`³ßÅw®³¤@­±Ãè¡M´ÂµÛ¶§¥úªð·Ó¦b¤Hªº­±¤Õ¡M¨Ï¤H¸C¤£¶}²´¡M¥H¨ú¼Ö¡C¦p¤µ§Ú­Ì±`¥Ç¤@­Ó¤ò¯f´N¬O¦n¥Î¡m¸t¸g¡n¤Wªº¸Ü¹ï·Ó§O¤H¡M¥uª¾¥L¤H²´¤¤¦³¨ë¡M¬Ý¤£¨£¦Û¤v²´¤¤¦³±ç¤ì¡C³o´N¬O¡§§Ñ¤F¦Û¤v¬Û»ª¦p¦ó¡¨¡C
¡@¡@«Où¹ï­ôªL¦h§Ì¥S©n©f¤]¥ÎÃè¤l¥´¥t¥~¤@ºØ¤ñ¤è¡R¡§§Ú­Ì¦p¤µ¥é¦ò¹ïµÛÃè¤lÆ[¬Ý¡M¼Ò½k¤£²M¡M¨ì¨º®É´N­n­±¹ï­±¤F¡M§Ú¦p¤µ©Òª¾¹Dªº¦³­­¡M¨ì¨º®É´N¥þª¾¹D¦p¦P¥Dª¾¹D§Ú¤@¼Ë¡¨¡]ªL«e13¡R12¡^¡C«H®{¤@¥Í©Ò¸g¾úªº´dÅwÂ÷¦X¡M§¢©V¤£¥­¡C¥u¦]ª¾ÃѦ³­­¡M¨£ÃѤ£¨¬¡M²z¸Ñ¯à¤O®t¡MÆ[ÂI¤S§½­­¡M©{¦p¦b¤ô­±Æ[¬Ý¼Ò½k¤£²M¡M¥H­P²£¥Í°g¯í¡M­W´e¡M§x´b¡MºÃ¼{¡M¦ý²`«H¦³´Â¤@¤é¡M»P¥D­±¹ï­±¡M³Ó¦p¦bÃè¤l«e·Ó±o¤@²M¤G·¡¡M¦p¦P¥Dª¾¹D§Ú¤@¼Ë¡C¨ì¨º®É«éµM¤j®©¡M¶Õ¥²®¬¤£¸Ó·íªì¡M¦Û´M¤£¥²­nªº·Ð´o¡M¦Û°Q­W¦Y
¡C¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n

 

¡i¶®¤@22~25¡j¤@¦ì«D¬w¶Ç±Ð¤hÁ¿¤Î¤@¦W¤gµÛ°Ñ¥[¥Lªº¸t¸g¯Z¡F¦ý¤W¤F²Ä¤@½Ò¡A¥L«K®¨µMÂ÷¥h¡C´X¤Ñ«á¥L¦A¦^¨Ó¤W½Ò¡A¥i¬O©|¥¼¤U½Ò¥L«K¨«¤F¡C¤@³s¦n´X¦¸¡A¥L³£¬O³o¼Ë¡C©ó¬O¶Ç±Ð¤h°Ý¥L¬°¬Æ»ò¦æ°Ê³o»ò©_©Ç¡C¨º¤H¸ÑÄÀ»¡¡G¡y§Ú§¤§Aªº¸t¸g¯ZùØÅ¥Á¿¡Aª½¦Ü§Ú©ú¥Õ¤@ºØ¯u²z¡C©ó¬O§Ú¥X¥h¤u§@¡Aµ¥¨ì§Ú§â¨º¯u²z¹ê¦æ¥X¨Ó«á¡A§Ú¦A¦^¨Ó¾Ç²ß§ó¦hªº±Ð°V¡C¡z¢w¢w¡m®û«H·|¥D¤é¾Ç±Ð§÷¡n

 

¡i¶®¤@22~25¥Ì¦a§åµû°ò·þ®{¡jÅÇ´µ¼w³Õ¤h¬O¦L«×¤@¦ì¶Ç±Ð¤h¡A¦³¤@¦¸´¿»P¥Ì¦a¥ý¥Í½Í¸Ü¡A½Í¤Î°ò·þ±Ð¦b¦L«×ªºµo®i¡A¥Ì¦a«ü¥X°ò·þ±Ð¤£µo®iªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°³\¦h°ò·þ®{¨S¦³¹ê¦æ°ò·þ±Ðªº¹D²z¡A¥L»¡¡A¦pªG°ò·þ®{¯à¹ê¦æ©ÒÅ¥ªº¹D¡A°ò·þ±Ð´N«Ü§Öµo®i¤F¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@22~25³æÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D¡A¬O«H®{ªº¤j¤ò¯f¡j¦³¤@¦¸¡A¬Y¤@¦ì¥D¤é¾Ç±Ð­û¡A³Q½Ð¨ì¤@¶¡±Ð·|¥hÁ¿¹D¡A­Ü¨ò¤§¶¡¡A¿ï¤F¡y§A¤£¥i°½µs¡z§@¬°ÃD¥Ø¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L·f¤W¤@½øªø³~¨T¨®­n©¹¬Y¦a¤è¥h¡C¥Lµ¹¥q¾÷¤@¶ô¿ú§@¨®¸ê¡A¥q¾÷À³¸Ó§ä¥L¤K¨¤¡C¥L±µµÛ¼Æ¤F¤@¼Æ¡A¦h¤F¤@¨¤¡A¥L¥ý·Q¡y¨T¨®¤½¥q¨M¤£¦b¥G³o¤@¨¤¿ú¡C¡z¦ý±µµÛ¤ÏÂà¤@·Q¡A»{¬°³o¬O§O¤Hªº¿ú¡A¥L¨M¤£¯à¦k¨ú¡C¥L²×©ó¥Ñ¹ý«á¦AÀ½¨ì«e­±§i¶D¥q¾÷»¡¡G¡y§A¦h§ä¤F§Ú¤@¨¤¡C¡z½Öª¾¥q¾÷¬O¯S·N¦hµ¹ªº¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¬Q¤ÑÅ¥¤F§AÁ¿¹D¡A©Ò¥H·Q¸Õ¤@¸Õ¡A§A­YÁô¿f³o¤@¨¤¿ú¡A§Ú´N¦A¤£¬Û«H³o¨ÇÁ¿¹Dªº¤H¤F¡C¡z¥Ñ¦¹¥i¨£Á¿¹D»P¦æ¹D¬O¦óµ¥­«­nªº¨Æ¡C¤@­ÓÁ¿¹Dªº¤H¡A©Ò¦æ»P©ÒÁ¿ªº­Y¤@­P¡A±N­nµo¥Í¦óµ¥¤£¨}ªº¼vÅT¡C¦ýÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D¡A¦ó¹Á¤£·|µo¥Í¼vÅT©O¡I¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@22~25©úª¾¬G¥Ç¡j¦ÌĬ¨½¦{¸t¬ù·æ¥«ªº¤@­Ó¼s§iµe®a¡A³Q±±¦b§É¤W§l·Ï¡C®ø¨¾§½±±§i¥L¦b®ÈÀ]ªº©Ð¶¡¤º§l·Ï¡A¤Þ°_¤F¤õ¨a¡C

