¬d¸g¸ê®Æ¤j¥þ

 

ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤T³¹¬BÁJ

 

¡iµù¸Ñ¡j¡i¬BÁJ¡j¡i¨ÒÃÒ¡j¡iºõ¥Ø¡j

 

¡i¬ù³ü¤T1¡j¡u§A¬Ý¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡I§Ú­Ì¤]¯u¬O¥Lªº¨à¤k¡C¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C¡v

         Í¢³º¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡]tekna¡A·½¦Û tekein¡A¡u¥Í²£¡v¡^¡A³o­Óµü«ü§Ú­Ì±q¯«¥Í¡B±o¨ì¯«ªº©Ê±¡¡A¶W¹L«ü§Ú­Ì§@¨à¤kªº¦a¦ì¡CĶ¬°¦óµ¥¤jªº¦r¬O potape{n¡A¨ä­ì·N¬°¡uÄÝ©ó¦ó°ê¡v¡A·N«ä¦ü¥G¬O¤÷ªº·R§¹¥þ¤£¬OÄݦaªº¡A¬O³o­Ó¥@¬É¥þµM­¯¥Íªº¡A¥H­P¬ù¿«§Æ©_¥¦¨s³º¨Ó¦Û­þ¤@°ê¡C³o­Ó¦r¡uÁ`¬O±aµÛÅå³Yªº·N¨ý¡v¡]Plummer¡^¡C¯«¤£¦ý¦V§Ú­Ì¡uÅã¥X¡v³oºØ·R¡A¦Ó¥B±N¥¦ºB´n¦a¶Éª`¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¦]¬°¯«ªº¨à¤k¤£³æ¬OÀY»Î¡A¦Ó¬O¨Æ¹ê¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T1¡j¡u§A¬Ý¡v¤@µü§Ï©»¬O¤½¸ô¤WªºÄµ¥Ü¿O¡A¥Î¨Ó§l¤Þ¤Hª`·Nªº¡C¥¦¥s¤H°±¤@°±¡A·Q¤@·Q§Ú­Ì¤Ó®e©ö¿ù¹Lªº¤@­Ó¯u²z¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

         ¡u¯«ªº¨à¤k¡v§@¯«ªº¨à¤k¦b¸t¸g¤¤ªº·N«ä¡A¬O¯«Âǵ۷s¥Í©R±NÍ¢ªº©Ê±¡µ¹¤©§Ú­Ì¡C¡u¨à¤l¡v¦b¸t¸g¤¤©¹©¹¬O±j½Õ¥¦±R°ªªº¦a¦ì©MÂ×´Iªº¿ò²£¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T1¡j¡u¥@¤H¤§©Ò¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¡v«H®{¤w¸g±µ¨ü¤F¯«ªº·R¡A³o¨Ï¥L­Ì»P¥@¤H¦³§O¡A¤£«Hªº¤H¾¨ºÞ½Í½×¯«ªº·R¡A¾¨ºÞ½Í½×¤@¦ì¥þ·Rªº¯«¡A¦ý¯«ªº·R¥u¦³³z¹L¥D­C¿q°ò·þ¤~¯à»â¨ü¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T2¡j¡u¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³¥L¡A¦]¬°¥²±o¨£¥Lªº¯uÅé¡C¡v

    ¡§¯uÅ顨ªº­ì¤åkathos estin§Y¬O¡§¥¿¦pÍ¢©Ò¬Oªº¡¨¡Ckathos¦b¬ù¤Q¤C18;¤T14§¡Ä¶¬°¡§·Ó¼Ë¡¨¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T2¡j¡u²{¦b¬O¡v¢w¢w²{¦b¤w¸g±o±Ï¡I¨º¦³¯«ªº¨à¤k¤£±o±Ï¤§²z¡H―― ­Ù¬lÁn

         ¡y²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì±N¨Ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¥X¨Ó¡z(·sĶ)¡C¤¤¤å¦ü¥G¦³ÃhºÃªº·N¨ý¡C­ì¸q¬O»¡¡A²{¦b§Ú­Ì¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦ý±N¨Ó­n¦¨¬°ªº¼Ë¤l¬O©|¥¼Åã©ú¥X¨Ó¡A¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¤@­Ó¤j·§ªº¼Ë¤l¡A¤]¬O¥²¦³ªº¼Ë¤l¡A´N¬O¥²­n¹³¥D¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

         ¡y¡K¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡C¡z¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁöµMùØ­±¦³¥Dªº¥Í©R¡B©Ê±¡¡A¯à°÷¹³Í¢¡A¦ý§Ú­Ì¥~­±ÁÙ¨S¦³Í¢ªº§Î¹³¡Cµ¥Í¢¦A¨Ó¡AÍ¢­n±q§Ú­ÌùØ­±®û³z§Ú­Ì¥~­±ªº¨­Åé¡A¤]´N¬O§ïÅܧڭ̥~­±ªº¨­Åé¡A¨Ï§Ú­ÌùØ¥~³£§¹¥þ¹³Í¢¡C

 

¡i¬ù³ü¤T2¡u§Ú­Ì²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡j

³o¬O§Ú­Ìªº¯SÅv¡A¤£¶È¬O¨à¤k¡A¤]ª¾¹D§Ú­Ì´L¶Qªº¨­¥÷¡A§Ú­Ì²{¦b´N¬O¡C¥@¤H¤£»{Ãѧڭ̡A¯«»{Ãѧڭ̡A§Ú­Ì¤]»{ÃÑÍ¢¡A§Ú­Ì±q«H¦Ó­«¥Íªº¸gÅ礤ª¾¹D¡A§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¨à¤k¡C

§Ú­Ì¬Û«HÍ¢ªº¸Ü»y¡]¬ù¿«³ü®Ñ¤@¦æ¤Q¤G¸`¡^¡X¡X§Ú­Ì¦]«H±µ«ÝÍ¢«H¾aÍ¢ªº¦W¡A§Ú­Ì¹ê¦b¥Í¦b¯«ªº®a¤¤¡A³o¬O¸t¸g±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C

§Ú­Ì¦³¸tÆFªº¨£ÃÒ¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹¤»¸`¡^¡X¡X§Ú­Ìªº¤ß¥õ±æ¯«¬°¤÷¡A¦n¦üÀ¦«Ä¤@¼Ë³Û¥sªüª¨¤÷¡A³o¬O§Ú­Ì­«¥Íªº¾Ì¾Ú¡C¤£¦A¥u¨D¤ß¤¤Å¥±o¨£ªºÁn­µ¡A¦Ó¬O¬Ý§A¤ß«ä¤¤¦³µLÅé·|¤÷·Rªº´L¶Q¡AÀ³¸Ó¬O§A¼ô±x¦Ó¬Ã¶Qªº¡A¤÷¯«µ¹¤©§Aªº½T¾Ú¡A¦Ó¤£¬O§A¦Û¦æÅé·|¨à¤lªº¨­¥÷¡C

§Ú­Ì³Q¸tÆF©Ò¤Þ¾É¡X¡X¸tÆF­Y¤Þ¾É§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·R¥H«e©Ò©Úµ´ªº¡A¤]·|·R¥H«e©Ò«ëªº¡C§Ú­Ì©Ò¿ï¾Üªº¡B©Ò¸g¾úªº¥Í¬¡¡B²ßºD¥H¤Î¤Í¦ñ¡A³£§¹¥þ¤£¦P¡C

§Ú­Ì·|·RÄݯ«ªº¤H¡]¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹¤C¸`¡^¡X¡X³o¤]½T¬O¨Æ¹ê¡A¤Z¯«©Ò¥Íªº¡A¥²¦³·R¤ß¡C

§Ú­Ì¤£¦AÄ~Äò¥Ç¸o¡]¬ù¿«³ü®Ñ¤T³¹¤E¸`¡^¡X¡X¨Ï®{¤£¬O»¡§Ú­Ì¦]µLªkÁקK¤Þ»¤¦Ó¦³°¸µMªº¸o¦æ¡A¦Ó«ü¸g±`¦b¹L¿ù¸o´c¤§¤¤¡C§A¥i¸ÕÅç¦Û¤v¡A¬Ý§A¬O§_¯u¥¿­«¥Í¤F¡C

¢w¢w ÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¬ù³ü¤T2¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¬O¤°»ò¡H¡j

µª¡G¦b³o¤@¸`ªº¸g¤å¡A¬O©¼±oÁ¿¨ì«H®{±N¨Óªº¬ß±æ¡A´N¬O¥D­C¿q¦A¨Ó¦V§Ú­ÌÅã²{ªº®É­Ô¡]°Ñ¤T¤TOÃD¡^¡A§Ú­Ì¥²·|¹³Í¢¡A¤D¬O±N¨Ó¨º­ÓºaÄ£ÆF©Ê¤§¨­Åé¡]ªL«e¤Q¤­35-44¡^¡CÁöµM±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¥X¨Ó¡A¦ý§Ú­Ì¥²¦³«ü±æ³o¼Ë¤@¤éªº¨Ó¨ì¡A¦]¬°¥u¦³¹³Í¢ªº¤H¡A¤~¯à¨£Í¢¡C¦p¤µ§Ú­Ì¯à¦bÄÝÆFªº¥Í©R¤è­±¡A¶V¬O¦³¥D·s¥Í©Rªº¼Ë¦¡¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¶V¯à¬¡¥X¥Dªº¤½¸q©M¸t¼ä¡A¤@¤Á¼ä²b¦Û¤v¡A´N¶V¬O¹³Í¢¡]¬ù³ü¤T3¡^¡C±N¨Ó·í¥DÅã²{ªº®É­Ô¡A¤]´N¶V¹³Í¢ªº¨º¼ËºaÄ£¤F¡C¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡A³o¯uÅ骺­ì¤å¡]¡^¬O¦³¨ÌµM¡A¯u¦p¡A·Ó¼Ëªº·N«äaccording as¡]¬ù¤T14¡Fù¤@13¡FµÌ¤@7¡^¡A¡]¡^·N§YÍ¢¬O¡A³o¨â¦rªº¥þ·N¡A§Y¡u¯u¦pÍ¢¬O¡v¡A±N¨Ó©Ò­n¨£¨ìªº¡A´N¬O¯u¥¿¥D¦Û¤vºaÄ£ªº¯uÅé¡]°Ñ¤T¤C¤­ÃD¡^¡A»PÍ¢¥Ã»·¦P¦b¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T2~3¡j³oùØ´£¨ìªº¤T¥ó¨Æ¢w¢wÍ¢ªºÅã²{¡A§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢¡A©M§Ú­ÌÅܦ¨¹³Í¢¡C

 

¡i¬ù³ü¤T3¡j¡u¤Z¦V¥L¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³¥L¼ä²b¤@¼Ë¡C¡v

         ¥»¸`ªº¡u¹³Í¢¡v¬O²{¦b¡C²Ä¤G¸`ªº¡u¹³Í¢¡v¬O±N¨Ó¡C§Ú­Ì²{¦bÀ³·í¦³²Ä¤@­Óªº¡u¹³Í¢¡v¡A±N¨Ó´N¦³²Ä¤G­Ó¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T3¡j¡u¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡v¦b¡u¹³Í¢¡vªº³\¦h¨Æ¤W¡A³Ì­«­nªº¬O­n¼ä²b¦Û¤v¹³Í¢(·í®É²§ºÝ¥D±i¡G¦×¨­¥Ç¸o¬O¤£·|¼vÅTÆF©Êªº)¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T3¡j¡y¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¯Â¼ä¦Û¤v¡A¹³Í¢¯Â¼ä¤@¼Ë¡C¡z¯Â¼ä»P²M¼ä¤£¦P¡A²M¼ä¬O«ü°®²b¦Ó¨¥¡A·N«ä´N¬O¨S¦³¦Ã©¡C¯Â¼ä¤ñ²M¼äÁÙ­n¶i¤@¨B¡A¸É¥u¬O¨S¦³¦Ã©¡A¨Ã¥BÁÙ±o¨S¦³Âø½è¡C¦b«H®{ùØ­±¡A¦³±qÅ]°­¦Ó¨Óªº¤£¸q»P¸o¢w¢w¦Ã©¡A¤]¦³±q¤H¤ÑµM¦Ó¨Óªºµ½¸q©M¹D¼w¢w¢wÂø½è¡C¯u¹êÄÝÆFªº¤H¡A¤£¥u©Úµ´¤£¸q»P¸o¡A¤]©Úµ´±q¤ÑµM¥Í©R¦Ó¨Óªºµ½¸q©M¹D¼w¡C¢w¢w «\¦¨µØ

         ³o¡y«ü±æ¡z¬O«ü§Ú­Ì¦³¤@¤Ñ­n¹³Í¢¡A¹³¥D¦Û¤v¡C¤Z¬ß±æ¦³¤@¤Ñ­n¹³¥Dªº¤H¡A¤µ¤Ñ´N¥²¶·ª`·N¤@¥ó¨Æ¢w¢w¯Â¼ä¦Û¤v¡A´N¬O±N¤@¤Áªº¦Ã©»PÂø½è¡A±N¤@¤Á»P¥D¤£¬Û¦XªºªF¦è³£°£±o°®²b¡C¢w¢w «\¦¨µØ

 

¡i¬ù³ü¤T3¡j¡y¤Z¦VÍ¢¦³³o«ü±æªº¡A´N¼ä²b¦Û¤v¡A¹³Í¢¼ä²b¤@¼Ë¡C¡z¨S¦³¤@­Óµ¥­Ô¥D¨Óªº¤H¡A¥i¥H¹LµÛ¦Ã©ªº¥Í¬¡¡F¤]¨S¦³¤@­Ó·R¼}¥DÅã²{ªº¤H¡A¥i¥Hªg¬V¥ô¦óªº¤£¼ä¡A¦³¥ô¦óÄݦa©ÎÄݤHªºÄeÂø¡C

 

¡i¬ù³ü¤T4¡j¡u¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡F¹H­I«ßªk¡A´N¬O¸o¡C¡v

    ¡§¹H­I«ßªk¡¨­ì¤åanomia¡A´N¬O¤£ªk¡AµLªk¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T4¡j¡u¤Z¥Ç¸oªº¡A´N¬O§@¤£ªk¡F¸o´N¬O¤£ªk¡v(·sĶ)¡C

         ¡u¸o¡v­ì¤å¬O¥¢¥h¥Ø¼Ð¡B¥¼¤¤¡B¥¢°gµ¥·N«ä¡C¸o¤H´N¬O°¾Â÷¥¿¸ôªº¤H¡F¥Ç¸o¤]´N¬O¦æ¤£ªk¡B¹H­I¯«ªº¦®·N¡AÂZ¶Ã¯«©Ò¦w±Æªº¯´§Ç¡C¢w¢w ¤û­z¥ú¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T4¡j¡u¤Z¥Ç¸oªº¡v°ò·þ±Ð¸Ì±q¨Ó¨S¦³¨âºØ¤Ø«×ªº¹D¼w¡C¦]¦¹¡A¥»¬q¤¤¤»¦¸¥Î pas ho ¤@»y¡AĶ¬°¡u¨C¤@­Ó¤H¡v¡]¥]¬A­t­±ªº¡u¨S¦³¤@­Ó¤H¡v¡^¡A©Î¡u¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡v¡]¤G29¡A¤T4¡B6a¡B6b¡B9¡B10b¡^¡A¤T¦¸¥Î²³æªºÃö«Yµü ho¡AĶ¬°¡u¨º¤H¡v¡A©Î¡u¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡v¡]7¡B8¡B10b¸`¡^¡CºÖ­µ©M¨ä¹D¼w·N¸q¡A³£»P©Ò¦³¤H¦³Ãö¡A¤£¬O¥u»P¬Y¨Ç¤H¦³Ãö¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T5¡j¡u§A­Ìª¾¹D¥D´¿Åã²{¡A¬O­n°£±¼¤Hªº¸o¡A¦b¥L¨Ã¨S¦³¸o¡C¡v

         µL¸o¤~¯à°£¸o¡A¥Ç¸oªº¶Ç¹D¤H¡A¨º¯à±Ï¸o¤H¡H

         ²Ä¤­¸`ªº¡uÅã²{¡v¬OÍ¢­º¦¸ªº¨Ó¡C²Ä¤G¸`ªº¡uÅã²{¡v¬O¤G¦¸¦AÁ{¡C­º¦¸°£¤H¸o¡A¤G¦¸±Ï¤HÅé¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T6¡j¡u¤Z¦í¦b¥L¸Ì­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡F¤Z¥Ç¸oªº¡A¬O¥¼´¿¬Ý¨£¥L¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡C¡v

    ¡§¥Ç¸oªº¡¨¬O°Êµü¡A¤£¬O§Î®eµü¡C³o¨Ç¸ÜÀ³«ü¤£«Hªº¤H¡A¬O»P¤U¥y¡§¦æ¸qªº¡¨¹ï·Ó¡C«eªÌ«ü¤£«Hªº¤H¡A«áªÌ«ü«H®{¡C¡§¥Ç¸oªº¡¨­ì¤åhamartanon¬Ohamartanoªº¤µùÚ®ÉÅé¡A©Ò¥H¤£¬O°¸µM¤@¦¸¥Ç¸o¡A¦Ó¬O²ßºD©ó¥Ç¸oªº¤H¡C³o¡§¥Ç¸oªº¡¨¤]¥i¯à«ü·í®É¶Ç²§ºÝªº¤H¡Cª`·N7¸`ªº²Ä¤@¥y¡§¤p¤l­Ì­þ¡A¤£­n³Q¤H»¤´b¡¨¡A¨Ï®{¼g«H´N¬O­n´£¿ô«H®{¡A¨¾³Æ¨º¨Ç»¤´b¤Hªº¡A¨º¨Ç¤H¥»¨­´N¬O¡§¥Ç¸oªº¡¨¨ºÃþ¤H¡C

    ¡§¬Ý¨£¡¨¬O«üÄÝÆFªº¬Ý¨£¡C·N«ä¬O»¡¤@­ÓºD±`¥Ç¸oªº¤H¡A¬O®Ú¥»¥¼´¿¯u¥¿¬Ý¨£¹L¥D¡B»{ÃѹL¥Dªº¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T6¡j¡u¥Ç¸o¡v¢w¢w­ì¤å²{¦b¦¡¡A·íĶ§@¡uÄ~Äò¥Ç¸o¡v¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T6¡j¡y¤Z¦í¦bÍ¢ùØ­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡F¤Z¥Ç¸oªº¡A¬O¥¼´¿¬Ý¨£Í¢¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¡z¡y¥Ç¸o¡z­ì¤å¬O¤µ«í®ÉÅé¡A¬O«í±`ªº¥Ç¡A²ß©ó¥Ç¸o¡F¥~­±¸g±`ªº¦æ¬°¡AÃÒ¹ê¤F¥LùØ­±¨S¦³§ïÅÜ¡F¨S¦³§ïÅÜ¡A¬O¦]¬°¨S¦³¹J¨£¥D¡C¢w¢w ¤û­z¥ú¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T6¡j¤Z¬Ý¨£¥Dªº¤H¡A³£¬O¥ß§Y§ïÅܪº¤H¡F¤é¤é¨£¥D¡A¤é¤é§ïÅÜ¡A¤S¦p¦ó¥i¯à¦A¥h¥Ç¸o©O¡H¢w¢w Á¼ҵ½¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¸É½s¡n

 

¡i¬ù³ü¤T6¡j¡u¦í¡v­ì¤å¬O¡uªø¦í¡v¡C²Ä¤­¸`ªº³Ó¸o¬O®ø·¥ªº¤èªk¡A¦Ó¡u¦í¦b¥DùØ¡v¤~¬O³Ó¸oªº¿n·¥¤èªk¡C©Ò¦³¥¢±Ñ­ì¦]µL«D¥Ñ©óÂ÷¶}¥D¡A»P¥D²¨»·ªº­ì¬G¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T6¡j³oùةҿפ£¥Ç¸o¡A¤£¬O¤£¯à¥Ç¸o¡A¤D¬O¾aú¦¸tÆFªº®¦¨å¡A¥i¥H¤£¥Ç¸o§a¤F¡C¢w¢w §õ¬J©¤¡m¬ù¿«³ü®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¬ù³ü¤T6¡A8¡A9¤Z¦í¦bÍ¢¸Ì­±¡A±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o»ò¡H¡j

µª¡G§Ú­Ìª`·N¦b³o´X¸`¸g¤å¤¤¡A»¡¨ì¡u¥Ç¸oªº¡v­ì¤å¡A³£¬Oongoing¤µùÚ®ÉÅé¡A¦p¡]¡^§Y¡]¡^¡]®g¤£¤¤¡A¥Ç¸o¡^ªº¤µùÚ®ÉÅé¡A¨ä·N¤D«ü¤@ºØºD±`¥Ç¸oªººA«×©Î°Ê§@¡C¡u¤Z¦í¦bÍ¢¸Ì­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡v¡]¬ù³ü¤T6¤W¡^¡A«h·N«ä¬O¤Z¦í¦b¯«¸Ì­±ªº¡A´N¤£­P®É±`¥Ç¸o¡A¡u¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­ªº¡A¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡v¡]¬ù³ü¤T8¤W¡^¡C³o¼Ëªí¥Ü«H®{Äݯ«ªº¥Í©R¡A¬O¥@¤HÄÝÅ]°­¥Ç¸oªº¥Í©RÀ³¦³¤À§O¡]¬ù³ü¤T10¡^¡C©Ó±µ¤W¤å¤S¦P®É«ü¥X¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡C¡v¡]¬ù³ü¤T9¤W¡A°Ñ¤­18¡^¡A·N«ä§Y¬O¤Z¬O¤w¸g±q¯«¥Íªº¨à¤k¡A´N¤£·|ºD±`»P¥Ç¸o¡A¡u¦]¬°¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡A¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡C¡v¡]¬ù³ü¤T9¤U¡^¡C³o¡u¹D¡v­ì¤å¬°¡uºØ¡v¡]¡^¡]send¡^¡A§Y«ü¯«ªº¥Í©RºØ¤l¡A«H®{¦]±`¦³¯«ªº¥Ã¥ÍªººØ¤l¦s¦b¤ß¸Ì¡A´N¤£¯à¥Ç¸oªº¡C¬ù¿«¦b³o¸Ì©Ò»¡ªºÁ`·N¡A´N¬O«H®{¦³¤F¯«ªº¥Í©R¡A¬O¦³¤F·s¥Í©Rªº¥Í¬¡¡A¥L´N¤£À³¥h©ñ³Ì¡C¦]¦³µL¸o¤§¯«ªº¥Í¦b¥L¸ÌÀY¡A´N¤£ºD±`©ó¥Ç¸o¡A©Î¤£¥ÌÄ@¥h¥Ç¸o¡A¤]´N¬O¹F¨ì¯à¤£¥Ç¸oªº¹Ò¦a¡C³o¨Ç¸Ü¡A¤£¬O»¡«H®{³s°¸µM¶^­Ë¥Ç¸o³£¤£¥i¯à¡A«H®{¦b°¸µM¤£·V¥Ç¸oªº®É­Ô¡A¤´·|¬°¸o¼~¶ËÃø¹L¡AÄ@·N¨D¯«³j§K¡A¤´·|²ßºD¦a¹L­«¥Í¤Hªº¥Í¬¡¡C«H®{¬J¦³³o¼Ë¥Ç¸oªº¥i¯à¡A©Ò¥H¬ù¿«¦b«e¤G³¹¤@¸`¤¤¤w¸g»¡¤F³o¥ó¨Æ¨Æ¡]°Ñ¥|¤­¤GÃD¡^¡A§Ú­ÌÀ³±N«e«á³o¨â³B¸g¤å¤@¦P¬ãŪ»â·|¡A´N§ó¯à©ú¥Õ³o¸Ì©Ò¿×¤£¥Ç¸o¡A©Î¤£©O¹L¥Ç¸oªº²[·N©M½d³ò¡A¥B¤£­P»{¬°¦³¤¬¬Û¥Ù¬Þ¤§»~¤F¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T7¡j¡u¤p¤l­Ì­þ¡A¤£­n³Q¤H»¤´b¡C¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡C¡v

    ¡§¦æ¡¨¦r­ì¤åpoion¬Opoieoªº¤µùÚ®ÉÅé¡A¹³¤W¸`ªº¡§¥Ç¸oªº¡¨¤@¼Ë¡A«üÄ~Äò¦æ¸qªº¤H¡C¥»¸`·t¥Ü·í®É¨º¨Ç¶Ç²§ºÝªº¤H¡A¤£¬OºD±`¦æ¸qªº¡C¥L­ÌÁö©Î¯à°°¸Ë¥X¤@¨Ç¸q¦æ¡A«o¤£¬O¥X©ó¥Í©Rªº¡C¤Z¬O°°¸Ëªº¥²³£¤@©w¤£¯à«ù¤[¡F¦ý¥X©ó¥Í©Rªº¤~¬O¡§ºD±`¡¨ªº¡A¶É¦V©ó¸qªº¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T7¡j³o¬O¹ê¦æªº¸q¡A»P¦Û«HºÙ¸qªº¸q¦³§O¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T7¡j¸q¦æ¬O¥X©ó¯«½çµ¹§Ú­Ìªº¸q©Ê¡A³o¨Ç¸q¦æ¬O§Ú­Ì¦¨¸qªº©úÃÒ¡C

         «H®{¦³¨âºØ¸q¡A²Ä¤@ºØ¬O¦a¦ì¤Wªº¸q(ÁɤQ¥|6¡F¦h¤T5)¡C¥D­C¿q¬O¸qªÌ¡A«o¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¦n¥s§Ú­Ì¤À¨ÉÍ¢ªº¸q¡C²Ä¤GºØªº¸q¬O¸g¾ú¤Wªº¸q¦æ(µÌ¤@9~11)¡A³o¬O¯«Âǵ۷s¥Í©R§â·s©Ê±¡´Ó©ó§Ú­Ì¤º¤ßªºµ²ªG¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T7¡j¡u¤p¤l­Ì­þ¡A¤£­n³Q¤H»¤´b¡C¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡C¡v