         ªk©x°Ý¥Lª¾¤£ª¾¹D¦b§É¤W§l·Ï¬O¹Hªk¡A¥L¦^µª»¡¡G¡y§Ú¬Oª¾¹Dªº¡C§Ú´¿µe¹L¤­¤Q¶ôĵ§iµP¡A»¡¡A¦b§É¤W§l·Ï¬O¹Hªkªº¡C§Úµeªº¨º¨Çĵ§iµP¬O¬°§fÀ]ªº©Ð¶¡¥Îªº¡C¡zªk©x®Ú¾Ú¥Lªº¤f¨Ñ¡A»@¥L¤G¦Ê¤­¤Q¤¸¡C©¯Á«¨º¤õ¨a¤£¤j¡A¤£µM¨ä®`«h¤£³ô³]·Q¤F¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@22~25Å¥¹D©ö¡A¦æ¹DÃø¡j­»´ä§Ù¬r¹B°Ê¡A¨C¦~¤j¨Æ«Å¶Ç¡A³ø³¹¡B©Û¶K¡B³æ±i¡A¥þ´ä¤À´²±i¶K¡A©Ò¿×IJ¥Ø¬Ò¬O¡A¤H©Ò¦@ª¾¡A¦ý§l¬rªº¤H¼Æ¡A¨C¦~¦³¼WµL´î¡C

         ¤S¦p¥@¬É³\¦hÂå¾Ç¬É¤H¤h¡A¹êÅçÃÒ©ú­»·Ï§t¦³¬r¯À¡A¨Ï¤H©ö¥ÍªÍÀù¡B»óÀù¡B®ðºÞÀù¡A¦ý§l·Ïªº¤H¥ç¥¼¨£´î¤Ö¡C¥i¨£¡AÅ¥¹D©M¦æ¹D¬O¨â¥ó¨Æ¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@22~25¤£¦Û´Û¡B¤£µ½§Ñ¡B¤£ÎA¥B¡j¦³¤@­ÓĬ®æÄõ¤H¡A¥L¸g±`°Ñ¥[±Ð·|ªº±R«ô¡A©M¨ä¥L¦UºØ»E·|¡A¤]¬O±Ð·|ªº°õ¨Æ¡C¦ý¥i±¤¥L±`±`¦b·|¤Í¤§¶¡¡A¤Þ­P½Ñ¦hª§°õ·ÐÂZ¡C

         ¦³¤@¤Ñ¡A¥L¹ïªª®v»¡¡A¡y¤£¤[§Ú­n°Êµ{¹C¸t¦a¥h¡A§Ú¨ì¤F¨ºùØ¡A¦ÛµM­n¤W¦è¤D¤s¡C·í§Ú¯¸¦b¦è¤D¤s¤§¤W¡A§Ú´N­n°ªÁn®Ô»w­C©MµØµ¹§Ú­Ìªº¤Q»|¡I¡zªª®v¬ÝµÛ¥L¡A¦n¤@·|¨à¤~§CÁn¦a»¡¡G¡yÅý§Ú§i¶D§A¡A§A¥i¥H§@¤@¥ó¤ñ³o§ó¦nªº¨Æ±¡¡C¯d¦b³oùØ¡A¹ê¦æ¤Q»|½}¡I¡z¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@22~25·ÓÃè¤lªº¥Î³B¡jÃø¹D¦³¤H·|¦b·Ó¤FÃè¤l¡A¹ï¦Û¤vªº­±»ªÅåÂE¤@¿h¤§«á¡A´N¥ß¨è§âµø½u²¾¶}¡AµL°Ê©ó°J¦a¨«¶}¶Ü¡H³q±`§A·ÓÃè¤l®É¡AÁ`¬O·|¯d·N¦Û¤vªº»ö®e¬O§_»Ý­n¾ã²z¡FÁy¬~°®²b¤F¶Ü¡HÀY¾v®Þ²z¦n¤F¶Ü¡H¦çªA¦³¨S¦³¿S¥­¡H»â±a¬O§_»ô¾ã¡H·ÓÃè¤lªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F¬Ý²M¬Û»ª¡C¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡i¶®¤@22¡ã27µL¤H³y³X¡j

³yª«¥D³y¤Hªº®É­Ô¡A¥L¨è·N§â¤H³y¦¨»Ý­n«Ø¥ß¤Í½Ë¡X¡X¤£¥u»Ý­n©M¤W«Ò¥æ©¹¡A¤]»Ý­n©M»P¥L¬Û¦Pªº¤H¥æ©¹¡C¦]¦¹¡A­Y§â¤@­Ó¤H³æ¿W¦a¸TÀD°_¨Ó¡A¨º±N¬O³ÌÄY¼F¡B´Ý»Åªº¦D»@¡C¤@­Ó¤H­Y³Q¸m©óµ´¹ï¹j­µªº©Ð¸Ì¡A¥L¥ý·|·²´µ©³¨½¡B¤H®æ§ïÅÜ¡C­YÃö±o¹L¤[¡A´N·|ºë¯«±Y¼ì¡C©t³æªº½T¬O¤@¥ó¥iÄ߬Ȫº¨Æ¡I°ò©ó¦¹¡A¤W¥DÄU«j¯u¹êªº°ò·þ®{¡u¯à·ÓÅU¦b­WÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡v¡]¶®¤@27¡^¡A¦b¦Ñ¦~¤H¡B³n®zªÌ©t±I¨D§U¤§»Ú¡A¥hÃöÃh¥L­Ì¡C³\¦h°ò·þ®{¦b¨ä¥L¤è­±³£«Ü¦n¡A´N¬O°¾°¾©¿²¤¥h·ÓÅU¨º¨Ç­n¤H¦w¼¢©M©t³æªº¤H¡C

³Ìªñ§ÚŪ¨ì¤@«h¥O§Ú·PIJ»á²`ªº¬G¨Æ¡G¸Ü»¡¦³¤@¦ì©t±I¡B¦~ÁÚªº©n©f¡A¥Ñ©ó¥b¨­¤£¹E¡A¦o¥²¶·¥õ¿à¾F¤Hªºµ½·N©M·Ó®Æ¡C¤@¤Ñ¤§¤¤ªº¤j¥b®É¶¡¡A¦Ñ©n©f³£¥Î¨Ó¼g¤é°O¡X¡X¨Æ¹ê¤W¨S¦³¤Hª¾¹D¦o¬°¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¯u¥¿­È±o°Oªº¨Æ¤Ó¤Ö¤F¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¤W«Ò®§¤F¦o¦b¥@¤Wªº³Ò­W¡A¦^¨ì¤Ñ¤÷ªºÃh¸Ì¡A¦o¥h¥@¤F´X¤Ñ¡A©l¬°¤Hµoı¡A¦b²MÂI¦o·¥¤Öªº°]²£®É¡A¦³¤H¬Ý¨ì¤F³o¥»¤é°O¡C¤é°O¤W©Ò°O¸üªº¨Æ³£´£¤£°_§O¤Hªº¿³½ì¡AµM¦Ó¦b¦oÂ÷¥@«e³Ì«á´X¤Ñªº°O¸ü«o¬O¥O¤H¦P±¡ªº¡G¡uµL¤H³y³X¡vµ¥´X­Ó¦r¡C°ò·þ¦b¥@¤Wªº¬¡°Ê¡AÂk¯Ç°_¨Ó»¡¡A³£¦b¦£µÛÃö¤ß³o¤HÃö¤ß¨º¤H¡A§Ú·Q¡A³o¬OÍ¢¯dµ¹§Ú­Ì³Ì¦nªº·¢¼Ò¡C¡X¡XH.G.B. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¶®¤@22¡ã27¹Dªº¹ê½îªÌ¡j

§Ú±q¤@¥÷¤é³ø°Å¤U³o¤@«h¦³½ìªº¬G¨Æ¡G¡u¦³¤@¦W¨T¨®¥q¾÷¡A¨C¶]§¹¤@½ë¡A´N¦^¨ì°±¨®³õ¥ð®§¤C¤ÀÄÁ¡C¥L«Ü°Q¹½²³¤H¤w¸g§â°±¨®³õ·í§@©U§£³õ¡A§Æ±æ¦³¤H§ïµ½³o­Óż¶Ãªº²{¶H¡C¦³¤@¤Ñ¥L¨M©w¦Û¤v°Ê¤â¡A¥L²M²z¤F©P³òªº¬v鐡Åø©M§Oªº¼oª«¡Cµ²ªGÀô¹Ò§ï¶i¤F¤£¤Ö¡A³o«D±`¹ª»R¥L¡A«K¨M©w§Q¥Î¤U¯Zªº®É¶¡¡A§â¥L¦æ¾p¸ô½uªºÀô¹Ò¡A¦Vż¶Ã¶i­x¡C¬K¤Ñ¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A¥L¤S¥h¶R¤F¤@¨ÇªáºØ¨ÓºØ¦b¹D¸ô¨â®Ç¡C¦b®L©uµ²§ô¤§»Ú¡A©Ò¦³ªºªá³£²±¶}¡C³\¦h¤H¯S¦a¨Ó§¤³o¤@½uªº¤½¨®¡A´N¬O§Æ±æªY½àµÛ¦W¥q¾÷©Ò°µ§O¤H¥H«e´¿¸g½Í½×¹Lªº¡y¦¨ªG¡z¡C¡v

³o¤@«h¬G¨Æ¤]¨Ï§Ú·Q°_±Ð·|¸Ì¤´µM¦s¦bªº²{¶H¡A¥ç§Yªª®v©Ò¶ÇÁ¿ªº©M«H®{©Ò¹ê½îªº¨âªÌ¤§¶¡ªº®t¶Z¡C¦³¤H©ú©úª¾¹D¥L­Ì©Ò«Hªº¡A«o±Ð¤HÃhºÃ¥L­Ì¬O§_¬Û«H¥L­Ì©Òª¾¹Dªº¡I»{ÃѸt¸g¬O¤@¦^¨Æ¡A«H¥õ¥²¶·°t¦X¦æ°Ê¨Ó§ïÅܤHªº¥Í¬¡¡C¶®¦U»¡¡A¡u§A­Ì¥ú¬OÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D¡v¡CÃø¹D§Ú­Ì¥u°á¸t¸g¡A¦Ó¤£Ä@·N¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¥I½Ñ¹ê½î»ò¡H

­C¿q¤]§i¶D¹L§Ú­Ì¡A¤£¬O¥ú»¡¡u¥D°Ú¡A¥D°Ú¡vªº¤H´N¯à¶i¤Ñ°ê¡A¥u¦³¦æ¤Ñ¤÷¦®·Nªº¡A¤~¯à°Q¯«ªº³ß®®¡C¡X¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¶®¤@23Ãè¤l¡j¦b´¶³qªºÃè¤l»P¯«ªº¹D¤§¶¡¦³¤@­Ó¤j¤À§O¡G«eªÌ¥u¦³¤@­±¡A«áªÌ¦³¨â­±¡G¤@­±Åã©ú¤Hªº¸o´c»PÁ«¤í¡A¥t¦³¤@­±Åã©úµL¥i«ü³dªº¡A¸t¼äªº¥Dªº­±®e¡A¥Rº¡¤F®¦ÂI©M¯u²z¡C¢w¢w ¦w«O§^¡m¶®¦U®Ñªº¬ã¨s¡n