         ­«¥Íªº¤H¥i¯à¥Ç¸o¡A¦ý¤£¥i¯àÄ~Äòªº¡B¸g±`ªº¥Ç¸o¡C¸q¤Hªº¥Ç¸o©M´c¤Hªº¦æ¸q³£¬O°¸µMªº¡A¥u¦³¥L­Ì¸g±`ªº¦æ¬°¡A¤~ÃÒ©ú¥X¥L­Ì¥»¤Hªº¯u­±¥Ø¡C´¼¼z¬£»¡¸o¤£¼vÅT¤Hªº©v±Ð¥Í¬¡¡A³o¬O²§ºÝ¡A¬O»¤´b¤Hªº¡C¢w¢w ¤û­z¥ú¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T7¡j¡u¦æ¸qªº¡v¡u¦æ¡v¦r­ì¤å¬O¤µ«í®ÉÅé¡A¬O«üºD±`¡BÄ~Äò¦æ¸qªº¤H¡C¤Z¤£¬O¥X©ó¥Í©Rªº¡A¥²³£¤@©w¤£¯à«ù¤[¡F¦ý¥X©ó¥Í©Rªº¡A¤~¬OºD±`ªº¡B¶É¦V©ó¸qªº¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T7¡j¡§¦æ¸qªº¤~¬O¸q¤H¡A¥¿¦p¥D¬O¸qªº¤@¼Ë¡C¡¨¦³ªº¤H³ßÅwª§ÅG»¡¡G¡§ºÙ¸q¬O¦]µÛ«H¡A¨Ã¤£¦b¥G¦æ¬°¡C¡¨³o¬Oªº½Tªº¯u²z¡A¥i±¤¡A¤H¥Î¨Ó§@¬°¤£¦æ¸qªº¾×½bµP¡A¬O¥i®¢ªºÀݥθt¸g¡C®¦¨å¬O¤£°t±o¦Ó±o¤F¯«½çµ¹ªº¡Aµ´¤£¯à¦]¦n¦æ¬°¦Ó´«¨ú¯«ºÙ¸q¡F¦ýºÙ¸qªº¤H¡A¥²µM¦³¦nªº¦æ¬°¡Aªí²{¥X¦b¥LùØ­±ªº·s¥Í©R¡A´N¬O°ò·þªº¥Í©R¡C¢w¢w §õ¬J©¤¡m¬ù¿«³ü®Ñªº«H®§¡n

 

¡i¬ù³ü¤T8¡j¡u¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡A¦]¬°Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡C¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡C¡v

         ¥DÅã²{§@¨â¥ó¨Æ¡G¤@°£·À°­ªº§@¬°¡F¤@°£±¼¤Hªº¸o¹L¡]5¸`¡^¡C―― ­Ù¬lÁn

         ¡y¯«ªº¨à¤lÅã²{¥X¨Ó¡A¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡C¡z§Ú­Ì©è¾×¼»¦ý¡A­n¥Î«H¤ß©è¾×¨e¡C²Ä¤@¥ó­n¬Û«Hªº¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l¤w¸gÅã²{¤F¡A¤]¤w¸g°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¤F¡I´«¤@¥y¸Ü»¡¡A¯«ªº¨à¤l¤w¸g¥Í¨ì¦a¤W¨Ó¤F¡I¨S¦³¤@¦¸Í¢¹J¨£¤@­Ó°­¬O¤£»°ªº¡F¨S¦³¤@¦¸Í¢¹J¨£¼»¦ýªº¸Õ±´¡A¬O¨S¦³³Ó¹Lªº¡C§Ú­Ì­n«H¥D­C¿q©ÒÅã²{ªº¦a¤è¡A°­ªº¤u§@¤£¯à¦s¦b¡A°­ªº¤u§@­n§¹¥þ³Q°£·À¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T8¡j¨e±q°_ªì´N¤@ª½¥Ç¸o¡]°Ñ¡G¬ù¤K44¡^¡A·N«äÀ³¸Ó¬O«ü±q¨e¾Ìź¶Æ­I«q¯«®É°_¡A´N¬O¨e¶}©l§@Å]°­®É¡C¬JµM¥Ç¸o¬O¨e¬¡°Êªº¯S¦â¡]´N¤@ª½¥Ç¸o¬OĶ hamartanei ¤@¦r¡A³o­Ó®ÉºAªí¹F¥X¤£Â_¶i¦æªº¬¡°Ê¡^¡A¨C¤@­Ó¥Ç¸oªº¤H©Ò®i¥Üªº¯S©Ê¡A¦Ü¤Ö²×·¥¦Ó¨¥¡A¥i¥H»¡¬O·½©ó¨e¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T8¡j¬°­n°£·ÀÅ]°­ªº§@¬°¡C§Æþ¤åªº¡u§@¬°¡v¬O½Æ¼Æ¡A¦]¬°Å]°­ªº¬¡°Ê¬O¦h­«ªº¡C¨eªº¤u§@¥]¬A¤@¤Áº¯³zªº§@¬°¡A­n·´Ãa¯«§¹¬üªº³Ð³y¡C¦b¹D¼w¤è­±¡A¨eªº¤u§@¬O»¤¤H¥Ç¸o¡F¦b¨­Åé¤è­±¡A¬OÅý¤H¥Í¯f¡F¦b´¼¤O¤è­±¡A¬O»â¤H¨«¿ù¡C¨e¨ÌµM¦b¥Î³o¤TºØ¤èªk¡A§ðÀ»§Ú­ÌªºÆF»î¡B¨­Åé©M¤ß´¼¡C°ò·þ¨Ó¡A«h¬O­n°£·À¨eªº§@¬°¡C³oºØ°£·À¬O¤@ºØ¡uÃP¸j¡v¡]lyse{¡^¡A¦n¹³³o¨ÇÅ]°­ªº§@¬°¬OÂêÃì¡A±N§Ú­Ì¸i¦í¡C·íµM¡A§Ú­Ì±q¸gÅ礤ª¾¹D¡A³o¨Ç§@¬°ÁÙ¨S¦³³Q¹ý©³¡u°£·À¡v¡]°Ñ¡Gù¤»6¡F´£«á¤@10¡F¨Ó¤G14¡A¦b¨º¸Ì°Êµü katargeo{ ÅãµM¤£¬O«ü®ø·À²bºÉ¡A©Î³s®Ú©Þ°£¡A¦Ó¬O«ü°£¥h¨ä¯à¤O¡A¨Ï¤§¤£¯àµo´§¡B©ºªA¡B±À½¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T8~10¡j(1)Å]°­±q°_ªì´N¥Ç¸o¡A©Ò¥HÅ]°­¬O¸oªº·½ÀY¡F(2)Å]°­¤µ¤Ñªº¤u§@¬O¤Þ¤H¥Ç¸o¡F(3)¥Ç¸o¬J¥X¥GÅ]°­¡A¤]´NÄÝ¥GÅ]°­¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¬ù³ü¤T9¡j¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¡]ª`¡G­ì¤å§@¡§ºØ¡¨¡^¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡F¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¡v

    ¡§¯«ªº¡¥¹D¡¦¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡A¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡¨¡C³o¡§¹D¡¨­ì¤å¬O¡§ºØ¡¨¡]sperma¡^¡A¤£¬O¡§¸Ü¡¨¡A»P¤Ó¤Q¤T24;©¼«e¤@23ªº¡§ºØ¡¨¦P¦r¡C¦bù¤@3;¥|16;¨Ó¤G16Ķ§@¡§«á¸Ç¡¨¡C³o¥yÀ³»P15¸`¡§¥Ã¥Í¦s¦b¥L¸Ì­±¡¨¹ï·Ó¡A»¡©ú¦³¥Ã¥Í¦s¦b¸Ì­±ªº¤H¡A¥L­Ì¥Ã¥Íªº¡§ºØ¡¨¬O¤£¯à¡§¥Ç¸o¡¨ªº¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T9¡j¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D(­ì¤å¬OºØ)¦s¦b¥L¤ßùØ¡F¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¡v³oùتº¡u¹D¡v­ì¤å¬O¡uºØ¡v¡A¤£¬O¡u¸Ü¡v¡C¥»¸`«ü¦³¥Ã¥Í¦s¦bùØ­±(¬ù³ü¤T15)ªº¤H¡A¥L­Ì¥Ã¥Íªº¡uºØ¡v¬O¤£¯à¡u¥Ç¸o¡vªº¡C¡u¤£¯à¥Ç¸o¡v«ü«H®{¤º¦b¤§·s¥Í©R¬O¤£¯à¥Ç¸oªº¡C«H®{°¸µM¥Ç¸o¬O¦]ÀH±q¦×Åé¡AÅé¶KÂ¥ͩRªº½t¬G¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T9¡j¡y¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¬°¯«ªººØ±`¦s¦b¥LùØ­±¡A¥L¤]¤£±`±`¥Ç¸o¡z(·sĶ)¡C¯«ªº¥Í©R«OÃÒ¤F§Ú­Ì¤£¥Ç¸o¡A¤]¥s§Ú­Ì¥¢¥h¤F¥Ç¸oªº¥»»â¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¬ù³ü¤T9¡j²Ä¤@¥y¸Ü»¡¡A°ò·þ®{¤£·|«ùÄò¥Ç¸o¡A²Ä¤G¥y«h¬°¡A¥L¤£¯àÄ~Äò¥Ç¸o¡C¬ù¿«¨Ã¤£§_»{°ò·þ®{¦³¥i¯à¥Ç¸o¡A³o¬O«Ü²M·¡ªº¡C³oùجù¿«¥Î¤F¤T­Óµü¡C­º¥ý¡A¥L»¡¡A°ò·þ®{¬J¦í¦b°ò·þ¸Ì¡A´N¤£·|«ùÄò¥Ç¸o¡]6a»P¤­18¡Fhamartanei¡^¡F³o¬O²{¦b¦¡¡Aªí¥Ü©T©wªº¯S©Ê¡A¦n¹³¡uÅ]°­¡v¬O¡u±q°_ªì´N¤@ª½¥Ç¸o¡v¡]8¸`¡^¡C°Ñ hamartano{n ²{¦b¤Àµü¡A¥Î©ó6b¸`¡A¦Ó¤G³¹1¸`ªº¨â­Ó°Êµü³£¬O¹L¥h¦¡¡C²Ä¤G¥y¸Ü»¡¡A¤Z±q¯«¥Íªº´N¤£·|«ùÄò¥Ç¸o¡]hamartian ou poiei 9a¸`¡^¡C¦¹³B©Ò«üªº¡A¨Ã¤£¬O¤@¶µ³æ¿Wªº¥Ç¸o¦æ°Ê¡A¦Ó¬O©T©wªº¥Ç¸o²ßºD¡A¥Ñ°Êµü poiein¡A¦æ¡A¥i¥H¬Ý¥X¡C²Ä¤T­Óµü¬°°ò·þ®{¡u¤£¯àÄ~Äò¥Ç¸o¡v¡]ou dynatai hamartanein¡A9¸`¡^¡A¨º¸Ì¡u¥Ç¸o¡v¬O²{¦b¤£©wµü¡A¤£¬O¹L¥h¤£©wµü¡C¦pªG³o¸Ìªº¤£©wµü¬O¹L¥h¦¡¡A·N«ä´N·|¦¨¬°¡u¥L¤£¯à¥Ç¤@­Ó¸o¡v¡FµM¦Ó¡A²{¦b¤£©wµü«h·N«ü¡u¥L¤£¯à²ßºD©Ê¦a¥Ç¸o¡v¡C¦b³o¤@¬q¤¤¡A¬ù¿«©Ò­nÅG©úªº¡A¤£¬O°ò·þ®{¤£¥i¯à¥Ç¸o¡A¦Ó¬O¸o»P°ò·þ®{ªº¤£¨ó½Õ¡C¦pªG³s³æ¿Wªº¥Ç¸o¨Æ¥ó³£¤£¨ó½Õ¡A§ó¤£¥Î»¡«ùÄò¤£¤wªº¥Ç¸o¤F¡A¨º´N¦¨¤F¡u¤@ºØ©Ê±¡¡A¤@ºØ¿n²ß¡A¤£¤î¬O¬Y­Ó¦æ°Ê¦Ó¤w¡v¡]Westcott¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T9¡j¯«ªººØ¤lÀ³Ä¶¬°¡u¯«ªº¥»©Ê¡v¡A¦p RSV¡A©Î¡u¯«¸tªººØ¤l¡v¡]NEB¡^¡A¦Ó¦b¥L¸Ì­±¬O«ü¯«ªº«Ä¤l¡C¯«ªººØ¤l¦b¨C¤@­Ó±q¯«¦Ó¥Íªº¤H¸Ì­±¡A¤£Â_µo´§¼vÅT¤O¡A©Ò¥H¬ù¿«¯àº¡¦³§â´¤¡A¤£¬È¥Ù¬Þ¦a»¡¡A¥L¤£¯àÄ~Äò¥Ç¸o¡]°Ñ¡GªL«á¤­17¡F©¼«á¤@4¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¥L·|Ä~Äò¥Ç¸o¡A´Nªí¥Ü¥L¨Ã¨S¦³­«¥Í¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T9¬O§_«ü§¹¥þµL¸o¡H¡j

     ¬ù¿«¤@®Ñ¤T9«ü¥X¡G¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡A¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¡v¤W­z½Ķ¥¼¯àªí¹F§Æþ­ì¤åªº§t¸qhamartanein¡]¥Ç¸o¡^ºò±µµÛou dynatai(¤£¯à¡^¤§«á §Æþ¤å²{¦b®ÉºAªº¤£©wµü¡A·t¥Ü«ùÄò¤£Â_­«½Æ¤S­«½Æªº¦æ¬°¡]³æ¤@ªº¦æ°Ê¡A§Æþ¤å¥H¤£©w®ÉºA¤£©wµühamarteinªí¥Ü¡^¡C¦]¦¹¡A¶V¨Ó¶V¦hªñ¥NĶ¥»±N¡u¤£¯à¥Ç¸o¡v§ï¼g¦¨¡u¤£¯à«ùÄò¥Ç¸o¡v¡C·s¬ü°ê¼Ð·Ç¥»§ó¤Þ¦ùhamartanein¡]²{¦b®ÉºA¤£©wµü¡^ªº·N«ä¡Aµø¤W¥b¸`¡u´N¤£¥Ç¸o¡v¤¤ªº¥[poiei¡]²{¦b®ÉºA­zµü¡^¤D·t«ü¡G¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¡y¸g±`¥Ç¸o¡z¡C¡v¾¨ºÞ§Æþ¤åªº²{¦b®ÉºA­zµü³q±`¤£¬O«ü¸g±`«ùÄòªº°Ê§@¡A¦ýų©ó¤U¤åhamartaneinªº§t·N¡A·s¬ü°ê¼Ð·Ç¥»ªºÂ½Ä¶¤]¬O¹ïªº¡C

    µL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì­n¸Ô¹î³o­Ó°Êµüªº§t¸q¡A¦]¬°Áa¨Ï¬O³Ì¦¨¼ôªº°ò·þ®{¤]·|±µ¨ü¸Õ±´¡A³´¤J¸o¤¤¡C¡]ªk«ßÁö¥¼©ú¤å³W©w¡A¦ý¦³«Ü¦h¨pÁô¤è­±ªº¤£·í¦æ¬°¤]¬O¸o¡C¡^¬ù¿«²M·¡±Ð°V«H®{¡G¡u§Ú­Ì­Y»¡¦Û¤vµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡A¯u²z¤£¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¤F¡C¡v¡]¤@18¡^¬ù¿«©ó¦¹¤D±j½Õ«H®{·s¥Íªº¶ø¯µ¡]°ÑªL«á¤­17¡^¡A°ò·þªº¥Í©R³eº¡¤F«H®{¤º¤ß¡A±N«H®{±a¨ì¯«­±«e¡A»P¯««Ø¥ß¹ñ·sªºÃö«Y¡A¨Ï«H®{¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡C«H®{¤£¦A±N¡u¦Û¤v¡v©ñ¦b­º¦ì¡A«o¥H°ò·þ¬°±Ï¥D¤Î¥Í©R¤§¥D¡A°Q¯«³ß®®¡G¦]¬°«H®{·R¯«¡A§¹¥þÄÝ￿¯«¡C

    ¦b¯«¸Ì­«¥Íªº¤H¡]gegennemenos¡u§¹¦¨®ÉºA³Q°Ê¦¡¤Àµü¡vek toutheou¡^¡A¯«ªº¹DºØ¡]sperma¡^¦b¥L¤ß¸Ì¡A¯«ªº¹DºØ¦b«H®{¸Ì­±µoªÞªø¤j¡Aªø¥X¸­¤l¡Bªá¨à¡AÁÙµ²ªG¤l¡A¤Sº¥º¥²Ê§§¡C¥i¯à¦³¨Ç·L¹ÐªgµÛ³o®è´Óª«¡A¥O¥¦»X«¯¤F¡A¦ý¤£·|ªýꥦ§§¤j¡C«H®{±`±`¦í¦b°ò·þ¸Ì¡]ho en auto menon¡A6¸`¡^¡A©w·ú©ó­C¿q¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¡A´N¤£·|¸¨¤J¸o¤¤¡A«o¥i¥H¶¶ªA¯«ªº¦®·N¡A¤SºaÄ£¥L¡C

¦Ü©óhamartiaªº¯S§O¤O¶q¡A§Ú­ÌÀ³ª`·N²Ä4¸`¡G¡u¤Z¥Ç¡]²{¦b®ÉºA¤Àµü¡^¸o¡]hamartian¡^ªº¡A´N¬O¹H­I«ßªk¡]anomian¡^¡C¡v±µµÛ¡A¬ù¿««ü¥XÅ]°­´N¬O¤@¤Á¯}Ãa«ßªkªÌªº­ì«¬¡B¼Ò½d©M¦uÅ@¯«¡]8¸`¡^¡A¦Ó¥ç¬OÅ]°­¹Ù¦P¤@¤Á¨ü¥¦±±¨îªº¤H¬°«D§@¤ï¡C´«¨¥¤§¡A¸g¤å±N¦t©z¤G¤À¬°¨â¤j°}Àç¡X¡X¥ú©ú¤§¤l»P¶Â·t¤§¤l¡]¤@6¡B7¡^¡C

¯«¨à¤kªº¯S¦â´N¬O¥þ¤ß¥þ·N¦a¶¶ªA¯«ªº¦®·N»P¼Ð·Ç¡F¤µ¥@¤§¤l¥uª¾º¡¨¬¦Û¤v¡B¦Û°ª¦Û¤j¡A¤µ¥@¤§¤lÄÝÆF¤§¤÷´N¬O¼»¦ý¡]°Ñ¬ù¤K44¡^¡C¨Ï®{¬ù¿«¼g³o«Ê®Ñ«H«á¡A¬°ªº¬O´¦ÅS°²±Ð®vªºÂÕ»~¡A¥L­Ì»¡«H®{¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¦a¥Ç¸o¡A¦]¬°¯«ªº®¦¨å·|±»»\¤@¤Á¡C³o¨Ç°²±Ð®v¥HÁÀ¨¥´b²³¡A¨Ï²³«H®{´x´¤¤£µÛ¦]¯u«H¤ß¦Ó¨Óªº¸t¼ä¥Í©R¡C¬ù¿«§i¶D©Ò¦³¯u«H®{¡AÄU»|¥L­Ì¾Ç²ß°ò·þªº¼Ë¦¡¡A¶¶ªA¸tÆF±a»â¡A¤~¯àùÚ¤[¥Í¬¡¦b¸q¤¤¡C¤£ªÖ®¬§ï¤S¦Û´Ûªº¤H¤~·|¥Hº¡¨¬¨p±ý¬°¥Øªº¡A¥L­Ì¥Í¬¡¦b¸o¸Ì¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¬ù³ü¤T9{\Section:TopicID=337}­«¥Í«H®{ªº¥Ç¸o¡j

         °Ý¡F¬ù¿«¤@®Ñ¤T³¹¤E¸`¡G¡u¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ßùØ¡A¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡A¦]¬°¥L¬O¥Ñ¯«¥Íªº¡C¡v¬O§_­«¥Í«H®{¤£¯à¥Ç¸o¡H

       µª¡G­«¥Íªº«H®{¯à¥Ç¸o¡A¦ý¤£¥²¥Ç¸o¡A¤]¤£¥i¥Ç¸o¡C¯à¥Ç¸o¬O©Ò¦³«H®{ªº¸g¾ú¡C¥»¸`¦³¨â¥y¸ÜÀ³·íª`·N¡G¤W¥bªº¡u¤£¥Ç¸o¡v¡A©M¤U¥bªº¡u¤£¯à¥Ç¸o¡v¡C¡u¤£¥Ç¸o¡v¦b­ì¤å·N¬O¡u¤£Ä~Äò¥Ç¸o¡v©Î¡u¤£¥H¥Ç¸o¬°Â¾·~¡v¡C©Ò¥H¡A¥»¸`¤W¥bªº·N«ä§Y¡G­«¥Íªº«H®{¤£Ä~Äò¥Ç¸o¡A©Î¡G­«¥Íªº«H®{¤£¥H¥Ç¸o¬°Â¾·~¡C

         ·Ó¼Ë¡A¤U¥bªº¡u¤£¯à¥Ç¸o¡vÀ³·íĶ§@¡G¡u¤£¯àÄ~Äò¥Ç¸o¡v¡C©Ò¥H¡A¬ù¿«¨Ã¤£¬O»¡¡A­«¥Íªº¤H¤£¯à¥Ç¸o¡A¤D¬O»¡¡A­«¥Íªº¤H¤£¯àÄ~Äò¥Ç¸o¡C¤£©¯¦³®É¶^­Ë¡A¥ß§Y»{¸o¯««e¡AÂÇ¥D¬°¨ä¤¤«O¡C¤£µMªº¸Ü¡A¬ù¿«©Ò»¡ªº¡G¡u­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O(¤£¬O±Ï¥D¡A±Ï¥D¬O¹ï¸o¤H»¡ªº)¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C¡v(¬ù³ü¤G1)¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T9 ¡§¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡¨©M¡§¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡¨¤G»y¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H°ò·þ«P¯uªº·|¡§¤£¥Ç¸o¡¨©M¡§µL¥Ç¸o¥i¯à¡¨¶Ü¡H¡j

    ³o¤]¬OÃøÃD¤¤ªºÃøÃD¡A¬O³\¦h¯«¾Ç®a¡B¸Ñ¸g®a©Ò³ßÅwª§ÅGªºÃD§÷¡C¨º¨Ç¡§¨Ó¥Í¦¨¸t¬£¡¨©M¡§¤µ¥Í¦¨¸t¬£¡¨¤£Â_´N¦¹§@¬Û¤Ïªº½×°V¡A©Ò¿×¡§¨Ó¥Í¦¨¸t¬£¡¨§Y¤µ¥ÍµLªk¡§§¹¥þ¸t¼ä¦Ó¤£¥Ç¸o¡¨¡A«H®{Â÷¥@ªð¤Ñ®a«á¡A«h¤£·|¦A¥Ç¸o¡C¦ý¨º¨Ç¡§¤µ¥Í¦¨¸t¬£¡¨«h¿×¡§°ò·þ®{¦b¤µ¥Í¤]¥i¹F¨ì§¹¥þ¸t¼ä¦Ó¤£¥Ç¸oªº¦a¨B¡¨¡A³o¨Ç¡§¤µ¥Í¦¨¸t¬£¡¨¤H¤hªº¥D­n¸g¤å®Ú¾Ú«K¬O¬ù¿«³ü®Ñ¤T³¹6¸`»P9¸`¡C

    Ãö©ó¡§¥Ç¸o¡¨ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦b¬ù¿«³ü®Ñ¤¤µo²{¦ü¥G¦³«e«á¥Ù¬Þªº¨¥½×¡A¦]¬°¦b¤T³¹6¸`¥H«e´¿¦³¥H¤Uªº¸g¤å¡G

    §Ú­Ì­Y»¡¦Û¤wµL¸o¡A«K¬O¦Û´Û¡]¤@8¡^¡F

    §Ú­ÌµÛ»{¬°¦Û¤vªº¸o¡A¯«¡K¡K¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡]¤@9¡^¡F

    §Ú­Ì­Y»¡¦Û¤v¨S¦³¥Ç¹L¸o¡A«K¬O¥H¯«¬°»¡ÁÀªº¡]¤@10¡^¡F

    ­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨º¸Ì¦³¤@¦ì¤¤«O¡]¤G1¡^¡C

    ¥H¤W³o¨Ç¸g¸`³£ªí¥Ü«H®{¤´¡§¦³¥Ç¸o¥i¯à¡¨¡A¦ý¦b¤T³¹6¸`¦Ü

9¸`«o§ïÅܤF½×½Õ»¡¡G

    ¤Z¦í¦b¥L¸Ì­±ªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡]6¸`¡^¡F

    ¤Z¥Ç¸oªº¬O¥¼´¿¬Ý¨£¥L¡A¤]¥¼´¿»{ÃÑ¥L¡]6¸`¡^¡F

    ¥Ç¸oªº¬OÄÝÅ]°­¡]8¸`¡^¡C

    ¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡]9¸`¡^¡C

    ¤W­z³o¨Ç¦ü¥G¥Ù¬Þªº¸g¤å¡A¦p¦ó¸Ñ¨M©O¡H

    ¤@¡B­º¥ý¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A«H®{¡§¤£·|¥Ç¸o¡¨¡A¬O¤@ºØ¥»¤À¡C²Ä6¸`

©Ò»¡ªº¸Ü«K¬O«Å§G³oºØ¥»¤À¡A¨C¤@«H®{«H­C¿q«á¤w¸gÀò±o¸oªº³j§K¡A¡§¤£À³¦A¥h¥Ç¸o¡¨¡A¥D­C¿q´¿¨â¦¸¹ï¥Ç¸oªº¤H¦p¦¹«Å§G¡A§Y¹ï¨º¯f¤F¤T¤Q¤K¦~ªº¯f¤H¡]¬ù¤­14¡^¡A©M¨º¥Ç¸o³Q®·ªº¤k¤H¡]¬ù¤K11¡^»¡¡G¡§¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡¨¡C

    ²Ä9¸`©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¬O¸ÑÄÀ³o¤@ÂI¡A¡§¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¬°¯«ªº¹D¡]ºØ¡^¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡¨¡C