 

¡i¶®¤@25¤£­n§@¤@­ÓÅ¥¤F´N§Ñªº¤H¡j¤@­Ó¶R½æ¤H¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¦b²î¤W¦³­ÓªB¤Í°Ý¥L»¡¡G¡y§A´¿±a§Aªº¸t¸g»ò¡H¡z¥L¦^µª»¡¡G¡y§Ú§Ñ°O¤F¡C¡z¤@¦ìªB¤Í¤S°Ý¥L»¡¡G¡y§A§Ñ¤F¶ë¸t¸g¡A¨º»ò§A¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº°ò·þ®{©O¡H¥L¦^µª»¡¡G¡y§Ú¥²¬O¤@­ÓºÎıªº°ò·þ®{¡C¡z³o¦ìªB¤Í¤S°Ý»¡¡G¡y¦pªG§Úµ¹§A¤@¥»·s¬ù§AÄ@·NŪ»ò¡H¡z¥L¦^µª»¡¡G¡y§ÚÄ@·N¡C¡z¥L¶}©l±q°¨¤ÓºÖ­µÅª°_¡A·í¥LŪ¨ì°v¤Q¦r¬[ªº°O­z¡A¥Lªº²´Ãþ´N¬y¨ì¥LªºÁy¤W¡C¥L»¡¡G¡y§Ú±q«eÁ`¤]¨S¦³·Pı¨ì°ò·þ¬°§Ú§@¤F¦óµ¥¤jªº¨Æ¡C¡z¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@25­n¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡j¤@´ÊªG¤ì¾ð¤£µ²ªG¤l¡A´N­n³Q¬å±¼(¸ô¤Q¤T13)¡F¤@­Ó¥ÀÂû¤£¥Í³J¡A´N­n³Q®_±þ¡F¤@­Ó¨Å¤û¤£¥X¥¤¡A´N­n³Q½æ±¼¡F¤@­Ó¹²¤H¤£ªÖ§@¤u¡A´N­n¨ü³d»@(¤Ó¤Ü¤­26)¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@25¸Ô²Ó¹î¬Ý¨Ã¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡j¡y¸Ô²Ó¹î¬Ý¡z­ì·N«Y«ü¡yÁ¾¨õ¦aÃÛ§C¨Ã¥J²Ó¬ã¨s¯«ªº«ßªk¡z¡C¼Ú¬w¦³¤@´L­C¿qÀJ¹³¡A­Y±q»·³B¥h¬Ý³o¹³¡A¨Ã¤£¤Q¤À°_²´¡AµM¦Ó¦pªG¨«ªñ¹³«e¡A·|¬Ý¨£¹³¤W¨è¤F´X­Ó¦r¡A½ÐÆ[½àªÌ¸÷¦b¹³«e¦A©¹¤W¥õ±æ­C¿qªºÁy¡A´Nµo²{¥Dªº·O®e¤Ó¬ü¤F¡I§Ú­Ì¹ï¸t¸gªººA«×¤]·í¦p¦¹¡A­YÁ¾¨õ¦a¥h¥J²Ó¹î¬Ý¨º¨Ï¤H¦Û¥Ñªº«ßªk¡A¨Ã¥B·ÓµÛ¹ê¦æ¥X¨Ó¡A´N¥²±oºÖ¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@25¤H³q±`¹ï¦Û¤vªº´c´ýµM¤£Ä±¡j¤G¤Q¥@¬öªì·~¡A¯Ã¬ù¦³¤@­ÓÀ°¬£¥÷¤l¡Aºï¸¹¥s¡yÂùºj¥d§Q¡z¡C¦³¤@¦¸Äµ¹îÄd¦í¥Lªº¨®¤l¡A­n¨D¬Ý¥Lªº¾r¾p°õ·Ó¡C¥d§Q±´¤â¤J­I¤ß¤f³U¡A±Ç¥XÀH¨­±aµÛªº¤@¤ä¤âºj¡C¹ï·Çĵ¹î¶}¤õ¡AµM«á¥L¤S®³¤Uĵ¹î¨­¤Wªº¤âºj¡A¸É¤F¨ºÄµ¹î¤@ºj¡C¥L´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¤ß¬½¤â»¶¡A±þ¤H¤£¯w²´ªº´cÅQ¡CÀH«áĵ¤è¥¬¤U¤Ñù¦aºô¡A¹ï¥L®i¶}¿n·¥ªº½r®³¦æ°Ê¡C«á¨Óĵ¤è²×©ó¥]³ò¦í¥LÂðΪº¦a¤è¡A¥d§Q¥u¦n§ô¤â´N¾à¡C