    ¤G¡B¨C¤@°ò·þ®{³£¡§¤£À³¥h¥Ç¸o¡¨¡A¯«¹ï¨C¤@°ò·þ®{¦³³oºØ¸T¤î¥Ç¸oªº©R¥O¡A©Ò¥H²Ä9¸`»¡¡§¥L¤]¤£¯à¥Ç¸o¡¨¡A³o¥y¸Ü¤¤¡§¤£¯à¡¨¤G¦r¬O¤@ºØ©R¥O¡A¤£¬O¤@ºØ¨Æ¹ê¡A¥¿¦p¯«µ¹¥H¦â¦C¤Hªº¤Q»|¤@¯ë¦p¡A¡§¤£¯à±þ¤H¡¨µ¥¡C²Ä9¸`ªº·N«ä¬O»¡¡G

    ¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¡§¤£¯à¥h¡¨¥Ç¸o¡C

³o¥y¸Ü¥[¤W¤@­Ó¡§¥h¡¨¦r¡A«K§ó²M·¡©ú¥Õ¤F¡C¥¿¦p¤÷¥À§h©J¤p«Ä¤l­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¤£¯à¥h¥´¬[¡A¤£¯à¥h½ä³Õ¡¨¤@¯ë¡C

¤T¡B¦ý¡A§V¤O¦bÆF©R¤W°l¨Dªø¶iªº¤H¡A¥LªºÆF©Ê¨ì¤F¤@­Ó°ª®p®É¡A«K¹F¨ì¡§¯à¤£¥Ç¸o¡¨ªº¹Ò¦a¡A¡§¯à¤£¥Ç¯à¡¨§Y¡§¦³¤£·|¥Ç¸oªº¯à¤O¡¨¡A¯à°÷©Úµ´¥ô¦ó¤Þ»¤¡A¯à°÷¤£ªg¬V¸o´c¡A¯à°÷¹L¤@²@µL·v²«ªºÄÝÆF¥Í¬¡¡C¥j¥N±Ð·|¦³³\¦h°@¸Û¤Hªº³oºØ¨£ÃÒ¡C

    ©Ò¥H¬ù¿«¦b¥»®Ñ¤­³¹18¸`ÃÒ©ú³oÂI¯u²z»¡¡G

    ±q¯«¥Íªº¥²«O¦u¦Û¤v¡C

    ³o¸`¸t¸g¤@¦A´£¤Î¡§¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡¨¡A³oºØ¡§¤£¥Ç¸o¡¨¬O¡§¦Û¦uªº¤£¥Ç¸o¡¨¡A¥ç§Y¡§¯à¤£¥h¥Ç¸o¡¨¡C

    °ò·þ®{¹ï©ó¡§¥Ç¸o¡¨©M«D°ò·þ®{¹ï©ó¡§¥Ç¸o¡¨¬O¦³«D±`¤£¦PªººA«×¡A¨º¬O«Ü½T¹êªº¡C

    °ò·þ®{¤£Ä@¥h¥Ç¸o¡C

    ¤]¤£Ä@¬G·N¥h¥Ç¸o¡C

    §ó¤£Ä@¥h¡§¦æ¸o¡¨¡A§Y¤£Â_¦³¥Ç¸oªº²ßºD¡C

    °ò·þ®{¤]¦³¥Ç¸oªº¥i¯à¡A©Ò¥H¬ù¿«¦b¤@¡B¤G³¹©Ò»¡¬O¤@¥ó¨Æ¹ê¡C¦ý°ò·þ®{¤£¹³«D°ò·þ®{¨º¼Ë¥H¬°¥Ç¸o¨Ã¤£­nºò¡C°ò·þ®{¦b¤£·V¦Ó¥Ç¸o«á¬O«ÜÃø¹L¦Ó¥BÄ@·N¨D¯«³j§Kªº¡C°ò·þ®{³£Ä@¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£Ä@ªg¬V¸o´c¡C

    ¨º¨Ç¦bÆF¸Ì§ó²`°l¨Dªº°@¸Û«H®{¡A¬O·|¹F¨ì¡§¯à¤£¥Ç¸o¡¨ªº¹Ò¦aªº¡A³o¬O§Ú­Ì¥i¥H¬Û«Hªº¡C

    ¦]¦¹¡A¬ù¿«ªº«e«á¨¥½×¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¥L¬O¹ï«H®{¤£¦PªºÄÝÆF±¡ªp¦Óµo¨¥ªº¡C

¢w¢w Ĭ¦õ´­¡m¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¬ù³ü¤T9 ¡§¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ß¸Ì¡¨¤@»yªº¡§¹D¡¨¦r¡A­ì¤å¬O¡§ºØ¡¨¦r¡A¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡j

    ³o¤@¥y¸Ü·|¤Þ°_¤£¦P¸Ñ¸g®aªº¤£¦P·N¨£¡C­ì¤å³o¥y¸Ü¬O³o¼Ëªº¡A§Ú§â¥¦³v¦rĶ¥X¦p¤U¡G

    ºØ¤l¥Lªº¦b¤º¥L¡]¦b¥L¤§¤º¡^¦s¦b

    ­ì¤å¨Ã¤£¹³²{¥N¤¤¤å¦³¡§¥L¡¨¡§¥L¡¨¤§¤À¡C©Ò¥H³o¥y¸Ü¥i¯à¦³¥|ºØ¤£¦PªºÄ¶ªk¡C

    ¤@¡B¥LªººØ¤l¦s¦b¥L¸Ì­±¡]§Y¯«ªººØ¤l¦s¦b¤H¸Ì­±¡^¡C

    ¤G¡B¥LªººØ¤l¦s¦b¥L¸Ì¡]±q¯«¥Íªº¤H¦³¤F¦s¦b¯«¸Ì­±ªººØ¤l¡A¦ý¨ººØ¤l¤´¦b¯«¸Ì­±¡^¡C

    ¤T¡B¥LªººØ¤l¦s¦b¥L¸Ì­±¡]±q¯«¥Íªº¤HªººØ¤l¡A§Y¥Í©R¡A¤w¸g¦s¦b¯«¸Ì­±¡^¡C

    ¥|¡B¥LªººØ¤l¦s¦b¥L¸Ì­±¡]±q¯«¥Íªº¤HÀò±o·s¥Í©R¡A³o·s¥Í©R

§YºÙ¬°¥LªººØ¤l¡A¤´¦s¦b¥L¤ß¸Ì­±¡A¤£·|¥¢¥h¡^¡C

    ¤¤¤å¦­¦~Ķ¸gªÌ´¿¦]³o¡§ºØ¡¨¦r»P¨º¨Ç¥D±i§ïĶ¬°¡§¹D¡¨¦rªº¤H¦³¹L¤@³õ°«ª§¡A¥L­Ì»{¬°¥²¶·«O¯d³o­Ó¡§ºØ¡¨¦r¡A¦]¬°¬ù¿«­ì·N¨Ã«D«ü¯«ªº¹D¦Ó¨¥¡A¤D¬O«ü¡§¤@ºØ¦³¥Í©RªººØ¤l¡¨¦Ó¨¥¡C

    ¤W­z³o¥|­ÓĶªk¡A§¡¦³¥i¯à¡A¦ý²Ä¤@Ķªk¦ü¥G¶¶²z¦¨³¹¡A«Ü¦ÛµM¦a»P¤W¤å³s±µ¡A·N§Y¡G

    ¡§¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£¥Ç¸o¡A¦]¥LªººØ¤l¦s¦b¥L¸Ì­±¡¨¡C

    ¡§ºØ¤l¡¨¡A¬O¦³¤T¤è­±ªº²[·Nªº¡C

    ºØ¤l¤]¬O¦³¥Í©Rªº¡A¯«¦b³Ð³y«C¯ó¡Bµæ½­»P¾ð¤ì®É´¿»¡¡G¡§µ²ºØ¤lªºµæ½­©Mµ²ªG¤lªº¾ð¡AªG¤l³£¥]µÛ®Ö¡¨¡]³Ð¤@11-12¡A29¡^¡A³o¨Çµæ¬ó»PªG®Ö³£±aµÛ¯«©Ò½çªº¥Í©R¡AÄ~ÄòÁc´Þ¡A¨Ï¥Í©R©µÄò¡C¯«ªººØ¤l¥ç§Y¯«ªº¥Í©R¡A¦b¤@¤Á¬Û«H­C¿qªº¤H¤ß¤¤¡Aªí¥Ü¥L¬O¯«ªº¤H¡C

    ºØ¤l¬O·|¥Íªøªº¡C¥D­C¿q´¿«Å§G¤@­Ó²³æªººØ¤l¥Íªøªºµ{§Ç»¡¡G¥ýµo­]¡A«áªøÁJ¡A¦A«áÁJ¤Wµ²¦¨¹¡º¡ªº¤l²É¡]¥i¥|28¡^¡C°ò·þ®{¤]¬O³o¼Ë¡AºCºCªø¦¨°ò·þªº¨­¶q¡]¥±¥|13¡^¡A³vº¥¦b¥Dªº®¦¨å¤Wªø¶i¡]©¼«á¤T18¡^¡C

    ºØ¤l¬O¤£Åܪº¡CºØ¤l¬O¨Ì·Ó¯«ªº©R©w¡§¦U±q¨äÃþ¡¨ªº¡A¦³¥Ã»·¤£Åܪº«¬®æ¡C¶i¤Æ½×©Ò¨×¨¥ªº¡§ÅÜÃþ¡¨¬O¤@ºØÁÀ¨¥¡CºØ¤l¬O¤£Åܪº¡A¥Ã»·¨Ì·Ó¯«ªº­ì©w­p¹º¡A¡§ºØ¤l¥Ã©T¡¨¡C¦]¦¹¥D­C¿q¤]´¿§Q¥Î¦ÛµMªº­ì²zÀ³¥Î¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W»¡¡G¡§±q¦×¨­¥Xªº´N¬O¦×¨­¡A±qÆF¥Íªº´N¬OÆF¡¨¡]¬ù¤T6¡^¡C¦×¨­»PÆF¤§¶¡µL¥Í©RÃö«Y¡A¥¿¦pµU¤l»P¤H¤§¶¡µL¥Í©RÃö«Y¤@¼Ë¡C

    ¬ù¿«¦b¤T³¹10¸`¤]±Ä¥Î³o¡§ºØ¤l¤£ÅÜ¡¨ªº­ì«h»¡¡G¡§±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡¨¡A§Ú­Ì¬JµM¬OÄݯ«ªº¡A¦³¯«¸t¼äªº¥Í©RºØ¤l¦b¤ß¤¤¡A¦ÛµM¡§¤£À³¥h¥Ç¸o¡¨¡A¡§¤£¯à¥h¥Ç¸o¡¨¡A¡§¤£Ä@¥h¥Ç¸o¡¨¤F¡C¢w¢w Ĭ¦õ´­¡m¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¬ù³ü¤T10¡j¡u±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¤Z¤£¦æ¸qªº´N¤£Äݯ«¡A¤£·R§Ì¥Sªº¤]¬O¦p¦¹¡C¡v

         ¡y±q¦¹´NÅã¥X½Ö¬O¯«ªº¨à¤k¡A½Ö¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¡z¦b¦a¤W¦³¨â¯Zªº¤H¡A¤@¯Z¤H¬O¯«ªº¨à¤k¡A¤@¯Z¤H¬OÅ]°­ªº¨à¤k¡C¦b¦a¤W«ü¦³¨â­Ó¤÷¿Ë¡J¤@­Ó¡A¯«¬O¤÷¿Ë¡F¤@­Ó¡AÅ]°­¬O¤÷¿Ë¡C¯«©MÅ]°­«D±`®e©ö¤À¡C¤µ¤Ñªº§xÃø¬O¯«ªº¨à¤k©MÅ]°­ªº¨à¤k«ç¼Ë¤À¡H¾ÌµÛ³oùتº¸Ü¡A¯«ªº¨à¤k©MÅ]°­ªº¨à¤k¡A¤]«Ü®e©ö¤À¡C¦]¬°¡y¤Z¤£¦æ¸qªº¡A´N¤£Äݯ«¡F¤£·R§Ì¥Sªº¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¡z³o¤@­Ó¤H¦b¥~­±¤£¦æ¸q¡A¦bùØ­±¨S¦³·R§Ì¥Sªº·Pı¡A³o¤@­Ó¤H´N¤£¬OÄÝ¥G¯«ªº¤H¡C§A¦pªG¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦b§AªºùØ­±©w³W¦³¤@­Ó¤Ñ©Ê¡A´N¬O·Rªº·Pı¡C¦³¨º¤@­Ó¤Ñ©Ê¡A¦b°©ÅèùØ¡A¦ÛµM¦ÓµM¦³¨º¤@­Ó§l¤Þ¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

         ¡y¤Z¤£¦æ¸qªº¡A´N¤£Äݯ«¡F¤£·R§Ì¥Sªº¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡z¥~­±¤£¦æ¸qªº¤H¡A¬O¤£ÄÝ¥G¯«ªº¡FùØ­±¨S¦³·R§Ì¥Sªº·Pıªº¤H¡A¤]¬O¤£ÄÝ¥G¯«ªº¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T10¡j§Ú­Ì¬O½Öªº¨à¤l¡A¤@¦@¦³¨âºØ¸ÕÅç¡A¥i¥HÃÒ©ú¤@­Ó¤H¬O§_¯«ªº¨à¤k¡C²Ä¤@¡A¥L·|¦æ¸q¡C²Ä¤G¡A´N¬O¯«ªº·R·|¦b¯«ªº¨à¤k¨­¤W¹üÅã¥X¨Ó¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T11¡j¡u§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡A³o´N¬O§A­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº©R¥O¡C¡v