         ¹³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A¨s³º¦p¦ó¬Ý«Ý¦Û¤v©O¡H¥L¬O§_»¡¡y§Ú¯u¬O¤Q´c¤£³j¡A³ºµM±þ®`ĵ¹î¡H¡z¤£¡I¥L³Q®·¤§«á¡Aĵ¹î¦b¥L¤kªB¤Íªº¤½´J¡A¤]´N¬O¥L»Pĵ¹îºj¾Ôªº¦a¤è¡A§ä¨ì¤@±i¯È±ø¡C¥Ñ©ó¸g¹L¿E¯Pªººj¾Ô¡A¯È¤W¦å¸ñ´³´³¡C¯È±ø¤W¦³¥L¼ã¯óªºµ§¸ñ¡A¡y¦b³o¥ó¥~®M«áÀY¡AÂõۤ@Áû·Å·xªº¤ß¡A¥¦¬O¦p¦¹¤¯·O¡A±qµL®`¤H¤§·N¡C¡z¥L³Q¤U¨ìºÊº»¤¤¡A³Ì«á³Q§P¦º¦D¡C¦æ¦D«e¥L¯d¤Uªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¡A¡y§Ú¤£¹L¬O¬°¤F¦Û½Ã¡A«o±o¨ì³oºØ«Ý¹J¡I¡z¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡i¶®¤@25¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªk¡j¨ä¹ê¤@­Ó¤Ï«qªº¤H¬O¨ü¨ìÂù­«ªº§ô¿£¡A¥L¤@¤è­±­n¹ï¦Û¤v°é¤l¤ºªº³W«h§@¥¿­±ªºªA±q¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤S­n¹ïªÀ·|ªºÀ£¤O§@¤Ï­±ªºªA±q¡C©Ò¥H¥L¹ê¦b¬O¤@±ø¥i¼¦ÂΡA´N¹³¤@­Óªï­·¦R³èªjªº¤H¡A§Æ±æ¦Û¤v¦p¦óÄ~Äò¦R¤U¥h¡A«K¥i¥H¨Ï³èªj­¸¨ì¥L­n¥¦¥hªº¦a¤è¡A¦Ó¤£·|¤Ï¼u¦^¨ì¦Û¤vªºÁy¤W¡C

         ¥i´dªº¬O·í§Ú­Ì¨ì³B§ä´M¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¥¿¦n¦b§Ú­Ì©Ò¯à§ì¨ìªº½d³ò¢w¢w¯«ªº¸Ü»y¤§¤º¡C¢w¢w ¤Ú°Ç¡m½î«H©ó¦æ¢w¢w¶®¦U®Ñµù¸Ñ¡n

 

¡i¶®¤@25Ä묹¦Û¥Ñ¡A¨É¨ü¦Û¥Ñ¡j¨C·í¦³¾÷·|¥X¥h¶Ç´­ºÖ­µ®É¡AÁ`Å¥¨£¦³¤H¹ï°ò·þ®{¤£¯à¦³©â·Ïªº¦Û¥Ñ¦Ó±{±¤¡AªG¯u¥O¤H±{±¤¶Ü¡H¨ä¹ê°ò·þ¤£¬O¨S¦³©â·Ïªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¤£Ä@©â¡A¤Ï¾É¬O¨º¦³©â·Ï¶Ý¦nªº¨S¦³¡y¤£©â·Ï¡zªº¦Û¥Ñ¡C

         ¥H­»·Ï¬°¨Ò¡A·Q©â´N©â¬O«Ü¥Ñ¦Û¥Ñ¡A¦ý¤@¸g¨­³´ÁÒ¨î´N¥¢¥h¤F¡y·Q¤£©â¡zªº¦Û¥Ñ¤F¡C

         ®M¥Î½±¸g°êªº¤@¥y»Ê¨¥¢w¢w¡yÄ묹¨É¨ü¡A¨É¨üÄ묹¡z¡A¦ü¥iÅé·|¥X¡yÄ묹¦Û¥Ñ¡A¨É¨ü¦Û¥Ñ¡zªº¹D²z¡C¢w¢w ¬I¹F¶¯¡mÁÚ¦V¦¨¼ô¢w¢w¶®¦U®Ñ¤§ºë½oÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@26¡j¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥D¤H¯Î¬O­Ó¥~ªí°@¸Û¡B¹ê»Ú¤W«o¬O¦l¬¾ªºÂø³f©±ªF¥D¡C¥L¦í¦b©±çEªº¼Ó¤W¡C¨C¦­±á¥L³£·|±q¼Ó¤W³Û¥Lªº§U¤â¡G

¡@¡@¡u±i¤T¡I¡v

¡@¡@¡u¬O¡A¦ÑÁó¡I¡v

¡@¡@¡u¤û¥¤¥Î¤ô¶}µ}¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¤w°µ¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¡u´À¤ûªoµÛ¦â¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¤w°µ¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¡u©@°ØùؽդFµâ­U®Ú¡]©@°Ø¥N¥Î«~¡^¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u¤w°µ¦n¤F¡I¡v

¡@¡@¡u¦æ¤F¡A¤W¨Ó°Ñ¥[¦­Ã«·|§a¡I¡v

¡@¡@¶®¦U»¡¡A³o¼Ëªº°@¸Û¬Oµêªº¡]¨S¦³¥Îªº¡^¡C¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@26~27¯u¹êªº°@¸Û¡j¦³¤@¦ì¨ì¦L«×¹A§ø§G¹Dªº«Å±Ð¤h¡AÂǵ۪ð¦^¬ü°êªº¾÷·|¡A±¡¨D¥À·|©^Äm¤@¬[­·µ^µ¹¥L¥Ø«e¨Æ©^ªº±Ð·|¡C·í²î©è¹F¦L«×½XÀY¡A­·µ^¤]ÀHµÛ³o¦ì«Å±Ð¤hªº¦æ§õ¤W©¤¡A®üÃö©x­û°Ý¹D¡G¡y¬Y¬Y«Å±Ð¤h¡A§ÚªºªB¤Í»¡§A±a¨Ó¤@¬[­n°e¥L­Ì±Ð·|ªº­·µ^¡A¦pªG¤£¬O¥þ·sªº¡A¤£¥Îúµ|¡A§A±a¨«´N¬O¤F¡C¡z«Å±Ð¤h¦^µª»¡¡G¡y³o­·µ^¬O¥þ·sªº¡I¡zÃö­û­nÀ°¥L§Kµ|¡G¡y§Úª¾¹D³o¬[­·µ^¬O·sªº¡A¦ý¦pªG©ñ¦b¼Ö¾¹¦æ¤@¬q®É¶¡¡A¥¦¥iºâ¬O­·µ^¤F¡C¡z«Å±Ð¤h»¡¡G¡y³o¬[¬O§Ú±q­·µ^¼tª½±µÁʶRªº¡C¡z®üÃö©x­û¦A»¡¡G¡y³oµ^¬O§_¦b§A¥X°ê¤§«e´¿©ñ®a¤¤¤@¬q®É¶¡¡H¡z«Å±Ð¤h¦^µª¡G¡y¥¦¬O¦b§Ú¥Xµo«e½Ð­·¶Ô¼tª½±µ°e¨ì²î¤Wªº¡I¡zÃö­û¤S·Qºô¶}¤@­±¡G¡y¸g¹L¤Ó¥­¬v¼Æ¬P´Áªº¯èµ{¡A¦b²î¤W§A­Y¼u¹L³o­·µ^ªº¸Ü¡A¥¦¤]ºâ¬O­·µ^¤F¡C¡z«Å±Ð¤h»¡¡G¡y¦]¬°­·µ^©ñ¦b³f¿µ¤¤¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¥h½Í¥¦¡C¡z®üÃö©x­û¥u¦n»¡¥L¤£ÃÑ©ïÁ|¡A«ö·Ó·s­·µ^ªº³W©w¥´¤F¤@µ§­«µ|¡C¬Oªº¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¥L¬O¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¦ý¦]¥L¹ï¸oµ´¤£§´¨óªººA«×¡A¤£¶È¦³°@¸Ûªº¥~»ª¡A§ó¦³¸t¼äªº¤º¤ß¡Aµ²ªG¯«¤j¤j½çºÖ¥Lªº¨Æ¤u¡I¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@26~27°@¸Ûªº°ò·þ®{¡j§Ú¦b¦L«×¡A¬Ý¨£¤@¨Ç½´ÀY´²¾v¡A¨­¬ï¥Õ³T¡A¨ª¸}»r¨¬¡C¥L­Ì»¡¡A³o¨Ç´N¬O¦L«×ªº¸t¤H¤F¡C