         ©¼¦¹¬Û·R¤D¬O¯«ªº©R¥O¡C¯«¥ý½çµ¹§Ú­Ì¨º¤@­Ó·R¡AµM«áµ¹§Ú­Ì¨º¤@­Ó·Rªº©R¥O¡A­n§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C¯«©ÒÂ\¦b§Ú­ÌùØ­±ªº·R¡A§Ú­Ì­n«öµÛ¥¦ªº©Ê½è¨Ó¥Î¥¦¡A¤£À³·í·´¥¦¡B¶Ë¥¦¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T11¡j¡u©¼¦¹¬Û·R¡v¤£¬OÄU»¡¡A¦Ó¬O©R¥O¡C¤Hª¾¨ì¯«©Ò§h©Jªº«o¤£¶¶ªA¥h¦æ¡A¦b¯«¬Ý¨Ó¥L´N¬O¹H©Rªº¤H¡A±q¨Ó¨S¦³¹H©Rªº¤H¥i¥H»P¸t¼äªº¯«¬Û¥æªº¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T13¡j¡u§Ì¥S­Ì¡A¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°§Æ©_¡C¡v

         ´X¥ó¤£­n§Æ©_ªº¨Æ¡G(1)½a¤H¨ü´ÛÀ£¡]¶Ç¤­8¡^¡F(2)¸o¤H·í­«¥Í¡]¬ù¤T7¡^¡F(3)°ò·þªº¤j¯à¡]¬ù¤­28¡^¡F(4)¸t®{¨ü§Ò«ë¡]¬ù³ü¤T13¡^¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T13¡j¡u§Ì¥S­Ì¡A¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡A¤£­n¥H¬°§Æ©_¡C¡v³\¦h«H®{©Ò¥H¤£Ä±±o§Ì¥S¬Û·Rªº»Ý­n¡A¬O¦]¬°¦æ¨Æ¡B¥Í¬¡»P¥@¤H¦P¬y¦X¦Ã¡A¦ÛµM¤£¬°¥@¤H©Ò¡u«ë¡v¡C©Ò¥H¥@¤Hªº¡u«ë¡v¤]¬OÀ°§U§Ú­Ì§ó¥[¬Û·Rªº­ì¦]¤§¤@¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T13~15¡j³Q°ò·þ·s¥Í©R©ÒºÞ¨îªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¯à«ë¤H¡F¦b¯«ªº·R©Ò¤ä°t¤§¤Uªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó·|Åã¥X¼¨«ë¥h±þ¤H¡C¤H¤£·R¦Û¤vªº§Ì¥S´N¬O³Q¦º©Ò±±¨î¡A´N¬O³Q¥LùØ­±Â¤Hªº¸o©Ê©Ò±±¨î¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T14¡j¡u§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡C¡v

    ¡§¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡¨¢w¢w³o¡§¦º¡¨·íµM¤£¬O«ü¦×¨­¤§¦º¡A¤D¬O«üÆF©Êªº¦º¡C¨S¦³·R¤ßªº¤H´N¬OÆF©Ê¦ºªº¥@¤H¡C«H®{¥²¦³·R¤ß¡A§_«h¤´¥¼Â÷¶}¥L¤骺¡§¦º¦æ¡¨¡]¨Ó¤»1¡^¡A¦n¹³´_¬¡ªº©Ô¼»¸ô¡A©|¥¼¨Æ¶}¼X¹Ó©M»qÀY¤yªº®É­Ô¡AÁö¦³¬¡¤Hªº¥Í©R¡A«o¨S¦³¬¡¤Hªº¥Í¬¡¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T14¡j¡u·R§Ì¥S¡v¢w¢w¥u¦]¥L¬O¤@­Ó§Ì¥S¡A¬°¯«©Ò¥Íªº¡A´N·R¥L¡C¤£¬O·R§A©Ò·Rªº§Ì¥S¡A¤]¤£¬O·R·R§Aªº§Ì¥S¡A¤D¬O¡u·R§Ì¥S¡v¢w¢w©Ò¦³ªº§Ì¥S¡C²{¦b¤Hªº¬Û·R¡A¨º»°±o¤W³oµ{«×¡I―― ­Ù¬lÁn

         §Ú­Ì¹ï°ò·þ¨­Å骺·Pıªº¥\¯à¡A¥¦­º¥ý¬O¦b·Rªº¨Æ¤WÅã©ú¡J¡y§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¡z©Ò¦³Äݳo¡y¨­Åé¡zªºªÏÅé§Ú­Ì³£·R¡A«D±`¯S§O¡A¥ô¦ó¤H³£µL»Ýµ¥§O¤H¨Ó§i¶D¥L¡A¤]¤£ºÞ¥L­Ì¦³µL·Q¨ì¡A¥L­Ì¦ÛµM¦a´N·|·R¡C¤]³\¥L­Ì»Ý­n¨Ç¹ªÀy¡A¦ý¨º¤£¹L¬O¬D©ô¥L­Ì¤w¸g¦³ªº¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ©Ò¦³¥X¦º¤J¥Íªº¤H¡A³£©¼¦¹¬Û·R¡F©Ò¦³¦P¦b¤@­Ó¨­Åé¤W§@ªÏÅ骺¡A³£©¼¦¹¬Û·R¡C³o¤@ºØ·R¬O±q¥Í©RùØ¥X¨Óªº¡A¬O¦ÛµM¬yÅSªº¡C¤£¿ù¡A³\¦h®É­Ô­nÃD¿ô¤@­Ó«H®{·R§Ì¥S¡F¦ý¬O³o¤@­ÓÃD¿ô¡A¤£·|§â¦b¥LùØ­±©Ò¨S¦³ªº¥[µ¹¥L¡A¤£¹L¬O¥s¥L§ó¼ö¤Á´N¬O¡C¨º¤@­Ó·R¡A¦³´N¬O¦³¡A¨S¦³´N¬O¨S¦³¡C§A¸I¨ì¤@­ÓÄÝ¥G¯«ªº¤H¡A§A´N²ö¦W¨ä§®ªº·R¥L¡A§A´N¦ÛµM¦ÓµMªº·R¥L¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn

         ¡y§Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡A´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡A¤´¦í¦b¦º¤¤¡C¡z¥þ³¡¸t¸g¡A¥u¦³¨â­Ó¦a¤è¥Î¡y¥X¦º¤J¥Í¡z³o¤@¥y¸Ü¡C°£¤F³oùؤ§¥~¡A¥t¤@³B¬O¬ù¤­24¡C¨ºùجO»¡«Hªº¤H¡A¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¤@­Ó¤H¬O¯u«H¥D¡B¬O°²«H¥D¡F¬OÀY¸£«H¥D¡B¬O¤ßùØ«H¥D¡F¬O¤½¦¡ªº«H¥D¡B¬O¹J¨£¤F¥D¦Û¤v¡F§A¦pªG¦b«HùØ¥h¦Ò¨s¡A´N¦Ò¨s¤£¥X¨Ó¡C§A¦pªG¨ì·RùØ¥h¦Ò¨s¡A´N«Ü®e©ö¦Ò¨s¥X¨Ó¡C¬Æ»ò«H¬O¯uªº¡A¬Æ»ò«H¬O°²ªº¡A³s¬ù¿«¼g¡y«H¡z³Ì¦hªº¤H(¬ù¿«ºÖ­µªº¥DÃD¬O¡y«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í¡z)¡A¤]¤£¯à¤À§O¡C¦³·Rªº·Pıªº¤H¡A¬O¯«ªº¨à¤k¡F¨S¦³·Rªº·Pıªº¤H¡A¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡C¦³·R§Ì¥Sªº·Pıªº¤H¡A¥Lªº«H¤~¬O¯uªº¡C³o¤@­Ó·Pı¡A´N¬O§Ú­Ì¤w¸g¥X¦º¤J¥Íªº¾Ì¾Ú¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

         ¡y·R§Ì¥S¡z¤£¬O·R¥i·Rªº§Ì¥S¡F·R§Ì¥S¡A¤£¬O·R§A©Ò·Rªº§Ì¥S¡C·R§Ì¥S¡A¤D¬O¦]¬°¥L¬O§Ì¥S¡C³o¬O±©¤@ªº­ì¦]¡C¤£¬O¦]¬°¥L»P§A§ë¾÷¡A·N®ð¬Û§ë¡A¬Ýªk¬Û¦P¡A¤D¬O¦]¬°¦P¦³¯«ªº¥Í©R¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T15¡j¡u¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡A´N¬O±þ¤Hªº¡C§A­Ì¾å±o¤Z±þ¤Hªº¡A¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥LùØ­±¡C¡v

         §Aµ´¤£¯à»¡¡A¤@­Ó¤H¬Û«H¥D¤F¡AÁÙ·|±þ¤H¡C«ë§Ì¥S´N¬O±þ¤H¡A±þ¤Hªº¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥LùØ­±¡C¬Æ»ò¥s§@«ë§Ì¥S¡H¤µ¤Ñ¡A¦pªG¤@­Ó§Ì¥S¡A¦³¤F¤@ºØ«Ü¤£¦nªº±¡§Î¡A§Ú¤ßùØ¥i¥H¤£Åw³ß¥L¡A¬Æ¦Üµo«ãªº³d³Æ¡B¹ï¥I¥L¡A¦ý§ÚùØ­±¦³Ãø¨üªº·Pı¡C¦pªG¥u¦³³d³Æ¡A¥u¦³·´Á½¡A¥u¦³©î·´¡A¥u¦³¬ß±æ¥L«±¥xªº¸Ü¡A´NÃÒ©ú»¡¡AùØ­±¨S¦³·R¡A¥u¦³«ë¡C¥u­n§Ú¹ï¤@­Ó§Ì¥S¦³¯Âºéªº«ë¡A´N°÷ÃÒ©ú»¡¡A§Ú³o¤@­Ó¤H¤£¬OÄÝ¥G¥Dªº¡C¤Ó¤Q¤K³¹§i¶D±Ð·|¡A¬O¬°­n±oµÛ§Ì¥S¡FªL«e¤­³¹ªº­²°£¡A¤]¬O¬°­n±oµÛ§Ì¥S¡C¦pªG¥u¦³¼f§P¡A¨S¦³²´²\ªº¸Ü¡A´NÃÒ©ú¥L¤£ª¾¹D¬Æ»ò¥s§@·R§Ì¥S¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T16·Rªº±Ë±ó¡u¥D¬°§Ú­ÌªÙ©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡A§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥SªÙ©R¡C¡v¡j

·R¬O¤Ñ¤W©M¤H¶¡³ÌÄ_¶Qªº¡A¨S¦³·R¡A¥@¬É´N¦p¦P¨Fºz¡C¤H¥Í¨S¦³·R¤]Åܱo«D±`ªÅµê¡B°®´÷¡A¯u¥¿ªº·R¡A«D±`µ}¨u¡A«ÜÃø±o¨ì¡C³o¤]¬O³\¦h¤H·P¨ì¥Í¬¡­W´e¡A¥@¬É§N»Åªº­ì¦]¡A°ò·þ®{³Ì¤jªº§Ö¼Ö©M©¯ºÖ¡A ¨Ã¤£¦b¥G±o¨ì¨ä¥Lªº¦n³B¡A¤D¦b©ó±o¨ì¯u¥¿ªº·R¡C¥¦¬O°ª©|¡AÂ×´I¡A¶ø¯µªº°ò·þªº·R¡A¥Ã»·¤£ÅÜ¡A¶V¤[¶V²`ªº·R¡A¥H¤Î¦b¥D¸Ì­±§Ì¥S©n©fªº·R¡A³o¬O¤µ¥Í©M¥Ã¥@¦b¯«°êªº³Ì¤jªº³ß¼Ö¡C

·R¬O¨â¤è­±¥æ¬yªº¡A¹Á¨ì·Rªº¥Ì²¢¡C³æ¤è­±ªº·R¡A²×¤[¬O­n°±¤î®ø¥¢ªº¡C·Ó¼Ë¡A§Ú­Ì±o¨ì¥Dªº·R¡A¤]À³·í·R¥D¡A±o¨ì§Ì¥S©n©fªº·R¡A¤]·í·R§Ì¥S©n©f¡A§_«h´N·|º¥º¥¥¢¥h¥Dªº·R©M¤Hªº·R¡C¦]¬°¹ï¤è§Y©Î·R¨S¦³ÅÜ¡A«o¦]·R³Q©Úµ´¡A¶d­t¡A¦ÓµLªkÄ~Äòµo¥X¤F¡C

©Ò¥H§Ú­Ì·R¥D·R¤H¬O±oµÛ¨É¨ü¡A¬OÄ~Äò±o¨ì©M¨É¨ü¥D·R©M¤H·Rªº¯µ³Z©M±ø¥ó¡]¬ù14¡G21¡A23¡^¡A§Ú­Ì¶V·R¥D¡A´N¶V±o¨ì¥Dªº·R¡A¶V·R¤H¤]¶V±o¨ì¤Hªº·R¡AµM¦Ó·R¤£¬OªÅ¬}ªº¡A·R¯u¥¿ªºªí²{¬O¦b¦³©Ò±Ë±ó¤W¡A¤]¥u¦³·R¤~Ä@·N¬°·Rªº¹ï¶H¦³©Ò±Ë±ó¡A¦³©ÒÄ묹¡A¤£¦ýÄ@·N±Ë±ó°]ª«¡A¤]Ä@·NªÙ¥h¨ä¥L§Ö¼Ö¡A¬Æ¦ÜªÙ¥h©Ê©R¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¬ù³ü¤T16¡j¡u¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡A§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥S±Ë©R¡C¡v