         ¨º»ò¡A¨ì©³°ò·þ±Ðªº¸t®{¬O«ç¼Ëªº©O¡H¥L­Ìªº¼Ë»ªªA¸Ë¤S¦p¦óªº©O¡H¦³¤H¥H¬°¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤@©w¦n¹³¯«¤÷­×¤k¡A¬ïµÛ¶Â³T¡A¸n¤WÀY¤y¡A¤~¬O¯«¸t¡C

         ¦³¤@­Ó¯º¸Ü¡A¬O»¡¨ì¤p«Ä¤l²´¤¤ªº°ò·þ®{¡C¦³¤@¤Ñ¦³¤@­Óªª®v¨Ó¨ì¤@­Ó§ø²øªº¹A³õ±´±æ¥Lªº±Ð¤Í¡C¦b½Í¸Ü¤¤¡Aªª®v°Ý¨º¦ì¦Ñ¥ý¥Í»¡¡A§A­Ì³o§ø²ø¦³¦h¤Ö°ò·þ®{§r¡I¥L»¡¡A¤£¤j²M·¡¡C®ÇÃ䯸µÛªº¤p®]¤k´N¦^µª»¡¡G¡yªª®v¡A¦b§Ú­Ì¹A³õ¨ºÃ䦳³\¦h°ò·þ®{¡A¦]¬°¥L­Ìªº­±¤Õ¦n¹³¯ª¤÷ªº¡C¡z

         ¦U¦ì¡I³\¦h¤H³£¥H¬°§@¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤@©w­n§æ°_¤@°Æ°¨­±¡A¤@¤Ñ¨ì±ß·T¬Ü¤£®i¡A¦b¸t°ó©À¸g¬èë­ù¡I¨ä¹ê¤@­Ó°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤£³æ¦³°@¸Ûªº¥~»ª¡A¤D¬O­n¦³·q°@ªº¹ê·N¡C¢w¢w ±i¦³¥ú¡m¶®¦U®ÑÁ¿³¹¡n

 