³o·N«ä´N¬O§Ú­Ì¥H«eÁöµM¤]´¿·R¹L¤H¡A¦ý®Ú¥»¥¼©ú¥Õ·Rªº¯u·N¡Aª½¨ì§Ú­Ì»{ÃÑ¡§¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡¨¤§«á¡A¤~ª¾¹D¦ó¬°·R¡C¤]±©¦³¦]¥D·Rªº¿EÀy¡A§Ú­Ì¤~·|¯u¥¿©¼¦¹¬Û·R¡C¤]¥u¦³¦]¥D·Rªº¿EÀy¦Óµo¥Xªº·R¡A¤~¬O¯u·R¡C

¥»¸`¥½¥yªº¡§¤]·í¡¨¬O¤@­Ó­«­nªº¦r²´¡C¦b­ì¤å¥u¤@­Ó¦rapheilomen¡A¦Ó¦r®Úpheilo¬O¥²¶·¡A²z·í¤§·N¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T16¡j¤£ª¾¥D´À¦ºªº¤H¤£ª¾¦ó¡u¬°·R¡v¡C―― ­Ù¬lÁn

          ¡y¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡C¡z·R¥s¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡C§Ú­ÌÁöµM¤£®e©öª¾¹D·R¬O¬Æ»òªF¦è¡A¦ý§A¬Ý¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§A´Nª¾¹D¬Æ»ò¥s§@·R¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

         ¡y§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥S±Ë©R¡C¡z·R§Ì¥Sªº¤ß¡A´N¬O»¡¹ï©Ò¦³ªº§Ì¥S¡A¹ï©Ò¦³ªº©n©f¡A¦³¤@ºØ¥á±¼¦Û¤v¨Ó¨Æ©^¥L­Ìªº¤ß¡A±Ë±ó¦Û¤v¨Ó¦¨¥þ¥L­Ìªº¤ß¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T16~18¡j¯«ªº·Rªº¯S¼x¡A´N¬O§¹¥þ¤£¦Û¨p¡A¤£¦Ò¼{§O¤H¯à¬°¦Û¤v§@¬Æ»ò¡A¥u¦Ò¼{¦Û¤v¯à¬°³Q·Rªº¤H§@¬Æ»ò¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T17¡j¡u¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡A¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡A«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡A·R¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥L¸Ì­±©O¡H¡v

    ¡§«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡¨ªº¡§¶ë¦í¡¨­ì¤å¬Okleisee¡]i¡^©M¤Ó¤»6¤Î¤Ó¤G¤Q¤­10ªº¡§Ãö¤W¡¨©M¡§Ãö¤F¡¨¦P¦r¡C­^¤åN.A.S.B.Ķ§@closes¡AR.V.©MK.J.V.«hĶ§@shutteth up³£¸ò©M¦X¥»ªº·N«ä¬Û¦P¡C

    ¡§·R¯«ªº¤ß¡¨­ì¤åagape tou theou§Y¡§¯«ªº·R¡¨¡C¯«ªº·R¤ßªº¯S©Ê´N¬O¥D°Êªº¥h·R¤H¡C§Ú­Ìµ´¤£¯à§â¯«ªº·RÃö³¬¦b¸Ì­±¡A¤£Åý¥¦·R¤Î©ó¤H¡C©Ò¥H»¡¤H­Y¨£§Ì¥S½a¥F¦Ó¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡]·R¤ß¡^¡A´N¬O²¿®§¨º¦b¥L¸Ì­±ªº¡§¯«ªº·R¡¨¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T17¡j¬I±Ë¬O·R¤ßªº¥X¤f¡C¤£¬I±Ë´N¬O¶ë¦í³o¥X¤f¡C¤£¼¦«ò§Ì¥S¡A¤£¯à·R¤÷¯«¡C­Y¬IÀÙ¥L¡AÀ³·í¦]¥L¬O§Ì¥S¤è¥i¡C§Oªº¦s¤ß¡A±o¤£ú¦¯«ªº³ß®®¡C³\¦hªºçêÀÙ¡A³£¬O¡u®IÀR¡v·R¤ßªº¶Ê­¢¦Ó¤w¡I¯u¦]¬°·R§Ì¥S¦Ó¬IÀÙªº¡A«o¤£¦h¨£¡I―― ­Ù¬lÁn

         ¡y¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡A¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡A«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡A·R¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥LùØ­±©O¡H¡z³oùجù¿«¤£¬O»¡¤£¯à·R§Ì¥S¡A¤D¬O»¡¤£¯à·R¯«¡C¦]¬°·R¯«ªº¤ß´N¬O·R§Ì¥Sªº¤ß¡F·R§Ì¥Sªº¤ß´N¬O·R¯«ªº¤ß¡C¤H¦pªG¶ë¦í¤F¼¦¼§§Ì¥Sªº¤ß¡A³o¤@­Ó¤H·R¯«ªº¤ß¤]¨S¦³¤F¡C¥L¤£¯à¦Û¤v´ÛÄF¦Û¤v»¡¡A§ÚÁöµM¤£·R§Ì¥S¡A¦ý¬O§Ú·R¯«¡F§ÚÁöµM¤£·R§Ì¥S©n©f¡A¦ý¬O§Ú·R¤÷¥À¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T17¡j¥»®Ñ©Ò¦³¡y·R¯«ªº¤ß¡z­ì¤å³£¬O¡y¯«ªº·R¡z¡C³o¬O»¡©ú¸t®{¶¡ªº·R¡A¬O¥H¯«ªº·R¬°¼Ð·Ç¡B¬°®Ú·½ªº¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¬ù³ü¤T17¡j³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­ÌÀ³¤£¤À¨m¥Õ¦a»P¨C¤@­Ó¤H¤À¨É¡A¦]¬°¦³®É»P¤H¤À¨Éª÷¿ú¡AÅý¥L¶R¤@¨Ç»P¥LµL¯qªºªF¦è¡A³o¼Ë°µ¥i¯à¤Ï¦Ó¹ï¥L¦³®`¡C¤£¹L¡A¥»¸`²¦³º¶D»¡¥X°ò·þ®{»EÀÄ°]ª«ªºÁͶաC¢w¢w¡m¬¡¥Û·s¬ù¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T18¡j¡u¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú­Ì¬Û·R¡A¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C¡v

    ¡§¸Û¹ê¡¨­ì¤åalcetheia¡A¨ä¦r®Úaleethees¦b·¨¤ó¸g¤å·J½s¦C¥X·s¬ù¦@¥Î¤Ü¤­¦¸¡A¨ä¤¤¦³¤Ü¤T¦¸Ä¶§@true¡A¤@¦¸Ä¶§@truth¡A¥t¤@¦¸«hĶ§@truely¡A¦b¤¤¤å©M¦X¥»¸t¸g°£¤FĶ§@¡§¯u¡¨¤§¥~¡]¬ù³ü¤G8 27¡^¡A¦³®ÉĶ§@¡§¸Û³d¡¨¡]¥±¤­9¡^¡F¦ý¤]¦³³\¦h¦¸Ä¶§@¡§¯u²z¡¨¡]¦p¬ù¤@14 17;¤K44;ù¤@18;ªL«e¤Q¤T6;¬ù¤T12¡^¡C©Ò¥H³o¸Ì¤]¥i¥HĶ§@¡§Á`­n¦b¦æ¬°©M¯u²z¤W¡¨¡A­^¤åN.A.S.B.¤]Ķ§@truth¡]¯u²z¡^¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T18¡j¤£¥u¦b¡u¦æ¬°¡v¤W¡A¤]·í¦b¡u¸Û¹ê¡v¤W¡F³\¦h·R¤ßªº¦æ¬°¡A¨Ã¤£¬O¸Û¹êªº¡I―― ­Ù¬lÁn

         ¡u¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú­Ì¬Û·R¡A¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡AÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C¡v³oùتº·N«ä¤£¬O»¡§Ú­Ì¤£¥i¥H¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤Wªí²{§Ú­Ìªº·R¤ß¡A¨Ò¦p¥Î¨¥»y§ß§U¡B¦w¼¢½a¥Fµh­Wªº¤H¡F¦Ó¬O»¡¤£¥i¡u¥u¡v¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡A¦³¤fµL¤ßªºªí¦P±¡¡C

         ¡uÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡v¡A¦³¤F¡u¦æ¬°¡v¤Wªº¬Û·R¡AÁÙ­n¥[¤W¡u¸Û¹ê¡vªº¤ß¡CÁöµM¯u·R¤ß¥²µMªí²{©ó¦æ¬°¡A¦ý¦æ¬°¥»¨­©¹©¹¤]¥i¯à¬Oµê°°ªº¡C¡u¸Û¹ê¡v­ì¤å¤]¥iĶ§@¡u¯u²z¡v¡C§Ú­Ìªº¬Û·R¤£¦ý­n¥X©ó¯u¸Û¡A¤]­n¦X¥G¯u²zªº­ì«h¡C§Ú­Ìªº·R¤ß­n¥H¯u²zªºª¾ÃѬ°½d³ò¡A¤~¯à¦³¨}¦nªº®ÄªG¡C¢w¢w ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T19¡j¡u±q¦¹¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì¬OÄݯu²zªº¡A¨Ã¥B§Ú­Ìªº¤ß¦b¯«­±«e¥i¥H¦wí¡C¡v

    ¡§±q¦¹§Ú­Ìª¾¹D¡¨¡]¦b19¸`¡A°Êµü¬O¥¼¨Ó¦¡¡Agnosometha¡A¦ý¦b24¸`«h¬°²{¦b¦¡¡Aginoskomen¡^¡A¦Ó±´°Qªº¤¤¤ß«h»P¥þ«Hªº©v¦®¬Û¦P¡A§Y½T¾Úªº±Ð¸q¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i¬ù³ü¤T19¡j¡yÄݯu²zªº¡A¡z¤£¬O»¡¯u²zªº¡A¤D¬O¦æ¯u²zªº¡C¢w¢w ¤û­z¥ú

 

¡i¬ù³ü¤T19~22¡j³oùØ»¡¡A§Ú­Ìªº¤ß­Y¤£³d³Æ§Ú­Ì¡A´N¥i¥H¦V¯«©ZµMµLÄߤF¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´N±qÍ¢±oµÛ¡C©Ò¥H­n¥së§i¦³¤À¶q¡A¦³¦a¦ì¡A¥²¶·¹ï¥I¤ß¡C¥u­n§â¤ß¹ï¥I¤F¡A®t¤£¦h¨º´N¬Oë§i¤F¡A§A¥u­n¦V¯«©IÆ~¤@¤U´N¥i¥H¤F¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­ÌªºÃ«§i¨S¦³¦h¤Ö¤À¶q¡A¨S¦³¦h¤Ö»ù­È¡A¥D­nªº­ì¦]´N¬O§Ú­Ìªº¤ß¤£¦æ¡C

 

¡i¬ù³ü¤T20¡j¡u§Ú­Ìªº¤ß­Y³d³Æ§Ú­Ì¡A¯«¤ñ§Ú­Ìªº¤ß¤j¡A¤@¤Á¨Æ¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡C¡v

¬ü¦n­p¹º¡AµL½×Í¢¹ï§Aªº¬è¨D¡A½çµ¹©ÎªÌ¤£½çµ¹¡C¢w¢w ¦ã²z¼w¡m¬ù¿«³ü®Ñªº¬ã¨s¡n

         ¤ßùتº³d³Æ¡A¤D¬O«üµÛ¨}¤ßªº¥\¥Î¡C

 

¡i¬ù³ü¤T20 ~ 22¤ßµL³d³Æ¡u§Ú­Ìªº¤ß­Y³d³Æ§Ú­Ì¡A¯«¤ñ§Ú­Ìªº¤ß¤j¡A¤@¤Á¨Æ¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡A§Ú­Ìªº¤ß­Y¤£³d³Æ§Ú­Ì¡A´N¥i¥H¦V¯«¦ýµMµLÄߤF¡A ¨Ã¥B¤@¤Á©Ò¨Dªº´N±qÍ¢±oµÛ¡C¡v¡j

°ò·þ®{§@ªº¨Æ¹ï¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¤£À³¸Ó¡AÄÝÆFªº±¡ªp«ç¼Ë¡A¦Û¤vªº¤ß¬Oª¾¹Dªº¡C°£«D¥Lªº¤ß¬G·N­èµw¡A³Â¤ì¡A¤£µM¤ß¬O«Ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¥s¤Hª¾¹D¦Û¤v¹ï¯«¦p¦ó¡A¬O§_¿í¦u¯«ªº©R¥O¡A¦æ¯«©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¦]¬°¦b·s¬ù®É¥N¡A¯«ªº«ßªk´N¦b¤Hªº¤ß¸Ì¡]¨Ó8¡G10¡^¡A¤S¦³¯«ªº¹D¡A´N¬O¯u²z¦b¤ß¸Ì¡]¬ù¶L2¡F¬ù°Ñ3¡F¬ù³ü5¡G10¡F1¡G10¡F2¡G14¡^ ¨Ã¥B¦³¸tÆF¦b§Ú­Ì¸Ì­±©~¦í¡]¬ù14¡G16¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¤ß¯à°÷ª¾¹D¬O«D¡Aµ½´c©M¯«ªº¦®·N¡C

¦pªG§Ú­Ìªº¤ß³d³Æ§Ú­Ì¡A¬°µÛ¥ô¦ó¨Æ¡A¥ô¦ó±¡ªp¡A´N»¡©ú³o¨Æ©M³oºØ±¡ªp¬O¤£¹ïªº¡A¤£¦X¯«ªº¦®·N¡A³s§Ú­Ìªº¤ß³£·P¨ì¤£¹ï¡B¤£¦w¡C¯«§óª¾¹D¡A§ó²M·¡¤F¡A§Ú­Ì°Z¯à¦V¯«ÁôÂéO¡H§Ú­Ì¤ß­Y¤£³d³Æ§Ú­Ì¡Aªí©ú¬O¹ïªº¡A¦Ü¤Ö¬O¯«²{¦b³\¥iªº¡A¤ß¤¤¦³¥­¦w¡A³o¼Ë´N¥i¥H¦V¯«©Z¥ÕµMµLÄß¡A¦]¬°¤ß¤£³d³Æ¡A´Nªí©ú¤£¬O¬G·N¹H­I¯«¡A¤£ªÖ°£±¼¯«©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡C­Y¬OÅé¶K¦×Åé¡A¶¶±q±¡±ý¡A¸tÆF¥²©w¬Ûª§¡A¤ß´N­n¥[¥H³d³Æ¡]¥[5¡G16¡^¡C­Y¬O³gÅÊ¥@¬É»P¥@«U¬°¤Í¡A¸tÆF¤]¥²¶ú§ª¡A¾á¼~¡]¶®4¡G4¡A5¡^¡A¤ß¤]¥²©w¦³³d³Æ¡C

¤ß¤¤¥­¦w¡BµL³d³Æ¡B¨}¤ßµLÁ«¡B²M¼ä¡A¬O«H®{³Ì°ò¥»¥¿·íªº±¡§Î¡A²{¦b¬è¨D¯à»XÀ³¤¹¡A±N¨Ó§ó¥i¥H©ZµM¨£¥D¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¬ù³ü¤T22¡j¡u¨Ã¥B§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡A´N±q¥L±oµÛ¡A¦]¬°§Ú­Ì¿í¦u¥Lªº©R¥O¡A¦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C¡v

         ¤µ¤é«H®{¡A²ö»¡¿í¦u¯«©R¡A¥u¨D©ó¤ßµL·\¡]20-21¸`¡^¡A¤wÄÝÃø±o¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T22¡j§A¶¶ªA¯«®É¡A§A©Ò¨Dªº³£·|±oµÛ¡A¦]¬°§A¶¶ªAªº®É­Ô¡A«K·|·ÓµÛ¯«ªº¦®·N¬è¨D¡C³o¨Ã¤£¬O»¡§A·Q­n¬Æ»ò´N±o¨ì¬Æ»ò¡A§â¯«·í§@¡§·n¿ú¾ð¡¨¤@¼Ë¡C§A¯u¥¿´M¨D¯«ªº¦®·N®É¡A´Nª¾¹D¦³¨ÇªF¦è¬O§A¤£À³¸Ó¬è¨Dªº¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T22~23¡j©¼¦¹¬Û·R´N¬Oë§i»XÀ³¤¹ªº¥ý¨M±ø¥ó¡C°£«D§Ú­Ì¶¶ªA°ò·þªº©R¥O¡A§Ú­ÌªºÃ«§i´N¤£·|»XÀ³¤¹¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T23¡j¡u¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«H¥L¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡A¥B·Ó¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¡v

    ¡§¨Ã¥B¡¨ªí¥Ü³o¬O³sÄò¤W¤å©Ò»¡ªº¥t¤@¼Ë¦n³B¡C§Ú­Ìªº¨}¤ß¬J¤£³d³Æ§Ú­Ì¡A¦Ó¦V¯«©ZµMµLÄß¡A«h«H¤ß¦ÛµM­è±j¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº´N±qÍ¢±oµÛ¡C―― ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

    °ò¥»¤W¡A¥u¦³¤@­Ó©R¥O¡]³o­Ó¦r¬O³æ¼Æ¡^¡A¥]¬A¬Û«H°ò·þ»P©¼¦¹¬Û·R¡C³o´X«Ê«H¤¤¥H¤£¦Pªº¤è¦¡ªí¹F¥X¬Û«Hªº§t¸q¡A´N¬O³æ¯Âªº¡§©Ó»{­C¿q¡¨¡]¥|3¡^¡A¬Û«H¨Ã©Ó»{¡§­C¿q¬O°ò·þ¡¨¡]¤G22¡A¤­1¡F°Ñ¡G¬ù¶L9¡^©Î¡§¤l¡¨¡]¤G23¡^¡F¸û½ÆÂøªºªí¹Fªk«h¬°¡A¬Û«H¡§­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡¨¡]¥|14¡A¤­5¡^¡A¥H¤Î¡§­C¿q°ò·þ¬O¦¨¤F¦×¨­¨Óªº¡¨¡]¥|2¡A¬ù¶L7¡^¡C¦ý³o¸Ì«o§@¤F¥þ­±ªº«H¥õ§i¥Õ¡A§Y¡G¬Û«H¡]§Æþ¤å³o¸Ì¨S¦³¤¶«Yµü¡A¤£¹³¤­13¡F¥u¥Î²³æªº»P®æ¡^Í¢¨à¤l¡A­C¿q°ò·þªº¦W¡A´N¬O©Ò±Ò¥Ü¥X¨Óªº¨º¦ì¡F¾ú¥v¤Wªº¤Hª«®³¼»°Ç¤H­C¿q¡A¥²¶·»P¯«ªº¨à¤l°ò·þ»{¦P¡C¤@³¹3¸`»P¤­³¹20¸`¤]¼g¥XÍ¢ªº¾ã­ÓÀY»Î¡C

¡@¡@©R¥Oªº²Ä¤G³¡¤À´N¬O¡A§Ú­ÌÀ³·í·ÓÍ¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡CÍ¢©Î³\¬O«ü¡§­C¿q°ò·þ¡¨¡AÍ¢©Ò½çªº©R¥O´N¬O¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T34»P¤Q¤­12¡B17¡C¤G³¹7¡ã8¸`¤w¸g´£¹L©¼¦¹¬Û·Rªº©R¥O¡]°Ñ¡G¬ù¶L6¡^¡A¤£¹L³o¸Ì¬O²Ä¤@¦¸±N¬Û«H»P¬Û·R©ñ¦b¤@°_¡]°Ñ¡G¥[¤­6¡^¡C³o¨â¶µ³£¬O¯«ªº¦®·N¡A¤]³£¬OÍ¢ªº©R¥O¡C¬Û«H©M¬Û·R³o¨â­Ó°Êµü¦b®ÉºA¤Wªº®t²§«Ü­«­n¡A°ò·þ³o¸Ìµø¬Û«H°ò·þ¬°¤@¦¸¨M©w©Êªº°Ê§@¡]¥Hpisteusomen¬°¥¿½TªºÅªªk¡^¡A¦Ó·R§Ì¥S«h¬°«ùÄòªººA«×¡C¨âªÌ³£¬O¯u°ò·þ®{ªº¸Õª÷¥Û¡C¦b¤T³¹10¸`¤¤¡A¬ù¿«±N¦æ¸q»P·R§Ì¥S¬Û³s¡C¦¹³B¥L±N¬Û·R»P¬Û«H°ò·þ¬Û³s¡A¤U¤@¸`¤¤§ó¥[¤W¹ï¯«©Ò¦³»|©Rªº¶¶ªA¡]¥L¦b22¸`¤]´£¨ì³oÂI¡^¡A§Î¦¨§¹¾ãªº¤T­««µ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T23¡j¡y¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«HÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡A¨Ã¥B·ÓÍ¢©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C¡z¯«©R¥O§Ú­Ì§@¨â¥ó¨Æ¡G¤@¡A«HÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡F¤G¡A©¼¦¹¬Û·R¡C¡y¬Û«H¡z³o¤@¥ó¨Æ¤w¸g§@¤F¡A¤U­±¨º¤@­Ó¡y·R¡z¤]À³·í§@¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i¬ù³ü¤T23¡j¥»¸`§i¶D§Ú­Ì¨â­Ó©R¥O¡A²Ä¤@¬O«Hªº©R¥O¡A²Ä¤G¬O·Rªº©R¥O¡C¹ï­C¿q°ò·þªº«H¤ß¬O«Ø¥ß§Ú­Ì»P¯«Ãö«Yªº°ò¦¡A¤]¬O¬è몺°ò¦¡C²Ä¤G­Ó·Rªº©R¥O»P«e¤@­Ó«Hªº©ú¥O¦P¼Ë­«­n¡A¨S¦³°Óºeªº¾l¦a¡C·R¤ßªº­«­n»P«H¤ß¤@¼Ë¡A¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡C¢w¢w ´^¼wºq¡mÄ@»P§A¬Û¥æ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T23~24¡j«H®{¦í¦b°ò·þ¸Ì­±¡AÍ¢¤]¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡C¦b³o­Ó¬Û¤¬ªºÃö«Y¤¤¡A«H®{³£­n¿í¦u¤T­Ó­«­nªº©R¥O¡G¡]1¡^¬Û«H°ò·þ¡F¡]2¡^·R§Ì¥S©n©f¡F¡]3¡^¹L¦³¹D¼wªº¥Í¬¡¡C¸tÆFªº¦P¦b¡A¤£¦ý¬OÄÝÆF¼h­±ªº¨Æ¡AÁÙ¯à±q§Ú­Ìªº¦æ¬°¤¤¦LÃÒ¥X¨Ó¡A³o¬O¦h»òªº¨ãÅé°Ú¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T24¡j¡u¿í¦u¯«©R¥Oªº¡A´N¦í¦b¯«¸Ì­±¡A¯«¤]¦í¦b¥L¸Ì­±¡C§Ú­Ì©Ò¥Hª¾¹D¯«¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¬O¦]¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡C¡v

         ¯«¥Ñú¦¸tÆF¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¬ù³ü¤T³¹¤¤¥D¤T¦¸ªºÅã²{¡j¦b¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤T³¹ùØ°O¸ü¥D­C¿q°ò·þ¤T¦¸·¥¤jªºÅã²{¡A¬°ªº¬O­nÀ°§U§Ú­Ì¡C¦b²Ä¤­¸`ùتºÅã²{¬O«ü­C¿q°ò·þ¹D¦¨¦×¨­¡A²Ä¤@¦¸­°Á{¤H¶¡¡CÍ¢¥Ì¤ß±Ë©R©ó¤Q¦r¬[¤W¡A¥HµL¸o¥N´À¦³¸o¡A¨Ï«HÍ¢ªº¤H±o»X³j¸o¡C³o¬OÍ¢²Ä¤@¦¸Åã²{ªº®ÄªG¡C¦b²Ä¤K¸`ùتºÅã²{¡A¤D«ü¥D­C¿q°v¦º¤Q¦r¬[«á¤T¤é´_¬¡¡A¥|¤Q¤é¤É¤Ñ¡A¦b¤­¦¯¸`½ç¤U¸tÆF¡CÍ¢´NÂǵ۸tÆF¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡AÀ°§U§Ú­Ì©è§Ü¸o´c¡A¥H«K¾Ô³ÓÅ]°­¡C²Ä¤G¸`¬O«ü¥D²Ä¤T¦¸ªºÅã²{¡A§Y¥D±N¨Ó´_Á{®ÉªºÅã²{¡C¥D³o¤@¦¸ªºÅã²{¡A»P§Ú­Ì°ò·þ®{¥H«eªº¸o´cµLÃö¡A¥u¬O­n®¦«Ý§Ú­Ì¦Ó¤w(¨Ó¤E28)¡C¬G¦¹¥i¥H»¡¡A¥D±N¨ÓªºÅã²{¡A¬O­n¨Ï¹³Í¢ªº¤H±o¦¨µL¸o¡C©Ò¿×¡u¥²­n¹³Í¢¡v¡A§t¦³³o­Ó·N«ä¡C¢w¢w ®}ªQ¥Û¡m·s¬ù¤C¤½«HÂ^µØ¡n

 

¡i¬ù³ü¤T³¹¡G¯«ªº¬ü¼w¡j¥»³¹Á¿½×¯«ªº¬ü¼w³Ì¤Ö¦³¤T¡G¡]1¡^¤½¸q¡]2¡^¸t¼ä¡]3¡^¤¯·R¡C¯«¹ï¦¹¤T¥ó¡A¨S¦³·î»´·î­«¤§¤À¡A§¹¥þ¬O¥­¦æªº¡C¯«¬J¦p¦¹¡A°µ¯«ªº¨à¤kªº¡A¦ÛµM¤]·í¨v¥G¯«¡C¢w¢w ÄY¶®¦U¡mµS¤j®Ñ»P¬ù¿«¤@®Ñ¡n