¡i¶®¤@26~27·í¨¥¦æ¬Û²Å¡j´¿¸g¦³­Ó¤k¤H¡A»E·|®É§¤¦b³Ì«á¤@±Æ´È¤WÅ¥¹D¡A·íªª®v©I¥lªº®É­Ô¨«¤W«e¨Ó¡AÄ@·N¸Û¤ß¦a´M¨D¯«¡Cªª®v°Ý¤F¦o´X­Ó°ÝÃD¤§«á¡AÁA¸Ñ¦o¬O¨ü¨ì°ò·þ®{¦ÑªOªº­V¨è«Ý¹J¡A©ó¬O«Øij³o¦ì¤k¤l¥t¿Ñ¥X¸ô¡C³o®É¦o©ï°_ÀY¨Ó¡Aªª®vµo²{¦o³ºµM´N¬O¦Û¤vªººÞ®a¡A©ó¬O¤ß¤¤²`¨ü³d³Æ¡A¦]¬°¥L¥­®É¥¼¯à¨¥¦æ¤@­P¡A¼vÅT¤F¦Û¤vªº¨£ÃÒ¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@26~27°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±¬¡µÛ¡j¤@­Ó¦^±Ð®{¹ï¤@­Ó°ò·þ®{»¡¡G¡y§A­Ìªº©v±Ð»P§Ú­Ìªº©v±Ð¦³¦ó¤£¦P¡H¡z°ò·þ®{¦^µª»¡¡G¡y¤@­Ó¤H¦æ¸ô¡A¨«¨ì¤@­Ó§Ã¸ô¤f¡A¤£ª¾¹D±q¨º±ø¸ô¨«¡A¦b¸ô®Ç¦³¤@­Ó¬¡¤H©M¤@­Ó¦º¤H¡A¥LÀ³¸Ó°Ý¨º¤@­Ó¤H¡H¡z¦^±Ð®{¦^µª»¡¡G¡y­n°Ý¬¡¤H¡A°Ý¦º¤H¬O¨S¦³¥Î³Bªº¡C¡z°ò·þ®{¦^µª»¡¡G¡y§A»¡ªº¹ï¡A¿p¨uÀq¼w¦º¤F¡A°ò·þ¬O¬¡µÛªº¡C¡z¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@26~27³\¦h«H®{¤£³ßÅw«H±o¤J°g¡j¨C­Ó¤H³£¯à±µ¨ü¹B°Ê°g¡C²y°gªº¡y°g¡z(fan)³o­Ó¦r¡A´N¬O¨g¼ö(fanatic)¨Óªº¡F©Ò¥H¹B°Ê°g´N¬O¹ï¦Û¤v¤ä«ùªº¶¤¥îµÛ°gªº¤H¡C§Úª¾¹D¦³¨Ç³ßÅwºC¶]ªº¤H¡A¤]³ôºÙ¬°ºC¶]°g¡C¤£½×Æv¶§°ª·Ó¡A©Î¨í­·¤U«B¡A¥L­ÌÁ`¬O·Ó¶]£»µL»~¡C¬ü°ê¶l¬FÁ`§½¦³¤@­Óª¾¦Wªº¤f¸¹¡A¡y©Î¤U«B¡A©ÎÄƳ·¡A©Î­°Á÷¡A©Î¤U¦B¹r¡A©Î¶Â©]¡A³£¤£¯àÄdªý«i´±ªº¶l®t¨³³t¹F¦¨¥ô°È¡C¡z§Úı±o³o¤f¸¹¤]·¥¾A¥Î©ó´y­z¨º¨ÇºC¶]£»ªÌ¡A³o¤]¬O§ÚºÙ¥L­Ì¬°¡yºC¶]°g¡zªº­ì¦]¡C²{µM¦b¥Í¬¡¤¤¤j³¡¤Àªº»â°ìùØ¡A§Ú­Ì³£¯à±µ¨ü¨g¼ö¥÷¤l¡CµM¦Ó¤@½Í¨ì©v±Ð³o­Ó³Ì­«­nªº¸ÜÃD¡A¤H­Ì¥ß¨è¹ï©v±Ð¨g°hÁפTªÙ¡C¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡i¶®¤@26~27§Ú­ÌÀ³·í¬°¥D¨g¼ö¡j¨g¼öªº¤è¦¡¤£¤@¡A¦³ªº«D±`¦wÀR¡C§Ú»{ÃѤ@¦ì¦~»´¤k¤l¡A¦o¦³µS¤Ó¤Hªº­I´º¡C¦³¤@¦¸¦o¦^®a°Ñ¥[µS¤Ó¤Hªº¦¨¦~§¡C¦o©j©j¨Æ¥ý½Ð¨D¦o»¡¡A¡y«ô°U§A¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤d¸U§O¯}Ãa¤F³o¦¸¦¨¦~§¡C¡z¦oªº·N«ä¬O¡A¡y¤d¸U§O½Í­C¿q¡C¡z³o¦ì¤k¤l­n§Ú­Ì´À¦o¥Në¡A¦o»¡¡A¡y§ÚµL·N±½¤j®aªº¿³¡C¦ý¬O§O¤H­Y°Ý§Ú¡A¡u¦n¤[¤£¨£¡A¦³¬Æ»ò·s»D¶ý¡H¡v§Ú¸Ó«ç»ò¦^µª©O¡H¡z¦o¥u¦³¤@­Óµª®×¡A¡y±©¤@ªº·s»D´N¬O­C¿q¡C¡z§Ú¥i¥H»¡¨º¦ì¤k¤l¬O¨g¼ö¥÷¤l¡A¦ý°|§Ú­Ì¤]³£¹³¦o¤@¼Ë¡A¦b³o¤è­±¬°¥D¨g¼ö¡C¢w¢w ³Õ·R«ä¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¢w¢w§Ú«H¡IµM«á©O¡H¡n

 

¡i¶®¤@27¯«À³·í¬O§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡j¦³¤@­Ó¬G¨Æ³o¼Ë»¡¡G¦³¤@­Ó¤÷¿Ë¦³¤@¬[«Ü¦nªº¯dÁn¾÷¾¹¡A©M«Ü¦nÅ¥ªº¤ù¤l¡C¦³¤@¤Ñ¥Lªº¨à¤l§â¤@±i«Ü¦nÅ¥ªº¤ù¤l¡A¦bÂ÷¶}¤¤¤ßªº¦a¤è¥t¥~Æp¤F¤@­Ó¬}¡A´N©ñ¦b¨º¤ù½Lªº¶b¤ß¤W¡Cµ²ªG¡A¥O¤HÅ¥¤F¨ººØµÁ¦Õ¤£©M¿ÓªºÁn­µ¡A´N¤ò¾v®ªµM¡C³o±i¤ù¤l¥i»¡¬O¤@­ÓÂ÷¤ß¦Ó¥j©ÇªºªF¦è¤F¡I¤Z¥Í¬¡¤£¥H¯«¬°¤¤¤ßªº¤]¬O¦p¦¹¡CµL½×­Ó¤H¡A©Î®a®x¡A©ÎªÀ·|¡A©Î¹L®a¡A©Î¥þ¥@¬Éªº¥Í¬¡¡A­Y¤£¥H¯«¬°¤¤¤ß´N¤£·|©M¿Ó¡A¦Ó¥B²×¥²¥¢±Ñ¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@27¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡j°ò·þ±Ð¨Ã¤£¬OÁô©~¦¡ªº©v±Ð¡C¥¦¤£¬O¦b²`¤s¤¤«Ø³y·µ¦t¡A¤D¬O»\³y§«ô°ó¦b¼ö¾xªºµó¤W¡A´N¬O¤H­Ì¥Í¬¡¡B¤u§@»P¾D¨üµh­Wªº¦a¤è¡C°ò·þ±Ð¦n¹³¤ô¤¤ªº¦Ê¦Xªá¡A¥Íªø¦b¦Ãªd¤¤¡A¦ý«o«O¦u¥¦¦Û¤v¼ä¥ÕªÚ­»(°Ñ¤Ó¤Q¤G28~34¡F¶®¤G15¡F¬ù³ü¤T16~17¡A20~21)¡C¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@27¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡jW.A. Ciswell´¿§@¤F¤@­ºÄµ¿ô¸Ö¡G¡y¦³¤@¦ì«ÜÄYÂÔªº°ò·þ®{¡Aª¦¨ì±Ð·|°ª°ªªº«Î³»¤W¡A¦n¾aªñ¯«¡A¨Ã¥B§â¯«ªº¸Ü¶Çµ¹¤U­±ªº¤H¡A¥L¦b«Î³»¤W©I³Û¡u¥Dªü¡I§A¦b¨ºùØ¡H¡v¥D¦^µª»¡¡G¡u§Ú¦b¤U­±©M§Úªº¤l¥Á¤@°_¡I¡v¡z¯«Ãö¤ßÄȾjªº«Äµ£©M©t­Wªº¹è°ü¡A¥H¤Î¬y®öµóÀYªº¬y®öº~¡A³o¨Ç³£¬O¦£¸Lªº±Ð·|©M¦£¸Lªº«H®{À³·íÃöÃhªº¡C¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@27«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡j¤@­Ó¤HÄU¤@¦ì«C¦~¤H«H¾a¥D¡C³o«C¦~¤H°Ý¡G¡y§Úªº¸g²z¬O¤@­Ó°ò·þ®{§a¡H¡z³o¦ìªB¤Í¦^µª»¡¡G¡y¬Oªº¡A¥L¬O¡C¡z«C¦~¤H»¡¡G¡y¨º»ò¡A§Ú¤£Ä@·N§@°ò·þ®{¤F¡C¡z

         §Aªº¤é±`¥Í¬¡¬OÀ°§U¤H¡A©ÎªÌ¬OÄdªý¤H«H¾a°ò·þ©O¡H¢w¢w ¥Ó¼Ö¹D¡m¶®¦U®ÑµùÄÀ¡n

 

¡i¶®¤@27¦p¦ó«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡j¥²¶·¥H¯«§@¬°§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡AÅý¯«©~¦í¦b¥Í¬¡ªº¨C¤@³¡¤À(¥]¬A¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y)¡GµL½×­Ó¤H¡B®a®x¡B±Ð·|¡BªÀ·|¡B°ê®a¡A©Î¥þ¥@¬É¤HÃþªº¥Í¬¡¡A­Y¤£¥H¯«¬°¤¤¤ß¡Aµ´¤£·|©M¿Ó³ß¼Ö¡A¦Ó¥B²×¥²¥¢±Ñ¡I­Y¦b¤@±i°Û¤ùªº¤¤¤ß¥H¥~¥tÆp¤@¬}¡A©ñ¦b¹q°Û¾÷¤ù½Lªº¶b¤ß¤W¡A©Ò©ñ¥X¨ÓÃøÅ¥ªºÁn­µ¬O¥i·Q¦Óª¾¤F¡I¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@27¦p¦ó«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡j¤¤°êªF¥_ªº¥Õ¶I¡A¥þ¨­¬üÄR¸`¥Õ¡A¦bªF¤Ñ¥Õ³·¹M¦a®É¥X¥~³V­¹¡CÂyª¯¤ñ¨e¶]±oºC¨Ç¡A¦]¦¹µLªk§ì¨ì¨e¡F¨e²´¥Ø¾U°Ç¨Ã¥B°Ê§@±Ó±¶¡A¬Æ¦ÜÂy¤Hªººj¼u¤]¤£©ö¥´¨ì¨e¡C¦ýÂy¤Hª¾¹D¥Õ¶I·¥¨ä¹½´c¦Ã©¡A©ó¬O«S¨ä¥X¬}¤§«á¡A¦b¬}¤f©P³ò°ï¤U©U§£¡F¦b²³Ây¤H³ò§ð®É¡A¥Õ¶I¨³³tªð¦^¦Û¤v¬}¤f¡A«oµo²{¬}¤fº¡¦³¦Ã©¡A¨e¤£Ä@·NÅý¦Û¤v¼ä¥Õªº¥Ö¤ò§Ëż¤F¡A¥u¦nÂਭ¤£¶i¬}¥Þ¡A³Ì«á´N³QÂy¤H¶Ãºj¥´¦º¤F¡C³o¤@ºØ¬Ã±¤¸t¼ä¬ü¦ç¡A»·Â÷¦Ã©¨Æª«¡A¬Æ¦Ó¹ç¦º¤£°Ïªººë¯«¡A¹ê¦b¬O³o¤@¥N°ò·þ®{­n¥I¥N»ù¾Ç²ßªº¡I¢w¢w ¬h°·¥x¡m¶®¦U®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¶®¤@27¦p¦ó«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡j§Ú¦b¼s¦èªº®É­Ô¡A±Ð·|«Ø¦b¤s¤W¡A¤W¸¨ªº¸ôµ{¬Æ¤£¤è«K¡A¦Ó¥B­¹¤ô¦³§xÃø¡A¨C¤H¦Û¤v¬D¤ô¤@¾á¡A±q¤s¤U¬D¤W¤s¤W¡A¯u¤£®e©ö¡A¯«­«¥Í¤F§Ú¨Ã®âºØ¥Lªº¹D¦b§ÚùØ­±¡A§Ú¦b¥@¤W°µ¤H¡A¨Ã¤£¬O­n¨ÉºÖ¡A¯«¦³¤u§@µ¹§Ú­Ì§@¡A¯«¬°¤°»ò­n§Ú­Ì¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¦¹¤D¬O¤@¥ó³Ì§xÃø¤§¤u§@¡A¦b³o¨S¦³§Æ±æ¡A¨S¦³¥X®§ªº¦a¤è¡A¯«­n¦b¦¹¤u§@¡A¦U¦ì¡I§AÄ@·N¬°¯«§@§xÃø¤§¤u§@§_¡H¦³¤@¦ì«Ü¼ö¤ßªºªª®v¡A³\¦h¤H¨ü¤F¥Lªº·P°Ê¡A¦Ó±o±Ï¡A¥Lªº¦W¶Ç¨ì»·¤è¡A¦³¤@¤j§«ô°ó½Ð¥L¥ô¾¡A¥L»¡¡A§ÚÂ÷¶}³oùØ¡A¦³½ÖÀ°§U¥L­Ì¡H³oùئ³¥i¼¦ªº¤u§@¡A¬O¯«ªº¤u§@¡C¥L¤£ªÖÀ³½Ð¡C¢w¢w ¼BºÖ¸s¡m«H¤ß¦p¦óÅã©ú¢w¢w¶®¦U®ÑÁ¿¸Ñ¡n